Occultic;Nine Japonesa

Tradução: SiriusScanlator

Revisão: SiriusScanlator


Volume Único

SITE04: Miyuu Aikawa

Sexta-feira, 12 de fevereiro

 

“Mostre-me sua visão.”

Parecia como dizer a alguém que você o amava. Isso é o que eu sempre pensei. A minúscula mensagem sussurrada que sempre falei para iniciar minhas transmissões era como uma carta de amor para alguém que nunca conheci.

Eu olhei para o laptop na minha frente. Estava mostrando a página do programa que eu estava transmitindo. A tela estava cheia de comentários dos espectadores, fluindo da direita para a esquerda.

“Feliz por você ter voltado!”

“Myu, você é tão fofa!”

“Diga-me seu nome verdadeiro!”

“Você é uma vidente de verdade?”

“Ansioso pela stream de hoje!”

“Ela é uma farsa.”

“Essa voz é tão sexy.”

“Oh, ela é uma vagabunda, hein?”

Quase suspirei alto quando os vi, mas me contive. “Certo, certo. Parem de brincar. E quem diabos chama alguém de vagabunda só de ver sua cara?”

“Myu! Você esqueceu sua apresentação!”

Eu pude ver minha amiga Chi no canto da sala, rabiscando freneticamente em um quadro branco. Ela era minha melhor amiga e sempre me ajudava com o show. Na verdade, foi ideia dela fazer isso, em primeiro lugar.

Mudei de marcha e puxei o capuz sobre minha cabeça. Eu ajustei minha franja um pouco e pisquei para a câmera dentro do meu laptop. A imagem minha na tela também piscou.

“Olá. Olá a todos os novatos e a todos vocês. Como foi a semana de vocês? Eu sou Myu, sua anfitriã. Obrigado por ter vindo assistir ao ‘Myu’s Nicco-Nico Live Fortune-Telling’ de hoje! Estou tão feliz. Já que vocês estão aqui, divirtam-se!”

Myu era meu pseudônimo. Claro, não era meu nome verdadeiro. Meu nome verdadeiro era Miyuu Aikawa. Mas achei que era um apelido bem fofo. Na verdade, gostava muito dele agora. Talvez eu devesse isso a Chi, já que ela o criou.

Dei uma olhada rápida no número de espectadores. Uau… já eram mais de 10.000. Eu só estive na frente da câmera por um ou dois minutos!

Era meio assustador quando eu pensava sobre como a maioria deles eram homens, no entanto. Cerca de noventa por cento dos espectadores do meu programa eram homens, o que era bastante incomum para um fluxo de vidência. Era ainda mais assustador pensar que quando chegasse a 50.000, eu basicamente faria minha leitura da sorte na frente de uma casa lotada no Tokyo Dome. Melhor não pensar muito nisso.

Eu comecei a fazer este fluxo em casa depois que Chi teve a ideia e me arrastou para ela. Mas acabei sendo muito popular e, na primeira vez que minha contagem de espectadores atingiu 50.000, recebi uma mensagem da equipe de Niconico. Depois disso, eles me promoveram e minha transmissão se tornou oficial. Não é loucura? Acho um pouco difícil de acreditar em mim mesma, mas é tudo verdade.

Mais comentários vieram depois que terminei minha introdução.

“Você é tão fofa, Myu! Tão fofa!”

“Uau, essa garota é tão fofa!”

“Ela está bonita de novo hoje.”

“Eu quero lambê-la.”

“A voz dela é tão falsa.”

“Eu quero lamber o cabelo dela.”

“Eu quero lamber o pescoço dela.”

“Eu quero lamber os olhos dela.”

“Eu quero lamber o ouvido dela.”

“Gente, já chega de lambida, lol.”

“Não me lambam, meus cachorrinhos! É super assustador!” Eu ri.

Mais comentários voltaram, e eles ficaram ainda mais assustadores desta vez.

“Eu amo uma tsundere!”

“Vou lamber você demais!”

“Eu quero lamber dentro de suas narinas!”

“Tudo bem em ser assustador!”

“Obrigado pelo olhar frio.”

“Me insulte mais!”

“Hmn, vou deletar mais comentários assustadores, ok. Sério, não terei misericórdia.”

Eu realmente não gosto de aturar coisas assim. Eu só queria me concentrar em testar meu poder de adivinhação.

Bem, eu realmente não me importava com toda a atenção. Mas, ultimamente, não tem havido nada além de ruído nos comentários. Isso tornava impossível me concentrar na previsão do futuro, então era muito estressante. Não que valesse a pena reclamar, eu acho.

Eu dei um tapa em minhas bochechas para me ajudar a me concentrar. “Tudo bem, vocês estão prontos para uma leitura da sorte? Oh, mas devo falar um pouco sobre este programa primeiro?”

O plano era apenas dizer o que eu queria da maneira mais alegre possível. Assim, quando tudo acabasse, eu poderia simplesmente esquecer. Essa era a política que eu decidi com Chi, e eu iria me ater a essa decisão.

“Ok, primeiro, uma explicação rápida. Este programa é estrelado por mim, a autoproclamada cartomante, Myu. Decidi chamar todos vocês, espectadores, de ‘cachorrinhos perdidos’, então mantenha isso em mente. E eu tenho uma maneira revolucionária para vocês, filhotes, entrarem em contato comigo. Apenas me ligue no meu telefone! Quem será escolhido? Só o destino pode te dizer!”

Claro, este não era meu telefone pessoal. Era apenas um número que usava para o show. Eu tinha dois celulares agora.

Durante o primeiro episódio, usei meu número real, mas Chi me disse que era perigoso.

“Então, está todo mundo pronto? Aqui está o número!”

Digitei o número com o teclado e liguei o telefone.

Um momento depois, ele apareceu na caixa de comentários especial do streamer na tela.

No mesmo momento, o telefone começou a tocar.

“Uau, vocês são muito rápidos.” Mas a chamada parou rapidamente e foi para o correio de voz. Isso foi deliberado.

Eu tinha o telefone configurado para ir diretamente para o correio de voz após três toques. Durante esses três toques, eu decidia se atenderia ou não. Eu realmente não tinha nenhum motivo para atender uma ligação e ignorar outra. Tudo se resumia a como eu me sentia a qualquer momento.

Decidi ignorar o telefone por um momento. Em vez disso, tirei do bolso do meu moletom as cartas que usava para adivinhar a sorte e as coloquei sobre a mesa. As cartas eram semelhantes às cartas de tarô, mas um pouco diferentes.

— Essas cartas são o espelho do seu coração. Elas são o seu animus.

As palavras do papai passaram pela minha mente e eu suspirei suavemente.

“Tudo bem, vamos falar com nosso primeiro cachorrinho perdido de hoje!”

As ligações estavam chegando rápido. O telefone tocava, ia direto para o correio de voz e tocava novamente. Olhei para cada número conforme aparecia em meu identificador de chamadas e esperei o momento certo para escolher um.

Era importante manter os espectadores um pouco ansiosos. Isso era algo que aprendi nas minhas últimas doze transmissões.

“Ok, entendi! Aperte o botão!” Pressionei o botão e atendi a chamada que acabara de entrar. Coloquei o telefone no modo viva-voz e comecei a falar.

“Olá? Este é Nicco-Nico Live Fortune-Telling. Você está na linha.”

“Oh, hein? Oh Olá. Uau, eu realmente consegui passar!” Eu podia ouvir uma voz masculina animada do outro lado do telefone.

“Me diga seu nome.”

“Oh, me chame de Mochi-Mochi Pon-Pon. Obrigado por falar comigo, Myu.”

“Claro. Obrigado pela sua ligação.” Eu me curvei para a câmera.

“Tudo bem, Sr. Mochi-Mochi Pon-Pon, diga-me em que posso ajudá-lo.”

Ele queria alguma ajuda com um interesse amoroso dele.

Havia uma pessoa de quem gostava em sua empresa, mas ele tinha certeza de que ela não estava interessada ​​nele. Era óbvio que se ele a convidasse para sair, ela o odiaria. Mas ele queria criar coragem para fazer isso de qualquer maneira. Ele deve criar coragem para fazer isso? Algo parecido.

Era um pedido bastante normal, mas pelo tom de sua voz eu poderia dizer que ele estava muito desesperado.

Se ele estava falando sobre uma colega de trabalho, isso significava que o Sr. Mochi-Mochi Pon-Pon estava fora da escola? Alguém assim estava me pedindo seriamente para ajudá-lo com minha leitura da sorte?

Eu seria capaz de ajudá-lo?

“OK. É hora de começar a adivinhação do Nicco-Nico de Myu!” Eu gritei.

Então peguei a pilha de cartas. Eu embaralhei-as e coloquei-as viradas para baixo sobre a mesa.

Normalmente, os videntes usavam os Arcanos Maiores de um baralho de cartas de tarô. Mas eu era diferente.

Eu mesma fiz essas cartas. Elas estavam todas muito mal desenhadas. Cada uma delas representava uma garotinha e um cachorro com o corpo de um homem, a quem chamei de Homem-Cão. Eu desenhei todas as imagens com giz de cera quando era pequena.

Papai tinha realmente tirado fotos delas para preservá-las. E essas cartas foram impressas a partir dessas fotos.

Eram vinte e duas ao todo. Quando eu era jovem, desenhei o mesmo número de fotos que as cartas dos Arcanos Maiores, sem a menor ideia consciente do que estava fazendo. Eu comecei a chamá-las de Dog Arcana agora.

Continuei embaralhando as cartas na mesa. Comecei a sentir uma pequena dor aguda no peito.

— Eu sempre a sentia.

A dor no meu peito era apenas uma ilusão, mas eu estava com medo. Cada vez que eu falava sobre a sorte de alguém, eu me sentia… Como se quisesse fugir.

Tipo, e se o resultado fosse ruim? E se eu contasse a eles algo ruim e bagunçasse o futuro das pessoas que queriam saber sua sorte?

Era fácil falar que, uma vez que estava apenas dizendo a alguém como seria seu futuro, eu não era realmente responsável pelo que aconteceria. Mas, da perspectiva das pessoas com quem eu estava falando, isso soaria apenas como uma desculpa. Exatamente neste momento, eu estava em uma posição onde poderia arruinar o futuro de alguém. É por isso que eu ficava com medo.

Mas…

Mas eu continuei fazendo isso. Eu precisava.

Terminei meu embaralhamento e trouxe as cartas de volta para o baralho. Então tirei dez cartas do topo e as coloquei viradas para baixo na mesa. Eles eram dispostos aproximadamente da mesma forma que a Cabala, ou Árvore da Vida, que conectava as dez Sephiroth.

Lembrei-me de um tempo atrás, um leitor de tarô profissional ficou bravo comigo e me disse que eu não estava fazendo certo. Do ponto de vista deles, deve ter parecido que eu estava fazendo algo errado.

Mas assim como a Árvore da Vida foi formada pelas dez Sephiroth, coloquei uma carta de cada em sua posição.

Todas as dez cartas estavam viradas para baixo. Quais eu entreguei dependiam da natureza do pedido.

Como esse pedido tinha a ver com amor, provavelmente deveria escolher a Quarta Sephirah. Respirei fundo e coloquei meus dedos na carta na segunda fileira, no lado direito da Árvore.

“Abra, Chesed!”

Chesed era a Sephirah da bondade. Ela também simbolizava o amor sagrado.

Eu realmente não tinha nenhum motivo para dizer o nome em voz alta. Mas Chi tinha me dito que seria melhor ter algum tipo de bordão legal, então assim o fiz.

Olhei para a tela e vi uma enorme enxurrada de comentários.

“Aí está!”

“Esse bordão é tão legal!”

“Eu estou apaixonado!”

“Ela parece uma otaku idiota, lol.”

“Tão fofa!”

“Chesed-tan é minha waifu.”

“Podemos ver as fotos assustadoras da Myu?”

“A arte dela é tão ruim que é boa.”

Eles eram todos um bando de idiotas. Decidi sacudir um pouco a cabeça e esquecer tudo sobre eles.

Eu me concentrei e virei a carta. Antes que eu pudesse ver o que a carta dizia, uma visão embaçada inundou minha mente. Era como o efeito caleidoscópio que você vê em programas de TV às vezes.

—Eu vi dois homens de terno. Ambos estavam na casa dos 20 anos. Eles estavam conversando alegremente.

Eu vi manchas no meu campo de visão quando voltei à realidade. Pisquei algumas vezes para descobrir onde estava. Eu estive fora por talvez um pouco mais de um segundo. Levou apenas um instante, mas eu vi.

“Visões” era como eu costumava chamá-las. Era um tipo de poder espiritual que eu tinha desde muito jovem. Eu realmente não sabia como eles funcionavam, mas quando estava ouvindo alguém, podia de alguma forma ver fragmentos de seu futuro.

Normalmente você chama algo assim de clarividência, ou talvez precognição, eu acho. Mas a visão que tive foi um pouco estranha, talvez. Não parecia corresponder à pergunta que me fizeram.

Olhei para o cartão que virei. Era a foto de uma garota e um homem-cão de cabeça para baixo. A garota estava fundida às pernas do homem-cão, e eles estavam olhando um para o outro. O corpo do cachorro estava coberto de sangue e ele parecia ter desmaiado, morto.

“O Cão Enforcado. Invertido.” Era a mesma carta do Enforcado em um baralho de tarô. Invertido significava que, da minha perspectiva, estava de cabeça para baixo.

“Hmm…” Isso explicava. Voltei-me para a câmera e falei com o ouvinte. “Sr. Mochi-Mochi Pon-Pon, posso te perguntar uma coisa? A pessoa sobre quem você está perguntando talvez não seja uma garota?”

“Huh?!” Eu ouvi um suspiro do outro lado da linha.

A caixa de comentários estava cheia de perguntas confusas.

O Sr. Mochi-Mochi Pon-Pon ficou em silêncio.

Mas eu não queria fazer perguntas. Pareceria que eu o estava guiando se o fizesse. Então, esperei pacientemente que ele falasse.

E depois…

“Uau. Acho que não posso esconder nada de você, posso, Myu? Sim, está certo. A pessoa que amo é… um homem.”

Soltei um suspiro quando ouvi sua confissão corajosa.

E eu ignorei os comentários animados na tela.

“Oh!”

“É um viado.”

“Eu sou uma garota, e isso me deixou molhada.”

“Não esperava por isso!”

“Eu sou gay… mas ele não é. Ele é hétero. Então, eu sei que se eu convidá-lo para sair, ele vai me odiar. Mas eu não posso continuar escondendo meu amor por ele.” A voz do outro lado do telefone estava misturada com soluços.

Isso tinha que ser, tipo, tão difícil para ele! Tão forte que ele recorreu a um fluxo amador de adivinhação como o meu em busca de ajuda. Está tudo bem, Sr. Mochi-Mochi Pon-Pon.

“Não há razão para desistir. Mesmo!”

“Huh?”

“Eu vi na minha visão. Você e o cara de quem gosta estavam tendo uma conversa super amorosa.”

“E-Então…”

“Você deveria dizer a ele como se sente em um dia que é importante para vocês dois! Eu acho que se você fizer isso, ele vai entender!”

“S-Sério?! Obrigado! Você é minha deusa, Myu! Obrigado!” Ele me agradeceu com entusiasmo e desligou o telefone.

Uau… Eu estava feliz que funcionou. Fiquei muito feliz por não ter visto um futuro ruim para ele. Às vezes, mesmo quando via um bom futuro para alguém, não tinha energia emocional para me sentir feliz por essa pessoa. Desta vez, pude me sentir aliviada. Mas sempre era uma espécie de luta para mim.

Percebi que minhas mãos tremiam. Isso acontecia sempre que eu contava a sorte de alguém. Tentei esconder minhas mãos trêmulas juntando rapidamente todas as cartas espalhadas. Então olhei para a tela e vi que ela estava cheia de comentários.

“Puta merda!”

“Ela conseguiu!”

“Myu é nossa deusa! Todos saúdam Myu!”

“Ela é real!”

“Myu ainda tem mais truques na manga!”

“Lambe Lambe!”

“Pare de lamber, pessoal.” É assustador. Mas é engraçado, eu acho.

“Tudo bem, hora do nosso próximo cachorrinho perdido chamar!” O telefone começou a tocar antes mesmo que as palavras saíssem da minha boca.

A segunda chamada era uma mulher. Ela estava ligando para perguntar sobre um anel que perdera há cerca de um mês.

Assim como com o primeiro, usei minhas cartas para dizer a sorte dela. Na visão que tive, uma mulher, que provavelmente era a pessoa que ligou, estava olhando no porta-malas de seu carro.

Eu disse a ela a marca e a cor básicas do carro. Não sei muito sobre carros, então não consegui identificar o modelo. Mas combinava exatamente com o carro que ela possuía.

Quando eu disse que ela o tinha deixado cair no porta-malas, ela rapidamente foi olhar. Em três minutos, ela estava de volta e me disse animadamente que havia encontrado seu anel.

De todas as coisas que as pessoas perdem, coisas como anéis eram as mais fáceis de encontrar. Os metais preciosos eram especialmente bons para armazenar os sentimentos das pessoas, da mesma forma que o disco rígido de um computador armazena dados.

Em seguida, fui para o terceiro cachorro perdido. O homem que atendeu o telefone tinha uma voz muito andrógina.

“Alô, Myu? Sou eu! Zenigata! No entanto, esse é apenas o meu nick. Uau, estou tão feliz por falar com você! Eu não posso acreditar! É como se eu tivesse usado toda a minha sorte só por hoje! Tee hee hee! ☆”

Uau. Ele estava muito animado e era muito amigável. Ele quase parecia uma criança.

Tentei pensar se já o tinha encontrado antes, mas não consegui pensar em nada.

“Então, seu nome é Zenigata?”

“Sim, isso mesmo. Mais especificamente, é ‘Olá, sou Zenigata’. Amo o Inspetor Zenigata, entende?”

“Huh? Inspetor Zenigata? Sinto muito, não sei quem é.”

“Uau, as adolescentes de hoje não sabem sobre ele?! Isso é um conflito de gerações!”

“E-Está tudo bem, senhor!”

“Não, você não precisa me chamar de 'senhor'! Eu ainda tenho apenas 26 anos!”

Uau, isso era meio chato.

“A propósito, eu a admiro quase tanto quanto admiro o inspetor Zenigata. Eu amo toda essa coisa de vidente adolescente. Oh, certo. Eu tenho uma pergunta. Você pode me dizer quais são seus hobbies?”

“Espere, você não pode simplesmente começar a me fazer perguntas. Para alguém que tem 26 anos, você, com certeza, parece um velho.”

Todos os ouvintes estavam dizendo coisas como: “Desligue esse idiota”, “Ninguém se preocupa com você, perdedor” e “Não perca seu tempo com essa merda, Myu.”

“Oh, eu tenho mais de uma pergunta, no entanto. Eu quero saber que tipo de cara você gosta. Tente não me dar respostas óbvias como, ‘eu gosto de caras que são legais’. Oh, e você já pensou em se tornar uma idol? Se você fizer isso, vou apoiá-la de todo o meu coração. Eu tenho um emprego no governo, então ganho um bom dinheiro. Oh, eu não deveria dizer isso porque isso incomodaria os plebeus.”

“Se você não vai me pedir para dizer a sua sorte, vou desligar.” Minha voz estava fria, mas quando vi o quadro branco de Chi com "Calma!" escrito em letras bonitinhas, quase ri. Obrigado, Chi.

“Oh, não desligue! Não desligue na minha cara, por favor! Eu sou um grande fã!” O Sr. Zenigata estava em pânico do outro lado da linha.

“Então, Sr. Zenigata, qual é a sua pergunta para mim?”

“Certo, isso mesmo! Então, você pode ver qualquer coisa do futuro?”

“Hmm talvez.” Minhas visões me permitem ver quase tudo. Eu não conseguia escolher se o que vi eram boas ou más notícias para o questionador, no entanto.

“Ok, aqui está a minha pergunta.”

Quase disse a ele que ele deveria estar me pedindo ajuda, não me enchendo de perguntas… Mas imaginei que isso só iria se arrastar por mais tempo.

“Você conhece a história do homem que transmitiu ao vivo seu jogo de Esconde-esconde com um Fantasma?”

Era algo que as pessoas estavam falando na internet. Eu ouvi um pouco sobre isso de um colega meu que adorava fofoca.

Talvez fosse apenas minha imaginação, mas parecia que a voz do Sr. Zenigata havia mudado. Tipo… Eu não sei. Como se ele tivesse ficado sério de repente.

“Eu gostaria que você usasse sua leitura da sorte para descobrir onde está o homem desaparecido. Onde ele está, e se está vivo ou não.”

Eu pude ver comentários confusos dos ouvintes. A maioria dos cachorrinhos perdidos no meu programa até agora tinha me pedido ajuda com coisas como romance ou objetos perdidos. Às vezes, eles só querem saber que tipo de sorte podem esperar ter no futuro.

Mas parecia que esse cara era diferente. De todas as coisas que ele poderia pedir, ele queria minha ajuda para encontrar uma pessoa desaparecida?

Acho que havia um programa semelhante na TV no passado. Algo onde um autoproclamado espiritualista usaria seu poder para encontrar pessoas desaparecidas. Eles dizem que tudo isso é falso, no entanto.

Nunca pensei que alguém me pediria para fazer algo assim.

“Myu, o que há de errado? Você não pode fazer isso?”

Na verdade, talvez eu pudesse. Não que eu realmente quisesse…

Mas se eu tentasse usar minha leitura da sorte, tinha medo de ter uma visão ruim. A dor no fundo do meu peito cresceu novamente.

Mas a maioria dos ouvintes estava me dizendo que eu deveria fazer isso.

Dei uma olhada rápida e discreta em Chi. Ela estava me olhando com um olhar inquieto. Evidentemente, ela não achava que deveria estar me dando instruções em seu quadro branco.

O que devo fazer?

Eu apertei minhas mãos em punhos. Eles estavam em cima dos meus joelhos e fora do campo de visão da câmera. Então eu olhei diretamente para as lentes da câmera do laptop.

— Miyuu, seu poder não é algo ruim. É normal ter orgulho disso.

“Vou tentar.” Tomei minha decisão e peguei as cartas.

Eu estava assustada. Eu estava seriamente assustada, mas precisava estar orgulhosa. Isso é o que eu prometi ao papai.

Assim como fiz antes, coloquei minhas cartas desenhadas à mão na forma da Árvore da Vida. O que eu precisava abrir desta vez era…

“Abra, Yesod!”

A Nona Sephirah. Seu nome significava “fundação”.

Assim que virei a terceira carta na fileira central, uma visão explodiu em meu cérebro.

— A superfície da água balançou suavemente. Eu estava olhando para ela. O céu estava tão claro porque era lua cheia lá fora? Mas minha visão estava embaçada. Era como se eu estivesse debaixo d'água, olhando para cima. A luz da lua não conseguia atingir o fundo da água. Eu mal conseguia distinguir as muitas sombras que tremulavam ao meu lado.

“O fundo da água. Está escuro. Eles não estão sozinhos…” Descrevi o que estava vendo sem nem mesmo perceber que abri a boca. Eu nunca tinha visto nada assim antes.

Quando eu tinha as visões, normalmente não sentia nenhuma sensação com elas. Mas desta vez eu podia imaginar a água gelada em volta do meu corpo e estremeci.

Eu vi os comentários. “Você está bem?”

“O que há de errado?”

“Os olhos de Myu ficaram loucos.”

“Estamos com dificuldades técnicas. Por favor espere.”

De repente, coloquei minha mão sobre minha boca. “Hmm…”

“Myu, o que aconteceu? Você viu?! Você viu, não viu?! O que você quis dizer com 'o fundo da água'? Ele está vivo?” Ele continuou me fazendo perguntas.

Eu engoli seco. De repente, percebi que estava com muita sede.

Eu verifiquei a carta que virei. “O Cão do Julgamento…” Era um desenho de homem-cão tocando uma trombeta e a garota coberta de sangue, com a cabeça explodindo.

“O homem está na água. Ele está cercado por outras pessoas. Há lua cheia no céu…”

“Ele está vivo?”

“Eu não sei se ele está vivo…” Mas em resposta à sua pergunta, eu-

“Ele está vivo por enquanto,” eu me corrigi. “Mas eu não sei sobre o futuro dele. Eu sinto muito.”

Eu me curvei, então pensei sobre minha visão. O que estava acontecendo nela? Eu não conseguia descobrir. Eu tinha certeza que estava vendo algo debaixo d'água, mas…

Tinha uma sensação que veio com a visão que eu não havia experimentado nas outras. Era… Era muito real para ser apenas uma alucinação? Parte disso era o frio da água. Mas não era só isso.

Era muito difícil respirar. Eu realmente senti que poderia me afogar ali mesmo.

Não era uma visão da morte, certo? Eu esperava que não. Eu queria acreditar que não era. Mas seja o que for, não foi muito agradável.

Quando desliguei o telefone na cara do Sr. Zenigata, tentei me forçar a agir de maneira alegre para não pensar nisso. Myu era uma garota sempre alegre. Às vezes, as coisas eram mais fáceis de lidar dessa maneira.

Pude ver Chi escrever uma mensagem em seu quadro branco. “Devemos encerrar o dia?”

Eu balancei minha cabeça um pouco. Eu não queria terminar com uma nota deprimente como esta se eu pudesse evitar.

“V-Vamos passar para a nossa quarta ligação, ok?” Eu disse para a câmera. O telefone começou a tocar novamente.

Desta vez, atendi imediatamente, em vez de fazer o público esperar.

“Olá. Qual o seu nome?”

“M-Meu nome realmente importa? Aqui está uma pergunta para você. Q-Quanto você está recebendo para fazer isso?”

“Huh? O quê?”

“Você está sendo paga, certo? Ou você está pagando? T-Todos essas pessoas que estão ligando são, na verdade, atores, não são?” Era alguém que não gostava de adivinhação, talvez?

Cara, peguei um ruim. Eu me arrependi um pouco. Não, muito. Eu deveria ter desistido quando Chi sugeriu.

A equipe da Niconico me disse que assim que eu começar a receber mais espectadores, também obteria mais inimigos. Eles também me disseram que era melhor ignorá-los.

“Você não acredita na leitura da sorte?”

“N-Não é isso. Acho que os horóscopos e as coisas que eles fazem na TV são… Ok. M-Mas o que você está fazendo é diferente, de alguma forma? O que é?” Sua voz era um sussurro abafado. Era assustador. Um pouco assustador, na verdade.

Ele ligou apenas para reclamar? Ele gostava de ser um idiota com garotas adolescentes? Algumas pessoas simplesmente não tinham o suficiente acontecendo em suas vidas. Eu gostaria que eles apenas me deixassem fazer o que eu gostava.

Eu me impedi de murmurar e fui desligar, quando-

“Quem eu serei daqui a dez anos.”

“Huh?”

“Diga-me quem serei daqui a dez anos.”

“Dez anos a partir de agora?”

Ele não acreditava em adivinhação, mas queria que eu soubesse seu futuro de qualquer maneira. Eu não tinha certeza de como lidar com isso. Mas era uma pergunta bastante normal, eu acho. O que eu deveria fazer? Eu poderia apenas dizer a ele para ir embora, mas…

“Mmm… Ok! Vamos ver quem você será daqui a dez anos!” Obriguei-me a sorrir e perguntei-lhe algumas informações básicas sobre si mesmo.

Ele tinha 28 anos, era homem e estava desempregado.

“Tudo bem! É hora de adivinhar a sorte ao vivo com Nicco-Nico!” Talvez se ele obtivesse um bom resultado, ele mudasse de ideia. Talvez ele percebesse que meu poder não estava errado.

Eu estava apenas dando desculpas para mim mesma, no entanto. Acho que estava levando o que ele disse para o lado pessoal.

Eu embaralhei as cartas e as coloquei na mesa. Eu podia ouvir um murmúrio vindo do celular que coloquei ao lado. Parecia que ele estava falando sozinho. Isso era ainda mais assustador. Decidi ignorá-lo.

Desta vez, eu estava abrindo -

“Abra, Keter!” Virei a primeira carta, a que estava no topo da Árvore da Vida. O que eu vi era-

“O calendário diz 2026… Você está no prédio de escritórios de uma empresa muito boa. Você está fazendo algo com um computador. Não é um laptop. É um grande computador.”

Se essa resposta era boa ou ruim para ele, eu não saberia dizer.

A primeira carta era o Cão Tolo invertido. O homem-cão estava de quatro, mordendo uma garota nua.

Huh? O que era isso? Essa carta significava possibilidades desconhecidas. E foi revertido?

“Hahaha! Ahahaha! Fwahahaha!” Eu podia ouvir uma risada histérica vindo do telefone. “Isso é horrível! Cara, isso prova que você é uma farsa. Prova isso! Vadia, você não é uma vidente!”

“Eu… Eu não sou uma farsa! Eu tive uma visão…”

“Oh, esqueci de dizer a você. Eu tenho câncer em estágio avançado. Eu só tenho um ano de vida.”

Huh?

“E você diz que viu meu futuro daqui a dez anos? Ok, certo!”

“O quê? Então você tentou me enganar desde o início? Você pode provar que tem apenas um ano de vida?”

“Huh? Você quer se encontrar agora? Claro. Eu posso te mostrar o diagnóstico.”

– Isso machuca. Senti uma dor aguda no peito. Estava ficando cada vez mais forte desde que comecei a contar a sorte dele.

Minhas mãos não paravam de tremer, não importa o quanto eu as fechasse em punhos.

“E eu tenho hipersensibilidade eletromagnética tão ruim que os médicos colocaram restrições sobre mim também. Hahaha! Você sabe o que é hipersensibilidade eletromagnética? Se não, então deveria procurar, sua puta de merda! E você diz que vou conseguir um emprego usando um computador? Hah, isso é hilário! Ei, como se sente? Qual é a sensação de saber que todo mundo sabe que você é uma farsa agora?!”

Os comentários estavam ficando loucos. Alguns deles foram simpáticos a mim, mas a maioria deles parecia estar se divertindo com isso. Fechei meus olhos com força. Eu não aguentei.

Havia vozes ecoando à distância. Era o riso inocente e cruel de crianças.

Eu estava ouvindo coisas. Eu sabia. O riso era o que eu ouvia há muito tempo, quando era bem pequena. Eu sabia que não estava realmente ouvindo agora.

Na escuridão, eu podia ver olhos aterrorizados, olhos que pareciam olhar para um monstro. Eles eram os olhos da minha mãe quando ela olhava para mim.

— Isso pode ser muito ruim.

Levou tudo que eu tinha para suportar os olhos e as risadas quando eu era criança. Mas as memórias continuaram voltando. Todas as memórias de infância nas quais eu normalmente tentava ao máximo não pensar.

Tudo começou antes de eu entrar na escola primária.

Eu tirei muitas cartas com Homem-Cão e a garota. Havia vinte e duas diferentes. Eu continuaria tirando as mesmas cartas indefinidamente.

Meus professores e amigos da creche riram de mim e me disseram que eu era assustadora. Mas na época parecia que eu não tinha escolha a não ser desenhá-los. Continuei fazendo isso na creche e em casa também, como se estivesse possuída.

Quando os desenhava, começava a ver coisas que não existiam. Como onde estava um gato da vizinhança que havia sumido. Ou talvez eu visse a mamãe ficando encharcada em uma tempestade repentina.

Elas eram visões do futuro. Eu estava inconscientemente tendo visões do que estava por vir.

No início, mamãe ria quando eu contava a ela. Mas eventualmente ela começou a odiar ouvir sobre elas.

Um dia, tive uma visão diferente das outras. Era uma visão da mamãe sendo atropelada por um carro.

Implorei a ela para não sair de casa. Mas ela me ignorou e saiu para fazer compras, e foi atropelada por um carro bem na minha frente.

Que droga. Agora eu estava me lembrando disso. Eu estava me lembrando dos tempos em que as coisas eram mais difíceis.

Eu estava sozinha então. Ninguém me entendia. Eu era diferente dos outros. Eu me achava estranha.

“Minhas visões, e…” Eu cerrei meus dentes enquanto as lágrimas escorriam.

Diga-me, papai…

“Eu sou… um erro?”

Eu nunca estive errada antes. Eu sempre estive certa. Tudo o que vi realmente aconteceu.

Mas era hoje a primeira vez que errei? Ele pode estar mentindo, pensei. Mas eu não pude provar.

Mesmo que dissessem que ele só tinha um ano de vida, ainda havia uma chance de que vivesse mais dez anos. Isso soaria apenas como uma desculpa, no entanto. E ainda parecia que quase cinquenta mil pessoas estavam olhando para mim e rindo.

Eu não podia ver o rosto daquele homem, mas milhares podiam ver o meu.

Estou com tanto medo.

Eu podia sentir o ódio sendo dirigido a mim, e parecia que tudo que eu podia fazer era agarrar meus joelhos e estremecer, como fazia quando era criança.

— Salve-me papai…

Houve uma pessoa que me ofereceu a mão quando eu era pequena. Foi meu pai.

Ele tirou fotos dos meus desenhos para salvá-los. Isso é o que essas cartas eram. Peguei as cartas com força e as segurei contra o peito.

Eu abri meus olhos e estava deitada como uma bola no meio de um campo de flores. Papai estava parado perto de mim, exatamente como estava naquela época. Ele sorriu gentilmente e me abraçou com força.

E quando tentei confiar meu corpo ao seu calor…

É quando papai sempre sussurrava a mesma coisa no meu ouvido.

— Você sabe por que eu morri?

Eu me afastaria e ele continuaria sorrindo. Quando eu tentava fugir, ele me perseguia, com aquele sorriso no rosto. Então ele finalmente pegaria minha mão e sua boca se abriria. Ele sempre dizia a mesma coisa.

— Você sabe, Miyuu?

Não. Não diga isso.

— Você sabe?

Pare com isso!

— Foi por causa da sua leitura da sorte!

Voltei à realidade bem a tempo de ver as cartas que estava segurando caírem sob a mesa. Eu puxei meu capuz apertado sobre minha cabeça. Eu escondi meu rosto e passei meus braços firmemente em volta do meu corpo.

E então eu chorei, baixinho, de uma maneira que não fazia desde que era criança. Eu não conseguia nem ver meu próprio futuro terrível.

“Papai…”



Comentários