Volume 5

Capítulo 126: Epílogo (1)

“Goshujin-sama, tadaima.”
“É, bem vinda.” “Bem vinda de volta.”

Quando eu havia retornado ao lado do Goshujin-sama depois de ter deixado a vila no seu estado, o interior de uma pequena cabine onde ele estava aguardando havia sido refeito com o poder que 「Luxúria」 tinha. O lugar onde o chã normalmente estaria agora mostrava os arredores visíveis da vila Kikitto, parecia que nós estávamos sentados no meio do ar.

Os dois que me receberam com olhares afetuosos em seus rostos eram Shuria e o Goshujin-sama.

A garotinha 「Luxúria」 estava em cima do homem gigante 「Preguiça」, brincando com as roupas dele, no que ele estava deitado no chão junto com os corpos inconscientes da Leone-san e seus outros companheiros.

“Bom, bom. E agora a orientação foi completada. Com isto, um grupo vindo da cidade deve ser capaz de pegar as crianças que foram separadas.”
“Então este é o poder da caixa que 『Luxúria』 tem… incrível.”

Parecia que o que está sendo exibido aqui havia sido sincronizado com o que realmente está acontecendo em tempo real, então com um simples gesto, Shuria podia espantar os monstros na floresta, moer árvores e atrapalhar as pessoas que tentaram vir nesta vila.

Graças à isso, na duração desses três dias eu pude aproveitar minha vingança sem quaisquer interrupções.

Apesar de ter grandes efeitos colaterais após seu uso, o poder da 『Luxúria』 permitia que o usuário livremente colocasse as regras para o espaço dentro da caixa.

De acordo com o Goshujin-sama, comparada com as outras Swords of Mortal Sin, os requerimentos do poder da 『Luxúria』 eram mais fácil de cumprir, já que só requeria uma certa quantidade de sangue dependendo do humor que a 『Luxúria』 estava naquele ponto no tempo.

O poder 『Indolência』 era forte o suficiente ao ponto de ser chamado de injusto.

Mesmo quando ela usou armas amaldiçoadas como pagamento, a habilidade 「Indolência」 permitia armar um campo especial chamado oficina, pelo qual alguém poderia escolher livremente quaisquer influências que devam ser rejeitadas. Diferente da habilidade da 「Luxúria」, que podia ser resistida até certo ponto, esta é impossível de se resistir até para aquele Dragão Maligno.

De qualquer forma, a série Mortal Sins do Goshujin-sama possuem força que quebram as regras.

“Minnalis, você se divertiu?”
“Sim, agora tudo que falta é partir.”

Dizendo isso, eu andei até Leone-san.

Há ainda uma última limpeza a ser feita.

“Com isto, realmente estará acabado. Adeus, Leone-san.”

Eu peguei uma faca do meu bolso e prossegui à balançá-la para a Leone-san. Momentos antes da faca conseguir perfurar o pescoço dela…

“… Qual o sentido disto, Goshujin-sama?”
“Ei, eu não posso permitir que minhas cúmplices façam coisas bestas. Claro que eu te pararia.”

A mão do Goshujin-sama havia parado a faca em seu caminho.

“Coisa besta? Por quê isso? Eles são nossos inimigos. Eles esconderam esta vila de nós. 『Sem mentir』 era uma condição no contrato. Se nós não tivéssemos notado, esta vingança de três dias não teria acontecido. Ela estava me enganando.”
“Bem, deixando acordos suspeitos sob intimidação de lado, eu nunca realmente participei direito em negociações com contrato antes. Deixar uma brecha no contrato foi completamente meu erro.”

Gota por gota, sangue pingou da mão do Goshujin-sama.

“Então por que você me parou! Leone-san e seu grupo são nossos inimigos! Eles entraram no caminho da minha vingança! Nós temos que matá-los, nós precisamos matá-los!”
“… Então o que há com essa cara e as mãos trêmulas, idiota.”
“! Ah…”

Contra minha vontade, a faca foi tirada das minhas mãos e agora estava se movendo pelo chão, ela chocalhou perturbando o silêncio depois de ser jogada fora.

Como se aquela faca tivesse cortado os fios controlando meu corpo, minha força me deixou de uma vez.

“Eu, eu…”

Por alguma razão, lágrimas estavam descendo minhas bochechas.

Mas, é estranho.

“Ouça, Minnalis. A vingança acabou. Em outras palavras, agora eles não podem nos atrapalhar. Nós não temos razão para matá-los.”
“Mas, mas!”

Mas eles são inimigos. Nós precisamos matá-los.

“Eles só são idiotas que se seguraram mesmo quando eles tentaram te prevenir da vingança. Eles não sendo certinhos e honestos só aumenta minha avaliação deles.”
“Mas… ainda assim!”

Eles são meus inimigos.

Minhas mãos estavam tremendo, era por causa do pensamento de que eu não queria matá-los?

“Eles são inimigos… inimigos precisam ser mortos, eles tem que ser…”
“Sério, tão brilhantemente bom. Se sua malícia está faltando tanto assim, ela se soltaria até de mim pensando.”

Eu sabia que vocês estavam preocupados comigo, eu sabia disso, mas inimigos tem que ser mortos!

“Ainda assim, não tem jeito contra isso! Eles são nossos inimigos!”
“Minnalis!”

Pam, um som agudo ressoou dentro da sala que parecia ser de outro mundo.

Com duas mãos, Goshujin-sama violentamente pegou minha cabeça que eu estava balançando em protesto.

“Okay, ouça bem. Se você quer matar eles, vá em frente, mas que tipo de idiotice é matar alguém que você não quer matar!”

Sem tirar seus olhos de mim nem por um instante, Goshujin-sama continuou falando.

“Minnalis, está tudo bem em parar. Sua vingança naqueles que destruíram seu mundo acabou.”

Aquelas palavras eram o golpe final.

“… É injusto. Se você me dizer isso, eu não serei capaz de matá-los.”
“É só o que eu acho. Você é muito melhor do que eu era durante minha primeira vez.”

Dando de ombros, Goshujin-sama usou um sorriso torto.

Eu contemplei em quão injusto tudo isso era no que o final da minha força deixou meu corpo, me deixando sem vontade de agir.

“Por favor, Kaito-san… me abrace apertado. Apertado o suficiente para me quebrar. Por favor. Mexa no meu cabelo, acaricie minhas bochechas… por favor, me diga que eu fiz bem. Me diga que eu sou preciosa à você.”
“Sim, claro. Você é minha preciosa cúmplice. Você fez bem. Essa foi uma boa vingança. Então, agora está tudo bem em chorar sem se segurar.”
“Waaah, uuaaaaaaaaah! Aaaaaaah!”

Lágrimas e soluços estouraram incontrolavelmente, como se alguma barreira tivesse sido quebrada dentro de mim.

Minha mente, meu corpo e todas minhas emoções, se moveram sozinhos sem qualquer restrição.

Me segurando no Goshujin-sama, tudo que eu consigo fazer é chorar como um bebê.

“Droga, você é tão…”
“Finalmente, você abaixou sua guarda.”
“Mah, guah!?”
“… Eh?”

Uma silhueta apareceu como que deslizando das sombras e atingiu o Goshujin-sama com duas adagas pingando com veneno.

No que nós colocamos um fim numa vingança, o estado da minha mente só podia ser descrito como descuidado.

Essa presença era similar àquela de uma cobra se aproximando.

Anunciada por uma dor afiada, veneno começou a se espalhar simultaneamente de ambas as lâminas enfiadas nos meus ombros.

“Heehyaa!? Não, eu não terminei de brincar.”
“Haa, que saco, mas que saco maldito.”

Devido aos efeitos do veneno, Luxúria e Preguiça retornaram dentro de mim contra minha vontade.

Ao mesmo tempo, a caixa da Luxúria se dissipou, revertendo os arredores de volta como o interior da pequena cabana originalmente parecia.

(Este veneno, poderia ser o 『Veneno Amaldiçoado do Cálice Sagrado』?! Merda, porra, porra, porra!)
“Gordes… você está… guha…!?”

No que ambas Swords of Mortal Sin retornaram para dentro de mim, a Maldição da Holy Maiden me engoliu.

Sangue se espalhou por todo meu corpo como se eu fosse moído, e dor similar à estupor se espalhou por cima disso.

Parece que junto com o 『Veneno Amaldiçoado do Cálice Sagrado』, que desativa habilidades inerentes, veneno paralisante foi usado também. E devido ao efeito colateral da 「Luxúria」, que desabilita todas as resistências do usuário contra efeitos anormais de status, o veneno estava se espalhando ainda mais rápido.

“Hoho, que, você sabia sobre mim também? De qualquer forma, isso foi um erro estúpido. Para contra-atacar nessa situação, seu mons…”

O corpo do Gorde desmoronou depois que eu retalhei com minha 【Soulblade of Origin】, perfurando bem pelo seu coração.

Mas a crise só estava se aproximando. O fato que ele usou o 『Veneno Amaldiçoado do Cálice Sagrado』 mais provavelmente significava que…

“Goshujin-sama!”
“Kaito-sama!?”
“Não abaixem sua guarda! Se segurem!”

Eu ergui minha voz para avisar a dupla embananada, mas foi em vão.

“『Torrente d’Água・Avalanche』,『Prisão d’Água・Profundezas do Oceano』”
“Que, uguuh!?” “Hya, ah, gu?”

Uma corrente violenta de água rugiu no que atingiu uma parede da cabine e levou tudo embora, e rapidinho cercou Minnalis e Shuria como uma casca de ovo, restringindo elas.

“Esta técnica…! Materia, por que você está aqui!!”
“Ufufu, aaah, nós finalmente nos encontramos, Kaito-sama.”

Das profundezas da floresta, eu ouvi uma voz similar ao tocar de um sino, uma voz pura reminiscente de água corrente.

Lentamente, apareceu uma figura com cabelo azul claro, que apesar de ter feições muito femininas, estava cercada por uma aura de pureza que não permitia ninguém suspeitar de qualquer obscenidade dela. Uma mulher que era dita de ter talento excepcional até comparada com suas predecessoras. (NT: Muito pura, realmente…)

Vestida num modelito branco de sacerdotisa, com uma ponta de cajado lembrando alguém de um céu estrelado, um cajado de porcelana branca proclamado por seu poder mágico acentuado estava em suas mãos, era a Santa, Materia Lorelia.

“Aaah, levou tanto tempo. Para alcançar este ponto, realmente levou tanto tempo.”

Dizendo isso emocionalmente, ela exibiu um sorriso que pode cativar qualquer um.

“Agora, Kaito-sama. Vamos resetar a história que se perdeu o rumo. Pelo bem da história que realmente deveria ser contada.”



Comentários