O Mundo Pós-Apocalipse Coreana

Tradução: Pumpkin

Revisão: Pumpkin


Volume 1

Capítulo 12: Bruxa do Massacre (2)

Kanghun, um oficial do Clã Raposa Escarlate, estava feliz, porque tinham encontrado uma presa boa

— Mantenham a formação! Do jeito que praticamos!

— Sim, senhor!

Os membros da equipe rapidamente cercaram o monstro, que era um “unichifre” de tamanho médio.

‘Só tem um por enquanto.’

Eles eram monstros poderosos encontrados entre todo o Caos.

Monstros com o nome do número de chifres que possuíam eram chamados uni, bi, tri, quadri e pentachifres de acordo com o número de chifres que tinham com a força que apenas Adaptados experientes nas Grandes Terras conseguiam lidar.

Os Adaptados de 1º Estágio conseguiam lidar com um unichifre, e o único nesse nível na equipe era o Kanghun.

‘Não precisam da minha ajuda por enquanto.’

Grupos de cinco geralmente eram formados para lutar contra um unichifre, mas seu grupo era especial. Quatro dos membros do grupo, incluindo Kanghun, eram do clã de caça profissional, “Raposa Escarlate”. Os outros eram Inadaptados, mesmo assim, eram caçadores experientes de unichifre. Eles estavam esperando para virarem Adaptados de 1º Estágio.

Líder, você vai continuar mesmo?

Sim.

Mas ela parece ser suspeita... Tem certeza?

Não se preocupe. Confie em mim.

Kanghun olhou para a mulher tremendo ao lado dele, que era o único membro do grupo que não pertencente ao clã. Usava um manto escuro de seda, mas isso não escondia sua beleza. Ela tinha cabelos ruivos brilhantes e uma pele branca como leite, também possuía várias bugigangas e peças de joalheria que às vezes se espreitavam pelo manto; todos pareciam ser bem caros.

‘Fantástico.’

O grupo de caça profissional, “Raposa Escarlate”.

A maioria das pessoas sabia disso, mas nunca mencionaram o que a Raposa Escarlate mais caçava, que eram Adaptados. Só que parecia que esta mulher entrou no grupo de caçadores sem saber disso. Eles não sabiam quem era ela e nem de onde veio, mas Kanghun não se importou, porque já havia verificado o nível espiritual dela quando deixou entrar na equipe.

‘Ela é apenas uma Inadaptada.’

Um Inadaptado não era nada para se preocupar, mesmo tendo uma origem boa.

Ela provavelmente tinha adquirido todos esses itens atraindo os homens com sua beleza.

Kanghun olhou para o corpo dela com olhos lascivos, que eram bem perceptíveis.

‘Você pode ter atraído os outros, mas sua sorte acabou.’

Foi então que a mulher cometeu algum tipo de erro e gritou.

— NÃO! Foi mal, sério!

— Haha. Tudo bem.

Kanghun respondeu enquanto pegava a adaga que estava presa na armadura de couro.

‘Vadia.’

Parecia que era a primeira vez que saiu para caçar, visto que não tinha conhecimento sobre formações e até houve muitos incidentes em que acabou atacando o grupo. Para início de conversa, foi ela que atraiu esse unichifre.

‘Vou deixar para lá porque você é gata.’

Só que logo ela atraiu outro unichifre.

— Desculpa!

— Sem problema. Vamos pegar todos!

Eles ainda aguentavam dois. Kanghun estava chegando ao final do 1º estágio, então era capaz de lutar sozinho contra pelo menos dois unichifres.

Era uma boa chance de matar os dois e pegar a mulher.

Tudo parecia estar bem até que outro unichifre foi trazido até eles. A mulher se desculpou de novo:

— DESCULPA!

— Tome cuidado...

Kanghun respondeu enquanto franzia a testa, já que era difícil lidar com três ao mesmo tempo.

‘O que ela fez?’

Três unichifres apareceram em tão pouco tempo. Parecia impossível lutar contra isso. Pelo menos, tiveram sorte que foram apenas unichifres. Se fosse um bichifre…

— Opa! Foi maaaal!

E lá estava ela de novo, correndo enquanto acenava com o monstro perseguindo logo atrás. O monstro gigante tinha 3 metros de altura e possuía dois chifres na cabeça.

‘Essa vadia...’

E havia um que estava observando tudo.

Era Jaehwan.

‘Desse jeito, todos vão morrer.’

Eles pareciam estar lutando bem contra os monstros de um chifre, mas começaram a perder assim que o de dois chifres apareceu. Jaehwan ficou desapontado, pois pensou que as pessoas nas Grandes Terras eram realmente poderosas, mas agora ficou curioso para saber como concluíram a Torre dos Pesadelos.

‘E eles ainda tão com essa esquisita.’

Ele não fazia ideia se ela estava tentando caçar ou arruinar a caça.

‘Ela parece ser a mais forte... Eles não amigos?’

Jaehwan ponderou. Ele queria ajudar, mas não podia tomar uma decisão porque não tinha certeza do que estava acontecendo.

‘Vou só observar por enquanto.’

Finalmente, eles mataram todos os três unichifres, o que foi uma batalha decisiva.

‘Agora só tem um.’

Se Kanghun não estivesse no final do 1º estágio e se o bichifre tivesse amadurecido completamente, eles teriam sido exterminados há muito tempo. Claro, também ajudou o fato de ter uma habilidade de grau médio de um clã superior, Esquadrão do Rei do Fogo, especialmente com a ajuda do Mestre do Clã.

Habilidade de Grau Médio: Sopro do Rei do Fogo

Ele permitia que a espada do usuário fosse imbuída em um fogo brilhante que aumentava seu poder. Era uma habilidade ótima para Adaptados de 1º Estágio, que ainda não podiam colocar poder espiritual na espada. A habilidade de grau baixo não permitiu que a espada de Kanghun mostrasse o fogo na lâmina, mas só estava vivo por causa dela. Ele ficou chocado com a quantia massiva de energia espiritual, mas parecia que venceriam em breve.

A recompensa de matar um bichifre era enorme. Mesmo sem os itens da mulher, se conseguissem levar os chifres do bichifre...

— Vou ajudar também! Morou?

Argh!

Kanghun se virou para ver a adaga presa na sua coxa, enquanto a mulher olhou para ele com olhos arrependidos.

— Desculpa!

— SUA VADIA!

— HÃ? Quem você tá chamando de vadia! Só estava querendo ajudar!

E foi então que o bichifre atacou. Com um som rachando, a espada do Kanghun quebrou, e a figura sombria do bichifre atacou.

— DESGRAAAAÇA!!!!!!!!

E, naquele momento, uma luz brilhante disparou da floresta em direção ao monstro. O bichifre então foi atingido e caiu produzindo um som alto.

Sangue azul jorrou do monstro e borrifou no rosto do Kanghun, que não conseguiu entender o que acabou de acontecer. Quando o monstro desapareceu, ele notou pela primeira vez a espada coberta por uma aura negra, que irradiava uma energia fantasmagórica.

Mas a espada parecia extremamente fina.

Todo mundo ficou em silêncio. De quem era essa espada? E quando seu dono apareceu sob o Sol brilhante, Kanghun suspirou. Era um homem esfarrapado que parecia ter acabado de sair do esconderijo dentro da sala por dezenas de anos. Kanghun então voltou a si e perguntou:

— Que-quem é você?

Só que isso soou diferente para Jaehwan.

— #Q*U@#?

Jaehwan chegou à conclusão que não seria fácil se comunicar.

Depois de um tempo, teve êxito em falar com o grupo; resultado de usar Suspeição ao limite.

— Então... você é Jaehwan?

— Sim.

— E você acabou de passar por aqui?

— Sim.

— E não fala o nosso idioma?

— Não.

— Que estranho... A barreira do idioma não acontece com tanta frequência aqui...

— Sim.

— Mas... está tudo bem se ficarmos com o corpo do bichifre?

— Sim.

— Não reclame depois.

— Não vou.

— Haha! Ótimo!

Kanghun riu, ficando muito feliz por ter caçado um bichifre e ainda por ter ficado com o cadáver inteiro.

— HAHAHA!

Ele se matou de rir enquanto Jaehwan encarava sem entender.

— Você parece bem feliz.

— Claro! É um bichifre! Não conhece?

— Não.

— Haha... Só pode estar brincando.

O olho do Kanghun se contorceu de irritação.

‘Que idiota!’

Eles capturaram um bichifre com um grupo formado para caçar unichifres. Isso não era algo que poderia ser alcançado sem um deus cuidando deles. Inadaptados não conseguiam nem causar um arranhão e até mesmo o Adaptado de 1º Estágio precisaria se esforçar ao máximo contra o monstro. Afinal, era um bichifre, por isso sua equipe não era o suficiente para lidar com um.

Alguns até podiam ser perguntar se o resultado podia mudar com a sorte e perseverança.

Mas isso porque não conheciam o Sistema de Interface. Sob o sistema, a luta neste mundo era muito honesta. A força era medida por status e habilidades. Portanto, aqueles com estatísticas e habilidades melhores sempre venciam.

Só que Kanghun tinha conseguido.

Ele “matou” o bichifre de modo que agora achava que podia avançar para um Adaptado de 2º Estágio ao retornar.

Mino, que estava assistindo tudo da parte traseira da equipe, não gostou da situação.

‘Merda. Essa foi por pouco!

Mino, a Assassina do Clã Floresta Sombria, pertencia a um dos Dez-Clãs.

No submundo dos assassinos, ela era bem conhecida como “Bruxa do Massacre”.


📙 Super Gene: É uma novel chinesa de fantasia futurística com elementos de jogos.

📘 Ponto de Vista do Leitor Onisciente: É uma novel coreana de sobrevivência num mundo apocalíptico do mesmo autor desta novel.

📕 Me Deixa Jogar, Porra: É uma novel chinesa de fantasia com dungeons. É um mundo de elementos de jogos também.



Comentários