Volume 1
Capítulo 16: Jardim das Espadas (1)
“Quero dizer, por que você não me contou sobre os efeitos colaterais da transformação antes?”
Uma hora se passou desde a criação do grupo informal de três Runcandels.
Fora da pousada, os Mercenários do Rei Negro estavam ocupados se preparando para partir. Enquanto isso, os três membros do novo grupo estavam sentados em círculo na sala de Jin, tendo uma conversa amigável.
“Garoto, tente dormir por mil anos você mesmo. Quando você finalmente acorda, sua mente não funciona direito, certo? De qualquer forma, esqueci totalmente de contar a você sobre isso. Não só isso, já faz tanto tempo que é difícil manter uma transformação.”
“Seu dragão louco. Você quase acabou ficando na forma de um gato por toda a eternidade!”
Um privilégio especial concedido apenas aos dragões: transformação.
Embora seja um privilégio, não é de forma alguma uma habilidade que pode ser chamada de ‘bênção’. Na verdade, existem algumas restrições cruciais e fatais para essa habilidade.
Em primeiro lugar, um dragão em um estado transformado é extremamente fraco.
Se alguém se transforma em um gato, eles têm apenas a destreza de luta de um gato. O mesmo aconteceria se alguém se transformasse em leão, peixe, pássaro ou qualquer outro animal.
Em segundo lugar, se a transformação exceder um limite de tempo, o dragão se torna incapaz de retornar à sua forma original por conta própria.
Assim que chegarem a esse ponto, o dragão começa a perder seu ego e consciência como a poderosa besta, e vai acabar ganhando a mente do animal em que se transformou.
“Essa foi por pouco. Muito perto. Eu estava pirando. Uma vez, eu vi um dragão se transformar em um peixe e desfrutar de uma vida de lazer, mas acabou sendo capturado por um pescador. Eu ri por cerca de 200 anos por causa disso. Mas, droga, quase acabei tendo o mesmo destino…”
“Hahaha! Eu não posso acreditar que realmente existam dragões tão estúpidos que… opa. ”
Depois de acidentalmente deixar escapar seus pensamentos íntimos, Gilly imediatamente fixou sua expressão e atitude.
“Desculpas, Jovem Mestre, Lorde Murakan.”
“Por que você está se desculpando, Torta de Morango?”
“Foi falta de educação da minha parte rir em voz alta durante o serviço.”
“Nossa, você é algum tipo de golem, Torta de Morango? Todo ser humano deveria rir, não? Oi garoto! Você nem mesmo permitiu que sua babá risse até agora? ”
“L-Lord Murakan, o jovem mestre não tem culpa. Ele me trata muito bem o tempo todo.”
“Se ele te tratar mal de agora em diante, não hesite em me dizer. Vou lhe dar uma lição.”
‘Eles estão se dando muito bem…’
Jin riu baixinho para si mesmo. Ele não via Gilly ser tão animada há muito tempo.
“A propósito, Murakan, as restrições não se aplicam quando você é transformado como humano?”
“Sim. Não existem grandes limitações quando se trata de se transformar em um humano. Na verdade, é mais confortável ser humano. Quando estamos em nossas formas originais, consumimos mana continuamente. É preciso muita energia para manter um corpo tão grande.”
“Por que não há restrições para as transformações humanas?”
“Os deuses estavam tendo consideração por nós, dragões. Quando nascemos, parecemos iguais aos humanos, sabe? Em nossas formas de dragão, é difícil se propagar como espécie e satisfazer nossos vários desejos, então…”
“Sim, isso já é muita informação.”
Por alguma razão, Murakan estava rindo sozinho como se tivesse ouvido uma piada hilária. Surpreendentemente, os cantos da boca de Gilly tremiam enquanto ela tentava ao máximo conter o riso.
‘Estou farto deles.’
Embora esse pensamento tenha vindo à mente de Jin, ele realmente não quis dizer isso. Mesmo que esta equipe tenha sido formada no calor do momento, Jin não desgostava de suas estranhas interações e atmosfera.
Na verdade, ele gostava muito de estar com eles. Ter camaradas de confiança com quem pudesse compartilhar seus segredos era conveniente e agradável.
“De qualquer forma, iremos embora em breve. Transforme-se em um gato novamente.”
Murakan resmungou enquanto se tornava um adorável gato preto novamente. Ele teria que continuar fazendo isso até que Jin se tornasse forte o suficiente.
Pelos próximos dois dias, os Mercenários do Rei Negro escoltaram Jin e companhia adequadamente até a capital do Reino de Mitel. Não seria um exagero comparar os mercenários a cavaleiros de verdade por sua dignidade surpreendente e a cortesia que demonstravam com seus clientes.
No entanto, eles nunca entenderam por que seu cliente acolheu um gato preto no meio do caminho.
Os Mercenários do Rei Negro acabaram de chegar à conclusão de que o pequeno, porém impiedoso, suserano chamado Jin também tinha um aspecto infantil.
“Obrigado pelo seu trabalho, Vice-Capitão Murka do 3º Corpo dos Mercenários do Rei Negro. A casa principal do Clã Runcandel irá recompensá-lo adequadamente por nos acompanhar, o que não fazia parte da comissão original, em uma data posterior.”
“Esta missão também foi uma boa experiência para nós, Gilly. Mal posso esperar para ver o futuro do jovem Runcandel que você serve.”
Gilly e Murka se despediram enquanto Jin assistia à distância com um gato em seu ombro.
“A propósito, Gilly McRolan.”
“O que é, Murka?”
“Posso estar ultrapassando meus limites, mas comecei a admirá-la depois de vê-la em batalha. Portanto, como um guerreiro que ganha a vida lutando, devo perguntar a você. Por que o Clã McRolan fez tal coisa com você…”
A expressão de Gilly escureceu imediatamente. Murka apertou sua mão rapidamente e tossiu alto.
“Peço desculpas. Eu não deveria. Se eu pudesse me dar um soco 10 segundos atrás.”
“Está bem. Pois bem, desejo-lhe o melhor.”
Assim que os Mercenários do Rei Negro se despediram, Gilly suspirou profundamente. Depois de consertar sua aparência, ela se juntou a Jin e Murakan, e eles foram para o escritório administrativo do Portão de Transferência do Reino Mitel.
“Bem-vindo ao Portão de Transferência de Mitel. Você tem alguma identificação?”
Gilly apresentou uma adaga com o emblema de Runcandel, a ‘Espada Negra’, gravada nela.
“Oh! Então você pertence ao Clã Runcandel. É uma honra conhecê-lo. Você está indo para a cidade de Karlon da Aliança Huphester?”
Karlon é a cidade onde a casa principal de Runcandel, ‘Jardim das Espadas’, está localizada. Além disso, a Aliança Huphester era um grupo de nações sob o domínio dos Runcandels.
“De fato.”
“Por favor, venha por aqui. Vou levá-lo aos assentos da primeira classe.”
Como o Reino Mitel fazia parte da Aliança Huphester, era basicamente parte do território do Clã Runcandel. O gerente do portão de transferência guiou Jin e seus companheiros com um sorriso radiante, como se fosse a melhor coisa que aconteceu em sua vida.
“Partiremos em duas horas e chegaremos em um piscar de olhos. Espero que você tenha uma jornada confortável.”
O Portão de Transferência do Reino Mitel tinha uma sala de espera tão luxuosa quanto a sala de estar de um nobre rico. Nenhum outro cliente utilizava a sala de espera da primeira classe.
Jin saltou em um sofá macio e tirou seu bloco de notas enquanto seu corpo afundava nele. Ele adquiriu o hábito de usar qualquer tempo livre para estudar desde seus dias como mago em sua vida passada.
“Suspiro, jovem mestre.”
“O que?”
“Para ser totalmente honesto, estou bastante preocupado. Poderíamos encontrar uma maneira de explicar o seu contrato com um deus e a verdadeira identidade do Senhor Murakan se o clã descobrisse, mas… ”
“Minha magia é o problema, certo?”
“Sim. Essa é a única coisa que os Runcandels nunca irão tolerar e aprovar.”
“Não se preocupe. Vou me certificar de manter isso em segre—”
De repente, a porta da sala de espera da primeira classe se abriu.
Era um menino que parecia ser de uma família nobre. Ele tinha pele morena clara e parecia 20 centímetros mais alto que Jin. Ele estava acompanhado por duas escoltas.
Assim que eles entraram na sala, a atmosfera mudou. A tensão cresceu no ar enquanto Gilly e as escoltas do nobre rapaz se encaravam.
Essa situação era inevitável, já que Runcandels e Zipfels ficaram cara a cara.
‘Membros do Clã Zipfel? Quem exatamente são esses idiotas?
Jin observou calmamente o rosto do menino Zipfel e ponderou. Seu rosto parecia um pouco familiar, mas Jin não conseguia lembrar quem era. Ele não tinha visto muitos Zipfels de perto em sua vida passada.
“Não admira que eu não quisesse vir para Huphester. Meus instintos estavam me avisando que eu encontraria esses chupadores de pau.”
O menino Zipfel, que ainda estava na entrada e distante da posição de Jin, murmurou audivelmente. Seus acompanhantes agora também observavam Jin em silêncio, uma vez que terminaram de examinar Gilly.
Foi apenas uma provocação infantil.
As veias do pescoço de Gilly começaram a saltar, mas como Jin permaneceu em silêncio e estava observando a situação, ela não deu um passo à frente.
“Miau~”
Murakan estava andando em círculos entre os grupos opostos, miando como se achasse a situação divertida.
“Oh, pelo menos o gato que eles estão criando é fofo. Esses covardes não merecem criar um animal de estimação tão fofo. Venha aqui, gatinho~”
“Miau!”
O minúsculo Murakan saltou nos braços do menino Zipfel. Ele deixou o menino acariciá-lo por um momento, até…
“Kyaa!”
O gato brandiu suas garras e arranhou o nariz do menino antes de escapar rapidamente de suas mãos.
Pfft!
Vendo esse espetáculo, Jin não conseguiu evitar uma gargalhada.
“Urgh!”
“8º Jovem Mestre!”
Enquanto os acompanhantes tentavam desembainhar as espadas na cintura, o menino ergueu as mãos para detê-los.
“Estou bem, estou bem. É apenas um arranhão leve. Não há necessidade de exagerar por causa de um gato. Acho que mereci por provocá-los.”
Enquanto limpava o sangue na ponta do nariz, o menino continuou falando.
“…E acima de tudo, desembainhar suas espadas diante de Runcandels é um ato tolo.”
O menino deu de ombros e direcionou seu olhar para Jin.
‘Eu estava errado. Ele não é um covarde, ele está nos observando com calma. Não, talvez ele simplesmente não se importe conosco?
O garoto intencionalmente provocou Jin assim que ele entrou na sala de espera para verificar a reação de Jin.
Ele queria saber se o filho mais novo dos Runcandels, que acabara de deixar o Castelo da Tempestade, era promissor e mostrava potencial ou não. O menino prontamente decidiu sobre o Runcandel à sua frente.
“Bem, você não é interessante, Jin Runcandel?”
O menino se aproximou de Jin e estendeu a mão.
“Eu sou Beradin Zipfel. Eu só o provoquei para testá-lo, mas permita-me pedir desculpas da maneira adequada.”
Beradin Zipfel!
Assim que ouviu o nome, Jin finalmente se lembrou de por que o garoto à sua frente parecia tão familiar.
Em sua vida passada, Beradin se tornou um mago de 9 estrelas aos 30 anos, e foi quase unanimemente escolhido para se tornar o próximo patriarca de Zipfel. Por ser uma figura famosa e influente, Jin costumava ver seu rosto no jornal junto com notícias de suas realizações.
Tendo igualmente grandes habilidades e personalidade, ele era muito popular e idolatrado por jovens magos ao redor do mundo.
Jin, que tinha acabado de se tornar um mago 5 estrelas, também olhou para Beradin e o considerou um objetivo que ele nunca poderia alcançar.
“É assim mesmo? Eu também estava observando você em silêncio para ver que tipo de pessoa você é, por isso é um alívio ver que você não é um idiota completo.”
“Oho, por que você fez tal julgamento?”
“Mesmo que fosse apenas uma piada, se você tivesse permitido que seus subordinados desembainhassem as espadas, você teria que viajar por Huphester sem nenhum assistente. Você também teria perdido alguns dedos.”
“Haha, que piada divertida.”
“Pareço estar brincando?”
Quando Beradin recebeu o olhar frio de Jin de cara, ele se encolheu e franziu os lábios.
“…Bem, tudo bem. Você é confiante. Mas deixe-me dar alguns conselhos como alguém que está em circunstâncias semelhantes às suas. Da próxima vez que você encontrar um Zipfel rude que faz algo ofensivo, não corte seus dedos de forma imprudente. Isso causaria problemas em ambos os nossos clãs, você não acha?”
Beradin estava avisando Jin para não começar uma guerra descuidada entre os dois clãs.
Foi um conselho sério vindo de um membro do clã inimigo.
“Isso é o que uma piada de verdade parece, Beradin Zipfel.”
“Hm? Por que você diz isso? Se os Zipfels e Runcandels lutassem até a morte por cada questão trivial que enfrentamos, o mundo não seria capaz de suportar as batalhas sangrentas. Estou dizendo para você ter em mente os desastres e caos em potencial que os civis inocentes enfrentariam por nossa causa.”
“Meu pai, Cyron Runcandel, e seu pai, Kelliark Zipfel.”
Jin sorriu antes de continuar suas palavras.
“Você realmente acha que eles mobilizariam seus clãs inteiros devido a uma briga trivial entre crianças?”
Os olhos de Beradin se arregalaram, como se ele não tivesse nada a dizer sobre as palavras de Jin.
“Mesmo se eu cortasse seus dedos hoje, os Runcandels e os Zipfels não iriam para a guerra. Teríamos apenas que pagar algumas milhares de barras de ouro ou algo assim. ”
Beradin ficou pasmo e piscou várias vezes antes de acenar com a cabeça.
“Isso foi surpreendentemente esclarecedor e informativo. Definitivamente vou pagar essa dívida com você no futuro.”
“Esqueça o futuro. Pague agora.”
“Como?”
“Espere em silêncio até que a porta de transferência seja ativada. Não perturbe meu tempo de silêncio.”