Volume 2 – SS. Volume 2
Short Story 1: Doce Tentação
“O que será isto?” Nephy inclinou a cabeça para o lado enquanto pegava a garrafa que o senhor do castelo havia trazido. Ela ainda estava pela metade de líquido e mostrava sinais de ter sido destampada antes. Removendo a rolha, Nephy tentou dar uma leve cheirada no conteúdo e notou um aroma um tanto inusitado vindo da garrafa. Uma sensação estimulante percorreu seu nariz até a garganta, embora também parecesse um tanto doce.
“Será que... é licor?” Era uma mercadoria preciosa na vila élfica, então esta era a primeira vez que Nephy tinha a chance de ver de perto.
“Preciso pensar na refeição perfeita para combinar com isso...” Nephy decidiu perguntar à sua amiga Manuela sobre que tipos de comida combinavam bem com licor quando tivesse a oportunidade. Por enquanto, ela sabia que existiam todos os tipos de licores. Para que pudesse pensar em pratos que combinassem bem com a bebida, Nephy derramou um pouco do líquido da garrafa no dedo para verificar o sabor.
“...Eca, ack... Ugh...” Uma sensação de queimação na garganta a atacou antes mesmo que ela conseguisse sentir qualquer gosto. Parecia que essa bebida tinha um teor alcoólico particularmente alto. Mesmo tendo bebido apenas uma gota, ela estava tonta.
Por enquanto, preciso fechar a garrafa... Ela não podia deixar a bebida que Zagan
tivera se dado ao trabalho de trazer de volta se perder. Então, enquanto fechava a
garrafa, Nephy percebeu algo. A garrafa só tinha metade do seu conteúdo restante. Em outras palavras, Zagan já havia bebido um pouco.
“A bebida inacabada do Mestre Zagan…?”
Então, como ele bebeu? Quando Zagan voltou, ele não estava carregando nada parecido com um copo, então talvez ele tenha encostado os lábios diretamente na garrafa? O coração de Nephy palpitava, sua cabeça girava e seu corpo esquentava. Então, espontaneamente, ela tocou os próprios lábios.
"...Ah, o que será que estou pensando... Será..." Balançando a cabeça, ela afastou o frasco. Mesmo assim, se fosse só um pouquinho, não estaria tudo bem, contanto que ela limpasse depois?
Nephy penteou os cabelos brancos como a neve para trás e aproximou a ponta do frasco do rosto, mesmo com o corpo tremendo por causa dos pensamentos imorais.
"Hã, Nephy? Você ainda está acordada?"
Nephy se levantou num pulo ao ouvir a voz de Zagan atrás dela. E enquanto fechava o frasco às pressas, em meio ao nervosismo, ele a encarou.
"Hum...? Você está bem? Seu rosto está bem vermelho, sabia?"
"Ah, não, não é nada!" Ela estava com aparência febril considerável e, embora já tivesse ficado sóbria, por um breve período, Nephy não conseguiu olhar diretamente para o rosto de Zagan.
Traduzido por Moonlight Valley
Link para o servidor no Discord
Entre no nosso servidor para receber as novidades da obra o quanto antes e para poder interagir com nossa comunidade.
Apoie a Novel Mania
Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.
Novas traduções
Novels originais
Experiência sem anúncios