Volume 6
Posfácio 6
Obrigada por adquirir este livro.
Meu nome é Saeki-san e sou a autora de The Angel Next Door Spoils Me Rotten.
O volume 5.5, a última edição era uma coleção de contos, mas agora voltamos à história principal com o volume 6. As férias de verão continuam!
Amane e Mahiru começaram a beijar na casa de seus pais e começaram a resolver algumas pontas soltas de suas conexões passadas, uma por uma, enquanto Shuuto cuida deles e pensa em seu próprio passado. Embora Shuuto e Amane tenham personalidades semelhantes, seus backgrounds são muito diferentes um do outro, então espero que você também tenha isso em mente durante a leitura.
De qualquer forma, Amane-kun cresceu muito e acho que ele tem a capacidade de rir e fazer Mahiru-san feliz com tudo o que tem. Comparado ao primeiro volume, acho que ele mudou bastante. Quem poderia imaginar que ele se tornaria um jovem tão amoroso?
[Del: Então. Eu ainda fico incrédulo com isso. | Jeff: Né isso, me surpreendi também]
Sobre Itsuki e Chitose: Assim como no volume anterior, mencionei um pouco a história de Chitose, e os dois também estão tendo algumas dificuldades. Eu planejo escrever a história deles no próximo volume.
Gostaria de agradecer mais uma vez à Hanekoto-san pelas suas fantásticas ilustrações! Só posso dizer maravilhoso todas às vezes!
O volume 6 é a continuação das férias de verão, então mandei fazer um yukata para a capa. Mahiru é uma garota tão linda, o máximo em elegância (neatness). Estou com tanto ciúme do Amane-kun por ter uma garota tão linda com ele.
[Del: Eu também. Tô com tanto ciúme da Mahiru por ter um homem tão g-.]
Há uma pena de anjo escondida na capa novamente, então procure por ela! Além disso, adoro o jeito que ela está deitada com ele nas ilustrações. Não é muito revelador, mas tem um toque picante… É saudável! Saudável! Não há como o cavalheiro Amane fazer algo assim!
Estou ansiosa para ver quanto tempo ele aguenta.
Eu gostaria de agradecer à editora responsável, ao departamento editorial da biblioteca GA, ao departamento de vendas, aos revisores, Hanekoto-san, ao departamento de impressão e a todos aqueles que trabalharam arduamente para publicar este livro, bem como a todos que o adquiriram.
Vejo vocês novamente no próximo volume.
Obrigada por ler até o fim!
Resenha dos Tradutor/Revisores:
-DelValle: E aí, quem encontrou a pena? kkkkk, mas foi isso o volume 6, um pouco mais curto em quantidade de capítulos, mas foi maravilhoso ainda assim, foram altas pérolas, altos parágrafos falando sobre os sentimentos deles, foi incrível, apesar do último capítulo ter tido uma atmosfera diferente, pois bem, vou deixar uma curiosidade posteriormente no PDF.
-Axel: Tá com ciúmes da Mahiru… é isso que eu entendi menino DelVelle? “Jubileu está estranho hoje… tenho medokkkkkkkkkk”. Mas sinceramente entendo você, afinal nossa capa do batman é um exemplo de cavalheiro a ser seguido, enquanto Eu, Tu, Jeff e o Yoru somos um monte de marmanjo revisando uma LN de romance fofinho kkkkkk
Até o próximo volume meus caros leitores!
-Jeff: Achei esse volume curtinho, mas esta capa estava muito linda, no geral nosso casal se desenvolveu mais, lembro sempre do primeiro capítulo, aquele lá foi de 0 a 100 muito rápido. Ah, e ver mais detalhes sobre a relação da Mahiru com sua família foi interessante também, apesar de que foi triste… bom, de qualquer forma Feliz Natal e vejo vocês no próximo volume.