S.S. Vol 7
Short Story 1: Transbordando Honestidade e Mimo
Em ocasiões muito raras, Amane ficava mais ansioso para ser mimado do que se poderia esperar de seu comportamento habitual. Amane agia como se estivesse mimado quando chegava ao limite de sua exaustão, quando sua consciência começava a sucumbir ao mar de sonolência, e para Mahiru, esses momentos de bajulação eram uma espécie de momento bônus para ela.
“Amane-kun, você vai dormir?”
“……Nnn—”
Amane balbuciou uma resposta sem resposta e balançou a cabeça languidamente enquanto se aconchegava em Mahiru enquanto eles se sentavam no sofá.
A visão de Amane cochilando com o rosto meio enterrado em seu peito a lembrou de uma criança descansando nos braços de sua mãe, e um sorriso gentil surgiu no rosto de Mahiru, mesmo com uma sensação de cócegas picando as bordas dela através do contato, incomodando-a tanto física quanto mentalmente.
……Ele não só deve estar mentalmente exausto, mas também fez muito trabalho físico hoje.
Além de cuidar dos preparativos do festival da escola, Amane também praticou o atendimento aos clientes, contatou seus pais para discutir o festival, fez sua parte nas tarefas domésticas e continuou com seu regime de exercícios além disso. Além disso, depois de completar a lista desnecessariamente simultânea e numerosa de tarefas que lhe foram dadas, ele devorou uma refeição farta e tomou um banho. Amane parecia estar no auge de sua sonolência.
Mahiru pensou por um momento sobre como ela abriu os braços, convidando-o a entrar. “Venha aqui,” ela disse, levada pela situação, o que era bastante raro para ela.
Sorrindo para o Amane completamente mimado, Mahiru colocou uma mão em suas costas e deu um tapinha em sua cabeça com a outra. Ela teve um vislumbre da expressão feliz que ele mostrou em resposta, enquanto ele apreciava completamente a sensação confortável.
“...Amane-kun, você deve estar cansado. Você vai dormir agora?”
“Só mais um pouco.”
“Sim, sim. Você pode descansar só mais um pouco, okay? Mas eu não sou forte o suficiente para carregá-lo se você dormir completamente, Amane-kun.”
Mahiru estava feliz por ele estar bajulando-a, mas ela não podia deixá-lo dormir no sofá, então ela queria que Amane pelo menos tivesse energia suficiente para ir para a cama. Não importa o quão magro Amane fosse, seria quase impossível para Mahiru carregar um homem com mais de cento e oitenta centímetros de altura, e inconsciente, ainda por cima.
Vê-lo agir tão mimado o faz parecer uma criança.
Amane, respondendo mais uma vez com uma voz abafada e atordoada, tinha uma expressão verdadeiramente satisfeita no rosto enquanto começava a esfregar a bochecha contra Mahiru. Ela tinha certeza de que Amane se desculparia na manhã seguinte quando voltasse a si. Se ele ainda se lembrasse, é claro.
Como seria bom se ele sempre deixasse seu desejo de ser mimado transparecer assim.
Deixando isso de lado, Mahiru não se importava particularmente em mimá-lo, mas Amane costumava ficar envergonhado pelas coisas mais estranhas, então era raro que ele procurasse ser mimado intencionalmente.
“Mahiru.”
“Sim, o que foi?”
“Vamos dormir... juntos.”
O corpo de Mahiru enrijeceu por um momento com as delicadas, mas doces palavras de Amane. Ela sabia muito bem que Amane não tinha segundas intenções e, além disso, era verdade que Mahiru já havia dormido com ele na casa de seus pais uma vez antes. Mahiru também desejava poder passar a noite com Amane algum dia. No entanto, ela ficou simplesmente surpresa ao ser questionada sobre tal coisa tão direta e repentinamente.
Enquanto Mahiru estava completamente perdida, sem saber como responder, Amane deve ter finalmente passado do seu limite, porque ele começou a cochilar. Amane agora estava inclinado sobre ela, mas Mahiru sentiu um choque muito maior do que o peso de Amane e franziu os lábios.
“…Isso é algo que você só deve dizer quando estiver completamente acordado. Caso contrário, eu ficarei preocupada.”
Mahiru nunca pensou que ficaria tão perturbada com suas palavras quase inconscientes, especialmente porque ela nem tinha certeza se ele se lembraria delas quando acordasse.
[Del: “Sem pausa, com olhos sonolentos e turvos, ela deu um tapinha na cama ao lado dela. “... Você também, Amane ...”” – Cap 45, 8 do vol 4. É Mahiru, parece que o jogo virou.]
“Môu,” Mahiru soltou um leve suspiro e, depois de decidir deixá-lo dormir um pouco mais antes de acordá-lo, acariciou suas costas amorosamente.
Aliás, Mahiru não conseguiu deixar de suspirar pesadamente na manhã seguinte, quando Amane se lembrou de ter sido mimado, mas não conseguia se lembrar do que ele havia dito a ela.
Apoie a Novel Mania
Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.
Novas traduções
Novels originais
Experiência sem anúncios