Necromante da Estação de Seul Coreana

Tradução: Fox

Revisão: Bczeulli & Bravo


Volume 1

Capítulo 121: Visitantes do Planeta Jaku (1)

Você ganhou a Dungeon 'Pilar de Necia'.

Você ganhou 30.000 pontos.

Iniciou a Punição do Vingador.

Recuperou os pontos perdidos.

Recuperou os itens saqueados.

 

Woojin sorriu com os anúncios que surgiram.

Duelo e Batalha Dimensional ambos tiveram uma aposta mínima de 10.000 pontos. A diferença era se eles queriam lutar com o poder do Domínio ou se queriam lutar por si mesmo.

Ele ganhou um adicional de 20.000 pontos que ele apostou, e quando a Vingança foi completa, ele recuperou os 10.000 pontos que ele havia perdido inicialmente.

 

Iniciou a Reivindicação do Vencedor

Por favor, escolha entre Saquear a Sala de Armazenamento ou o Domínio.

 

Havia diferentes tipos de pilhagem. Pode-se escolher o patrimônio do Domínio ou a riqueza pessoal do Lorde do Domínio. Woojin decidiu saquear o Domínio.

 

Você pegou 5% do Pântano de Comode.

Capturou 17 prisioneiros.

Confiscou 700 Pedras de Sangue.

Confiscou duas cabanas e uma instalação de treinamento de lobos.

 

Os itens saqueados foram armazenados no Inventário, e os itens saqueados podem ser acessados ​​usando a janela de Gerenciamento de Itens Saqueados. Logo, o fim do Duelo foi anunciado. Woojin sentiu seu corpo ficar sem peso e sua visão confusa.

Whew.

Quando a visão de Woojin voltou a focar novamente, ele estava de volta ao seu Trono do Domínio.

— Ooh-ahng, mestre. Você voltou. Tinha sumido do nada...

Não era como a Batalha Dimensional onde apenas a consciência era convocada. O próprio corpo de Woojin foi convocado.

— Sim. Espere um momento.

A janela de Gerenciamento de Itens Saqueados não desapareceu da visão de Woojin, então ele começou a tirar cada um dos itens saqueados.

 

O território de Alandal cresceu em 4%.

 

Ele olhou para o mapa completo de Alandal, e um pântano se formou na parte ocidental da terra. Sua terra cresceu. Quando escolhia uma construção, era como se estar construindo uma loja. Poderia construir escolhendo um local no mapa.

Ele colocou a Instalação de Treinamento de Lobo perto das instalações militares, e a cabana, ligeiramente peculiar, foi adicionada na área residencial.

As Pedras de Sangue foram adicionadas aos Pontos de Energia da Dungeon. Os prisioneiros foram convocados na frente dele.

— Hmmm.

Woojin pensou sobre o que deveria fazer com os dezessete Trolls que apareceram na frente dele.

Eles olharam ao redor, com olhos medrosos e desconfortáveis. No entanto, não ficaram surpresos. Era comum que os Residentes do Domínio fossem capturados.

Um dos prisioneiros se curvou respeitosamente e falou.

— Oh, Lorde. Nós voltaremos à nossa terra natal depois que nós pagarmos o valor do nosso corpo.

Nem todos os Residentes do Domínio eram leais ao Lorde.

Se eles trabalhavam como prisioneiros ou foram levados como Residentes do Domínio, algum dia eles causariam problemas ao Lorde. 

Às vezes, os residentes do Domínio e os viajantes visavam a vida do Lorde. Por isso que um Domínio precisava de um exército. Era para evitar ataques de visitantes, intrusos e residentes do Domínio rebeldes.

Ele só tinha 100 residentes no Domínio, então ele não podia manter 17 prisioneiros. Ele também não sentiu que deveria mantê-los como residentes.

Woojin não pensou mais nisso. Ele voluntariamente aceitou a oferta.

— Tudo bem. Me dê tudo o que você tem.

Eles entregaram 300-400 Pedras de Sangue e deixaram seu Domínio.

— Como ele era, mestre?

— Quem?

— O Lorde que o desafiou à Batalha Dimensional.

— Patético.

— Hmmm.

Ela havia perdido para um bastardo patético. Os ombros de Bibi caíram e uma expressão triste se formou em seu rosto.

— Você fez um bom trabalho, Bibi.

— Eu perdi…

— Está tudo bem. Você fez bem. Eu permitirei que você use cerca de 2.000 pontos.

— Mesmo? Mestre é o melhor!

Woojin sorriu enquanto atribuía 2.000 pontos sob a autoridade do Mordomo. Bibi pulou de alegria, colocou uma expressão perspicaz e fechou os punhos.

— Eu vou ganhar na próxima vez! Devemos tentar outro amanhã?

— Não. Vamos deixar isso acontecer quando tivermos tempo de sobra.

Havia um Período de Proteção de 12 dias. Isso era 3 dias em tempo real. Se ele pedisse uma Batalha Dimensional, seu Período de Proteção desapareceria. Era possível travar uma guerra sem fim, mas ele não sentiu vontade de fazer isso.

A classificação do Domínio dependia de quanta Energia ele possuía, então ele decidiu que não seria muito difícil elevar sua classificação. O negócio mais urgente para Woojin era elevar seu nível.

Quando ele confrontar os 72 Tronos, ele queria ter pelo menos seu nível anterior de poder.

A Terra não estava completamente sincronizada ainda, então os poderes deles eram limitados. No entanto, se ele os encontrar no Campo de Batalha Dimensional, eles poderiam usar 100% de seus poderes.

Woojin precisava recuperar seu poder para essa eventualidade. Do Lich Jaenis ao Dragão de Ossos Yong Yong¹, precisava de todos eles. Além disso, tinha que upar seus Cavaleiros da Morte e criar mais Esqueletos.

— Vamos ver…

Woojin olhou para a sua recentemente adquirida Dungeon.

Pilar de Necia, Planeta Jaku.

Na Terra, Woojin pôde usar seu poder de influência para dissuadir qualquer um de entrar em sua Dungeon, mas ele não podia fazer isso no Planeta Jaku.

Haveria um número infinito de Despertos entrando em sua Dungeon para Limpá-la. Ele precisava fazer alguns preparativos.

Woojin rapidamente colocou mais Energia na Dungeon, então mudou os monstros reinicializados para Soldados Esqueletos e Magos Esqueletos. Ele despachou Esqueletos suficientes para derrotar as pessoas. Ele tinha que manter o custo de renascimento de monstros baixo em sua Dungeon.

— Vamos ver que tipo de bastardos virão.

Ele sempre limpou as Dungeons como Aventureiro e desafiante. Esta seria a primeira vez recebendo desafiadores como dono de uma Dungeon. Depois de uma pequena quantidade de tempo, os Despertos do Planeta Jaku entraram na Dungeon.

 

Pilar de Necia está sendo atacada.

O planeta Jaku e o Domínio Dimensional estão sicronizando. 30 dias restantes.

 

Havia uma Prova Dimensional de cor roxa colocada em cima de um altar atrás do Trono. Uma Pedra de Retorno verde se formou atrás dela.

***

Eles tinham um corpo longo e ouvidos largos. Uma raça bípede com pele azul.

Além disso, usavam couro de animais que mal cobriam suas regiões inferiores. Sete da raça Ratick entraram na Dungeon.

— É um fantoche cadáver. Apenas esmague seu crânio.

O líder do grupo, Relick, era um excepcional guerreiro Ratick.

Ele se juntou aos campos de batalha assim que aprendeu a caminhar. Era um guerreiro muito experiente, e sabia exatamente como derrubar os Esqueletos.

Seus subordinados eram experientes também.

O Pilar de Necia tinha a forma de uma caverna redonda, então demorou apenas 30 minutos para limpar a Dungeon.

Zzzzahhhng.

Relick murmurou ao ver o portal vermelho recém-formado.

— É uma Dungeon Celestial. Vamos nos preparar completamente antes de entrar.

Os sete da raça Ratick estavam totalmente prontos quando passaram pelo portal vermelho. Após uma breve tontura, apareceram em uma terra desolada. Não havia monstros nos arredores.

— Estejam em guarda, pode existir perigo.

Era difícil prever o que apareceria em uma Dungeon Celestial. Além disso, essa Dungeon tinha Reiniciado, então eles tinham poucas informações. Se pudessem limpá-la, este lugar se tornaria um recurso precioso para a sobrevivência da tribo.

O já devastado Planeta Jaku não tinha outra fonte de Energia tão valiosa quanto as Pedras de Sangue.

— Rinocerontes Blindados.

Relick viu um rebanho de grandes Rinocerontes à distância. Ele sinalizou para os guerreiros Ratick. Esta besta em particular também apareceu no Planeta Jaku.

Os guerreiros da tribo Relick estavam indo em direção aos Rinocerontes Blindados quando, de repente, pararam.

Ggee-ahhhhk!

Acompanhando o som que esmagava os ossos, os Wyverns apareceram do céu. Eles eram o terror do céu.

— É um dragão!

Eles rapidamente procuraram abrigo. Esta era uma terra desolada, mas ainda havia algumas árvores e pedregulhos presentes. Se esconderam por trás desses obstáculos.

— Raksha!

Quando Relick soltou um grito, a Feiticeira Raksha já havia terminado seus preparativos. Ela moveu os dedos no ar como se estivesse tocando um instrumento. Uma lança de relâmpago apareceu, atingindo um dos Wyverns.

Pah-ji-jeek!

Ggee-ahhhhk.

O relâmpago explodiu depois de acertar o Wyvern. Os olhos do Wyvern se viraram e ele caiu do céu. No entanto, ainda restavam 8 deles. O rebanho de Wyvern certamente a atacaria enquanto preparava seu próximo feitiço.

— Uh? É um cavaleiro. Se prepare para contê-lo!

Havia uma sela amarrada em um Wyvern e uma pessoa estava montada. Os dragões selvagens eram perigosos, mas era muito mais perigoso quando um cavaleiro os controlava.

Se o cavaleiro fosse um mágico, não havia nada mais frustrante do que ser atingido por magia de cima.

No entanto, a pessoa montando o Wyvern caiu do céu.

Koohng!

Uma nuvem de poeira subiu enquanto o solo reverberava. A pessoa que caiu do céu era o dono do Domínio, Kang-woojin.

— Então vocês são do Planeta Jaku.

Kang-woojin havia procurado em sua Loja e comprou as Pílulas de Linguagem do Planeta Jaku. Ele tinha comido 7 pílulas consecutivas e a língua dos aventureiros da tribo Ratick estava incluída.

— Bem-vindos a Alandal.

Depois de comer pílulas estranhas no meio do ar, o ser começou a falar perfeitamente na língua da tribo Ratick. Relick saiu de trás do pedregulho.

— Qual é a sua identidade? Humano.

Não era como se ele não tivesse suas suspeitas. As Dungeons Celestiais tinham como donos humanos, trolls, ogros, etc. A raça e a espécie variavam.

— Eu sou o chefe aqui.

Woojin esticou os braços e apontou para o chão.

Relick aproveitou esta oportunidade enquanto seu oponente fazia um gesto de lazer com as mãos. Se ele pudesse matar o chefe, a Dungeon seria limpa. Por natureza, quando a conexão entre a Dungeon e seu dono fosse cortada, a Dungeon se transformaria em uma mina de Pedra de Sangue.

— Tenho muita curiosidade sobre o seu planeta.

Ouvindo essas palavras, Relick agarrou sua espada. Era semelhante a uma kukri², e a lâmina estava curvada como uma lua crescente.

— Eu acho que você não está disposto a falar comigo, não sem fazer um estardalhaço.

Woojin sorriu.

— Quando eu disse que falaria com você?

Hwee-ri-reek!

À medida que a fumaça negra se formava em torno de Woojin, os Cavaleiros da Morte foram convocados ao mesmo tempo.

— Ele é um Convocador!

Os seres convocados estavam emitindo uma espessa energia maligna.

Cada um desses monstros Mortos-vivos estava emitindo uma aura de um Grande Guerreiro. A aparição dos Cavaleiros da Morte abalou os guerreiros da tribo Ratick. Havia apenas 7 deles. O nível de dificuldade desta Dungeon era muito alto para que pudessem limpá-la.

Havia mais de 50 Cavaleiros da Morte.

— Retirar!

Relick rapidamente tomou uma decisão e rapidamente fugiram. Eles tiveram que ampliar a distância e usar o Cristal de Retorno.

— Apenas me traga um deles a qualquer custo.

— É uma caçada!

Os Cavaleiros da Morte rapidamente convocaram seus Cavalos Fantasmas à ordem de Woojin.

— Você quer fazer uma aposta comigo, Kiba?

Ramson falou com força. Kiba, que estava no seu Lobo Fantasma, soltou um grunhido.

— Infantil.

Os seres da tribo Ratick rapidamente fugiram, mas eles logo foram cercados pelos Cavaleiros da Morte. Relick rapidamente girou sua arma curvada com as duas mãos, mas não foi o suficiente. Os Cavaleiros da Morte os pressionaram como se estivessem caçando veados.

‘Isso não pode ser assim.’

Relick era um Grande Guerreiro Ratick, tendo passado toda a sua vida no campo de batalha. Ele havia limpado incontáveis Dungeons, mas esta foi a primeira vez que ele experimentou algo assim.

Isso era insano.

Dungeons ocupadas existiam no Planeta Jaku. Os proprietários ocasionalmente apareciam no Planeta, seu poder de combate era muito forte. No entanto, não estava em um nível onde eles não podiam enfrentá-los.

No entanto, isso foi…. Eles nem podiam ser considerados oponentes.

Poo-oohk!

— Alma de Rati…

Ele agarrou a lança e perfurou seu coração, gritando seu último feitiço. Foi um feitiço secreto que lhe permitiu reunir toda sua energia vital e auto-detonar.

Sskuhk!

A espada de Al Assad rapidamente separou a cabeça de Relick de seu corpo.

Woojin colocou a alma de Relick em uma Pedra de Selo, rindo enquanto olhava para Al Assad.

— Se prepare para cumprimentar o novo recruta.

Al Assad estremeceu quando pensou sobre as graves perseguições que suportou. A dor penetrou em seus ossos. É claro, a única coisa que sobrou eram ossos…

— Uh? Por que há apenas 6 deles?

Woojin contou os cadáveres e olhou ao redor. Um portal se abriu no local onde um Wyvern havia pousado.

Woojin franziu a testa quando viu isso.

— Chet. Um deles estava escondido.

Raksha da tribo Ratick tinha escondido seu corpo com um feitiço e desapareceu pelo Portal de Retorno.

Deixou um deles escapar, mas não foi uma grande perda.

Ele ganhou um ingrediente para um Cavaleiro da Morte, e seria um ótimo guia para o Planeta Jaku.


Notas

1 – Meu povo, eu já citei que os nomes na tradução da wuxiaworld estão uma bosta? Os nomes têm que ser adaptados, mas é bem comum o mesmo nome ser escrito de umas 3 formas diferente em um mesmo capítulo, a maioria eu tento padronizar, mas as vezes alguns passam despercebidos, outros eu simplesmente não sei qual seria o certo, que é o caso do dragão yong yong? Já quanto ao Lich, nesse capítulo foi escrito Janice, mas existe um título de um capítulo futuro com o nome Lich Jaenis, então estou usando esse.

2 – Bem parecida com um Facão, ou será que realmente é um facão? <Wikipédia>



Comentários