Necromante da Estação de Seul Coreana

Tradução: Fox

Revisão: Bczeulli & Bravo


Volume 1

Capítulo 120: Batalha (2)

Você apostou o mínimo: 10.000

Ele queria apostar apenas 10%, mas o mínimo que ele poderia apostar era 10.000.

O oponente apostou a Dungeon. 

Gostaria de incluir a sua Dungeon também?

— Não.

Ele não poderia colocar sua Dungeon na linha em uma batalha incerta. Quando Woojin recusou essa aposta, seu oponente tentou fazer mais. O oponente tentou apostar outros itens, equipamentos, e até construções em seu Domínio. No entanto, rejeitou todas.

A batalha com aposta em 10.000 pontos está começando.

No final, a batalha começou com os mais básicos, 10.000 pontos.

Woojin sentou em seu trono. Ele estava relaxado enquanto via a Batalha Dimensional.

Ele só teve uma pequena quantidade de tempo, mas conseguiu construir instalações militares e depósitos de suprimentos dentro de seu Domínio. Assim, foi possível usar essas construções dentro da Batalha Dimensional.

Bibi estudou o melhor que podia com o livro. Ela aumentou substancialmente o tamanho do seu campo e expandiu as tropas sob ela. No entanto, o controle que ela tinha durante a batalha foi o ponto de virada para o oponente. Ela estava segurando, mas a derrota parecia inevitável.

Ele sentiu pena de Bibi, mas já tinha visto o suficiente. Woojin puxou a informação sobre o Lorde oponente.

— Ele é um Troll.

Pode-se observar a estratagema do Lorde opositor para obter uma sensação geral de suas tendências. No entanto, não foi possível obter qualquer informação sobre o poder pessoal ou o poder de combate do Lorde.

A Batalha Dimensional não era sobre a força do Lorde. Mas sim sobre o poder do Domínio, os Domínios estava competindo um contra o outro.

A única informação conhecida era a raça, nome e classificação do oponente.

Woojin sabia que esse Lorde estava uma posição abaixo dele. No entanto, a diferença de alguns pontos poderia mudar a classificação por várias dúzias de casas, portanto, uma classificação mais baixa não significa muito na realidade.

Os poderes pessoais de Woojin estavam a par com os 72 Tronos. Ainda assim, Lordes poderosos podem existir abaixo das classificações 3.000. Ele não saberia isso até ele encará-los.

 

Você perdeu a Batalha Dimensional.

Perdeu 10.000 pontos.

Comode começou a saquear seu domínio.

Uma pedra de reforço perdida.

Couro de Ranick perdido.

 

— Huh. Você queria isso, filho da puta?

Esta foi a Reinvindicação de Vitoria que ocorre quando alguém ganha a Batalha Dimensional.

Comode não sabia o que estava saqueando, mas continuou a saquear a Sala de Armazenamento do Domínio.

A Sala de Armazenamento do Domínio era como o Inventário de Woojin. Ele perdeu ingredientes e itens sem valor. Parecia que o saque foi escolhido aleatoriamente.

Se ele não tivesse sorte, ele poderia ter perdido um item raro.

— Tenho que retirar antes.

Se ele perder algo como o Coração de Dragão, quanto arrependimento teria sentido? Woojin havia roubado isso de Rashmode, é claro, mas ainda sentiria a perda.

— Eu vou saquear duas vezes o que eu perdi.

Enquanto ele estava verificando os itens saqueados, Bibi recuperou seus sentidos. Ela estava sentada no Assento do Comandante e seus olhos desfocados voltaram a brilhar. Ela começou a chorar logo em seguida.

Ooh-ahhhng, mestre.

Bibi de repente se levantou e abraçou Woojin.

Não era tão ruim quanto à experiência de morte onde ela se sentiu inútil, entre outras coisas. Ainda assim, não se sentia bem em perder. Woojin não queria sentir a ruim sensação de perder, então Bibi substituiu Woojin na Batalha Dimensional.

— Está tudo bem.

Hoo-ehhng.

Bibi realmente queria ganhar, ainda assim havia perdido. Suas lágrimas continuavam caindo,  cheia de indignação. Woojin acariciou os cabelos dela.

— Não chore.

Hoo-oohk, Hook.

Bibi fungava enquanto parava suas lágrimas. Ela então falou calmamente.

— Sinto muito. Eu queria ganhar…

— Está tudo bem.

— Heeeng. Ainda…

— De qualquer forma, eu planejo ter minha vingança.

Com as palavras de Woojin, Bibi enxugou suas lágrimas com a manga e fez beicinho.

— Por favor, espanque esse bastardo por mim.

— Pode deixar.

Woojin apertou a bochecha de Bibi e sentou em seu Trono.

 

Você solicitou um Duelo com Comode.

A vingança será iniciada.

 

O corpo de Woojin desapareceu enquanto foi convocado para o campo de batalha.

***

— Goo-haha.

Comode explodiu em uma risada barulhenta.

— Pelo menos, ele tem algum conhecimento sobre isso.

O Lorde de Alandal, Kang-woojin, usou uma pobre estrategista de substituir por ele. Ele provavelmente pensou que estava usando alguém proficiente na Batalha Dimensional, mas o estrategista não era um adversário para Comode.

Aqueles que eram bons nas Batalhas Dimensionais eram caros de contratar.

Os Lordes de alta classificação mantinham um estrategista, mas eles eram Lordes de baixa classificação nos quatro dígitos. É claro que os Lordes de baixa classificação não tinham bons estrategistas.

Ou o estrategista era um vigarista ou o ser provavelmente tinha uma taxa de vitória medíocre.

Como Kang-woojin havia enviado um estrategista inútil, ele ganhou facilmente a Batalha Dimensional.

— Goo-hoohoo. É por isso que gosto de novatos.

A chance de vitória contra iniciantes sempre era boa. Era muito ruim que Kang-woojin fosse um Lorde com uma personalidade tímida. Ele havia apostado a menor quantidade possível de pontos. Os 10.000 pontos eram menos do que a recompensa pela vitória.

Em cima disso tudo, os itens que ele saqueou não eram tão raros. Isso foi desafortunado, mas ele não se preocupou particularmente agora. Fazia algum tempo desde que ele havia ganhado então ele estava de bom humor. Além disso, um evento feliz aconteceu após o outro.

 

Kang-woojin solicitou um duelo.

 

— Huh? Goo-hahaha. É por isso que eu amo os novatos.

Como ele havia perdido, ele deveria apenas ter aceitado a derrota. Ele deveria ter se encolhido dentro de seu Domínio durante os próximos doze dias. Este humano estava atacando com pura ignorância. Comode estava agradecido.

— Você se atreve a enfrentar Comode-nim.

Koo-koo-koohk.

A personalidade de cada Lorde era diferente.

Havia aqueles que tinham poderes pessoais fracos, mas eram ótimos estrategistas. Isso permitiu com que eles ocupassem as altas classificações através da Batalha Dimensional. No entanto, também havia aqueles que eram o oposto.

Comode estava mais confiante em seu próprio poder do que em sua habilidade na Batalha Dimensional. Ele era um grande chefe que competia para se tornar o Rei Troll. Seu poder de combate naturalmente não era baixo.

Se ele pudesse adquirir um estrategista decente, Comode estava confiante de que poderia alcançar o número de três dígitos nas classificações.

Normalmente, os Lordes não gostavam de Duelo. Havia muitas variáveis. O benefício era grande, mas ao mesmo tempo, o risco também era grande.

Se a Batalha Dimensional fosse uma partida de xadrez, o Duelo era basicamente uma luta livre.

Havia alguns Lordes que gostavam mais de Duelos do que da Batalha Dimensional, mas eles eram poucos em número.

— Goo-hoohoo. Desta vez, levarei tudo o que vale a pena.

Parecia que Kang-woojin queria sua vingança. Ele provavelmente solicitou o Duelo através de pura ignorância. É claro, isso foi um erro.

O corpo de Comode de repente desapareceu e ele foi convocado para o campo de batalha.

***

Em uma vastidão de gelo.

 

Se for vitorioso, pode aplicar a Reclamação de vitória e a punição do vingador.

Se perder, experiementará a morte. Será revivido após 12 dias.

 

Se alguém ouvisse o Anúncio, poderia se entender por que os Lordes Dimensionais preferiam as Batalhas Dimensionais em vez de Duelos.

— É por isso que eles não gostam de fazer isso.

Se alguém perder um Duelo, experimentará a morte. Se ele fosse revivido após doze dias, ele perderia o tempo necessário para preparar seu Domínio para a próxima Batalha Dimensional. Após reviver, ele teria que imediatamente aceitar outra Batalha Dimensional.

A vida da pessoa estava na linha, então era fácil ver por que estavam hesitantes em fazer isso. Foi por isso que insistiram em usar seus subordinados através da Batalha Dimensional.

— Isso é uma piada.

Woojin havia matado Rashmode e Juliel, mas eles foram revividos.

Esses bastardos também perderam seu sono tentando decidir se deveriam colocar suas vidas nas Batalhas Dimensionais?

Eles provavelmente fizeram.

Se eles estivessem todos do mesmo lado, Alphen teria sido tomada em um instante. O planeta apenas estava sendo usado como um campo de caça para coletar Energia.

Agora que ele era um Lorde Dimensional ele conseguiu sentir isso.

Ele percebeu o quão frustrante essas regras eram.

Deve haver algo no final da classificação. Ele não sabia o que era, mas era algo que todos os Lordes queriam.

Se ele avançasse diligentemente em sua Batalha Dimensional, elevaria sua classificação?

— O quadro foi muito mal feito.

Ele lutou desesperadamente por sua sobrevivência, mas agora ele sentiu como se fosse um peixe em uma tigela.

Ele estava com raiva.

Esta era uma frustrante liga elaborada e configurada apenas para eles…

Além disso, parecia que ele estava na linha de partida. Isso não parecia bom para ele.

— Eu vou fodê-lo.

Sua personalidade não lhe permitiu seguir humildemente a regra.

Ele vai quebrar tudo isso em pedaços.

Ele era o campeão do Deus da destruição.

Woojin entrou em uma terra cercada por geleiras, depois disso o chefe Troll Comode apareceu em frente a ele.

— Goo-hoohoo. Eu vou fazer uma oferta, novo Lorde.

Woojin inclinou a cabeça em confusão, quando viu o Troll excepcionalmente feliz.

— Seria uma droga se tesouros não fossem incluídos em uma luta sangrenta. Desde que esta é uma briga entre homens, que tal se nós apostarmos uma Dungeon nisso?

‘O que diabos? O que há com esse fracote?’

Quando Woojin não o respondeu, Comode intencionalmente começou a provocá-lo.

— Woah. Você por acaso está preocupado em perder? Você não pode alcançar as altas classificações com esse tipo de mentalidade.

Woojin sorriu quando abriu a boca.

— Tudo bem. Eu vou apostar minha Dungeon. Na verdade, vamos aumentar as apostas.

— Huh? Mesmo? Goo-hahaha. Você é bastante mente aberta. Que tal nós apostamos um adicional de 20.000 pontos?

— Tudo bem.

Quando Woojin facilmente aceitou o acordo, Comode soltou um riso perverso por dentro. O espírito valente desse idiota faria com que ele perdesse seu Domínio em breve. Era óbvio que ele se tornaria um refugiado em breve.

‘Goo-hoohoo. Eu encontrei o fracote certo.’

Comode estava cheio de antecipação enquanto apostou sua Dungeon.

 

Você apostou '1ª Saida da Estação de Seul', Planeta Terra.

Comode apostou 'Pilar de Necia', Planeta Jaku.

 

‘Teria sido ótimo se a Dungeon fosse localizada no planeta Alphen.’

Woojin acalmou sua frustração.

Não seria uma tarefa fácil encontrar um Lorde com uma Dungeon no planeta Alphen. Pode ser mais rápido ganhar um Fragmento Dimensional e comprar uma Dungeon vazia em Alphen.

— Goo-haha. Seu bastardo! Devemos começar o Duelo?

Comode zombou de Kang-woojin que havia caído nas provocações de Comode e apostou sua Dungeon. Ele agarrou o ar vazio, trazendo uma clava com longos espinhos anexados a ela.

Boohng, boohng.

Ele era um ser fraco da raça humana.

Ele era um Troll evoluído. A altura do noob Lorde só atingiu sua cintura e ele provavelmente não tinha muita experiência em lutas.

— Estúpido, bastardo, noob. É tarde demais para se arrepender disso. Goo-haha.

Koohng, koohng.

A terra congelada soltou um rugido cada vez que o pé de Comode pisava, e fragmentos de gelo foram jogados no entorno.

Woojin soltou um sorriso sangrento quando viu Comode estupidamente correndo direto para ele.

— Estou supondo que não há muitos fracotes como ele.

Nv 54 Comode, Lorde do Pântano.

Se todos os Lordes fossem como Comode, ele chegaria facilmente as classificações superiores.

Woojin tirou seu Cajado de Aço. Assim que ele foi convocado, ele a transformou em um martelo. Então balançou em direção a clava de Comode.

Kwahhhng!

Goo-oohk.

A altura do ser humano batia na cintura de Comode, mas ele era surpreendentemente forte.

‘Este humano da Terra tem grandes poderes de combate.’

No entanto, Comode costumava ser um chefe que liderava uma tribo!

Sua força não pode ser comparada com um humano normal.

Booooohng, kwahng!

Infelizmente, foi um engano chamar Woojin de um humano normal.

Goo-uh-uhk.

Woojin esquivou a clava e balançou o martelo no joelho de Comode. O grande ser balançou. Quando Comode caiu no chão, a forma da arma imediatamente se transformou em um machado, o qual Woojin conduziu para baixo.

Kwah-jeek!

Gwuhhhhhng!

Mesmo com sua dor, Comode balançou sua clava em direção a Woojin, mas a Armadura de Espíritos se formou perto de sua cabeça. A clava refletiu.

Too-ahng!

A clava foi enviada voando pelo recuo e o machado de Woojin desceu no ombro de Comode.

— Goo-uhhhhk! E.… espere um momento.”

Os olhos de Comode estavam rolando para trás como se ele já estivesse perdendo a consciência. Ele gritou, mas o ataque de machado de Woojin não diminuiu a velocidade nem um pouco e atingiu o pescoço de Comode.

Kwah-jahk!

— Trolls são um pouco persistentes.

Ao lutar contra um troll, não se deve pensar em uma batalha prolongada. Eles tinham uma quantidade monstruosa de resistência e capacidade regenerativa…

Trolls poderiam se recuperar de feridas críticas em momentos. Era melhor matá-lo o mais rápido possível.

Você subiu de nível.

O cadáver de Comode desapareceu enquanto se transformava em luz cinza. Woojin soltou uma risada amarga.

— Que surpresa!!

Seria por que ele era um Lorde Dimensional? O nível do Troll era patético, mas ele lhe deu muita EXP.

 

Você ganhou o Duelo.

Se vingou com sucesso.

 

— Devo saquear agora?

Já fazia algum tempo desde que Woojin havia se revertido em ser o Imortal.



Comentários