Arco 1
Capítulo 8
Por um tempo, só se via uma tela preta; após alguns sons de batidas no microfone, uma sala familiar apareceu. Um homem corpulento, com cabelo tingido de vermelho e um colar de ouro, adentrou a sala carregando uma caneca enorme.
Ele saudou a todos com uma voz carismática:
— Belo dia a todos, eu sou o Sangyoon. Como vocês estão?
O chat ao vivo dos inscritos, que já estava ativo antes mesmo do homem aparecer na tela, começou a disparar cumprimentos rápidos, insultos e saudações.
– Eca kkkk um porquinho surgiu –
– Hyung, vc engordou? –
– Q copo eh esse? Eh grande p caralho –
– Esse copo é do tamanho da cabeça do Sangyoon-ie¹ >.< Cpa aguenta 2 litros >.< –
– Msm se isso estiver enchido com água vc ganharia peso kakak –
– KKKKKKKK acabei de me inscrever agora… que cena –
– Já comendo? :) –
– weee woo~² –
– Bom te ver~ –
– Ver a sua cara me dá raiva –
Ele é um streamer popular, então o chat rapidamente ficou incrivelmente ativo. O canal promovia mais um comediante com cara de gângster do que uma exibição séria das habilidades da [Berserker]. O nível de críticas para esse streamer era alta, mas a atmosfera em si era animada.
Berserker (seu apelido) ignorou os comentários e, piscando os olhos, começou a ajustar a câmera. Em questão de segundos, as mensagens dos doadores começaram a explodir em tempo real.
O sistema de parceria de assinantes era baseado em doações. Sempre que alguém doava, suas mensagens eram ouvidas no ar, lidas por uma voz robótica e sem emoção… muitas vezes era cômico ouvir o sistema anunciar mensagens escandalosas ou engraçadas com total neutralidade.
– ["Vilão Sangyoon" doou 1.000 won³] –
— Sangyoon-ah *vírgula* você deve ter ganhado muito dinheiro (ponto de interrogação* Sua cara está ficando maior e maior, daqui a pouco ela explode⁴
– ["Sangyoon Flor" doou 1.000 won] –
— Sangyoon hyung, você vai mesmo para a Torre de Espíritos *ponto de interrogação* Eles não têm um limite de peso *ponto ponto ponto*
– ["Abby" doou 1.000 won] –
— Sangyoon-ah *ponto ponto ponto* vamos chegar no final da Torre de Espíritos ao vivo e conseguir mais inscritos *ponto de exclamação*
Berserker, Kim Sangyoon, sorriu enquanto lia as mensagens de doação e o chat ao vivo.
– Mas o Sangyoon não tem o talento para a “Torre de Espíritos”, né? –
– Ele vai empacar na entrada da dungeon –
Para essas mensagens, ele respondeu apenas com um simples: — Obrigado, inscrito-nim. — Ignorando o conteúdo e, inesperadamente, mantendo a compostura.
Pouco depois, 30 minutos após o início da live, ele cumprimentou o chat novamente, desta vez de maneira mais apropriada:
— Hoje… como todos já devem saber… a dungeon Torre de Espíritos reabriu. Eu estava pensando em falar sobre isso…
– Sangyoon vc vai também? –
– O Sangyoon postou no Instagram, antes da live, que ele ia –
– Sangyoon-ah, tem um limite de peso para essa expedição… –
– Vamo, vamo, vamo –
– Pfvr, faça em live, pfvr T-T –
— Sim, é claro que eu vou… Aham, eu postei lá no Instagram. Ah, mas olha só… eu sou nível 70, que pena! A rota hardcore tá fora de questão pra mim, infelizmente. Parece que vou ter que explorar pela rota normal mesmo. — Disse Sangyoon.
– Ei, vamos pedir p ele se juntar a nós já que ele pesa mais de 100kg –
– KKKKKKKKKKKK –
– Qual a linha de corte para a rota hardcore? –
— Não~ gente, meu peso não passa de 100 quilos, tá? De onde vocês tiraram isso? Heh. Ah, qual a restrição para a rota hardcore? Vocês precisam ser pelo menos nível 80! Então… é, vou começar completando pela rota normal mesmo.
Kim Sangyoon então compartilhou a tela do app Avisos do Usuário para todos poderem ver.
Era a lista de recompensas da rota normal que eu tinha visto agora pouco. Kim Sangyoon começou a ler cada item, um por um, enquanto adicionava suas próprias explicações e comentários.
— Essa dungeon é… como eu posso dizer? Uma dungeon que produz itens com atributos das trevas e de maldição? Essa foi a impressão que eu tive. Vai ser super lucrativa para as classes obscuras, tipo Caçadores de Riquezas, Assassinos e… o que mais?
– Bruxa? –
— Bruxa, sim… O que mais?
– Necromante kkkkjj –
– kskskjskskssk –
— Hm? Oh, hahahaha… Necromante… é verdade! Isso, se os Necromantes ainda existirem, né? Enfim! Parece que tem muita coisa pra ganhar nessa dungeon, hein? O pagamento vai ser incrível se você conseguir zerar ela.
– Então n tem nd para aqueles que funcionam em base de bênçãos? –
– S A C E R D O T E –
— Hm, de primeira vista, parece que não tem muito benefício pra quem tem o atributo oposto, mas… na verdade, tem sim! Sacerdotes e outras classes da luz, tipo… Animistas(?) possuem ataques mais poderosos nessa dungeon. Os atributos opostos são compensados com habilidades de dano maiores, o que facilita pra concluir a dungeon.
– Como esperado, mesmo agora Sacerdotes ainda são top 1 –
– Mais uma vez, os Sacerdotes são um mal necessário? –
– Ah~ Quando que esses curandeiros bots⁵ vão ser nerfados⁶~~~~? –
– Sangyoon hyung, qual o melhor item dessa lista? –
– Hyung! Qual você prefere rota normal 1 ou 2? –
— O melhor item aqui?? Hm… O meu objetivo é esse item da terceira linha, o “Punhal Assassino da Torre de Espíritos”. O ataque dessa arma é insano, mas o que realmente chama a atenção é a habilidade de efeito especial de “sangramento”. Eu li que os machucados causados por esse punhal não curam, resultando em dano prolongado. É por isso que eu acho que essa arma vai ser a mais cara de todas que podem ser vendidas. Agora, sobre a rota que eu vou? Não decidi ainda.
Depois de assistir até aqui em silêncio, eu mandei uma mensagem no chat ao vivo para o Kim Sangyoon.
– Sangyoon-nim quando você for você pode me carregar por favor? T-T Eu realmente, desesperadamente, preciso de um ingrediente. E eu estou disposto a levar só ele T-T –
Talvez ele não tenha visto minha mensagem, ou talvez tenha decidido ignorá-la. De qualquer forma, Kim Sangyoon continuou sua explicação sobre a expedição sem me responder. Sem outra opção, decidi patrociná-lo e reenviar a mensagem que havia escrito.
As mensagens com doações não se perdem no fluxo de mensagens ao vivo; em vez disso, aparecem destacadas no canto esquerdo da live, isoladas e fáceis para o streamer ler. Elas vêm com efeitos coloridos e um tamanho grande que permanece visível por vários segundos. Além disso, era praticamente impossível ignorar a voz robótica que acompanhava a mensagem.
- ["Choi Yikyung" doou 1.000 won!] -
— Sangyoon-nim, quando você for, você pode me carregar por favor *ponto de interrogação* *carinha de choro* Eu realmente *vírgula* desesperadamente preciso de um ingrediente *ponto* E eu estou disposto a levar só ele *carinha de choro*
A voz sem vida do robô ecoou, e Sangyoon murmurou um simples:
— Obrigado, Choi Yikyung-nim. — Ele franziu as sobrancelhas, como se estivesse ponderando algo por um momento.
No passado, ele havia promovido que carregaria inscritos que pagassem em várias expedições. Talvez dessa vez ele também pudesse ceder a essa vontade.
— Carregar? Hmm… Mas é a minha primeira vez nessa dungeon… Pode levar um bom tempo.
Oh? Ele não recusou de cara?
Eu não acho que conseguiria uma chance de novo se perdesse essa oportunidade, então, rapidamente, enviei outra doação.
- ["Choi Yikyung" doou 1.000 won!] -
— Sangyoon-nim, eu realmente só preciso derrotar uma slime nessa dungeon *ponto* Para um mestre como você, isso não deveria ser difícil de forma alguma *carinha de choro, carinha de choro*
— Haa, mas… eu não discuti isso com a minha party ainda…
Ainda assim, senti uma ponta de esperança ao observar a expressão conflituada de Sangyoon e o jeito como ele começou a coçar a nuca.
Quando achei que ele estava prestes a recusar: — Hmm… talvez dessa vez… — uma ideia rapidamente cruzou minha mente. Sem hesitar, enviei outra doação.
- ["Choi Yikyung" doou 1.000 won!] -
— Sangyoon-nim, eu sou um Necromante *ponto de exclamação* Por favor me ajude essa única vez *carinha de choro*
Após ver minha última doação, seus olhos se arregalaram, ficando comicamente redondos. O chat ao vivo, que mal estava ativo, explodiu intensamente.
Como esperado, a reação do público foi caótica.
– KKKKKKKKKKKKKKK –
– Necrodeus pffft –
– Mentira?? –
– Mds! Sangyoon! Leve "Yikyung" com você! –
– akkakakakaka puta merda –
– kmdncsjh eu to chorando –
– “Aquela classe” –
– kkkkkjjjkkjjjjjj ele é um necro-rei kkj –
– Aaah é a primeira vez que eu vejo algm c essa classe –
– Isso é mt loko kkkkkk –
– Aposto que ele tá desesperado –
– Ele não se arrependeu não? –
— Uau… Hahahahahah! Sério? Necromante? — Kim Sangyoon começou a rir alto.
Minha cara ficou completamente vermelha, mas não é como se alguém pudesse ver, de qualquer forma… Me recompus e respondi que “sim” no chat.
De alguma forma, Kim Sangyoon leu a minha resposta no meio daquele tsunami de comentários.
— Uau, ele diz que está falando sério… Nossa… Por que você escolheu essa classe? Hilário pra caralho… — Ele estava sem palavras, metade em zoação e metade em uma admiração vazia.
E aí.
— Yikyung-nim, qual o seu nível? — Ele perguntou.
Com o coração na garganta, respondi rapidamente.
– Sou… nível 42 –
Com minha resposta, Kim Sangyoon parou de rir e assumiu uma expressão de derrota.
— Ah… mas aqueles que vão para a rota normal deveriam estar acima do nível 50…
– É claro vc tem que carregar ele Sangyoon-ah ;; –
– Vamo ver se vc é bom mesmo –
– Se fosse eu, eu o reergueria –
– Você riu tanto, não vai fazer? –
– Mas pq diachos ele escolheu ser um Necromante??? –
– Se ele tá mandando a real, a inteligência dele é mt suss –
– Deve ser mentira kkkk –
– Não consegue carregar Necromantes? –
– Vamos! Leve-o! –
– Vamo vamo vamo! –
— Não, galera… não é que eu não quero levá-lo… Eu também quero levá-lo comigo, mas os regulamentos…
Finalmente as palavras que eu estava esperando saíram da boca dele. Boa!
Eu rapidamente copiei as qualificações de recrutamento e mandei outra doação para Kim Sangyoon.
– Mas Sangyoon-nim, no modo normal os indivíduos não são limitados por níveis. A média da party que tem que ser acima de 50! T-T Eu sou nível 42… Será que não podemos fazer isso funcionar de alguma forma? –
Kim Sangyoon fechou a sua boca imediatamente. O chat inundou com mensagens de “seja legal” e “carrega ele!”
Na realidade, Kim Sangyoon não era uma pessoa de natureza boa.
Ele fala como um valentão; aqueles que o acompanharam em expedições frequentemente o criticavam por sua arrogância. Ele simplesmente ignorava ou não dava atenção para aqueles que não o beneficiariam de alguma forma…
No entanto, ele é um streamer, e streamers precisam sempre tomar cuidado com os seus espectadores. Nesse caso específico, Kim Sangyoon ficou famoso por vários vídeos em que estava totalmente à disposição de seus inscritos. Porém, dessa vez, o pedido envolvia uma dungeon extremamente avançada – a segurança de Sangyoon estava em risco. Olhei para seus lábios pressionados e mentalmente supliquei: Por favor!
— Aigoo⁷… Ok. Yikyung-nim, podemos nos encontrar amanhã? — Kim Sangyoon sorriu, como se meus prantos desesperados tivessem alcançado os seus ouvidos.
Ele realmente aceitou.
Notas:
1 – É um termo carinhoso frequentemente colocado no final dos nomes para "suavizar" o tom ao chamar a pessoa
2 – A onomatopeia de uma ambulância
3 – ~ 4 reais - cotação de janeiro 2025
4 – O robô tá lendo por extenso as pontuações
5 – Expressão geralmente dada para jogadores ruins, tipo aqueles que não conseguem ser melhores do que os bots de jogos ksksk
6 – Enfraquecer, piorar, serem atingidos para diminuir a moral
7 – Um som de exasperação