Mestre Espadachim das Estrelas Coreana

Sessão 1

Capítulo 5: Sinta a Espada

Em terreno baldio, no fundo dos becos da cidade.

Um garoto suava profundamente enquanto balançava um pedaço de pau naquele terreno.

"Ufa!"

Podia ser um lugar pequeno e feio, mas aquele era o primeiro terreno que Vlad havia conquistado com seu próprio esforço.

O garoto não conseguia segurar nada nas mãos desde que nascera, então essa era a primeira coisa que ele havia obtido com luta.

E até alguns anos atrás, também era o lugar onde Vlad, Zemina e Harven encontravam abrigo e calor.

'Não precisa consertar.'

Uma cabana que costumava ser sua casa, mas que agora desabou por ter sido abandonada.

Vlad a contemplou em silêncio por um instante e voltou sua atenção para a ponta do pedaço do bastão.

Tudo que tem forma está destinado a desmoronar.

A cabana podia parecer lamentável, mas havia cumprido seu propósito, e tudo o que restava era guardar as lembranças.

Porque ele não voltaria mais para lá. 

Boom!

Mais uma vez, Vlad começou a concentrar sua mente na ponta do bastão, repetindo os princípios básicos que Jorge lhe ensinara sutilmente.

Era um inverno frio, mas as costas do garoto já estavam cobertas de suor.

Vlad era como um ouriço armado com os espinhos do orgulho, mas também era uma criança com um desejo insaciável de aprender.

Harven lhe mostrara o caminho.

Harven havia aprendido sozinho a ler e entender números graças à sua mente afiada e agora os usava para trabalhar sob o comando do Capitão Hoover.

Harven era deficiente, com dedos decepados e incapaz de andar direito.

Se tivesse negligenciado seus estudos, talvez estivesse mendigando em alguma esquina agora.

"Ufa!"

A experiência de aprender com esforço e ascender por meio do conhecimento — uma experiência rara para aqueles que vivem nos becos com pouca esperança — Vlad havia testemunhado de camarote.

É por isso que Vlad estava balançando um pedaço de pau depois de terminar seu trabalho diário.

No entanto…

Gotas de suor escorriam pelo rosto de Vlad enquanto ele repetia o básico, e sua expressão começou a se contorcer.

"..."

"...Droga. Essa merda acontece toda vez que eu balanço alguma coisa."

Era um terreno baldio silencioso, sem ninguém por perto, mas apenas Vlad podia ouvir claramente.

Uma voz ecoando em sua cabeça.

Vlad balançou a cabeça vigorosamente para tentar ignorar, mas...

[Você deveria diminuir o ângulo do seu cotovelo ao golpear para baixo, garoto.]

No entanto, uma voz desconhecida continuava falando com Vlad.

Ele ouvia essa voz enquanto segurava algo como um bastão, mesmo que tapasse os ouvidos ou gritasse para que ela ficasse quieta.

"...Devo comprar água benta com o dinheiro que ganhei desta vez."

Vlad não conseguia dizer se a voz estava tentando lhe dar um conselho ou interferir no treinamento, mas se sentiu confuso ao ouvi-la.

"Por que um raio teve que me atingir naquela época?"

Vlad sentiu irritação e raiva, e mais uma vez começou a brandir o bastão de madeira.

Para um garoto que carregava o fardo de apenas sobreviver, a situação atual era suficiente para fazê-lo querer extravasar sua raiva.

A voz na cabeça de Vlad começou há um mês.

Quando um raio o atingiu repentinamente enquanto caminhava pelos becos.

Por mais cauteloso que fosse, era impossível impedir um raio cair do céu.

Era literalmente um raio do nada.

Só isso já era um fenômeno natural inexplicável e bizarro, mas o problema era que o raio que o atingiu era negro.

Para qualquer um que o visse, era inexplicável e sinistro, e o estranho e ameaçador evento daquele dia ainda perseguia Vlad na forma de rumores.

Corriam boatos de que Vlad havia sido possuído por um demônio.

"Então, fui à igreja com o pouco dinheiro que tinha e até fiz uma oferenda."

Porque o conteúdo sinistro dos rumores era, de certa forma, verdadeiro.

Vlad estava ciente disso e rapidamente foi à igreja, fez uma oferenda e ajudou nos trabalhos da igreja para provar sua inocência e resolver o problema.

"Eu simplesmente desperdicei o dinheiro que ganhei com tanto esforço!"

Apesar dos esforços de Vlad, ele ainda ouvia aquela voz.

Tudo o que ele havia feito até então fora em vão, então ele não conseguia mais conter sua frustração.

No entanto, ele não podia simplesmente dizer à igreja que havia alguém falando com ele em sua cabeça; se o fizesse, poderia ser levado e submetido a punição, até mesmo queimado na fogueira por ser apenas um garoto de rua.

Não, ele não podia deixar isso acontecer.

O mundo era mais cruel com os fracos.

"Ha."

Depois de desabafar sua frustração por um tempo, Vlad sentiu que o ser que falava com ele havia se calado.

"Ignore! Ouvi dizer que quanto mais você responde, mais ele se apega a você!"

Lembrando-se do aviso de Zemina, Vlad tentou recuperar a compostura.

"Vlad! Jorge está te chamando!"

"..."

Vlad franziu a testa quando a garota em quem ele estava pensando há pouco apareceu de repente ao seu lado.

"Terminei por hoje."

Vlad não podia se dar ao luxo de apenas treinar como os filhos da nobreza. Ele era apenas uma pessoa dos becos que precisava trabalhar todos os dias para não passar fome por dois dias.

"Certo."

"Agora se apresse! Eu te dei um tempo extra de propósito porque sabia que você estava treinando."

"... Eu disse que entendi."

Era hora de acordar de seus devaneios e retornar à dura realidade.

Antes de atender a notícia de Zemina, Vlad decidiu dar uma última tacada. 

Suspiro...

Dê sempre o seu melhor na última.

Concentre toda a sua mente e força.

E ataque.

[Aproxime-se!]

"..."

Naquele momento, uma voz aguda ecoou em sua cabeça.

Vlad se assustou com a voz e inconscientemente fechou o ângulo do cotovelo.

Boom!

Ele podia sentir o vento forte e o impacto poderoso do bastão de madeira, diferente de antes.

"Uau."

O golpe foi tão preciso que surpreendeu até Zemina, que o observava atentamente.

"...Droga."

Agora Vlad não tinha escolha a não ser admitir que fechar o ângulo do cotovelo tinha sido a decisão certa.

E o ser desconhecido dentro de sua cabeça sabia manejar uma espada muito bem.

Antes, Vlad apenas balançava o bastão, mas o que ele acabara de executar, acompanhando aquela voz, era um verdadeiro golpe de espada.

✦  ✦  ✦

Embora fosse descrito como um beco, era claramente parte da cidade.

A cidade de Shoara era enorme e, consequentemente, sua área de becos também era extensa. Isso naturalmente levou à formação de uma área central movimentada dentro dos becos.

Os territórios dos cinco chefões que dominavam os becos ficavam centrados no centro da cidade, então os membros de cada organização evitavam causar alarde ou se comportar mal nessa área.

Portanto, era sempre um lugar cheio de vozes de bêbados e comerciantes.

No entanto, esse não era o caso agora.

"..."

"..."

Eles costumavam conversar e trocar gracejos enquanto passeavam juntos, mas agora não tinham escolha a não ser caminhar em silêncio.

"Está muito quieto."

"Todo mundo sabe."

Vlad olhou silenciosamente ao redor para as lojas no centro da cidade, que estavam estranhamente silenciosas.

Algumas lojas estavam completamente fechadas, e mesmo as que ainda estavam abertas tinham todas as suas bancas dentro, como se estivessem prontas para fechar a qualquer momento.

"Parece que todos estão esperando uma grande confusão desta vez."

"..."

Houve pequenos confrontos entre membros de gangues no passado, mas fazia muito tempo que não mostravam sinais tão ameaçadores.

Os comerciantes do centro provavelmente estavam prevendo uma grande tempestade.

[Kura: Só para exclarecer, o “centro mencionado”, é o centro da área pobre da cidade. Então não é um lugar de nobres]

"Você não está nem um pouco preocupado?"

Zemina olhou para Vlad e perguntou casualmente.

Vlad talvez tenha que estar na linha de frente da tempestade que se aproxima.

Zemina não demonstrava, mas estava tomada pela ansiedade de que o garoto a quem ela era tão apegada há tanto tempo não teria muito tempo antes de mergulhar na violência impiedosa.

Vlad não era apenas seu amigo, mas também como um membro da família para ela, e era uma das poucas pessoas em quem ela podia confiar.

"...Não ande sozinha por um tempo. Na verdade, talvez seja melhor você não sair da loja."

No entanto, em vez de responder à pergunta de Zemina, Vlad estava concentrado nos homens no extremo oposto do centro da cidade, que os observavam atentamente.

Lá, o subordinado de Jack de um braço só, a quem ele havia derrotado, os encarava com os olhos arregalados.

"...Tudo bem."

Zemina respondeu, virando as costas para Vlad, fingindo não notar a troca de palavras ásperas entre ele e outra pessoa.

Sempre fora assim. Vlad nunca hesitou em lutar para protegê-la.

Zemina sempre foi grata por isso, mas nunca disse em voz alta.

Mas agora pensou que talvez devesse expressar o que guardava no coração antes que fosse tarde demais.

Vlad e Zemina caminharam pelo centro da cidade, absortos em pensamentos diferentes, e finalmente chegaram ao Sorriso da Rosa.

Ao abrirem a porta e entrarem, os olhares dos funcionários sentados no saguão se voltaram brevemente para eles antes de se dispersarem.

"O que está acontecendo? Ninguém está trabalhando?"

Vlad perguntou, mas ninguém respondeu.

Era a hora da última verificação antes da abertura do Sorriso da Rosa. Os funcionários deveriam estar ocupados arrumando os móveis e as mulheres, maquiando-se.

No entanto, naquele momento, eles estavam reunidos em grupos de dois ou três, conversando em voz baixa.

"É irritante."

A tensão das ruas parecia ter se infiltrado na loja.

"Começou uma guerra ou algo assim?"

Vlad ficou horrorizado com a cena e resmungava enquanto subia as escadas para o quarto andar, onde Jorge estava.

O que tiver que acontecer, acontecerá.

O olhar de Vlad tornou-se frio ao observar as pessoas amontoadas como coelhos.

Sua natureza era ousada, então ele tinha dificuldade em entender o comportamento de pessoas comuns em tais situações.

"Você me chamou, Jorge?"

"Sim, entre."

Ao chegar ao quarto andar, Vlad viu Jorge arrumando a comida como de costume. Vlad se sentiu mais tranquilo ao ver isso. Jorge era da mesma categoria que ele.

"Você me chamou?"

"Sim. Não venda velas a partir de hoje."

Os lábios de Vlad se curvaram em um sorriso ao ouvir as palavras de Jorge.

Algumas pessoas poderiam gostar da ideia, mas Vlad acreditava que vender velas não combinava com sua personalidade.

"Então, o que devo fazer agora? Cobrar dinheiro das lojas ou patrulhar a área?"

"Hmm..."

Jorge sorriu ao olhar para os olhos brilhantes de Vlad.

Ele sorriu porque o jovem à sua frente possuía um coração forte que não se acovardava nem mesmo diante da responsabilidade de liderar a organização.

Se ele ainda fosse um cavaleiro, não hesitaria em fazer de Vlad seu escudeiro.

"Recebemos uma denúncia de que o forasteiro Jack está recrutando pessoas de fora. São mercenários com histórico de cavaleiro." 

"Como você, Jorge?"

"...Sim, como eu."

Jorge bebeu o resto da cerveja com um sorriso amargo. A cerveja derramada escorreu por sua barba áspera.

"Aquele desgraçado parece estar falando sério de verdade desta vez."

"..." 

Vlad ouviu em silêncio e assentiu com a cabeça em resposta às palavras de Jorge.

Viciado em dinheiro, Jack de um braço só.

Ele trabalhava principalmente no ramo de empréstimos privados e, graças à sua vasta riqueza, conseguiu atrair membros de gangues e formar a maior força nos becos.

No entanto, Jack, o Maneta, sempre desconfiou de Jorge. Isso se devia às habilidades de Jorge como cavaleiro.

Não importa quantos sejam, um rebanho de ovelhas não é páreo para um lobo.

Além disso, não importa quanto dinheiro tivessem, pessoas verdadeiramente talentosas não emprestavam suas espadas facilmente a chefões de becos.

É por isso que o ex-cavaleiro Jorge se tornou uma barreira intransponível para Jack.

Assim, Jack, o Maneta, contava com o número de membros de sua organização, enquanto Jorge contava consigo mesmo.

Eles mantinham um equilíbrio peculiar, evitando interferir um no outro.

No entanto, as coisas mudariam se Jack, o Maneta, conseguisse convidar um espadachim capaz de enfrentar Jorge.

"Se isso acontecer, estaremos em desvantagem. É por isso que preciso de você."

"De mim?" 

Os olhos de Vlad se arregalaram de surpresa quando seu nome surgiu de repente.

"Sim, você. Isso é algo que só você, o ex-prodígio da nossa organização, pode fazer."

Jorge sorriu.

"Como chefe da organização, estou lhe dando sua primeira missão."

Vlad não demonstrou um pingo de tensão ou medo. Ele aguardava ansiosamente por essas palavras.

Para Jorge, observar crianças com potencial era sempre um prazer.

Traduzido por Moonlight Valley

Link para o servidor no Discord

Entre no nosso servidor para receber as novidades da obra o quanto antes e para poder interagir com nossa comunidade.