Volume 4
Posfácio
Esta deve ser nossa primeira vez nos encontrando, aqui é Dekomori Sanae! Pode chamar de posfácio, ou talvez de pós-história, tanto faz, é a hora da Dekomori brilhar! Wooo! Vamos detonar isso! Certamente, alguns de vocês podem ter esperado que a Mestra aparecesse aqui, mas como sua serva, é trabalho da Dekomori aliviar o fardo dela! Não posso deixar ela perder tempo com isso. Sobre o Dark Flame Master, você pergunta? Ele só vai repetir Rikka fofa por umas três páginas, então não (e é nojento). Sophia-senpai parece dedicada demais para isso (e por sua vez, estragaria o clima alegre do posfácio), Siesta-senpai só dormiria (como está fazendo agora), Arc-senpai nem precisa de explicação (Perigosa), e não podemos deixar aquela garota pervertida fantasiada de anjo cuidar disso também! E então, esse dever coube a ninguém menos que a grande Dekomori!
Ainda assim, por que aquela garota fantasiada de anjo falou sobre o Mabinogion, algo que só Dekomori deveria saber, como se soubesse o que era? Talvez Dekomori deva recrutar a ajuda do Dark Flame Master (que pode ser útil às vezes) para tirar fotos secretas dela e então chantageá-la para arrancar essa informação.
De qualquer forma, com o retorno do poder da Mestra — ou na verdade, ela aparentemente o selou sozinha para tentar nos enganar, como era de se esperar da Mestra! As habilidades dela não têm limites, mesmo quando se trata de nos enganar! Embora Dekomori desejasse que ela tivesse pelo menos contado a verdade. Quando a Mestra me chamou de Sanae-chan, quase desabei em lágrimas também. Mas qualquer um teria chorado por causa disso, sem dúvida. Tenho certeza que ela teria chorado se o Dark Flame Master de repente a chamasse de Takanashi-san. Na verdade, esse pode ter sido um mau exemplo. Se Dekomori a chamasse de Rikka-senpai, ela também teria ficado triste! Bem, não que Dekomori jamais faria tal coisa! Além disso, a Mestra se desculpou com ela mais tarde, então vamos deixar toda a questão do choro de lado.
Mais importante, como vocês gostaram deste conto de amizade entre a Mestra e Dekomori? Pode ter parecido uma história romântica onde a Mestra só tinha olhos para o Dark Flame Master, mas... hehe, quem diria, foi tudo graças ao poder da Dekomori! E então, seria justo dizer que a Mestra e Dekomori estavam sendo igualmente apaixonadas! Hue hue hue... Viu isso, Dark Flame Master?! Fique maravilhado com a desenvoltura da Dekomori!
Se há um arrependimento a ser guardado, seria que mal pudemos mostrar nosso primeiro encontro. Dekomori poderia falar sobre seu primeiro encontro com a Mestra por horas, mas isso vai ficar em segredo por enquanto. Até o Mabinogion diz Guarde seus segredos, eles te fortalecem.
Mas de qualquer forma, parece que chegamos ao fim. É um pouco lamentável, mas muito obrigada por apoiar a história da Mestra e da Dekomori! E para tomar emprestado o único ditado que vale a pena que Sophia-senpai já produziu:
Existimos em algum lugar neste mundo, portanto isto não é um adeus. É a lei deste mundo— Unidos pela Regra do Céu!
Mas talvez um dia, possamos nos ver novamente!
Traduzido por Moonlight Valley
Link para o servidor no Discord
Entre no nosso servidor para receber as novidades da obra o quanto antes e para poder interagir com nossa comunidade.
Apoie a Novel Mania
Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.
Novas traduções
Novels originais
Experiência sem anúncios