Volume 2
Capítulo 61: Conseguindo novos equipamentos
(Fran): "Equipamento pronto?"
(Gallus): "Ou! Está perfeito!"
Quatro dias depois de nossa festa de despedida, nós fomos para a oficina do velhote Gallus.
Nós já estamos nesta cidade há um mês. Hoje é o dia prometido.
(Mestre): "Foi tudo bem?"
(Gallus): "Gahahaha! É o melhor! Foi o momento mais prazeroso da minha vida!"
(Mestre): "Isso não é exagero?"
Nós o demos materiais de monstros Rank ⟦C⟧ e ⟦D⟧. Eles certamente não eram fracos, mas um ⌈Ferreiro⌋ do nível de Gallus definitivamente iria trabalhar com materiais mais avançados.
(Mestre): "Você não criou equipamentos mais fortes antes?"
(Gallus): "Não, não, eu não quis dizer que esse é o meu melhor trabalho de todos"
(Fran): "???"
(Gallus): "Como posso dizer? Foi como se eu colocasse minha alma nisso. Isso é importante! Bem, eu sempre coloco minha alma nisso. Contudo, há momentos em que eu posso fazer um trabalho particularmente satisfatório"
Não, eu não posso mesmo entender o que você está dizendo…
(Gallus): "Esta foi uma dessas vezes. Minha habilidade, criatividade, alma e mais. Há momentos em que elas se juntos incrivelmente bem"
(Mestre): "Bom, o que podemos esperar então?"
(Gallus): "Ou! Esta é uma armadura abençoada por Deus!"
(Fran): "Deus?"
Gallus foi para os fundos da loja e trouxe um enorme saco. Ele então colocou o conteúdo no balcão com uma expressão confiante.
(Gallus): "Dê uma olhada, esta é a nova armadura da jovem senhorita!"
|
Nome: [Armadura da Gata Negra] |
|
Defesa: 100 |
|
Resistência: 600/600 |
|
Efeito: ‖Sono Agradável‖, ‖Desodorante‖, ‖Purificação‖, ‖Aumento na Estabilidade Mental‖ |
|
Nome: [Luvas da Gata Negra] |
|
Defesa: 70 |
|
Resistência: 600/600 |
|
Efeito: ‖Aumento na Resistência a Impactos‖, ‖Aumento na Força do Braço‖ |
|
Nome: [Sapatos Leves da Gata Negra] |
|
Defesa: 65 |
|
Resistência: 600/600 |
|
Efeito: ‖Aumento no Pulo‖, ‖Aumento Médio na Agilidade‖ |
|
Nome: [Brinco Celestial da Gata Negra] |
|
Defesa: 15 |
|
Resistência: 300/300 |
|
Efeito: ‖Aumento na Resistência a Veneno‖, ‖Aumento Alto na Tolerância a Barulho‖, ‖Aumento na Resistência a Atributos‖ |
|
Nome: [Manto da Gata Negra] |
|
Defesa: 85 |
|
Resistência: 600/600 |
|
Efeito: ‖Resistência ao Frio‖, ‖Resistência ao Calor‖, ‖Auto Reparo do Equipamento‖ |
|
Nome: [Cinto de Couro da Gata Negra] |
|
Defesa: 15 |
|
Resistência: 300/300 |
|
Efeito: ‖Aumento Pequeno na Resistência a Magia‖, ‖Aumento Pequeno na Resistência a Status Anormais‖, ‖Caixa de Itens (Pequena)‖ |
Sim, isso é assustadoramente poderoso. É muito mais forte do que nosso equipamento atual, pelo qual pagamos 150.000. Isso é até melhor do que o equipamento caro que tomamos de Gyuran.
A propósito, o equipamento que tomamos de Gyuran era esse:
|
Nome: [Armadura de Couro do Leão Combatedor de Incêndios] |
|
Defesa: 90 |
|
Resistência: 500/500 |
|
Efeito: ‖Aumento Alto na Resistência Contra Fogo‖, ‖Aumento Pequeno na Resistência a Veneno‖ |
|
Nome: [Ombreiras do Dragão Falso] |
|
Defesa: 61 |
|
Resistência: 400/400 |
|
Efeito: ‖Aumento na Resistência a Impactos‖, ‖Aumento Pequeno na Força do Braço‖ |
|
Nome: [Sapatos dos Cem Olhos] |
|
Defesa: 45 |
|
Resistência: 330/330 |
|
Efeito: ‖Aumento Pequeno na Resistência a Paralisia‖, ‖Aumento Pequeno na Agilidade‖ |
|
Nome: [Escudo da Árvore Kuroishi] |
|
Defesa: 68 |
|
Resistência: 900/900 |
|
Efeito: ‖Aumento na Resistência a Desmaios‖, ‖Aumento Pequeno na Resistência a Impactos‖ |
|
Nome: [Bracelete Protetor] |
|
Defesa: 15 |
|
Resistência: 300/300 |
|
Efeito: ‖Redução no Consumo de Poder Mágico‖, ‖Barreira Física‖ |
|
Nome: [Bracelete Anti-Veneno] |
|
Defesa: 5 |
|
Resistência: 100/100 |
|
Efeito: ‖Aumento Médio na Resistência a Veneno‖ |
O equipamento feito pelo velhote Gallus era tanto excelente no poder defensivo quanto nos efeitos. Além disso, ele também era mais leve do que nosso equipamento atual? Mas o que ele quis dizer com eles serem abençoados por Deus?
(Gallus): "Esta é a minha obra-prima, o [Conjunto da Gata Negra]!"
(Fran): "Bom nome"
(Mestre): "Mas isso parece fofo demais para um velhote"
(Urushi): "Onn"
(Gallus): "Me deixe em paz! Bom, não fui eu quem o nomeou assim"
(Fran): "Então, quem o nomeou?"
(Gallus): "Foi Deus"
(Fran): "???"
(Urushi): "Owan?"
(Mestre): "O que você quer dizer?"
(Gallus): "Quê!? Vocês não sabem? Este é um [Item Nomeado]"
Parece que [Itens Nomeados] são itens especiais concedidos por um Deus. Por exemplo, se o Deus da Ferraria reconhecer algo feito por um ⌈Ferreiro⌋, então um nome será dado ao item pelo Deus.
Parece que equipamentos lendários encontrados em Labirintos normalmente são [Itens Nomeados].
Proteção divina será concedida apenas para os melhores itens criados, aumentando o desempenho deles ainda mais.
(Gallus): "É a maior de todas de todas as honras para um ⌈Ferreiro⌋ poder ter um item criado por ele mesmo reconhecido por Deus. Eu os agradeço por me darem essa oportunidade. Meu conhecido que ajudou na produção também chorou de alegria. Obrigado!"
(Mestre): "Não, não, nós somos aqueles que deveriam te agradecer por um equipamento tão incrível"
(Gallus): "Gahahahaha! Com a proteção divina, esse equipamento pode competir com equipamentos criados a partir de monstros Rank ⟦B⟧!"
(Mestre): "Isso é incrível!"
(Gallus): "Aliás, a proteção é fantástica!"
(Mestre): "Eh? Você está dizendo que as resistências não são a proteção?"
(Gallus): "Bem, você vai entender de alguma forma quando equipar tudo"
(Fran): "Entendido"
Nós emprestamos uma sala nos fundos onde Fran colocou o [Conjunto da Gata Negra]. Os equipamentos tinham um senso de unidade com franjas em um fundo preto, o que meio que lembrava Fran.
O equipamento tinha tanto uma atmosfera de menino quanto fofura vivendo juntos. Roupas com um buraco para a cauda. Uma agradável roupa com uma camisa com colarinho grande em um estilo bustiê¹. O fecho de joias no peito também adicionava feminilidade. Ele mostrava o umbigo dela, mas eu vou perdoar já que isso é fofo.
Luvas de dedos abertos e botas parecidas com sapatos que cobriam suas panturrilhas. O cinto de couro tinha um formato parecido com o de um caubói e podia esconder uma adaga. Ele tinha até uma pequena [Caixa de Itens] que poderia guardar quase cinco poções. O brinco platinado não tinha muita presença, mas parecia fofo quando Fran o usava.
O manto me lembrava mais de uma capa de chuva do que um manto. Mesmo assim, ele era leve e flexível e não atrapalhava o movimento.
(Gallus): "A maior parte dos materiais não metálicos foi usada. Foi um verdadeiro desafio deixar o couro tão forte. Os materiais compostos usados para fazer o equipamento foram criados através da imersão da pele do 〈Tigre Dentes-de-Sabre Tirano〉, as escamas da 〈Cobra Doppel〉 e o casco da 〈Tartaruga Explosiva〉 no 〈Lorde Slime〉 para eles serem misturados com vários reagentes"
(Mestre): "Só por escutar isso parece incrível"
(Gallus): "Foi uma série de fracassos até eu ficar satisfeito. Como ela é feita com um material especial, ela é muito mais forte do que a armadura de metal comum. Acima de tudo, ela é leve"
Leveza é importante. Fran usa |Velocidade⟩ e |Agilidade⟩ como seus principais atributos, então este é o equipamento perfeito para ela. Quando eu verifiquei de novo, eu notei algo.
(Mestre): "‖Proteção da Gata Negra‖?"
(Gallus): "Você notou? É o efeito da bênção de Deus. ‖Proteção da Gata Negra‖ é concedida quando você vestir o [Conjunto da Gata Negra]. O efeito é ‖Todos os Status +10‖. Além disso, ela nega efeitos de morte instantânea. Em troca, ela só pode ser usada pela ⌊Tribo dos Gatos Negros⌋"
Conseguir tal proteção de um equipamento, isso não é fantástico? Só o ‖Todos os Status +10‖ é maravilhoso. Embora ela não seja tão pesada quanto uma armadura de placa pesada, considerando sua leveza, ela é definitivamente muito melhor do que a outra opção. Ela tinha uma enorme quantidade de efeitos e era tão resistente quanto uma armadura de metal.
(Fran): "Muito legal"
(Mestre): "Além disso, ela é fofa. Super poderosa!"
(Gallus): "Não é? Esse é o equipamento mais forte de todos, certo? Gahaha!"
(Mestre): "Está mesmo tudo bem para nós ficarmos com isto de graça?"
(Gallus): "Yeah, essa foi a promessa. Como eu fiquei com todo o material extra, eu ainda lucrei, sabia? Aliás, só por poder criar isso já foi fantástico, então eu não irei aceitar dinheiro mesmo se você quisesse. Contudo..."
(Fran): "Contudo?"
(Gallus): "Há uma coisa que eu tenho que te dizer. Este equipamento é da mais alta qualidade. No entanto, por esse motivo, ele requer uma [Pedra Mágica] poderosa para reparar os danos. O que poderia ser bem caro..."
(Mestre): "Quanto isso iria custar?"
(Gallus): "Quase 100.000 na primeira vez, então ele provavelmente dobraria de preço a cada vez"
(Mestre): "Geh! Isso é bem ruim"
(Gallus): "Sim. Entretanto, o manto tem ‖Auto Reparo do Equipamento‖. Na realidade, isso afeta todos os equipamentos, então se você não estiver com pressa, você pode apenas esperar alguns dias para que ele seja restaurado"
Isso é um alívio. Dessa forma, talvez nós não tenhamos que reparar ela nunca. Phew, eu me precipitei nas conclusões.
(Mestre): "Então, o próximo seria o equipamento para Urushi"
(Gallus): "Esse é o seu cão?"
(Mestre): "Aa, parece que nós conseguimos um Familiar. Há alguma armadura que pode ser equipada por um 〈Lobo〉?"
Há outros problemas também. Urushi muda de tamanho com frequência. Não podemos permitir que isso se quebre sempre que ele fizer isso. Se ela encaixar quando ele está pequeno, ela provavelmente irá sufoca-lo quando ele crescer.
Quando eu disse a Gallus sobre isso, ele disse que não teríamos problema.
(Gallus): "Há muitas armaduras com funções de ajuste automático de tamanho. Se você conseguir uma com isso, estará tudo bem"
(Fran): "De verdade?"
(Urushi): "On?"
(Gallus): "Ou! Deixe comigo. Eu posso fazer isso em dois dias"
(Mestre): "Nesse caso, nós vamos confiar em você"
(Urushi): "Ooon!"
(Mestre): "Então, quanto isso vai custar?"
(Gallus): "Vejamos... se eu conseguir 50.000, eu poderia fazer algo muito bom"
(Fran): "Bom, por favor faça"
Depois disso, Urushi acabou lambendo e acertando o velhote Gallus com seu rabo abanando enquanto ele tentava tirar as medidas e outras coisas parecidas aconteceram.
Como o velhote Gallus era bem durão, ficou tudo bem, mas um ⌈Ferreiro⌋ normal estaria com sua vida em perigo. Ou melhor, este velhote não é incrível? Para não levar nenhum dano…
Eu acho que eu terei que treinar Urushi com seriedade para ele se comportar, ou nós teremos um sério acidente algum dia.
(Gallus): "Para onde vocês estão indo agora?"
(Fran): "|Ulmut|"
(Gallus): "Hou. Eu já terminei o que eu queria fazer nesta cidade. Talvez eu deva seguir para |Ulmut| agora?"
(Mestre): "Oh? Bem, devemos seguir para lá juntos então?"
Se for o velhote Gallus, ele é mais do que bem-vindo para se juntar a nós.
(Gallus): "A propósito, que rota vocês vão tomar?"
(Mestre): "A partir daqui nós vamos seguir para o Sul, para |Dharz|, e tomar um navio para |Barbola|. De lá nós vamos seguir para |Ulmut| por terra. É mais caro do que seguir apenas por terra, mas também é mais rápido. Mais importante, eu quero que Fran ganhe experiência em uma jornada em um barco"
(Fran): "Vai junto?"
(Gallus): "… eu sinto muito jovem dama. Eu não acho que posso ir com vocês"
(Fran): "???"
(Mestre): "Por quê?"
(Gallus): "… ⌊Anões⌋ são o povo das montanhas"
(Fran): "Nn"
(Gallus): "Em outras palavras, nós não nos damos bem com águas profundas. Eu não sei nadar!"
Entendo, é porque ele é um ⌊Anão⌋. Certamente, quando eu olho para Gallus, ele é como um pedregulho. Ele definitivamente não parece capaz de flutuar.
(Fran): "Entendo. Que pena"
(Urushi): "Kuu"
(Gallus): "Eu sinto muito"
(Mestre): "Muito bem, eu espero encontrar você de novo em |Ulmut|"
(Gallus): "Ou!"
Nota
[1] Bustiê é uma peça do vestuário feminino que cobre apenas o busto, sem ultrapassar a cintura, marcando e acompanhando a silhueta do corpo.