Me Deixa Jogar, Porra Chinesa

Tradução: Pumpkin

Revisão: Pumpkin


Volume 1

Capítulo 26: Arte do Bombardeamento Solar

Bang~

Com as forças combinadas do Divino Soco Robusto e a Luva de Boxe, as órbitas oculares do Esqueleto General racharam quando o punho de Zhou Wen atingiu em cheio, então a chama sanguinária se espalhou imediatamente como sangue espirrando.

O Esqueleto General, que estava retraindo a lança com toda a força, parou abruptamente. No momento seguinte, a lança de osso caiu no chão, enquanto todos os ossos se espalhavam ao redor. Até o cavalo esqueleto desmoronou como uma pilha de ossos podres.

E dentro do crânio que Zhou Wen tinha destroçado, havia um leve brilho vermelho.

Zhou Wen virou o crânio e viu o Ovo Companheiro vermelho, que era do tamanho de um ovo de ganso com todo o corpo cristalino, como jade. Chamas de sangue pareciam queimar nele.

— Um Ovo Companheiro! Sua sorte não é ruim. Uma pena que você não tem Energia Primordial suficiente para incubar um Ovo Companheiro Lendário. Além disso, o Esqueleto General era um pouco estranho. É melhor não incubar aleatoriamente. — Li Xuan estava coberto de feridas, mas independentemente do tamanho, elas estavam começando a fechar e parar de sangrar. Foi claramente graças à Arte Divina do Contato Inexpugnável.

— Não quer? — Zhou Wen perguntou ao Li Xuan.

Li Xuan negou com a cabeça. — Se não fosse por você, Miantu e eu já estaríamos mortos. Além disso, de que adianta um Ovo Companheiro? Sem falar que um mero Ovo Companheiro Lendário não é o suficiente me chamar atenção. Pode ficar com ele.

Zhou Wen assentiu sem rodeios e enfiou diretamente o Ovo Companheiro do Esqueleto General no bolso antes de olhar para Jiang Hao, cuja cabeça estava destroçada. — Jiang Hao mereceu isso, mas é um fato que a morte dele vai afetar nossos resultados. Provavelmente vai ser difícil entrar numa universidade famosa.

Li Xuan riu quando ouviu isso. — Relaxa. Assim que sairmos, pode se inscrever em qualquer universidade famosa que quiser. Vou garantir sua admissão.

Xu Miantu sofreu ferimentos graves, e os ferimentos do Li Xuan não pioraram, mas não eram triviais. Ele também precisava de cuidados médicos. O trio parou de caçar Esqueletos Soldados e deixou a Antiga Cidade Guia diretamente depois de reunir todas as esferas de osso.

Depois que o vigilante inspecionou o número de esferas de osso e cristais dimensionais, ele enviou Li Xuan e Xu Miantu para tratamento. Quanto ao Zhou Wen, ele foi para casa sozinho no transporte público.

Na volta, usou seu celular para entrar na masmorra da Antiga Cidade Imperial mais uma vez, porque queria confirmar que o Esqueleto General no jogo era mais fraco do que o da vida real.

‘Como esperado. Não é uma ilusão minha. O Esqueleto General no jogo é muito mais fraco. Não é à toa que eu suspeitava que ele não era uma Criatura Lendária.’

Mas, mesmo assim, sem Li Xuan para desviar a atenção do Esqueleto General, Zhou Wen só era capaz de circular em torno da criatura no jogo, porque matar sozinho era quase impossível. O Avatar Escarlate não tinha chance de chegar perto o suficiente para destroçar as órbitas oculares do Esqueleto General.

No entanto, Zhou Wen não se importou e continuou circulando ao redor do Esqueleto General com o Avatar Escarlate. Desde que sabia a fraqueza do Esqueleto General, matar sozinho era apenas uma questão de tempo, então só precisava fazer o melhor que podia.

Em casa, Zhou Wen continuou seu estilo de vida diário. Além de dormir, jogava até mesmo comendo ou usando o banheiro.

Após tentativas repetidas, finalmente contou com um posicionamento perfeito para matar o Esqueleto General.

A criatura no jogo não tinha dropado um Ovo Companheiro, só que deu ao Zhou Wen uma surpresa agradável — um Cristal de Velocidade com valor 13.

Zhou Wen absorveu o Cristal de Velocidade e imediatamente sentiu um choque pelo corpo. Por causa disso, ele se sentiu num estado de perfeita felicidade.

Depois de um tempo, o sentimento gradualmente se dissipou. Zhou Wen ficou estarrecido quando viu suas estatísticas no jogo, pois, tinha absorvido um Cristal de Velocidade com valor 13, então, logicamente falando, sua velocidade deveria ter subido para 13. No entanto, só tinha aumentado para 9, muito menor do que esperava.

Depois de pensar, Zhou Wen entendeu mais ou menos por que isso havia acontecido.

‘Me ensinaram que os efeitos de absorver cristais de Estágio Lendários eram bons no Estágio Mortal, mas isso não permite que o corpo suba ao nível de um Estágio Lendário. Somente ao elevar a Arte de Energia Primordial para um novo reino que a absorção de um Cristal Dimensional do Estágio Lendário eleva as estatísticas. Pelo que parece, esse é o motivo.’ Zhou Wen acabou franzindo a testa quando pensou nisso.

Ele originalmente pretendia confiar na Meditação Ascética para avançar ao Estágio Lendário, mas depois de testemunhar o quão formidável era a Arte Divina do Contato Inexpugnável, era evidente para ele que avançar para o Estágio Lendário com Meditação Ascética não era a melhor escolha.

‘Mas se eu não usar meditação ascética para avançar para o Estágio Lendário, como vou obter uma Arte de Energia Primordial do Estágio Épico?’ Zhou Wen ficou sem saber o que fazer.

Alguns dias depois, os resultados do exame foram anunciados. Zhou Wen ficou entre os primeiros por causa dos seus resultados em vários tópicos, enquanto ficou em segundo no teste de combate, abaixo apenas do Li Xuan. Ele foi classificado ainda mais alto do que Xu Miantu, então parecia que a morte do Jiang Hao não tinha afetado seus resultados.

Enquanto ponderava sobre o assunto, seu celular tocou subitamente, só que era um número desconhecido.

Atendendo a chamada, a voz do Li Xuan soou pelo telefone. — Zhou Wen, você viu os resultados? Era para eu te dar o primeiro lugar, mas tenho um motivo especial para ficar em primeiro. Então foi mal pela minha falta de vergonha. Prometo que vou te compensar depois.

— Eu já tinha concordado em ser o quarto, então ficar em segundo já é melhor do que antes. Eu realmente não me importo com a minha classificação, desde que não afete minha matrícula na universidade.

— Então não vamos falar disso... Eu te devo uma, então vou te recompensar algum dia. — Li Xuan fez uma pausa antes de continuar: — Vou estudar na Universidade Crepúsculo. Que tal se vier junto? Podemos cuidar um do outro como amigos.

— Universidade Crepúsculo? — Zhou Wen mostrou um olhar pensativo.

A Universidade Crepúsculo era uma das melhores do Distrito Leste da Liga. No mínimo, estava classificado entre as dez primeiros. E havia zonas dimensionais dentro da Universidade Crepúsculo; portanto, os alunos de lá poderiam participar de combate real, o que era uma benção em comparação com uma universidade comum.

Entrar na Universidade Crepúsculo não era uma má escolha. A única coisa que segurou Zhou Wen era que a Universidade Crepúsculo estava localizada na Cidade Luoyang, onde a família An ficava.

Zhou Wen não queria ter laços estreitos com a família An; assim, acabou hesitando em escolher a Universidade Crepúsculo.

Li Xuan fez o seu melhor para convencer Zhou Wen a frequentar a Universidade Crepúsculo, mas tudo o que Zhou Wen disse foi que iria considerar.

Depois de desligar, ele lembrou que An Jing lhe deu uma unidade USB, alegando que foi dada por Zhou Lingfeng. Zhou Wen tinha passado os últimos dias tentando derrotar o Esqueleto General, então havia esquecido disso, sem fazer ideia do que havia dentro.

Depois de encontrar a unidade USB, ele inseriu no seu computador e abriu. Havia apenas uma pasta, nomeada de — Arte do Bombardeamento Solar.



Comentários