Me Deixa Jogar, Porra Chinesa

Tradução: Pumpkin

Revisão: Pumpkin


Volume 1

Capítulo 21: Desenvolvimento inesperado

Antes que Li Xuan pudesse dizer uma palavra, Xu Miantu falou: — Ainda é cedo, e o número de esferas de osso que temos não é suficiente para nos garantir o primeiro lugar, então o certo é continuar em frente.

Jiang Hao também olhou para o mapa e disse: — Com base no mapa, esta área ainda é a zona segura. Podemos prosseguir mais dez quilômetros sem encontrar muito perigo.

Li Xuan abriu o mapa no celular e assentiu depois de dar uma olhada. — Com base nas informações, não há nenhuma criatura lendária nas proximidades. Deve estar tudo bem se avançarmos um pouco. Precisamos obter esferas de osso suficientes para sermos os verdadeiros vencedores da Cidade Guia. Caso contrário, será tudo em vão.

Zhou Wen sabia que precisava fazer Li Xuan e os demais desistir de prosseguir; caso contrário, a morte de qualquer um deles quando se deparassem com o Esqueleto General afetaria drasticamente o resultado dele.

Embora Zhou Wen não tivesse planos de ingressar na alta sociedade por meio da universidade que iria frequentar, ainda desejava se matricular em uma universidade respeitável.

Se qualquer um dos quatro morresse, as chances de entrar em uma universidade de boa reputação se tornavam extremamente escassas. Não importa o quão bem ele se saísse em suas outras disciplinas, ele não poderia se matricular em uma universidade de primeira categoria, e isso era algo que Zhou Wen não queria que acontecesse.

— Li Xuan, você acredita no sexto sentido? — Zhou Wen ponderou por um momento e perguntou para o Li Xuan.

— Onde você quer chegar? — Li Xuan não respondeu diretamente enquanto perguntava com interesse despertado.

— Acho o meu sexto sentido melhor do que a maioria das pessoas. Desde pequeno, sempre pressenti algo antes de encontrar algum perigo. É uma sensação que me deixa muito desconfortável. Não tenha certeza se é uma premonição de perigo, mas geralmente me deparo com problemas logo depois. — Zhou Wen continuou: — E acabei de ter uma sensação muito desconfortável.

— Só admita que está com medo. Por que usar o sexto sentido como desculpa? — Xu Miantu falou com desprezo.

Li Xuan avaliou Zhou Wen por um momento antes de lançar seu olhar para Jiang Hao.

Jiang Hao pensou e então disse: — As esferas de osso que temos no momento não podem nos garantir o primeiro lugar. Pode ser tudo em vão voltar agora.

Claramente, Jiang Hao apoiava a continuação.

Vendo Li Xuan um tanto persuadido, Zhou Wen disse apressadamente: — Li Xuan, por favor, confie em mim. Esse meu pressentimento não acontece toda vez que o perigo aparece, mas um grande problema é garantido quando tenho essa sensação. Se sou apenas um covarde, eu poderia ter recuado para a entrada e esperado por vocês. Não tenho nem motivo para contar isso.

Após uma pausa, Zhou Wen continuou: — Assim como Xu Miantu disse, a Cidade Guia é uma cidade pequena. Não há muitos estudantes do ensino médio que são tão fortes. Duvido que muitos estudantes do ensino médio ousem se aventurar além da zona designada para matar Esqueletos Soldados. Já obtemos um número considerável de esferas de osso e sempre podemos retornar à zona designada para matar mais. O primeiro lugar está praticamente garantido sem correr riscos. Afinal de contas, só temos uma vida, e não há mal nenhum em ser cauteloso.

— Faz sentido. — Li Xuan parecia ter sido influenciado pelas palavras do Zhou Wen enquanto assentiu. — Vamos fazer isso então. Devemos voltar antes de ir para outro lugar para caçar Esqueletos Soldados.

— Qual é, não precisa disso. — Xu Miantu resmungou, mas não se atreveu a desobedecer à decisão do Li Xuan. Ele se virou e voltou com a equipe.

Jiang Hao também seguiu e caminhou ao lado do Li Xuan.

Obviamente, Zhou Wen já havia se virado para voltar, mas depois de dar dois passos, de repente ele ouviu Jiang Hao exclamar. — O que é aquilo?

Todos se viraram de surpresa com isso. Eles viram que seu colega estava olhando para um prédio antigo com um olhar perplexo, como se tivesse visto algo mais aterrorizante.

Zhou Wen, Li Xuan e Xu Miantu subconscientemente viraram a cabeça para olhar quando algo brilhou nas mãos de Jiang Hao. Uma estranha adaga de jade apareceu em cada uma de suas mãos.

A adaga de jade na mão esquerda do Jiang Hao atingiu como a língua de uma cobra venenosa, esfaqueando instantaneamente Li Xuan. A lâmina de trinta centímetros mergulhou completamente em sua cintura.

Esse desenvolvimento repentino aconteceu tão abruptamente que Xu Miantu nem percebeu o que estava acontecendo quando a outra adaga de jade na mão direita do Jiang Hao passou pelo seu pescoço.

Xu Miantu recuou rapidamente, mas não conseguiu evitar ser ferido. Nenhuma de suas artérias foi cortada, mas seu pescoço foi instantaneamente tingido de vermelho com sangue.

— Jiang Hao… O que você está fazendo… — Xu Miantu mostrou um olhar de alarme enquanto cobria a ferida em seu pescoço, gritando enquanto recuava. Ele estava cheio de descrença sobre o que tinha acabado de acontecer.

Jiang Hao ignorou Xu Miantu enquanto segurava o par de adagas de jade com as duas mãos, olhando atentamente para o ferimento na cintura de Li Xuan.

Ele era o responsável pelo ferimento e sabia que tipo de efeito tal ferimento teria; no entanto, a carne e a gordura na ferida pareciam possuir uma certa força que exerceu pressão sobre a ferida. A pequena quantidade de sangue que tinha vazado era quase impossível para uma ferida tão profunda.

— Jamais imaginaria que o terceiro descendente mulherengo da família Li tivesse dominado algo que exige ser virgem; a Arte Divina do Contato Inexpugnável — Jiang Hao disse lentamente enquanto olhava para Li Xuan.

Zhou Wen ficou igualmente alarmado quando ouviu “Arte Divina do Contato Inexpugnável”.

Habilidades de Energia Primordial e Bestas Companheiras podiam ser obtidas caçando criaturas dimensionais, mas Artes de Energia Primordial não eram coisas que poderiam ser obtidas por cristais dimensionais.

As lendas diziam que as Artes de Energia Primordial se originaram de artes antigas como a qigong da China, qi de batalha, ou ninjutsu do Japão. No entanto, devido à falta de Cristais de Energia Primordial no passado, essas artes não tinham o apoio da Energia Primordial, impossibilitando mostrar o verdadeiro poder delas.

Foi somente quando as criaturas dimensionais apareceram, permitindo os humanos de absorverem cristais dimensionais, que essas artes cresceram em uso, desenvolvendo-se gradualmente nas atuais Artes de Energia Primordial.

As Artes de Energia Primordial tiveram efeitos significativos nos humanos. A absorção de cristais dimensionais permitiu que os humanos se tornassem mais fortes e evoluíssem, mas isso não foi suficiente para avançar entre os estágios. Em vez disso, foram as Artes de Energia Primordial que possuíam o poder de permitir a ruptura de tais restrições.

Por exemplo, se Zhou Wen quisesse avançar do Estágio Mortal para o Estágio Lendário, simplesmente absorver cristais dimensionais seria insuficiente. Ele precisaria avançar a Meditação Ascética para um reino totalmente novo antes que seu corpo evoluísse para o Estágio Lendário.

No entanto, as Artes de Energia Primordial tinham suas diferenças. A Meditação Ascética poderia — na melhor das hipóteses — levar Zhou Wen ao Estágio Lendário; o máximo que poderia chegar. Era incapaz de avançar Zhou Wen para o Estágio Épico, não importa o quanto cultivasse essa arte.

Entre as conhecidas Artes de Energia Primordial, havia menos de vinte que permitiam aos humanos avançarem para o Estágio Épico; a Arte Divina do Contato Inexpugnável era uma delas.

Além disso, a Arte Divina do Contato Inexpugnável tinha um estranho requisito de cultivo. Exigia que o cultivador fosse virgem.

Assim que o usuário perdesse a virgindade, a Arte Divina do Contato Inexpugnável se tornaria ineficaz, perdendo todo o seu poder original.



Comentários