Volume 1
Capítulo 17
Enquanto Lith se aproximava da casa de Selia, ele sentiu uma profunda sensação de vergonha o atormentando.
“É uma pena desperdiçar tanto equipamento bom e carne de cavalo, mas não tenho desculpa plausível para isso. Nossa fazenda realmente poderia usar alguns cavalos, mas e se alguém os reconhecesse? Muitos riscos por tão pouca recompensa… Destruir tudo foi a coisa certa a fazer. “
Assim que terminou seus experimentos, Lith usou a magia das trevas para apagar qualquer vestígio ou prova do que aconteceu, transformando tudo em pó.
Selia ficou tão animada ao ver os dois coelhos que deixou escapar sua terrível necessidade por eles, para atender ao pedido de um cliente muito generoso.
Respeitando os ensinamentos de seu mestre, Lith explorou a situação.
“Caçadores não fazem favores, eles fazem acordos.” Ele citou.
Em troca dos coelhos brancos como a neve, Lith conseguiu um conjunto completo de roupas quentes de qualidade inferior, e Selia curtia pessoalmente a pele restante de graça.
Isso e os três coelhos prontos para cozinhar lhe renderam grandes elogios de sua família, exceto Orpal. Com o tempo, ele começou a considerar todos os alimentos que Lith trazia para casa como naturais, então seu ódio e inveja voltaram mais fortes do que nunca.
“Aquele pequeno Leech! Caçar com magia é fácil, qualquer idiota poderia fazer isso. Tudo o que ele faz é um tapa na minha cara. Eu nunca recebo o respeito que mereço como primogênito, e é tudo culpa dele! Primeiro, ele ostenta a sua sorte na caça, ele bancará o mártir, pedindo aos pais que deixem aquele pedaço de lixo da Tista ser a primeira a ter roupas de pele. O que Tista pode fazer com elas? Ficar doente com estilo? Não, Lith fez de propósito.
Ele sabe que meus pais idiotas ainda se ressentem por eu ter contado a verdade sobre aquela aleijada. Lith fez isso apenas para me fazer perder prestígio em comparação com ele. “
A verdade era bem diferente da interpretação egocêntrica de Orpal.
Lith realmente amava Elina (mãe), Rena (irmã mais velha) e Tista (irmã doente), enquanto Orpal nunca estava em sua mente. Ele curou qualquer pessoa da família sem ser solicitado, exceto Orpal. Mas não por despeito ou raiva, mas simplesmente porque sua existência era irrelevante aos olhos de Lith.
Se Orpal vivesse ou morresse, não era problema dele. Ele não faria nada para prejudicá-lo, mas também não o ajudaria. Para Lith, eles eram completos estranhos morando na mesma casa.
O motivo pelo qual ele queria que Tista fosse o primeiro a se beneficiar de sua sorte era que Lith esperava que, com roupas quentes o suficiente, sua irmã pudesse finalmente passar mais tempo com ele e Rena durante o inverno, brincando na neve.
Aos olhos de Lith, a imagem de Carl muitas vezes se sobrepunha ao rosto de Tista. Ele os amava profundamente, e ambos foram vítimas de um destino cruel.
Lith não estava disposto a permitir que ninguém nem nada, nem mesmo uma doença congênita, levasse seus entes queridos para longe dele.
Ele sofreu ao pensar em quão pouco da vida ela poderia desfrutar. Para dar a Tista a oportunidade de experimentar a velocidade e a sensação do vento em seu rosto, Lith construiu para ela um balanço com a ajuda de seu pai, Raaz.
Não era nada especial, apenas uma prancha de madeira presa a quatro cordas apertadas penduradas em uma estrutura de madeira em forma de U invertida com posições triangulares. No entanto, o resultado foi inspirador para sua família.
Os balanços pareciam desconhecidos no novo mundo, ou pelo menos eram no condado de Lustria.
Raaz olhou para o resultado de seu trabalho com admiração.
“É incrível. Por que as três vigas de madeira em vez de apenas uma?”
“Razões de segurança.” Lith explicou ao usar magia da terra para fazer os últimos 10 centímetros das vigas afundarem no solo, tornando o balanço impossível de derrubar por mau tempo ou um movimento muito vigoroso.
“Dessa forma, ambas as extremidades são como uma cadeira. Múltiplas pernas significam que o peso é igualmente distribuído entre várias vigas, tornando a tensão por viga significativamente inferior.”
“Claro! Agora que você explicou, é tão simples. A propósito, como chamamos isso?”
Lith estava sem palavras, ele não tinha ideia de qual era a palavra para o movimento de balanço e ele não poderia perguntar isso agora.
“Err … É uma cadeira de balanço.”
“Droga, por que eu sempre estrago com os pequenos detalhes? Isso não é uma cadeira de balanço, mas é a coisa mais próxima que eu poderia pensar com meu vocabulário atual.”
Tista se apaixonou por seu presente, e a cadeira de balanço logo se tornou um passatempo popular na família, a ponto de Raaz ter que construir mais um casal para evitar brigas.
Além disso, depois de seus experimentos com magia negra, Lith passou os meses seguintes tentando aplicar tanto a Visão da Vida quanto o Revigoramento enquanto tratava os sintomas de Tista.
“Se eu conseguir ter a mesma imagem que o Revigoramento me concede para o corpo de Tista, eu poderia ter uma compreensão melhor de sua condição subjacente. Isso significaria ter chances muito melhores de encontrar uma cura!”
Num piscar de olhos, era quase inverno de novo, o quinto aniversário de Lith se aproximava.
Lith estava determinado a capitalizar todos os dias antes que o grande resfriado chegasse, para pegar o máximo de caça que pudesse para encher o depósito da casa até a borda.
Ele não tinha ideia de quão frio seria o inverno que se aproximava, e, mesmo se ele provavelmente fosse forte o suficiente para sobreviver a uma tempestade, ele duvidava que seus pais permitiriam que ele testasse sua teoria.
Durante o último ano, Lith explorou cada vez mais a floresta Trawn, aprendendo a se mover sem assustar os animais. Ele também descobriu novos usos para a magia negra.
Seu mais novo feitiço, a Mortalha, permitiu que ele anulasse o cheiro de seu corpo e aura, envolvendo Lith em uma fina camada de energia escura, tornando impossível para a maioria dos animais notá-lo, seja pelo nariz ou por instinto.
Mas não era uma tarefa fácil, mesmo um pequeno passo em falso transformaria a Mortalha em uma intenção assassina completa, tornando toda a floresta ciente de sua presença.
Naquele dia, Lith estava invadindo uma nova área, nas profundezas da floresta Trawn, investigando um sentimento estranho que o atormentava há dias.
Em certas áreas da floresta, Lith podia ouvir um zumbido irritante e, até aquele dia, ele sempre o ignorou. Lith sempre pensara que era o chamado de algum animal estranho e desconhecido, mas, nos últimos dias, o barulho tinha ficado mais forte e persistente.
“Droga, seja o que for, isso me lembra da fonte de alimentação ininterrupta do meu desktop sempre que havia um apagão. É um espinho na orelha.”
Lith não pôde deixar de imaginar aquilo como um pedido desesperado de socorro. Ele não entendeu como teve essa ideia, mas seu instinto estava lhe dizendo que era algo importante.
Desde que Lith aprendera artes marciais na Terra, ele sempre seguia seus instintos quando não tinha nada a perder, e esse era definitivamente o caso.
Quanto mais perto ele chegava, mais alto era o barulho. Lith sabia que estava no caminho certo.
Ele estava correndo a toda velocidade quando ouviu um uivo de gelar os ossos. Lith imediatamente usou dois de seus feitiços, Mortalha para se esconder, e o feitiço do ar Pés Iluminados para flutuar alguns centímetros acima do solo, tornando seus movimentos silenciosos.
Ambos exigiam muita concentração, mas era melhor gastar um pouco de mana do que se colocar estupidamente em perigo. Calmo e concentrado, ele procurou a fonte de todo aquele barulho.
‘Puta merda! Isso é um Ry!’ Lith exclamou interiormente depois de se esconder atrás de uma árvore enorme.
A Ry era uma besta lobo mágica, o predador ápice da floresta Trawn. Bestas mágicas eram mais comuns e mais fracas do que monstros, mas ainda podiam desmontar facilmente um soldado totalmente armado.
Poucos animais poderiam se transformar em uma besta mágica, eles precisavam de um grande talento para a magia e tempo suficiente para se alimentar da energia do mundo.
Uma vez que um animal se tornasse uma besta mágica, ele poderia usar sua mana para aumentar sua destreza física e até mesmo desenvolver feitiços que empregassem elementos com os quais estavam sintonizados.
O Ry era quase tão grande quanto um cavalo, com um pelo espesso cor de fogo.
Lith não conseguia entender por que um Ry chegaria tão perto de um assentamento humano, Rys eram feras inteligentes que evitavam problemas desnecessários. Se os humanos não os perturbassem, eles devolveriam o favor.
Lith sentiu pena de sua presa. Depois de se certificar de que estava contra o vento, ele cancelou os dois feitiços para economizar mana precioso, obtendo um melhor entendimento da situação.
O Ry continuou uivando e rosnando, pois estava com dor. Lith percebeu que toda vez que o focinho de Ry chegava perto do chão, o zumbido tornava-se agudo e o lobo mágico chorava de dor.
Agora mais curioso do que com medo, Lith ativou Life Vision para estimar o poder de Ry.
O que ele viu o fez suspirar ruidosamente.
O Ry era incrivelmente forte, com um fluxo de mana quase igual ao de Lith. Mas o verdadeiro motivo de espanto foi um segundo fluxo de mana, que pertencia à fonte do zumbido.
Era uma pequena pedra, menor que um dedal.
“Que porra é essa? Aquela pedra está viva? Isso explica tudo! O barulho que ela emitiu deve ter atraído o Ry, assim como fez comigo. Levando em consideração suas reações, o barulho é muito mais irritante para o Ry do que para mim. Nunca ouvi falar de pedras com fluxo de mana, essa coisa deve ser um item mágico. Não posso deixar aquele bruto destruí-lo. “
Jogando a cautela ao vento, Lith decidiu agir e salvar a pedra mágica.
“A força vital do Ry é incomparável com a minha, mas, se eu conseguir evitar que chegue perto, eu sei que posso vencer. Seu fluxo de mana é inferior ao meu, e, pelo que Selia me disse, bestas mágicas não têm feitiços ofensivos.”
Primeiro, Lith ativou a Mortalha novamente, então ele começou a tecer seu feitiço mais forte.
“Plague Arrow!¹” Um raio de energia escura voou de suas mãos unidas, atingindo o Ry de seu ponto cego enquanto ele tentava novamente quebrar a pedra barulhenta com seus dentes.
O som estridente e o feitiço atingiram os dois ao mesmo tempo, fazendo a besta mágica quase perder o equilíbrio.
Flecha da Praga era um feitiço que injetava uma densa massa de magia negra na vítima, interrompendo o fluxo de mana e a força vital. Lith havia cobrado tanto quanto podia, para obter o máximo de vantagem possível.
Antes que o Ry pudesse se virar para procurar seu inimigo, uma torrente de relâmpagos irrompeu das palmas das mãos de Lith, atingindo a besta mágica com força suficiente para derrubá-la.
Enquanto aumentava a distância entre eles, Lith cancelou a Mortalha e ativou Life Vision. Apesar dos ataques furtivos, o Ry ainda estava vivo e forte. (NT; life vision eu resolvi manter, visto que não achei uma tradução que ficasse legal)
Lith concentrou sua magia espiritual, usando ambas as mãos, tentando quebrar seu pescoço, como já havia feito inúmeras vezes.
O Ry não era estúpido, assim que sentiu a sensação sinistra em seu pescoço, contraiu seus músculos, reforçando-o com mana e tornando-o mais duro do que aço.
“Merda! Tanto para minha vantagem. Se eu pudesse usar magia de fogo, você já estaria queimado até a morte. Você poderia, por favor, ir embora? Essa coisa é minha! Minha!”
Lith conjurou vários dardos de gelo, jogando-os na besta mágica de vários ângulos simultaneamente.
O Ry esquivou-se facilmente de todos eles, retaliando com um poderoso rugido mágico.
Lith só foi salvo pela distância, tendo tempo para perceber que uma forte rajada de vento estava vindo em sua direção. Ele deu um passo para trás no momento do impacto, usando sua própria magia do vento para dissipar a explosão.
Suas mangas viraram confete, mas tirando alguns ferimentos na carne, ele estava bem.
“Porra! Muito obrigado, Selia. Bestas mágicas não têm feitiços ofensivos, claro. Parece que Ry nunca foi avisado sobre isso, no entanto.”
O Ry investiu contra Lith, usando suas rajadas de vento para perturbar seu ritmo. Lith fez o possível para manter a besta sob controle, mas a diferença em sua capacidade física era avassaladora, era apenas uma questão de tempo antes de ser pego.
“Ok, quando você não puder vencer, apenas corra. Plano B, lute sujo!”
Lith parou de fugir, para preparar seu último plano de ataque antes de jogar a toalha.
Ele conjurou muitos dardos de gelo, mas não os lançou, ele os deixou flutuando no ar ao seu redor.
Depois de um momento de hesitação, o Ry optou por ignorá-los indo direto para aquela praga insolente.
“Isso é um bom menino! Coma isso! Feitiço gêmeo! Flash & Bang!”
A mão direita de Lith produziu um enorme flash de luz, por um momento foi como se um segundo sol tivesse aparecido. Sua mão esquerda, em vez disso, usou a magia do vento para produzir um ruído comparável a uma explosão.
O Ry tombou de dor, seus olhos e ouvidos sangraram, enquanto Lith estava ileso. Ele tinha aprendido há muito tempo que, desde que fosse infundido com sua mana, seus próprios feitiços não fariam mal a ele. Ele poderia se cobrir de fogo, gelo ou raio sem um arranhão.
Quando o Ry bateu contra uma árvore, Lith finalmente usou os dardos, jogando-os com toda a força que tinha. Todos eles acertaram o alvo, mas o pêlo mágico espesso os impediu de empalá-lo, perfurando apenas alguns centímetros de carne.
Lith imediatamente verificou com Life Vision, os resultados terríveis.
O Ry estava definitivamente ferido e enfraquecido, mas longe de estar morto.
“Droga! Tanto esforço para tão pouco dano. Se continuar assim, eu sou aquele que tem mais probabilidade de perder na força ou sorte. O Ry só precisa de um golpe para me matar. Não vale o risco.”
Lith usou magia espiritual para recuperar a pedra mágica antes de correr para salvar sua vida. A pedra estava cheia de marcas de dentes, sua superfície afiada formigava a pele de Lith.
“Até logo, otário!” Lith gritou para a besta mágica ainda atordoada.
“Vejo você de novo em alguns anos, vamos ver se você ousa me atacar de novo!” Pequenas gotas de sangue tocaram a pedra e o barulho parou.
O Ry ainda estava tentando entender o que tinha acontecido. Ele só queria que o maldito barulho parasse de machucar seus ouvidos quando aquele feroz filhote de homem apareceu.
O Ry tentou assustá-lo e ensiná-lo uma lição, mas acabou sendo o único a ser educado.
“Bah, quem se importa.” Ry pensou. “Eu queria me livrar daquela pedra idiota e de uma forma ou de outra eu fiz o trabalho. Aquele era um filhote mal-humorado, no entanto. Rezo para que ele mostre mais consideração por sua matilha do que por mim. Caso contrário, quando ele crescer para cima, ele será um flagelo para seus parentes. Humanos estúpidos e sua ganância trazem apenas problemas. Eles são incapazes até mesmo de cuidar dos seus próprios. “
O Ry, líder de todos os bandos na floresta Trawn, retirou os dardos de sua pele antes de retornar para sua família.
Nota:
1 – Opa, Leitores! Gostaria de saber uma coisa com vocês. Como o Mago Supremo é originalmente um norte-americano, estou pensando em deixar as vocalizações dos feitiços dele no idioma dos EUA, enquanto o narrado em Português. Se vocês acharem legal, desnecessário, ou tiverem uma opinião melhor, deixem nos comentários!