Magi Craft Meister Japonesa

Tradução: Kote


Volume 5 – Arco 6

Capítulo 22: Conversa sobre amor

À noite, Jin tinha a Maid Secreta Real Laila guiando-o para a casa de banho.

“Oh, Jin?”

“Ah, Conde Kuzuma.”

Lá, Conde Kuzuma estava tomando banho nesse momento.

Jin estava prestes a sair e voltar mais tarde, quando,

“No momento certo. Eu queria conversar com você. Você não vai entrar comigo?”

O Conde disse a Jin. Tendo sido explicitamente convidado, Jin não podia recusar. Eles entrariam juntos.

“Oh, você não precisa vir conosco.”

O Conde ordenou que as maids esperassem fora da casa de banho.

Parece que ele quer falar sobre algo importante, pensou Jin e se guardou um pouco. Embora, na verdade, Reiko estivesse invisível com [Stealth] e os seguisse secretamente.

 

“Ahh, tomar um banho quente é tão agradável.”

Conde Kuzuma estirou-se e relaxou na banheira. A banheira era bastante grande, o suficiente para que o Conde, de 180 centímetros de altura, não se sentisse apertado nela.

O Conde era uma pessoa magra, mas ainda assim tinha alguns músculos, o que fez Jin se sentir um pouco amargo com a sua musculatura escassa. Afinal, não importa o quanto ele treine, ele não conseguiria ganhar músculos.

“Sobre o que você queria falar, Conde?”

Jin não conseguiu relaxar, então ele perguntou sobre o assunto.

“Ah, é verdade. A conversa.”

O Conde olhou para cima e para baixo, e de novo para cima e para baixo, uma e outra vez como se estivesse pensando sobre o que dizer.

Ele repetiu isso várias vezes, até que finalmente pareceu ter tomado uma decisão.

“Jin, qual é seu relacionamento com Beana?”

“Huh?”

Jin respondeu desajeitadamente por reflexo. Ainda mais porque ele estava se perguntando sobre o tipo de coisa complicada que o Conde queria conversar.

“Parece que você deu muito apoio a Beana, e no outro dia você a convidou para sua casa. Parece que Beana é muito aberta com você.”

Uma vez que ele abriu a boca, o Conde continuou falando.

“Ela é… valente, é isso, tem um coração valente. Apesar de não ter sido abençoada com um bom ambiente, ela estudou para ser Magi Craftsman, criou seu irmão e sua irmã, e mesmo passando por tantas dificuldades, ela permaneceu pura.”

“Um-hum.”

Essa foi a única coisa que Jin disse ante o monólogo do Conde.

“E eu acho que é louvável como ela usa sua habilidade pelo bem das massas. Ela também é bonita e…”

Depois de dizer todas essas palavras em uma única respiração, o Conde finalmente voltou aos seus sentidos, corou, e segurou a língua.

“Conde…”

Por mais que fosse Jin, depois de ouvir tanto, ele poderia fazer a ligação.

“Ha ha ha, é isso. Desde que a vi pela primeira vez, ela ganhou um lugar em meu coração.”

 

*   *   *

 

Ao dar um olhar de lado para o Conde Kuzuma que tinha deixado a banheira e estava derramando água em sua cabeça, Jin pensou em como responder.

Pouco tempo depois, ele acabou ouvindo mais conversas sobre amor do Conde.

Parecia que ele estava falando sério. Ele não estava pensando em status social ou qualquer coisa do tipo. Certamente ele poderia fazer Beana feliz.

*Suspiro*

Ao secar o cabelo escorrendo com uma toalha, o Conde deu uma olhada pra Jin como se o instasse a responder. Jin sentiu isso e abriu a boca para responder.

“Beana é algo como uma irmã mais nova problemática.”

Foi a mesma resposta que deu a Reinhardt. Quando ouviu, a expressão do Conde Kuzuma imediatamente ficou alegre.

“Então é isso! Ela é como uma irmã para você!”

E então, mantendo essa expressão,

“Nesse caso, seu amor é a Senhorita Elsa?”

Ele perguntou. Como ele agora sabia que Jin não estava no caminho do seu amor, ele recuperou seu bom estado de ânimo.

“N-não, Elsa é… uma irmã mais nova pouco confiável.”

Ouvindo isso, Conde Kuzuma disse,

“Hmm, então ambas são como irmãs para você. Poderia ser que, você gosta de mulheres mais maduras como essa Rianna das Maids Secretas Reais?”

No momento em que o Conde disse isso, de algum lugar, um som de algo sendo esmagado pôde ser ouvido.

“Hm? Alguém está… não, não tem como. Então, como é, Jin?”

Quando perguntado, Jin murmurou que essa era uma boa pergunta e balançou sua cabeça.

“O tipo de mulher que eu gosto é o tipo de mulher que eu gosto é.”

Era quase como um ditado Zen.

“E o que isso deveria significar?”

Como era de se esperar, o Conde não entendeu bem e ergueu as sobrancelhas.

“Bem, eu não tenho ninguém assim agora.”

Jin disse, o Conde respondeu,

“Quando você menos esperar, a pessoa destinada a você pode aparecer. Assim como para mim!”

E saiu da casa de banho.

 

*   *   *

 

Jin foi deixado sozinho na banheira. Ali,

“… Pai.”

“Oh, Reiko.”

Reiko cancelou [Stealth] e apareceu. E então, do nada,

“Pai, você prefere as mulheres maduras com seios grandes?”

Jin, que estava apoiado na banheira, escorregou e deslizou para baixo.

“Do que você está falando?”

Jin, agora meio afundado na água quente, ficou nervoso e saiu da banheira.

“Eu quero me tornar maior.”

O súbito pedido de Reiko desconcertou Jin.

“E-ei, Reiko, o que aconteceu com você?”

“Se o Pai prefere mulheres maiores, então eu…”

Jin chacoalhou levemente a cabeça de Reiko,

“Sua idiota. Não há nenhuma maneira de eu gostar de alguém simplesmente porque ela tem seios grandes, sabe?”

Jin acalmou as preocupações de Reiko, e ela disse,

“Mas, Elsa-san disse que Reinhardt-san prefere mulheres com seios grandes.”

Ah, foi naquela hora, pensou Jin. Ela disse ‘Rai-nii sempre foi suave com as mulheres que têm seios grandes’, se lembrou Jin.

A partir disso, você pode ler entre as linhas que ‘ele prefere mulheres com seios grandes’, mas como que isso se tornou algo sobre mim, pensou Jin.

“Como eu disse, Elsa e Beana são minhas amigas. E você é a minha filha preciosa. Eu amo demais o seu rosto e sua aparência.”

“Você tem certeza!?”

Olhando para Reiko que estava prestes a… não, que estava realmente pulando de alegria, disse Jin,

“E é por isso que você não deve se preocupar tanto com outras garotas.”

“… entendido.”

O problema restante era se ela realmente entendeu ou não, mas seria ruim ficar monopolizando tanto a casa de banho, então Jin saiu da água.

 

No corredor do lado de fora do vestiário, Laila estava… dormindo sentada no chão.

“…”

Jin, por um tempo, ficou preocupado com o que fazer com ela, mas decidiu acordá-la depois de tudo. Ele tentou cutucar sua cabeça.

“Huh!? Uma invasão inimiga!?”

Laila se levantou e virou a saia para desembainhar a faca que ela estava carregando em sua coxa.

Ela também cortou completamente sua saia.

“Eeeeeeeeeeeeek!”

Laila gritou quando seus bloomers e coxas ficaram expostos.

Precisamente nesse momento, Elsa e Beana chegaram para tomar um banho.

“Jin! O que você está fazendo!”

“… Jin-kun, é uma besta?”

Totalmente incompreendido,

“Eu sou inoceeeeente!”

O grito do fundo do coração de Jin ecoou através do corredor.



Comentários