Volume 4 – Arco 5
Capítulo 16: Na igreja
Reinhardt, que soube que a geladeira era trabalho de Jin,
“Jin, quando você fez isso? Você não disse que não esteve nesta cidade? Isso significa que você fez isso em outra cidade, então…”
Parecia que as mentiras empilhadas iriam começar a cair, então Jin falou francamente.
“Vamos ver, foi em Blue Land.”
“Blue Land?! Eu estava fazendo planos para ir lá depois! E você já esteve lá!”
Jin explicou que não viu toda a cidade. Apenas fora das paredes do castelo.
“Hmm, é isso mesmo, então, como você foi para Blue Land?”
Enquanto pensava em como o incidente de investigação de Port Rock revelou as habilidades de raciocínio de Reinhardt, Jin respondeu,
“… há uma saída de Portal nos arredores de Blue Land.”
“Oh, então isso significaria que se eu fosse a Blue Land eu poderia visitar a casa de Jin?”
Aqui está, pensou Jin. Mais cedo ou mais tarde, este dia chegaria.
“Mas não há uma barreira que restrinja quem pode usar o Portal? Pergunto-me se é possível modificar a restrição?”
Reinhardt continuou rapidamente a fazer perguntas. Jin simplesmente esperava que o desenvolvimento em Kunlun continuasse bem.
“Hmm. Eu não saberia sem tentar, mas acho que se entrarmos juntos, provavelmente funcionará.”
Jin decidiu que isso servirá como resposta por enquanto.
Reinhardt também ficou satisfeito com isso e depois disse a todos que é hora de ir ao próximo local e então eles saíram.
Eles se alinharam e entraram na carruagem que se dirigia para a rua principal. A rua central estava pavimentada com pedras, então havia pouquíssima poeira.
“Esta estrada também é pré-Grande Guerra Mágica. Como [Endurecer] e [Reforçar] foram aplicados a ela, durou todo esse tempo.”
Se as carruagens com rodas de ferro dirigindo sobre ela não esgotaram a pavimentação de pedra, ela deve ter sido realmente reforçada com magia.
E situando-se no final da rua central,
“Essa é a igreja mais antiga deste país.”
Mesmo que não possa ser chamado de popular, como se esperava, a religião não desapareceu.
A igreja era feita inteiramente de pedra, e lembrou a Jin de algumas igrejas do Patrimônio Mundial que ele viu na TV.
“Qualquer um pode visitá-la livremente.”
Reinhardt disse, parou a carruagem e acenou a Jin para seguir. Parece que tornou-se mais uma atração turística — tal coisa, mesmo sendo uma igreja.
“Há algo sobre o qual eu quero consultar.”
Na entrada, enquanto se perguntava quanto óbolo daria, o portão abriu.
Portões de cinco metros de largura e dez metros de altura, em forma de arco.
No interior, os pisos estavam polidos para que você pudesse ver seu próprio reflexo, e as paredes estavam cheias de gravuras e murais. No teto, haviam claraboias feitas de vidro colorido aqui e ali.
“De fato, é uma peça de arte maravilhosa.”
“É a minha primeira vez aqui também. É muito interessante.”
Jin e Elsa deram suas respectivas opiniões.
“Não é? As técnicas modernas não podem reproduzir nem um único pedaço desse vidro colorido.”
Reinhardt apontou o dedo para um pedaço de vidro modelado na forma de uma flor.
“Por causa da Grande Guerra Mágica?”
“Correto. Foi uma guerra detestável.”
Jin concordou. A Grande Guerra Mágica fez com que a cultura e a civilização desse mundo não apenas estagnassem, mas até regredissem.
Depois de uma caminhada por um longo corredor, o grupo chegou ao local mais íntimo de adoração.
“Ei, olhe para isso.”
Reinhardt apontou o dedo para uma das pinturas no teto.
“!”
Os olhos de Jin se abriram em surpresa. Desenhado, havia um pequeno círculo girando em torno de um círculo maior. E girando em torno do círculo menor, havia sido desenhado um círculo ainda menor.
Ou seja, a imagem representava uma estrela, um planeta e um satélite.
“Você sabe o que é isso?”
Jin lentamente abriu a boca para responder.
“… o sol, este mundo, e então… a lua, certo?”
Reinhardt ficou chocado depois de ouvir a resposta de Jin.
“Jin! Essa não é sua primeira visita aqui? Por que você conhece a conclusão que levou inúmeras gerações sucessivas de pesquisadores até chegar a essa resposta!?”
Os turistas que estavam nas proximidades olhavam intrigados para a explosão repentina de Reinhardt. Elsa, que percebeu isso, repreendeu Reinhardt,
“Rai-nii, você é muito barulhento. É melhor ter essa conversa em outro lugar.”
Reinhardt entendeu e deixou o assunto guardado para um lugar melhor.
＊ ＊ ＊
Era hora do almoço, então Jin e os outros foram para um restaurante nas proximidades. Felizmente, uma sala privada estava vazia, e eles se sentaram lá.
“Agora, Jin, me dê uma resposta para a minha pergunta anterior!”
Reinhardt perguntou a Jin com uma respiração irregular.
“Antes de responder, posso fazer uma única pergunta?… minha opinião anterior é considerada heresia?”
Esta era uma questão importante. Mesmo na Terra, quando a teoria do Heliocentrismo veio negar a antiga teoria da Terra como centro de tudo, muitas pessoas eram… nomes como Copérnico e Galileu surgiram na mente de Jin.
“Uh? Não particularmente, não existe tal coisa.”
Mas Reinhardt deu a Jin uma resposta inesperada.
A Terra é redonda, e isso pode ser facilmente confirmado ao embarcar num barco. Também pode explicar por que existem quatro estações.
Certamente, o horizonte deste mundo parece esférico. Jin estava bastante confiante de que este mundo era menor do que a Terra.
“Bem, eu diria que existem pessoas que pensam que o mundo é plano.”
O arredondamento é uma ilusão de óptica, eles diriam.
Então, eles terminariam com as palavras que isso não importava em nossa vida cotidiana.
“Então, Jin, qual é a sua resposta?”
Se a heresia não existe, não há muito com o que se preocupar. Um peso foi tirado dos ombros de Jin. Ele já estava pensando em como escapar com Reiko, se o pior chegasse.
“Oh, minha professora me ensinou isso.”
Era uma linha duvidosa, mas tecnicamente não era uma mentira. Afinal, sua professora realmente ensinou-lhe.
“Não ouvi quem foi que ensinou a minha professora.”
Como esperado, Reinhardt e Elsa entenderam mal a resposta de Jin.
“Hmm, sua mestra é realmente uma pessoa incrível.”
“Isso é verdade. A teoria começou a se espalhar através do Império Shouro apenas dez anos atrás.”
A própria teoria retrocede muito mais, mas eventualmente um estudioso usou o desenho para explicar vários fenômenos. Isso é um grande negócio.
“Com licença. Aqui está a sua refeição.”
Naquele momento, a comida foi trazida, e o assunto mudou para o almoço.
Peito de pássaro salteado, peixe grelhado com ervas, um bife e um pouco de vinho leve como bebida.
Jin não reconheceu todos os diferentes pássaros, peixes, carne ou frutas, mas ainda assim estava delicioso.
Para a sobremesa, foi Citran. Elsa parecia adorar a fruta, e era bom que o compartimento fosse privado, uma vez que ela também pediu para comer a porção de Reinhardt.
“Oh, Elsa, você quer comer minha porção também?”
“Está tudo bem?”
Elsa perguntou com um olhar encantado em seu rosto, e Jin assentiu.
“Você também pode comer a porção de Reiko.”
Então, para não levantar suspeita, uma pequena porção também foi pedida para Reiko.
No final, Elsa comeu todas as Citrans sozinha e ficou satisfeita com isso.
“Agora, então, Jin. Na verdade, devo fazer minhas últimas rondas de saudação como diplomata agora.”
Reinhardt disse depois da refeição.
“O que você vai fazer? Será que você retornará à propriedade da marquesa ou visitará mais lugares com Elsa?”
Depois de considerar a pergunta, Jin perguntou se estava bem que Elsa não participasse das rondas.
“Sim. Ela não é oficial, sabe.”
Então Jin respondeu,
“Então vou deixar Elsa decidir.”
E então Elsa disse,
“Eu quero visitar a cidade com Jin-kun.”