Lendário Escultor do Luar Coreana

Tradução: barafael

Revisão: Delongas


Volume 52

Capítulo 2: Efeito Colateral Catastrófico


Versão em .pdf1: [NovelMania] Volume 52 - Capítulo 2 - Efeito Colateral Catastrófico (nota integrada).pdf

Versão em .pdf2: [NovelMania] Volume 52 - Capítulo 2 - Efeito Colateral Catastrófico (nota rodapé).pdf


"Isto é péssimo."

Crebulta tinha sido um Comandante decente para a 7ª Legião até agora. Ele era popular dentro da Guilda Hermes, sabia como comandar suas tropas, bem como tinha sido oficialmente classificado como o oitavo melhor comandante no quesito nível de personagem. No entanto, ele ficou perplexo depois de presenciar a morte de Calcus pelas mãos de Weed, que agora estava perambulando e causando tumulto livremente entre as fileiras da 4ª Legião.

"Eu sabia que ele era poderoso. Suspeitava que ele tinha alguns truques na manga, mas... quem poderia imaginar que suas habilidades estavam neste nível?”

Não era só uma questão de habilidades ou equipamentos secretos. Weed havia fundido perfeitamente as características de diversas classes distintas, levando o combate a um novo patamar de eficiência e poder.

Crebulta sentiu inveja de Weed, que estava brilhando e ofuscando a todos no campo de batalha, usando magistralmente todas as características de suas profissões e exibindo o potencial máximo de suas habilidades.

"Ele é provavelmente o mais poderoso entre todos os mortos-vivos. Não terei qualquer chance num combate de um contra um.”

Crebulta tinha preparado um trunfo para esta batalha: a Armadura Demoníaca Kranossa. Esta era uma armadura que retaliava qualquer ataque recebido, retornando ao atacante cerca de cinco vezes mais danos do que aqueles causados ao portador. Ela fazia com que os próprios ataques do inimigo causassem sua morte.

"Ela não será muito útil já que ele é um Lich, mas sei que Heiller preparou a Espada Sagrada.”

Um veterano com a espada sagrada, apoiado por um guerreiro de confiança.

Crebulta enviou um sussurro para Heiller:

 

Crebulta:

Vamos fazer um ataque conjunto.

Heiller:

Tudo bem. Estou indo para aí.

 

***

 

O Comandante da 6ª Legião, Gros, reuniu todas as suas tropas e galopou com entusiasmo.

"Avancem com tudo! Estamos perto do nosso objetivo!”

A 6ª Legião penetrou pelos campos de Zumbis e Esqueletos, bem como superou a resistência dos usuários do Norte.

 

Crebulta:

Calcus foi morto por Weed num ataque surpresa. Todos devem permanecer em alerta.

 

A notícia foi transmitida através do canal de bate-papo dos comandantes, mas não foi suficiente para parar a investida de uma Legião Imperial inteira. Embora a região estivesse repleta de usuários do Norte e mortos-vivos, eles já estavam cavalgando em direção a Weed e já não podiam mais descer das costas do tigre.

"Calcus imbecil. Eu sabia que ele morreria mais cedo ou mais tarde.”

Embora estivesse ocupado comandando suas tropas, Gros assistiu ao vídeo da batalha entre Calcus e Weed através de sua bola de cristal.

"Calcus foi complacente e foi pego de surpresa, o que resultou em sua morte. Contudo, mesmo se tivesse lutado de forma apropriada, ele teria perdido devido às características especiais dos Lichs.”

Calcus, 'O Matador'. Devido à natureza da sua profissão, quanto mais ele matava, mais suas habilidades de combate melhoravam e maior seria o número de habilidades que ele poderia usar. Foi uma sorte ele ter morrido sem usar todas as suas habilidades.

"Eu deveria ser capaz de fazer melhor do que ele. De qualquer forma, eu realmente não tenho muita escolha.”

Gros não tinha nenhuma garantia de que venceria, mas também não esperava perder. Sua profissão era a de Guerreiro e ele sempre assumia a vanguarda, na frente de todos os outros membros, quando a Guilda Hermes fazia incursões para atacar monstros de nível chefe.

Os Guerreiros tinham a capacidade de resistir a um inimigo cerca de 10 vezes mais forte do que eles próprios, desde que estivessem usando equipamentos confiáveis e sendo apoiados por Sacerdotes.

'Se conseguirmos suportar sem muitas baixas, seremos capazes de vencer. Se pudermos nos aproximar de Weed e pará-lo por tempo suficiente para aparecer na transmissão, seremos tratados como heróis.’

Uma confiança nascida por sobreviver aos ataques mais ferozes de todos os tipos de monstros.

As tropas da 6ª legião sofreram pesadas baixas e foram reduzidas pela metade depois de enfrentarem o Fazendeiro Miretas e os Elfos. O núcleo de elite de suas tropas ainda permanecia, mas em termos de poderio militar eles dificilmente conseguiriam durar até o final da guerra na Planície Garnav.

‘Nós seremos aniquilados de qualquer maneira. Se é assim, então vamos usar o remanescente de nossas tropas para atacar com tudo.’

Gros concluiu que o melhor cenário seria fazer uma última investida para terminar a batalha. A ideia de morrer de forma honrosa impulsionou o moral da 6ª Legião.

"Ganharemos na loteria se conseguirmos capturar Weed com nossas próprias mãos. Contudo, se isso não der certo... pelo menos seremos elogiados por lutarmos bem.”

"Nossas conquistas em batalha serão reconhecidas enormemente caso o Império Haven saia vencedor.”

"Podemos até mesmo aparecer num comercial.”

Os rankers da 6ª Legião também estavam pensando o mesmo. Além disso, os Guerreiros liderados por Gros eram obcecados com o combate.

"Se o Império Haven for derrotado, seremos mortos de qualquer maneira.”

"Tudo bem então. Esse é um plano agradável e simples."

Assim, foi decidido seguir a estratégia do tudo ou nada. Nenhum deles olhou para trás enquanto avançavam explosivamente. Eles lançaram-se em linha reta e atravessaram as fileiras de usuários do Norte e mortos-vivos sem se preocuparem com a dispersão de suas tropas ou com a separação das metades frontal e traseira de sua formação.

“Weed. Nós chegamos!”

"Somos a invulnerável 6ª Legião. Os heróis que acabarão com a guerra na Planície Garnav!”

Os membros da Guilda Hermes e tropas imperiais aproximaram-se ameaçadoramente, diminuindo gradualmente a distância.

“Weed! Viemos castigá-lo por sua arrogância.”

Gros usou a habilidade Grito de Batalha.

"Eu, Gros, o melhor Guerreiro do Exército Imperial, colocarei um fim em sua vida!”

Seu grito espalhou-se amplamente por todo o campo de batalha. O discurso soou um tanto arcaico e brega, mas a emoção de gritar tais palavras antes do início de uma batalha era algo que apenas aqueles que já tinham feito isso poderiam entender.

Weed, que estava correndo selvagemente e causando imensos estragos no meio da 4ª Legião, flutuou até o céu e gritou com o Rugido de Leão:

 

– Eu estava esperando pelo desafio de alguém forte. Você está pronto para acalmar minha solidão?

 

O rosto de Gros brilhou de repente. Ele tinha planejado gritar mais uma linha de discurso antes de partir para a batalha. Contudo, Weed havia inesperadamente aceitado seu papel de herói desafiante. Assim sendo, Gros desembainhou sua espada e a agarrou firmemente com a mão. Em seguida, ele jogou fora sua bainha de forma descuidada.

"O prazer é meu! Eu vim até aqui para lutar uma das batalhas mais intensas já registradas em todo o Continente de Versalhes. A solidão que você sente pela ausência de um adversário digno acabou, serei eu a fazer teu sangue ferver.”

O confiante Grito de Batalha ecoou de forma clara.

"Engraçado. Remanescentes da Escuridão!"

Weed entoou um feitiço básico que o envolveu em escuridão.

"Tori, venha também!”

Weed convocou Tori e os membros do Clã Vampiro Puro Sangue, que já estavam em batalha, para voar ao seu lado. A convocação ágil de uma escolta de morcegos e Dragões de Ossos.

"Convocar Esqueletos Arqueiros!”

Por fim, Weed acomodou Esqueletos Arqueiros nas costas dos Dragões de Ossos. Na verdade, isso não seria muito eficaz e acrescentaria pouco à capacidade de combate dos dragões, mas era uma cena impressionante que consolidava ainda mais sua posição como o líder da Legião de Mortos-vivos. Neste momento, Weed estava criando uma grande cena para ser transmitida pelas emissoras, retratando a si mesmo como o melhor Necromante do continente.

 

– Venha, eu aceitarei seu desafio!

 

Uma aparição digna do último chefão de um jogo!

O Império Haven era geralmente retratado como o vilão, mas as coisas seriam diferentes desta vez.

"Bom. Vamos acabar com isto! Haaaah!”

Gros correu em direção à Weed e soltou um Grito de Batalha. Os usuários do Norte e mortos-vivos saíram da frente, criando um caminho para que os dois se enfrentassem.

Weed ergueu alto o Bastão do Santo Caído e entoou um feitiço:

"Perambulem pela escuridão com uma dor excruciante. Os mortos estarão ao seu lado no abismo... Reinado dos Espectros Sombrios!”

Durante a breve conversa que tiveram, Weed recuperou toda a Vida e Mana perdidas na batalha contra a 4ª Legião. Ele confiou a eliminação da 4ª Legião, cuja formação já havia entrado em colapso, aos usuários do Norte e mortos-vivos. Além disso, ele tinha aumentado sua capacidade física e mágica com o lançamento de vários feitiços de reforço.

O feitiço 'Reinado dos Espectros Sombrios' era um composto de magia ofensiva e maldições. Como resultado, Espectros Sombrios emergiram do chão e envolveram o corpo de Gros. Este feitiço só poderia ser ativado sob a condição de ser conjurado num local onde muitas mortes tivessem ocorrido. Em contrapartida, era um feitiço impossível de se escapar tão logo a condição de conjuração fosse cumprida.

“Urgh!”

Gros sentiu que algo estava estranho quando observou o chão ser encoberto pela escuridão. No momento em que os Espectros surgiram, ele mudou bruscamente de direção e desviou para o lado.

‘Aqueles que lutaram contra Weed antes advertiram para não pensar nele como um usuário comum. Eles especialmente enfatizaram para não achar que ele é uma pessoa boa. É dito que ele é astuto, inteligente, inescrupuloso e arrogante…’

Gros ficou em alerta e tentou evitar os Espectros. No entanto, eles voaram rapidamente e perseguiram-no logo em seguida.

 

Espectros Sombrios terríveis vindos do inferno emergiram.

Os Espectros nascidos das trevas são suficientemente poderosos para consumir até mesmo a luz.

Eles anseiam por consumir corpos humanos.

Aqueles cuja força vital cair abaixo de um certo nível serão transformados em aranhas pequenas…

 

Gros refletiu enquanto lia rapidamente a janela de mensagens. Como um Guerreiro, ele tinha o hábito natural de verificar quaisquer danos sofridos por feitiços que ele via pela primeira vez.

'Será que estes Espectros Sombrios se agarram aos inimigos para atacar? Tal maneira complicada de...'

E naquele momento, em que ele estava refletindo e escaneando as mensagens rapidamente com os olhos...

*Sheeeeeeeeeek!*

Algo subitamente penetrou através dos Espectros Sombrios e se aproximou de Gros.

‘O que diabos é aquilo?’

Ele desviou instintivamente.

*Clunk!*

Ele defendeu-se do ataque com sucesso ao utilizar seu escudo, mas o impacto foi forte o suficiente para jogar seu corpo para trás. Ele ficou orgulhoso de si mesmo por sua resposta rápida em adotar uma contramedida decisiva, mas também extremamente surpreso por perceber o poder tremendo que o ataque continha.

'Que tipo de ataque foi esse? Certamente foi lançado de alguém com, pelo menos, o nível de um monstro chefe.’

Foi um ataque poderoso o suficiente para fazer um Guerreiro como Gros recuar cinco ou seis passos.

*F-f-f-f-f-wooooosh!*

Naquele instante, junto com o som de um turbilhão, um ataque feroz veio a partir da sua frente. Weed, na forma de um Lich, estava movendo-se entre os Espectros Sombrios, seu crânio era a única parte que ficava visível de vez em quando.

‘Não consigo diferenciar os ataques.’

Gros escondeu-se atrás de seu escudo.

"Sede de Vingança!"

*C-c-c-c-c-c-c-clunk!*

 

Seu Escudo Místico gerou um intenso poder de deflexão.

89% de sua Resistência Física inata foi aplicada.

Resistência intensa!

Todos os danos serão absorvidos e convertidos em pontos de Vida adicionais por 10 segundos.

 

'Kukuku. Esses ataques não irão funcionar agora.’

Alguns ataques assustadores colidiram contra o seu escudo. Ele pôde ouvir a voz de Weed vindo da sua frente.

"Você é muito bom!"

Gros queria gritar de prazer.

'Então você conjurou um feitiço mágico e correu imediatamente para realizar um ataque surpresa? Esta é uma boa manobra para pegar o adversário com a guarda baixa, mas isso só me torna mais forte.’

O efeito da habilidade 'Sede de Vingança' era absorver temporariamente todos os danos recebidos.

 

O poder de deflexão gerado pelo Escudo Místico cessou.

1.381.297 pontos de danos foram absorvidos e convertidos em pontos de Vida adicionais.

Esta quantidade adicional de pontos de Vida persistirá pelos próximos 29 segundos.

 

Gros ficou espantado.

'Que quantidade de dano ultrajante é essa? Os atributos Resistência e Defesa não foram aplicados, mas mesmo assim...'

1.300.000 pontos de danos não era uma quantidade que pudesse ser acumulada em tão pouco tempo, mesmo se a vítima estivesse caçando um monstro de nível chefe extremamente perigoso.

'Aqui está minha oportunidade.’

Gros estava esperando pela oportunidade de lançar um único contra-ataque. Ele jogou seu escudo e avançou em frente.

"Corte Intenso de Espada!”

Uma habilidade que concentrava todo o poder ofensivo do utilizador para dividir o inimigo em um flash de luz. Era impossível ver qualquer coisa, mas ele tinha certeza absoluta de que o inimigo estava à sua frente.

Gros liberou todo o poder armazenado e, naquele momento...

*Shluk!*

Ele sentiu algo se desfazer na ponta de sua lâmina, fazendo com que seu coração transbordasse de emoção.

'Eu consegui... eu realmente matei Weed, apenas com isso?'

Foi um único ataque, mas tão poderoso que poderia ser o suficiente para matar até mesmo Weed. Mesmo se Gros não o tivesse matado, Weed teria saído seriamente ferido. Contudo...

 

– Você matou um Esqueleto se contorcendo.

 

'Aquilo era apenas um Esqueleto?’

Antes que pudesse perceber, Weed já estava atrás de Gros.

'O processo psicológico dos humanos funciona de forma semelhante na maioria das vezes. Eu também estou plenamente ciente das táticas e habilidades utilizadas pelos Guerreiros em batalha. Mais do que isso, eu já vi seu estilo de dar um único e glorioso golpe muitas vezes no Corredor da Fama.’

A estratégia vencedora dos Guerreiros era resistir e retaliar. Eles não podiam durar muito numa batalha de atrito a curta distância, então o ponto crucial para superar esta estratégia era enganá-los a fim de que retaliassem antecipadamente.

"Selo da Dor!”

 

– A recuperação de Vida do alvo foi restringida.

 

"Hemorragia Intensa.”

 

– Os danos sofridos pelo alvo aumentarão.

 

Weed conjurou duas maldições e começou a espancar Gros.

"Espada Heraim!”

Os balanços impiedosos de sua espada atingiram em cheio o corpo de Gros.

 

***

 

Todo mundo estava assistindo Weed e seus Espectros Sombrios espancando Gros.

"Weed-nim está vencendo!"

"Vida longa ao Reino Arpen!”

Os usuários do Norte gritaram enquanto os membros da Guilda Hermes pertencentes à 6ª Legião juntaram-se à batalha sem hesitar. Todavia, eles estavam apenas sendo derrubados um após o outro à medida que Weed convocava mais Espectros.

Cavaleiros do Juízo Final, maldições e usuários do Norte, a combinação de todos esses elementos lançou as tropas da 6ª Legião em um total caos. A Legião Imperial era mais forte em termos de poder militar geral, mas não conseguiu exercer todo o seu potencial devido às intervenções de Weed.

 

Crebulta:

Mais Cavaleiros do Juízo Final emergirão, então não podemos prolongar ainda mais esta batalha. Vamos acabar com os mortos-vivos de uma vez e pôr fim a esta batalha de uma vez por todas.

 

Esta mensagem apareceu no canal de bate-papo exclusivo dos Comandantes de Legião da Guilda Hermes.

As 3ª, 4ª, 6ª e 7ª Legiões haviam chegado primeiro, mas os outros Comandantes de Legião também estavam se aproximando enquanto abriam caminho cortando os usuários do Norte que resistiam. A maioria das tropas principais do Exército Imperial de Haven estava se aproximando sem parar mesmo enquanto Calcus morria em batalha e Gros era espancado desamparadamente.

No início, Crebulta queria assumir o comando junto com Heiller, mas logo mudou de ideia e pediu ajuda aos outros.

 

Max:

Weed é tão poderoso assim?

Crebulta:

Eu o tenho observado de perto e ele está em um nível inacreditável.

Heroid:

Não acredito que não possamos avançar com um ataque frontal.

Crebulta:

Devido à habilidade Absorção de Vida dos Lichs, não conseguiremos causar quaisquer danos com apenas uma dúzia de pessoas. Ele também pode usar maldições e magia negra violentamente. Calcus pereceu em um combate de curto alcance, mas vejam como ele está lutando contra o Gros... eu não consigo encontrar qualquer fraqueza.

 

Os outros Comandantes de Legião também estavam cientes de que esta guerra era para decidir a hegemonia sobre o continente.

 

Slatter:

Tudo bem, só não tentem roubar toda a glória. Vamos executar um ataque organizado para acabar com eles.

 

Slatter, o Comandante da 10ª Legião. Ele estava se aproximando rapidamente pelo caminho que tinha sido aberto pela 4ª Legião.

 

Max:

Iremos contornar todos os Esqueletos e chegaremos em 3 minutos. Quando todas as outras Legiões Imperiais chegarão?

Slatter:

Estaremos aí em 5 minutos. Não percam tempo tentando matar os Esqueletos e Zumbis. Apenas reúnam todos os usuários primeiro e, em seguida, realizem uma investida com tudo.

Fromy:

Eu certamente posso chegar lá com esse método.

Heroid:

Eu já consigo ver nosso caminho para a vitória. Iremos emboscar e derrubar Weed, para então eliminarmos todos os usuários que estão agrupados em torno das outras Legiões Imperiais. Quando chegarmos a este ponto não teremos mais nada com o que nos preocuparmos.

Crebulta:

Presumo que todos já prepararam seus equipamentos sagrados e também têm algumas relíquias à mão, certo?

 

Os Comandantes de Legião estavam completamente preparados, embora não houvesse nenhuma menção detalhada do que eles precisavam ter à disposição.

Calcus, que tinha morrido prematuramente, também teria alguns itens importantes em seu inventário. Quanto ao Gros, ele só precisava usar seu equipamento defensivo porque era um Guerreiro e teria dificuldades em derrubar Weed apenas com seus próprios ataques.

 

Heiller:

Uma incursão coletiva a um Lich... acho que poderíamos produzir um vídeo bastante impressionante disso.

Slatter:

Receio que a batalha acabará muito depressa, haha.

 

Enquanto os Comandantes de Legião estabeleciam um plano de ataque, outra voz juntou-se à discussão.

 

Da'in:

A 19ª Legião também participará.

 

A 19ª Legião liderada por Da'in. Esta era uma legião composta principalmente por usuários do Continente Central e não por membros da Guilda Hermes.

 

Heiller:

A 19ª Legião já chegou?

Da'in:

Sim, nós rompemos por uma linha defensiva de dez mil usuários. O núcleo de nossas tropas está logo atrás.

 

Da'in era a mais fraca entre todos os Comandantes de Legião, tanto em termos de nível quanto em habilidades de combate. Ela governava a Região Kallamore com estabilidade e havia relatos de que estava lutando excepcionalmente bem nesta batalha. Mesmo assim, havia um sentimento geral entre os Comandantes de Legião, que preferiam subestimar as habilidades dela.

 

Heiller:

Ótimo, selecione seus melhores soldados e venha nos ajudar.

Da'in:

Entendido.

 

***

 

Weed confirmou que o Exército Imperial de Haven estava se reunindo em direção aos usuários do Norte, que estavam lutando contra as 4ª e 6ª Legiões.

"O sol nascerá em breve.”

 

Mapan:

O Exército Imperial acelerou seus movimentos. Eles estão ignorando os Esqueletos e Zumbis e aumentando a velocidade de investida, arriscando dispersarem de suas tropas.

Dinheiro Escondido:

Mais tropas inimigas chegarão dentro de 3 minutos.

Lemon:

A segunda linha de defesa foi penetrada. Por favor, saia daí depressa!

 

Este era um combate longo e impressionante. Weed e os usuários do Norte tinham de aguentar até que os reforços chegassem. O problema era que isso não seria fácil, pois o Exército Imperial de Haven estava se movendo rapidamente.

"Weed-nim. Está ficando perigoso aqui!”

Um usuário chamado 'Comida de Baleia', que tinha sido apontado recentemente como Capitão de Esquadrão, gritou para Weed.

"Temos de evacuar agora!”

"Depressa, vá embora!”

"Tudo o que Weed-nim precisa fazer é escapar. Abriremos um caminho para você.”

A região circundante a Weed estava extremamente caótica.

"Reforços estão chegando. Espalhem-se numa formação defensiva e aguentem mais um pouco!”

"Nós iremos vencer!"

Os membros da Guilda Hermes pertencentes à 4ª e 6ª Legiões ainda estavam vivos. Cada um deles era um usuário poderoso, de modo que também eram capazes de aguentar por muito tempo.

Gros usou sua Braçadeira da Revitalização, um item que curava completamente o usuário quando seus pontos de Vida caíam abaixo de 3%. Depois de ser espancado por Weed, ele recuperou sua Vida e escondeu-se entre a multidão de inimigos. Contudo, os membros da Guilda Hermes e Cavaleiros Imperiais estavam revivendo como mortos-vivos de nível elevado tão logo eram mortos.

"Eu juro obedecer ao juramento!”

"Este Cavaleiro da Morte se apresenta para responder a qualquer comando.”

Mais de 500 Cavaleiros do Juízo Final e vários milhares de Cavaleiros da Morte foram convocados, tornando a Legião de Mortos-vivos ainda mais poderosa. A Legião de Mortos-vivos, que tinha sido reforçada pela Aura da Morte e estava sob o comando de Van Hawk e Tori, estava repelindo o avanço das tropas do Exército Imperial de Haven.

Weed manteve a calma e começou a lançar uma avalanche de maldições com grande área de efeito, conduzindo a batalha a seu favor.

"Já consigo ver Heiller e Crebulta de longe.”

"Os generais estão se aproximando com suas tropas principais!”

Os usuários do Norte reconheceram os membros da Guilda Hermes que estavam se aproximando e gritaram. Aqueles eram rankers bem conhecidos, famosos por aparecerem em muitas transmissões!

'Estes caras são muito rápidos. Eles chegarão aqui antes dos nossos aliados.’

Weed estava mantendo uma comunicação com seus companheiros, incluindo Pale.

Os usuários do lado do Reino Arpen também estavam se reunindo a partir de todas as partes da Planície Garnav, mas era improvável que chegassem a tempo. Depois de passarem pelo enxame de mortos-vivos, os usuários do Norte foram cercados pelo Exército Imperial de Haven.

O fato de que a 2ª Legião de Myul não estava atacando, mas apenas rondando o espaço aéreo em um círculo amplo, também era um incômodo para Weed. Contudo, um sorriso podre logo se formou na boca de Weed.

‘Perfeito, é isto o que eu chamo de crise!’

Recentemente, Weed tinha começado a pensar que sua vida estava ficando muito fácil. Ele lembrou-se de suas experiências na Planície do Desespero, onde teve de liderar os Orcs para lutar contra a Legião Imortal. Aquilo tinha lhe causado uma grande emoção.

'Primeiro, eu preciso ganhar tempo e reduzir o número das tropas inimigas. É essencial que eu vise uma vasta área. De todas as minhas habilidades, apenas a Esculpindo a Natureza: Grande Desastre pode tornar isso possível!’

Weed retornou para a Montanha de Esqueletos e tirou sua faca de esculpir e o Metal da Ruína, um item que ele tinha adquirido depois de subjugar o gigante Gratorgue no Caminho do Embate. Esse item tinha permanecido sob sua posse depois dele entregar os demais materiais de forja de primeira classe para Fabio e Herman.[1]

*Slak Slak!*

Weed começou a esculpir o Metal da Ruína. Embora fosse muito duro, ele conseguiu esculpi-lo um pouco de cada vez. Ele sentou-se e começou a moldá-lo sem qualquer descanso.

'Um desastre medíocre só será em vão.’

Na verdade, era altamente provável que os fracos usuários do Norte fossem os primeiros a serem eliminados por um desastre. Em razão disto, os membros da Guilda Hermes tinham eliminado completamente a possibilidade de que Weed usasse um grande desastre.

'Eu mostrarei a eles o porquê devem temer desastres.’

 

***

 

Os membros da Guilda Hermes estavam gradualmente se reunindo em torno da localização da 3ª Legião de Heiller. As tropas de Slatter, Heroid e Da'in fundiram-se à medida em que se aproximavam de Weed.

"Weed está esculpindo uma escultura!”

Um relatório urgente chegou a partir de um usuário da 6ª Legião.

"Eu não sei o que ele está esculpindo..., mas não é nada mais do que uma última resistência inútil.”

Heiller balançou sua espada e jogou para longe os Esqueletos que estavam num raio de cinquenta metros com o uso da habilidade Tempestade de Calor. Embora o consumo de mana fosse enorme, essa era uma habilidade ofensiva que cobria uma ampla área. A maioria dos Esqueletos foi completamente destruída, não podendo mais ser ressuscitada. No entanto, mais Esqueletos, Zumbis e Cavaleiros da Morte continuavam a avançar persistentemente.

As tropas das 4ª e 6ª Legiões. Os usuários do Norte que estavam defendendo este local reviveram como mortos-vivos e atacaram tenazmente.

"A resistência deles está aumentando, mas estamos chegando perto de onde Weed está.”

"Não vamos perder terreno para Crebulta.”

A 3ª Legião tornou-se o núcleo da formação, com as 10ª, 18ª e 19ª Legiões assumindo as posições dos flancos para romperem juntos.

Havia questionamentos sobre a verdadeira força de combate de Da'in, mas os usuários da 19ª Legião abriram caminho como uma lança afiada, provando seus valores. Embora não fossem reconhecidos pelos membros da Guilda Hermes, eles eram usuários extremamente excepcionais do Continente Central.

"Bom, muito bom. Tudo está ocorrendo perfeitamente!"

Foi então que, naquele momento, Heiller avistou Neturus e os demais Cavaleiros do Juízo Final investindo com seus Cavalos Infernais.

"Defendam a linha de frente!”

As tropas do Exército Imperial de Haven foram atropeladas como se fossem pilhas de feno, colapsando enquanto os Cavaleiros do Juízo Final atravessavam entre suas fileiras.

"Estabeleçam um caminho para a morte!”

Cada um dos Cavaleiros do Juízo Final eram monstros extremamente poderosos, espalhando suas auras das trevas enquanto galopavam em seus Cavalos Infernais voadores. Eles usaram suas auras das trevas para afetar uma ampla área e golpearam com suas armas para exterminar as tropas do Império Haven. Os membros da Guilda Hermes apanhados no caminho da investida dos Cavaleiros do Juízo Final também pereceram impotentemente.

Heiller gritou:

"Essa é a força principal das tropas de Weed! Temos de nos livrar deles!”

"Concordo, se cuidarmos dos Cavaleiros do Juízo final, poderemos lidar rapidamente com os mortos-vivos remanescentes.”

Slatter também concordou com entusiasmo. Aqueles que tinham habilidade ficaram entusiasmados com a visão dos Cavaleiros do Juízo Final avançando em direção a eles.

"Livrem-se deles!”

Inúmeros usuários, os mais qualificados entre os membros da Guilda Hermes, deram um passo à frente. Eles se reuniram ao redor dos Cavaleiros do Juízo Final, não na frente, mas nos flancos e na retaguarda e tentaram se aproximar enquanto usavam habilidades ofensivas. Contudo, os Cavaleiros do Juízo Final continuaram a avançar de forma imprudente. A ofensiva deles foi assustadora e aqueles que morreram em suas mãos reviveram como mortos-vivos. Na maioria dos casos, quando um membro da Guilda Hermes morria, ele emergia como um novo Cavaleiro do Juízo Final e se juntava à investida.

 

A Aura da Morte está ficando mais forte.

Os seres vivos estão ficando intimidados.

Os mortos-vivos presentes nesta região obterão um aumento em seus poderes de ataque.

Há uma maior probabilidade de gerar mortos-vivos de classe superior.

 

"Usem tudo o que tiverem à disposição para eliminá-los agora, antes que a situação fique ainda pior!”

Heiller instruiu todos os membros da Guilda Hermes que estavam na região.

Eles pressionaram os mortos-vivos com a utilização de todos os seus recursos, não poupando uma única gota de água benta, relíquias ou pergaminhos mágicos. Como consequência, os Cavaleiros do Juízo Final foram varridos por centenas de feitiços mágicos ofensivos. Os Soldados Imperiais e membros da Guilda Hermes que estavam próximos também foram sacrificados em razão da explosão, mas não houve qualquer hesitação em assumir tais baixas.

"Ahhh! São os Dragões de Ossos!”

Dois Dragões de Ossos vieram voando para participar da batalha. Os Dragões de Ossos, ostentando uma tremenda vitalidade e poder ofensivo, rugiram e rasgaram as tropas do Exército Imperial.

"Não há nada a se temer! São apenas mais mortos-vivos!”

Os usuários da Guilda Hermes já tinham muita experiência em incursões contra monstros chefes. Eles sabiam como dividir suas funções e tinham plena confiança de que venceriam caso atacassem implacavelmente.

Os Dragões de Ossos e Cavaleiros do Juízo Final, impulsionados pela Aura da Morte, pararam o avanço das tropas imperiais por mais de 10 minutos. Alguns dos que morreram conseguiram reviver novamente, mas como mortos-vivos de classe inferior.

"Bom, não há muitos sobrando.”

Neste meio tempo, o Exército Imperial de Haven avançou e diminuiu a distância em relação à posição de Weed. Mais usuários do Norte pereceram e foram ressuscitados como mortos-vivos, juntando-se à batalha de novo até desaparecerem completamente.

As 4ª e 6ª Legiões foram completamente aniquiladas e transformadas em mortos-vivos. Gros e os membros da Guilda Hermes conseguiram escapar, mas perderam todas as tropas que estavam sob seus comandos.

"O poder da morte reina sobre esta terra!”

“Intrusos! Provem o poder da imortalidade!”

O desespero contido nesta batalha era indescritível, mas mesmo assim Heiller estava sorrindo.

"É isso. Não há mais variáveis nesta batalha.”

Um pouco mais e Weed entraria no alcance de suas flechas. O número de usuários do Norte também tinha sido reduzido para um terço nesta região.

Slatter virou a cabeça para trás e gritou:

"Há uma grande quantidade de usuários se reunindo na periferia.”

"Isso já não importa mais. Quando eles chegarem, Weed já estará morto. Além disso, se mais usuários continuarem a se reunir... kukuku. Todas as peças do quebra-cabeça serão alinhadas perfeitamente.”

Ele estava preenchido por uma excitação da cabeça aos pés.

A Doença de Alkin! A arma mais poderosa em posse da Guilda Hermes. Caçar Weed era o objetivo final do Exército Imperial de Haven, mas também uma isca para obter a vitória completa nesta guerra. Se a Doença de Alkin se espalhasse entre os usuários que estavam se esforçando freneticamente em sua missão para salvar Weed... todos eles certamente pereceriam.

‘Perfeito, com isto o Império Haven assumirá o controle sobre todo o Continente de Versalhes.’

 

***

 

*Slak!*

Weed esculpiu calmamente a escultura. Se os mortos-vivos não pudessem deter as tropas imperiais, ele teria se apressado, mas eles estavam ganhando um tempo considerável. Os usuários do Norte também estavam lutando bravamente, abdicando de suas vidas. No final, esta situação tinha sido criada sem que houvesse qualquer opção de retirada.

"Esta é uma escultura difícil, mas acho que estou quase terminando.”

Ele cortou o metal no formato de edifícios e humanos. Seria uma incrível escultura de uma cidade, se ele a concluísse do jeito que estava. Não havia nenhuma catástrofe descrita na escultura, mas a sua verdadeira natureza estava prestes a ser mostrada. Foi então que Weed pegou dois punhados de terra com ambas as mãos e os polvilhou gentilmente sobre a escultura.

"Convocar Xing Xing!”

Xing Xing, o Espírito Elemental do Vento que ele havia criado no passado, foi convocado.

 

– Vossa Excelência me chamou?!

 

"Sim. Use uma brisa suave para que a terra não se assente e fique no ar.”

 

– Entendido, meu lindo e incrível Mestre.

 

Xing Xing criou uma brisa suave e um remoinho. A terra que Weed havia polvilhado transformou-se numa nuvem cinzenta e encobriu completamente a escultura da cidade.

Uma poeira amarelada e fina! Um dos desastres mais terríveis da sociedade moderna cobriu completamente a escultura.

"Isso ainda não é suficiente. Um pouco mais aqui!"

*C-c-c-c-crack!*

Ele ousadamente aplicou uma forte pressão no fundo da escultura e criou uma fenda, distorcendo e dividindo a superfície da cidade.

"É isso. Agora está completa.”

Quem olhasse de fora poderia concluir que ele tinha aplicado sua técnica de forma desleixada, mas na realidade Weed derramava toda a sua concentração em uma obra sempre que pegava sua faca de esculpir. A escultura resultante ficou bastante detalhada, considerando que ele a tinha feito às pressas.

 

– Por favor, escolha um nome para a escultura que você criou.

 

"O nome da escultura será 'Toque de Recolher'.”

 

– Será 'Toque de Recolher', correto?

 

"Sim, isso mesmo. É uma peça que nos lembra de que nossa cama é o refúgio mais seguro do mundo.”

 

Toque de Recolher:

Uma obra-prima! Você concluiu a escultura 'Toque de Recolher'.

Você, enquanto amigo da Mãe Natureza, retratou uma catástrofe horrível em sua obra, incorporando todas as expressões de beleza possíveis.

O mundo infeliz habitado por seres humanos está ruindo e envolto em uma espessa camada de areia.

A peça foi esculpida a partir de um material especial chamado 'Metal da Ruína', que exala uma atmosfera sombria.

Valor Artístico:

26.891

Efeitos Especiais:

Todas as criaturas que olharem para a escultura 'Toque de Recolher' ganharão um aumento de 11% na taxa de recuperação de Vida e Mana.

O moral de todo mundo diminuirá.

A escultura aumentará as chances de sofrer danos quando atacado.

Todas as resistências são reduzidas em 3%.

Diminuirá temporariamente a quantidade máxima de Vida em 10%, mas aumentará todos os atributos em 5%.

Aumentará a efetividade dos feitiços que causam danos em área.

Aumentará permanentemente o atributo Inteligência em 1 ponto.

Os efeitos não se acumularão com os de outras esculturas.

Número de Obras-Primas Concluídas Até Agora:

37

 

– Fama aumentou em 21.391 pontos.

– O atributo Arte aumentou em 21 pontos.

– O atributo Perseverança aumentou em 3 pontos.

– O atributo Sabedoria aumentou em 1 ponto.

– O atributo Fé diminuiu em 1 ponto.

– Como recompensa por esculpir uma obra-prima, todos os atributos aumentaram em 1 ponto cada.

 

– A Deusa da Terra Mine não gostou desta escultura.

 

Uma escultura perfeita!

Weed pensou que ficaria satisfeito mesmo com uma bela peça, mas acabou criando uma obra-prima. Foi tudo devido à sua representação detalhada do desastre.

"A mais temida catástrofe da sociedade moderna. Uma nuvem de poeira fina é algo que nunca pode ser evitado. Esculpindo a Natureza: Grande Desastre!!"

 

Você usou a habilidade Esculpindo a Natureza: Grande Desastre.

O atributo Arte diminuiu permanentemente em 20 pontos.

20.000 pontos de Vida e Mana foram consumidos.

Todos os atributos foram temporariamente reduzidos em 15% durante três dias.

A Afinidade com a Natureza diminuiu.

A habilidade 'Esculpindo a Natureza: Grande Desastre' só pode ser usada uma vez ao dia.

Quando uma grande calamidade for invocada, fama ou notoriedade podem aumentar dependendo dos danos causados.

Por favor, tenha em mente que você pode morrer no meio do desastre.

 

O Metal da Ruína foi destruído.

O poder da habilidade 'Esculpindo a Natureza: Grande Desastre' aumentou em 60%.

 

A escultura partiu-se em pedaços e caiu no chão.

"É assim que se comete um ato maléfico.”

Em seguida, Weed pegou os pedaços destruídos do Metal da Ruína.

As forças que dominavam o Continente Central estavam reunidas agora neste local, então ele sentiu que apenas isso não seria suficiente. Várias Legiões Imperiais estavam correndo em sua direção com um único objetivo em mente.

"O mundo mudou. Os vilões de hoje em dia são competentes e até mesmo diligentes!”

Weed começou a esculpir outra escultura. Embora já tivesse usado a habilidade 'Ressurreição Escultural' anteriormente, ele não tinha outra escolha a não ser assumir mais uma perda de níveis.

"Tanto faz. Eu posso subir meu nível novamente no futuro. Afinal, só se vive uma única vez e eu não sei o que acontecerá no dia de amanhã.”


[1] NT = Nota barafael: Para quem não lembra Weed conseguiu esse item no capítulo 9 do volume 50.



Fonte da Tradução: Clique aqui



Comentários