Volume 48
Capítulo 8: *Título Spoiler*
Versão em .pdf1: [NovelMania] Volume 48 - Capítulo 8 - Título Spoiler (nota integrada).pdf
Versão em .pdf2: [NovelMania] Volume 48 - Capítulo 8 - Título Spoiler (nota rodapé).pdf
Weed descobriu sobre os eventos que estavam ocorrendo no Forte Odin enquanto caçava em uma masmorra.
"Van Hawk. Mate todos eles. Então, o Forte Odin está sendo atacado pelos usuários?”
|
Mapan: |
Sim, o Forte Odin parece estar uma completa bagunça devido às repetidas batalhas. |
"Kukuku. Peste Negra! Carrapatos Lacerantes! Esse é um desenvolvimento muito bom."
|
Mapan: |
Huhuhut, eu pretendo vender muitos suprimentos de guerra porque a região ficará ainda mais caótica no futuro. |
Weed deu ordens aos mortos-vivos enquanto continuava a falar com Mapan:
|
Mapan: |
Os lordes mais espertos tentarão estocar suprimentos de guerra sem pechinchar. |
"Você tem suprimentos suficientes?”
|
Mapan: |
A produtividade do Reino Arpen aumentou significativamente. Se não for suficiente, nós podemos contratar jogadores novatos por turnos e colocá-los numa linha de produção de 24 horas por dia. |
"Eu não me importo com a Guilda Hermes, mas tente não vender suprimentos por um preço muito elevado para os usuários regulares.”
|
Mapan: |
Ah, tudo bem. Entendo. Terei cuidado para não os explorar. |
"Não é isso o que eu quis dizer... se você vender os suprimentos por um preço muito caro, os usuários do Continente Central não aguentarão por muito tempo. Temos de continuar a sugar o mel até ele acabar.”
|
Mapan: |
Kyah. Aprendi outra lição! É melhor vender por um preço moderadamente acima do valor de mercado! |
'Não é de todo ruim. A Guilda Hermes pode acabar se ferrando. Por que diabos eles governam um império de maneira tão estúpida?’
Em conjunto com a Comercial Mapan LTDA, Weed vendeu suprimentos de combate a um preço elevado. A Guilda Hermes podia estar dominando o Continente Central, mas Weed e Mapan perseguiam o dinheiro acima de tudo!
'Os vilões que estão expostos nas manchetes são de terceira classe. Os verdadeiros bandidos estão contando dinheiro.’
Weed atingiu um nível de caçada recorde e sem precedentes como Necromante.
– Grande conquista de batalha!
Você caçou o maior número de Helkets durante uma semana.
Devido ao registro incrível da caçada, o atributo Resistência aumentou em 2 pontos.
– O título: 'Caçador Arrebatador' foi adquirido!
Um caçador que mata todos os monstros dentro de uma masmorra!
Seus movimentos rápidos e precisos não deixam sementes do mal para trás.
A pilhagem e subprodutos derrubados pelos monstros durante as caçadas aumentarão em 8%.
– Um Necromante talentoso!
Não é tão difícil conseguir cadáveres e dominá-los. Isso porque os cadáveres não conseguem ver ou ouvir corretamente.
É questionável porque eles obedecem às ordens de um necromante, mas ... de qualquer forma, muitos mortos-vivos foram convocados até agora. Você convocou mais mortos-vivos do que qualquer outro necromante dentro do período de uma semana!
A taxa de evolução da habilidade Convocar Mortos-Vivos aumentará em 6% durante uma semana.
A eficiência do controle sobre Esqueletos, Cavaleiros da Morte e Espectros aumentará.
Às vezes, um morto-vivo único com um tesouro emergirá.
Conquistas e títulos! Não era fácil obtê-los como um escultor, mas a situação mudou completamente de figura a partir do momento em que ele se tornou um necromante. Ao mesmo tempo, devido às várias operações e combates, Van Hawk e Tori também aumentaram seus poderes e sedimentaram suas posições como comandantes intermediários.
Weed ainda estava caçando quando recebeu outro relatório de Mapan:
|
Mapan: |
As revoltas continuam a aumentar no Continente Central. Os usuários assumiram o comando de mais de uma dúzia de regiões. |
"Qual é o poder ofensivo deles?”
|
Mapan: |
O nível geral no Continente Central é alto, então mesmo os usuários regulares não podem ser ignorados. As chamas da rebelião continuam a espalhar-se! |
"Entendo.”
Weed pensou em ver o que estava acontecendo pela televisão, mas ele não achava divertido somente observar as batalhas.
'Eu já posso ver os lucros.’
Os cantos da boca de Weed subiram.
***
"Hoje é bulgogi.”
“Hmm, parece delicioso.”
Lee Hyun sentou-se numa mesa com Seoyoon para jantar. No passado, ele não ligava a televisão enquanto jantava para poupar eletricidade, mas hoje em dia era diferente.
'Eu preciso obter informações. E hoje, os rebeldes estão atacando a Região Ritten.’
Sheljium, a capital do antigo Reino Ritten. Houve uma batalha entre o Exército Imperial e o exército rebelde.
O canal tinha sido recentemente mudado para a CTS Mídia, que tinha dado uma tiara cravejada com diamantes de presente para Seoyoon. Apesar de ter uma longa e boa relação com a KMC Mídia, ele conseguia separar perfeitamente as relações pessoais dos negócios.
'Tenho de retribuir tanto quanto possível os subornos que recebo. Esta pode ser considerada a virtude de dar e receber.’
Os políticos ou pessoas poderosas que recebiam subornos eram podres, mas mesmo as comidas fermentadas eram bons alimentos para o corpo quando recebidas de graça![1]
Pouco depois, a transmissão mostrou que os rebeldes tinham fracassado em capturar Sheljium. Eles foram completamente aniquilados pelo Exército Imperial durante sua marcha. Mesmo que os usuários do Continente Central tivessem um nível superior à média, eles entraram em colapso após algumas investidas do Exército Imperial.
“Huhuhu.”
Lee Hyun estava cheio de sorrisos enquanto assistia à televisão.
'Agora esses usuários virão para o Norte. Com isso, eu poderei construir mais casas no Parque Aquático Puhol e em Morata.’
Era também necessário considerar a construção de edifícios de grande porte no Porto Varna para acomodar os novos imigrantes vindos do mar.
"Kueeoh. Eu comi bem."
Lee Hyun ficou satisfeito e terminou sua refeição com Seoyoon.
Na manhã seguinte, a transmissão mostrou a batalha entre o Império Haven e os rebeldes na Região Somren.
"Há setenta mil rebeldes aqui."
"O império também despachou muitas tropas.”
Foi refrescante assistir à transmissão enquanto tomava seu café da manhã. Ele estava tão compenetrado na transmissão que sequer percebeu que a sopa de marisco já tinha acabado.
Na sequência, ele caçou em Estrada Real e decidiu fazer uma pausa para comer um sanduíche leve no almoço. Lee Hyun saiu da cápsula e perguntou a Seoyoon, que estava assistindo à TV:
"Eles ainda estão lutando?”
"Há uma batalha ocorrendo na Fortaleza Ackum.”
"Sim, entendo."
Lee Hyun pensou que seria perda de tempo continuar a assistir às transmissões.
'Não importa quem irá vencer.’
A guerra no Continente Central teria pouco impacto direto sobre o Reino Arpen. Ele não achava que os rebeldes conseguiriam a independência mesmo que assumissem o controle de alguns territórios.
'Eles irão brigar um pouco mais. Originalmente, as crianças sempre amadurecem depois de uma briga.’
Depois de almoçar, ele brincou um pouco com as galinhas e cachorros no quintal. Um encontro simples com sua namorada em que ele não precisava gastar dinheiro com ingressos de cinema ou compras no shopping!
"Eu gosto de batatas.”
"Batatas-doces são as melhores.”
"Batatas normais também são boas para a saúde.”
"O mesmo vale para batatas-doces.”
"Batatas quentes são deliciosas para comer no inverno.”
"As batatas-doces também são deliciosas quando está frio.”
Ele discutiu com Seoyoon sobre o que deveriam plantar no jardim, se batatas normais ou batatas-doces. A conclusão que chegaram foi de que plantariam as duas, dividindo o jardim ao meio.
E mais uma vez, Lee Hyun conectou-se em Estrada Real. A guerra transmitida na TV ainda estava em curso quando ele deixou sua cápsula para jantar.
"O que aconteceu com a batalha que estava em curso?"
"A Guilda Hermes ganhou. Contudo, mais guerras estão ocorrendo em outras doze regiões.”
"Eles logo irão se acalmar."
"Há mais usuários participando atualmente.”
Tanto Lee Hyun quanto Seoyoon já tinham analisado as capacidades de combate do Império Haven.
'Eles treinam as tropas com dinheiro e mobilizam os membros da Guilda Hermes por todo o lado.’
A capacidade defensiva das fortalezas em cada região também era um problema.
'Se os rebeldes não conseguirem alcançar grandes resultados logo, eles logo começarão a se acalmar.’
E no dia seguinte... de manhã, Lee Hyun viu mais de quatrocentos mil rebeldes do Continente Central se reunirem e avançarem em direção ao Castelo Mollena, na Região Aidern.
***
"Nós podemos conseguir!”
"Não haverá arrependimentos mesmo que eu morra. Pela justiça!”
"Pela justiça!”
Os usuários avançaram com determinação. Dezenas de rebeldes locais estavam sendo suprimidos, mas eles não desistiram.
'A Guilda Hermes não é realmente invencível. Se as pessoas certas reunirem seu poder para lutar em prol da justiça, nós definitivamente ganharemos.’
Esses eram os pensamentos daqueles que aprendiam sobre a vida a partir de livros de bons costumes!
"Qual é a situação no Castelo Mollena?”
"Há cinquenta mil soldados imperiais.”
"Então há nove pessoas para cada soldado?”
"A defesa do castelo é sólida, então não será fácil.”
Os usuários de nível elevado contemplaram como invadir o castelo, mas não chegaram a uma resposta clara. O número de usuários que já não aguentava mais a tirania e decidiu desembainhar suas espadas era grande. No entanto, eles não conseguiram obter quaisquer armas de cerco ou equipamentos para atacar as muralhas e portões porque a comercialização destes bens era controlada pelo Império Haven.
O problema com os suprimentos também era sério, o que dificultaria que muitos usuários fossem capazes de continuar a lutar por um período prolongado. Mesmo se os ferreiros se juntassem para consertar os equipamentos dos rebeldes, ainda assim era necessário o fornecimento de materiais para o conserto. Ademais, cada usuário tinha uma personalidade forte e não havia uma cadeia de comando, de modo que era impossível que alguém os comandasse diretamente.
'A rebelião ganhou fôlego devido ao calor do momento, mas os limites dela são bem claros.’
'Esta luta... muitas fraquezas serão expostas à medida que a rebelião progredir.’
Os usuários de nível elevado no Castelo Mollena estavam ansiosos e atacaram o castelo sem qualquer estratégia.
"Ataquem!"
"Destruam os portões.”
"Capturem o castelo!”
O Castelo Mollena era o símbolo da autoridade do Império Haven na Região Aidern! Os usuários se envolveram em um cerco neste castelo, que tinha a terceira maior população e base produtiva da região.
"Não poupem flechas. Hoje, nós mandaremos todos eles para suas sepulturas.”
O capitão das tropas de defesa do Castelo Mollena era um membro da Guilda Hermes chamado Patrora. Os líderes da Guilda Hermes já tinham estabelecido uma política sobre as revoltas que estavam eclodindo.
– Os usuários que invadirem as principais cidades e regiões serão mortos.
No entanto, concentrem-se nas instalações defensivas dos castelos e fortalezas no início das batalhas.
Demonstrem que há uma diferença de poder absoluto para impedir que eles avancem mais no futuro.
Até mesmo espiões foram plantados secretamente entre os rebeldes. Entre os usuários altamente conceituados do Continente Central, aqueles que estavam intimamente relacionados com a Guilda Hermes foram contatados separadamente.
"Então... você quer que eu encoraje uma rebelião?”
"Sim, seria ainda melhor se você liderasse a rebelião.”
"...Por quê?"
As revoltas aconteceram subitamente, mas Lafaye e os líderes moveram-se agressivamente.
"Lidere a rebelião e depois leve-os para a área que estabelecemos com antecedência.”
"Eu sou um de muitos usuários. Será que eles me ouvirão?”
"Eles irão ouvi-lo. Você irá atacar regiões famosas e grandes cidades ao invés de lugares ermos, que ninguém conhece.”
"A Guilda Hermes não receberá grandes danos a partir destes ataques?”
"A guerra é sobre ganhar e observar. Nós temos que manter a iniciativa desde o começo."
Naturalmente, os usuários famosos aceitaram a proposta e começaram a organizar revoltas. Eles obtiveram as lideranças e controlaram com facilidade os inúmeros usuários que se juntaram aos seus grupos. Não havia razão para os usuários se oporem à liderança de usuários famosos nas grandes cidades. Graças a isso, a Guilda Hermes concentrou seu poder nas áreas necessárias e preparou-se com antecedência para as batalhas.
"Vitória!"
"Liberdade!”
Os usuários rebeldes atacaram o Castelo Mollena e perderam suas vidas em vão.
No Forte Odin, havia falta de suprimentos de combate para manter a guerra em andamento, então os usuários tiveram que parar e se dispersar.
A enorme riqueza do Império Haven foi usada para produzir suprimentos de combate no mercado interno ou importá-los, bem como para despachar os membros da guilda para diversas regiões.
Os usuários foram incapacitados pela enorme muralha do Castelo Mollena.
As rebeliões ocorreram em vinte e sete regiões naquele dia! Todavia, os rebeldes pereceram sem atingir uma única vitória.
No dia seguinte, os rebeldes apareceram em outras doze regiões, mas também foram aniquilados.
– A vitória esmagadora do Império Haven!
– A situação no Forte Odin está sendo lentamente esquecida…
– A espada e o poder mágico que dominam o Continente de Versalhes.
– A Guilda Hermes expressa seu arrependimento sobre os incidentes recentes!
No decorrer dos últimos dias, os danos ao Império Haven foram enormes. As revoltas que varreram o Continente Central danificaram muitas fortalezas e castelos. As atividades de produção foram interrompidas, as instalações localizadas fora dos castelos destruídas e as principais rotas comerciais bloqueadas.
À medida que os cercos ocorriam, o número de monstros aumentava, ocasionando incursões aos celeiros. A Guilda Hermes precisaria de muito esforço e fundos para restaurar a produção e o comércio local ao seu patamar normal, mas mesmo assim esperava que as revoltas desacelerassem.
***
Seoyoon olhou ao redor depois de completar suas tarefas de casa.
No quintal bem arranjado, os vegetais estavam crescendo satisfatoriamente sob à luz solar.
"Nós teremos uma boa colheita.”
Essa foi a primeira vez que Seoyoon plantou alface e outros vegetais. Embora ela tenha herdado a natureza diligente de Lee Hyun, ainda havia muitos pontos falhos. Assim, ela leu alguns livros para aprender como cultivar melhor os vegetais. Em seguida, ela foi para a floricultura local para conseguir ajuda.
"Como posso conseguir um solo rico em nutrientes?”
"Você plantará em um vaso?”
"Sim. Contudo, eu também plantarei na terra.”
"Com essas mãos delicadas, não será um trabalho difícil? Nós não temos nada de importante para fazer hoje, então deixe-nos ajudá-la.”
Os funcionários da floricultura foram até o jardim e plantaram as batatas e batatas-doces.
"Vocês não precisavam fazer isto. Desculpem-me. Bebam um copo de água gelada.”
"Foi uma honra... só queríamos te agradecer por morar em nosso bairro."
“.....”
"O bairro está muito mais alegre graças a vocês dois. Meus filhos estão crescendo bem. O mais velho disse que quer ser como o Lee Hyun no futuro.”
“.....”
Os amigos mais próximos de Weed ficariam assustados se ouvissem isto! Contudo, Kang Jin-Cheol, que jogava como Mapan em Estrada Real, ficaria encantado em saber que havia uma criança com um sonho tão ambicioso.
Na sequência, Seoyoon lavou roupa e as pendurou num varal. As roupas secariam bem sob o sol quente. A felicidade, que ela nunca tinha sentido no passado, foi preenchida apenas por olhar ao redor da casa.
Os animais gostavam dela e a seguiam por toda parte. Ela perambulava pelo jardim cantarolando não apenas com os filhotes da Boshin, como também com os pintinhos da 'Metade Molho, Metade Frita’, que brincavam ao redor.[2]
'Eu gostaria de continuar a viver assim.’
Seoyoon sorriu suavemente. Esse era um sorriso lindo, o qual ela tinha dificuldade de expressar na época em que vivia sozinha, isolada dos outros.
'Acho que farei uma pequena pausa.’
Seoyoon entrou na casa e ligou a televisão. Na sequência, ela mudou para um canal especializado em Estrada Real. Como praticamente governava o Reino Arpen, ela precisava de uma grande quantidade de informações assim como Lee Hyun. A imagem do Reino Arpen perante a opinião pública era muito boa e ela sentia-se orgulhosa sempre que saía algum programa ou reportagem sobre as regiões ou festivais do Norte.
Ela sintonizou no canal da Luon Mídia, que estava transmitindo a batalha no Castelo Formos. Os usuários do Continente Central estavam correndo para atacar o castelo.
– Não parece que haja qualquer esperança para eles.
– De momento, parece que eles sequer conseguem fazer um cerco adequado.
– Sim. Parece que já podemos prever a derrota deles.
– Por qual razão?
– A falta de preparação dos rebeldes. O Império Haven é muito forte. Eles não estabeleceram um império por nada. É como atirar ovos contra uma rocha.
Os usuários estavam morrendo a partir da ofensiva de longo alcance das Unidades Mágicas e de Arqueiros. Ainda assim, um avanço constante estava sendo mostrado através da transmissão.
– O poder militar do Império Haven é incrível.
– Não é coincidência que eles tenham se apoderado do Continente Central. Não está ocorrendo suavemente, mas parece que é algo inevitável eles conquistarem o continente no futuro.
– O império está ficando mais forte dia após dia e isso está sendo mostrado através destes vídeos de batalha.
“Ah...”
Seoyoon não conseguiu se concentrar nos comentários dos apresentadores. Ela apenas viu pessoas morrendo durante a batalha e a coragem que elas demonstravam.
***
Castelo Formos, Região Tullen.
A região, que costumava a ser governada pela Guilda Leão Negro no passado, era um local onde o sentimento Anti-Império Haven estava particularmente forte. Os rebeldes também tinham se organizado aqui para tentar assumir o controle da capital local, o Castelo Formos.
Uma grande quantidade de usuários famosos e de nível elevado se juntaram à causa. No entanto, todos os cinco cercos falharam devido às tropas de elite do Império Haven. Sempre que uma tentativa de cerco ocorria, uma grande quantidade de ataques mágicos era lançada a partir das muralhas do Castelo Formos.
A parte temível do Exército Imperial do Império Haven era a Unidade Mágica composta por NPC's. O custo de treinamento desta unidade era astronômico, tendo em vista que dinheiro tinha que ser investido dos pés à cabeça de cada um dos magos. Contudo, era uma unidade do Exército Imperial que tinha o poder de sacudir e virar o chão de cabeça para baixo em razão dos ataques mágicos que sobrevoavam as muralhas.
"Como isto pôde acabar deste jeito…”
"Eles não cansam.”
"Há um santuário mágico no castelo que restaura a mana rapidamente.”
"Ah... nós temos alguma esperança?”
Os usuários do lado de fora do Castelo Formos ficaram frustrados. Comparado com outros lugares onde batalhas também haviam eclodido, o Castelo Formos tornou-se literalmente um cemitério de usuários. A Guilda Hermes ficou particularmente entusiasmada com a transmissão da batalha do Castelo Formos.
"Eu acho que nosso objetivo era muito grande desde o início.”
"Hu... não há esperança para o Continente Central, por isso deveríamos ir para o Reino Arpen.”
O cerco ao Castelo Formos ainda estava em curso, mas os ombros dos usuários já estavam caídos. Eles sequer conseguiam se aproximar das muralhas antes de serem aniquilados, mas mesmo assim eles não dispersaram.
O caminho para a morte. Gradualmente, os passos dos usuários perderam a força. Neste ritmo, poderia haver outras tentativas, mas essas tentativas apenas confirmariam o fracasso. Além disso, as derrotas em outras regiões estavam sendo transmitidas, de modo que a determinação deles em derrubar a Guilda Hermes estava vacilando.
Apesar de não estarem recebendo um tratamento justo, os usuários tinham de reconhecer que a Guilda Hermes era poderosa, então só poderiam aguentar calados! Mais de duzentas mil pessoas já tinham perecido nesta batalha sem sentido.
Foi então, que algo ocorreu repentinamente.
“Eu quero dizer a vocês
Que eu esqueci como falar
Esta voz de agora outrora sequer podia ser ouvida
Eu respirava sozinha
Estava triste e magoada
As lágrimas sequer fluíam.”
"Quem?"
"Uma canção tão de repente…”
"Uma canção de batalha... Weed?”
“Não, não pode ser. Esta voz... é de uma mulher. E é incrivelmente bonita.”
Os usuários que estavam no meio da batalha começaram a olhar ao redor para procurar a origem da canção.
"Lá!"
"Do céu.”
A canção originava-se do céu. Havia um Wyvern voando a uma elevada altitude com as asas abertas enquanto atravessava as nuvens. E uma usuária estava montada nas costas deste Wyvern!
"Aquela é..."
"Quem? Alguém conhece?”
Os arqueiros tinham uma excelente visão, sendo capazes de ver objetos a uma grande distância.
"I-I-I-Isso…”
"Quem é?”
“Ah meu Deus! Como ela pôde aparecer neste lugar...?”
"Quem diabos é?”
"É ela!”
"Ela quem?"
"A pessoa mais bonita do mundo.”
"Não há apenas uma ou duas pessoas bonitas no continente. Se for a mais bonita do mundo, então é claro que... é a Deusa-nim?”
"A Deusa do Culto Mingau de Grama?"
"Olhe para o rosto dela. Não existe mais ninguém como ela. A Deusa-nim está aqui!”
O aparecimento de Seoyoon! Ela estava voando no céu sobre o Wyvern-3.
“Um vento quente está soprando
Eu vi as flores desabrocharem
Eu estava andando por uma estrada gélida, mas alguém veio para me buscar de mãos dadas
Não vejo a hora da noite chegar
A Lua e as estrelas brilharão maravilhosamente.”
Seoyoon cantou em uma voz nítida enquanto Wyvern-3 voava em direção ao Castelo Formos. Os olhos da multidão abaixo seguiram-na inexpressivamente.
"Eu nunca ouvi essa música antes. Realmente linda.”
"Cantando nesse tom... acho que estou perdendo a cabeça. Preciso gravar um vídeo e mantê-lo para sempre.”
"Mas por que ela veio a este campo de batalha...?”
"Não me diga que ela veio até aqui para lutar?”
"Ela é uma pessoa do Reino Arpen. Por que ela apareceria num campo de batalha no Continente Central? As coisas ficarão complicadas se o Reino Arpen intervir diretamente aqui.”
"Eu não sei nada sobre isso. De qualquer forma, é ótimo que ela tenha vindo para cá.”
Rumores se espalharam como fogo pelo Castelo Formos quando os rebeldes avançando pararam para olhar para o céu.
"Viva o Culto Mingau de Grama!"
"Unni, você é linda!”
"Isto é o melhor! Meu filho, isto é um incentivo para o teu exame de admissão na universidade!”
“Mingau de Grama. Mingau de Grama. Mingau de Grama!”
Tão logo alguém começou a gritar, a multidão inteira seguiu em uníssono.
– Mingau de Grama. Mingau de Grama. Mingau de Grama!
O grito 'Mingau de Grama' que ecoou em direção ao céu!
Mesmo que a maioria da multidão não fosse crente do culto, o aparecimento da Deusa fez com que este lugar se enchesse de gritos de comemoração como se fosse o Reino Arpen. Todos se esqueceram de que estavam em um campo de batalha enquanto gritavam apaixonadamente para Seoyoon.
Seoyoon aproximou-se do Castelo Formos enquanto ouvia os aplausos da multidão e, logo em seguida, luzes vermelhas e azuis decolaram das muralhas do castelo para atingi-la.
“....!”
"Vai atingir!”
"Meu Deus... inacreditável!”
Os feitiços mágicos da Unidade Mágica atingiram Seoyoon e o Wyvern-3 que estavam se aproximando pelo céu.
– Kuwaaaack!
Wyvern-3 gritou enquanto perdia altitude. Apesar de evoluir constantemente enquanto caçava no Reino Arpen, as dezenas de ataques mágicos feriram seu corpo. Wyvern-3 e Seoyoon caíram e colidiram contra o chão!
O Castelo Formos estava localizado numa planície aberta, por isso eles eram alvos fáceis para a Unidade Mágica.
"Quem são eles? Matem-nos.”
O usuário da Guilda Hermes, que estava no comando da Unidade Mágica, viu o Wyvern cair e ordenou que os ataques continuassem.
"3ª Unidade. Ataque."
Uma barragem de feitiços mágicos verteu como um bombardeio sobre o local onde Seoyoon e Wyvern-3 estavam.
– Kuweeek!
Wyvern-3 agachou-se e dobrou suas asas machucadas em volta de seu corpo. A Unidade Mágica estava exibindo o seu poder ofensivo arrebatador!
Seoyoon desembainhou sua espada e cortou os feitiços mágicos. Um, dois, três, quatro, cinco... ela não conseguiu repelir todos os feitiços mágicos, os quais atingiram ela e o Wyvern-3.
A multidão olhou fixamente para a cena sem saber como reagir. Seoyoon era uma das usuárias mais fortes em Estrada Real devido às características de sua profissão Berserker. Todavia, seu crescimento tinha estagnado devido à Missão Mestre de Weed e por governar o Reino Arpen.
Seoyoon tentou proteger o Wyvern-3 dos ataques mágicos, mas ele ainda assim foi atingido. Lágrimas fluíam dos olhos do Wyvern-3.
– Kukukuk! Eu estou bem.
"Desculpe-me por te trazer até aqui.”
– Eu sabia que este dia eventualmente chegaria. Esta tem sido uma vida cheia de altos e baixos.
Wyvern-3 disse com um encolher de ombros.
– Eu nasci no campo de batalha e vivi para lutar. Não há arrependimentos, pois voei alto e rápido neste continente, desfrutando bem da minha curta vida como um Wyvern.
“.....”
– Mesmo que eu morra, lembre-se de mim como um Wyvern corajoso.
O Wyvern-3 cambaleou e bloqueou a frente de Seoyoon.
– Fuja enquanto eu te protejo. Sobreviva.
Estas foram as palavras mais corajosas já proferidas por este Wyvern covarde.
Seoyoon sorriu brilhantemente e disse:
"Não se preocupe. Você não irá morrer.”
Ao mesmo tempo, ela enviou um sussurro para Weed:
|
Seoyoon: |
Convoque o Wyvern-3 imediatamente. Rápido! |
Embora estivesse caçando no Reino Arpen, Weed usou a habilidade Convocação Escultural tão logo recebeu o sussurro de Seoyoon. Como consequência, Wyvern-3 desapareceu num clarão de luz!
Somente Seoyoon permaneceu no lugar onde o Wyvern-3 havia desaparecido. Ela encarou sozinha os feitiços mágicos que vertiam sobre o local. Ela olhou fixamente para os feitiços mágicos que se aproximavam e continuou a cantar.
"Eu também sonho como vocês
Tenham esperança
É difícil no começo, mas não desistam
Tenham a coragem para caminhar por esta longa estrada, um passo de cada vez.”
Os feitiços mágicos varreram sobre ela.
***
A morte de Seoyoon!
Em Royal Road, havia inúmeros usuários que já tinham experimentado a morte. Na maioria dos casos, eles morriam lutando contra monstros quando seus pontos de vida chegavam a 0. A penalidade era uma queda no nível e na proficiência das habilidades, além de serem incapazes de se conectar durante vinte e quatro horas.
Embora ninguém em sã consciência se sentiria bem ao morrer, a morte de Seoyoon, que tinha sido transmitida para todo o mundo, causou um grande impacto sobre os telespectadores.
“Ela…”
"A Deusa-nim morreu.”
Os usuários do Norte que assistiam à transmissão sentiram uma enorme sensação de perda. A presença de Seoyoon em Estrada Real era especial. Embora houvesse inúmeras mulheres bonitas no continente, ela havia se tornado conhecida através das esculturas de Weed.
Ela participou das aventuras de Weed e tornou-se mais próxima dos usuários depois de começar a governar o Reino Arpen. Apesar de sua beleza inacessível, ela construiu parquinhos infantis na favela e inaugurou parques.
Além do paisagismo urbano, ela também implementou uma variedade de benefícios culturais e sociais, bem como construiu pequenos e grandes edifícios comerciais e militares. Benefícios de bem-estar inimagináveis para os usuários novatos de Estrada Real, que não tinham dinheiro para gastar!
Ela também era adorada como a Deusa do Culto Mingau de Grama. Estrada real era jogado por pessoas de várias idades e ocupações na vida real e o Culto Mingau de Grama tornou-se um meio para eles aliviarem a ansiedade e esquecerem de suas preocupações diárias. Ela não era alguém que eles amavam, mas uma presença que aquecia seus corações.
Então ela foi morta pelo Império Haven.
Jjanguerang!
Uma colher caiu da mão de um trabalhador que estava almoçando sozinho num restaurante. Ele foi acordado do transe antes mesmo de ficar nervoso por seus companheiros, que tinham acabado de entrar no restaurante.
"Aqueles bastardos.”
"Ei. E o almoço?”
"A refeição não é importante agora. Vamos lá!”
Os homens correram para fora do restaurante depois de pagar apressadamente pela comida que sequer tinham consumido.
Um trabalhador de escritório tropeçou depois de ficar distraído.
"Neste momento... não.”
Ele começou a jogar Estrada Real bem depois de seu lançamento em virtude de seu trabalho. É claro, ele também era um membro do Culto Mingau de Grama no Reino Arpen!
Ele ficou extremamente furioso com este incidente devastador e tentou entrar em contato com sua empresa. Ele pretendia pedir para sair mais cedo no dia de hoje e antecipar suas férias, mas o celular do seu chefe estava desligado.
"O que diabos está acontecendo? Este está sendo um dia difícil.”
Depois de não conseguir entrar em contato com o líder da sua equipe, ele decidiu ligar para o gerente da empresa. Ele decidiu usar o número de emergência, pouco se importando com seu futuro na empresa. Isso porque ele tinha confiança de que trabalhava mais do que qualquer outra pessoa em seu setor.
"Eu quero tirar as minhas férias a partir de hoje…”
– Você também viu, Won-chul-ssi?
Gerente Cha Ki-hwan. Ele era uma pessoa com excelentes habilidades que tratava de forma rigorosa qualquer assunto que envolvesse trabalho.
"Hã? O quê?"
– Você também viu a morte da Deusa-nim?
"Ah... sim, isso mesmo."
O gerente Cha Ki-Hwan também era um membro do Culto Mingau de Grama. Ele era tão sério que mal bebia café durante o expediente, por isso foi um dos últimos a saber.
– Pode sair do trabalho. E faça o que você tem que fazer.
***
A Luon Mídia estava transmitindo a batalha no Castelo Formos. Os apresentadores e membros do elenco haviam recebido excelentes presentes da Guilda Hermes com antecedência. Assim, eles habilmente ficaram do lado do Império Haven depois de receberem equipamentos, mansões e benefícios em campos de caça.
“Império Haven. Eles são esmagadoramente fortes. Pondo de lado todas as outras vantagens, o Império Haven não é um oponente que possa ser desafiado quando se trata de poder militar. Eles não são um império por nada, certo?”
"Já se passou cerca de uma hora desde o início da batalha e os rebeldes sequer conseguiram escalar as muralhas.”
"Para ser mais preciso, eles estão sendo varridos antes mesmo de se aproximarem. Eu sei que eles são corajosos, mas esta é uma morte decepcionante e realmente sem sentido.”
"Há muitos heróis na Guilda Hermes. Eles foram praticamente os primeiros a desbravar o continente e muitas das pessoas mais fortes em Estrada Real se juntaram à guilda. Se eles fizerem o que sabem fazer, pode-se dizer que esta batalha já acabou.”
Os apresentadores e membros do elenco enfatizaram a força e esplendor do Império Haven inúmeras vezes. A avaliação dos telespectadores nos fóruns também estava seguindo a atmosfera definida pelos apresentadores enquanto eles se espantavam com o incrível poder militar do Império Haven.
A Luon Mídia era um canal de streaming dedicado à internet que atuava em diversos países asiáticos. Embora sua audiência não fosse elevada, eles tinham muito reconhecimento entre o público.
"Não é possível vencer esta guerra. A batalha acabará eventualmente com a morte de todos os usuários que se revoltaram.”
"O Império Haven tem uma forte presença militar em diversas frentes, cuja experiência foi acumulada com a conquista do Continente Central. Contudo, a Unidade Mágica é sua principal força motriz. Ela cria uma vantagem crucial. Apesar de algumas coisas não estarem funcionando bem, não se pode negar que a Guilda Hermes ainda é forte.”
"Então ninguém será capaz de derrubar o Império Haven?”
"Nada é impossível. Uma catástrofe no nível da Igreja Embinyu, com capacidade para afetar todo o continente, ou o ataque de um dragão.”
"Haha. Essas coisas são improváveis de acontecer.”
"Isso mesmo. O Império Haven já é difícil o suficiente de quebrar.”
Os apresentadores relaxaram enquanto os usuários regulares eram derrotados no Castelo Formos.
Naquele momento, uma usuária montando um Wyvern apareceu na tela. O usuário, que estava transmitindo o vídeo diretamente para a Luon Mídia, estava longe, nas muralhas do Castelo Formos, então não foi possível identificar apropriadamente quem era a usuária. Em seguida, o Wyvern caiu devido aos ataques mágicos e o rosto de Seoyoon foi mostrado na tela.
"Hã? Isso não é algo que possa ser dito numa transmissão, mas o rosto daquela usuária... ela é muito linda.”
"Acho que já a vi em algum lugar antes.”
"Ela se parece com a escultura de estrela que Weed esculpiu…”
A popularidade de Seoyoon era tão grande que os apresentadores e membros do elenco a reconheceram rapidamente.
"Notícias de última hora. A equipe de produção está dizendo que ela é a Deusa do Reino Arpen.”
"Esta informação é autêntica?”
"Esta foi uma informação obtida a partir do acampamento rebelde.”
"Ela também veio em um Wyvern. Wyvern? É o Wyvern-3?”
Os apresentadores fingiram estarem surpresos quando os ataques mágicos a atingiram.
"Ah, o poder do Império Haven é tão forte. Será que ela consegue sair dessa crise?”
"Muito imprudente. Será um Cavaleiro Dragão dos mitos ou contos de fadas? Ela não pode mudar a situação desvantajosa neste campo de batalha somente por estar acompanhada de um Wyvern.”
"Teria sido possível se o consumo de mana aumentasse um pouco. Este é o fim!"
Os apresentadores estavam claramente do lado do Império Haven. Como tinham recebido muitas vantagens da Guilda Hermes até agora, eles tinham de pagar o preço equivalente.
Seoyoon então empunhou sua espada e aguentou por um tempo, mas o resultado acabou sendo sua morte.
Os apresentadores subitamente ficaram em estado de alerta.
'Guilda Hermes... ela não é apenas uma garota bonita!’
‘Uma usuária famosa. Fora isso, ela é a namorada do Weed. Weed não irá lutar contra a Guilda Hermes por causa disto?’
'E quanto ao Castelo Formos? A audiência não subirá um pouco? Eu deveria negociar minha taxa de desempenho novamente...'
Enquanto os apresentadores refletiam, a voz urgente do Diretor de Produção foi ouvida pelo ponto eletrônico:
– Este incidente tornou-se grande demais. Por favor, tenham cuidado com o que dirão na transmissão!
Vocês precisam se recompor e agir de forma íntegra a partir de agora.
"Ah... a propósito, qual é sua opinião sobre aquele ataque mágico?”
"Eu não sei o que eles pretendiam, mas aquele ataque mágico foi excessivo. Algo muito grave.”
"Pode parecer inevitável porque é um campo de batalha, mas esse tipo de ataque mágico é muito desumano.”
Os apresentadores apressadamente mudaram suas atitudes enquanto lamentavam pela morte de Seoyoon.
***
Pouco tempo depois da morte de Seoyoon ser transmitida ao vivo, as comunidades da internet congelaram devido ao choque. Logo após, os fóruns começaram a enlouquecer.
– Foi transmitido agora mesmo, certo?
– Por acaso foi um engano? Tem de ser.
– Ela deveria estar no Reino Arpen... ela normalmente fica no Palácio da Terra.
– E vi ela descansando na Fonte Verde algumas horas atrás. Deve ser apenas um boato.
– Não, eu tenho certeza de que é real. A cena dela montando o Wyvern-3 foi capturada apropriadamente.
Os fóruns aqueceram ainda mais quando outros vídeos sobre a morte de Seoyoon apareceram. Em pouco tempo, as dez frases mais procuradas nos principais sites de busca estavam relacionadas à Seoyoon.
-
Seoyoon
-
A Deusa do Culto Mingau de Grama
-
Castelo Formos e Seoyoon
-
A aparência de Seoyoon
-
Seoyoon morreu.
-
Seoyoon e Weed
-
Wyvern-3
-
Castelo Formos
-
Deusa Seoyoon.
-
Guilda Hermes e Seoyoon
Análises dos vídeos da transmissão começaram a aparecer nos fóruns e os telespectadores finalmente começaram a aceitar a morte de Seoyoon como um fato.
– A Guilda Hermes cruzou a última linha do aceitável.
– Weed-nim pode até morrer. Contudo, a Deusa não pode ser ferida.
– Vamos aceitar este fato como uma declaração formal de guerra contra o Culto Mingau de Grama!
– Eu enlouqueci quando vi a transmissão. Quase fui à emissora para cometer um ato terrorista.
– Cale a boca e conecte-se logo. Você tem tempo para ficar conversando aqui?
A taxa de acesso à Estrada Real começou a explodir. O número de pessoas perambulando pelas ruas reduziu e até mesmo os táxis raramente eram vistos nas ruas. Tornou-se tão silencioso como quando na transmissão da final da Copa do Mundo, com mais de 60% de audiência.
Por outro lado, as empresas que alugavam cápsulas ao redor do país ficaram lotadas.
"Senhor. Há alguma sala vaga?”
“Não, não há."
"Quanto tempo de espera?”
"Você tem de esperar pelo menos oito horas. Contudo, há muitas pessoas na fila, de modo que pode chegar a vinte horas de espera.”
Houve uma grande agitação nas empresas que alugavam cápsulas nas grandes cidades.
A popularidade de Seoyoon na Coreia do Sul não era uma surpresa, mas até mesmo pessoas da China, Japão, Estados Unidos e outros países ao redor do mundo começaram a acessar Estrada Real.
CONTINUA...
[1] NT = Nota barafael: aqui ele está fazendo uma analogia entre "comportamento podre" e "comida fermentada", uma comida “podre”/que “passou do ponto”, como maus necessários.
[2] NT = Nota barafael: para quem não lembra, ‘Metade Molho, Metade Frita é o nome de uma das galinhas de Lee Hyun.
CAPÍTULO 8 – O Sacrifício de Seoyoon
Fonte da Tradução: Clique aqui