Lendário Escultor do Luar Coreana

Tradução: Dani

Revisão: barafael


Volume 40

Capítulo 2: Unidade Mingau Mate Sem Perguntar


Versão em .pdf1: [NovelMania] Volume 40 – Capítulo 2 – Unidade Mingau Mate Sem Perguntar (nota integrada)

Versão em .pdf2: [NovelMania] Volume 40 – Capítulo 2 – Unidade Mingau Mate Sem Perguntar (nota rodapé)



            Lee Hyun polvilhou sementes de alface no quintal de sua casa.

            "Eu posso embrulhar barriga de porco nas folhas mais tarde para comer."

            Ele poderia facilmente comprar alface, mas então o dinheiro seria desperdiçado. Comer alface, batata doce, batatas, etc. crescidas em seu quintal era melhor.

            O Império Haven estava vindo para invadir Morata em Estrada Real, então ele não tinha muito tempo para gastar na realidade. Ele precisava estabelecer contramedidas para detê-los, evoluir a habilidade Esculpindo o Tempo e recuperar os níveis perdidos na missão.

            Apesar de estar ocupado, ele se certificava de passar trinta minutos cuidando da casa. Todo o estresse acumulado seria aliviado pela limpeza.

            Apesar das estações estarem depositando uma grande quantia em sua conta, a vida de Lee Hyun não tinha mudado.

            "A coisa mais importante é ganhar dinheiro. Um trabalho como o meu é instável, então eu preciso juntar muito."

            Ele não bebia, ia a uma cafeteria ou tinha quaisquer passatempos caros como assistir canais de compras em casa. Ele poupava sua renda e, tão logo um montante fixo fosse reunido, investiria em imóveis.

            "No futuro... casamento e crianças terão que nascer. Além disso, tem todo o dinheiro gasto em educação e contas hospitalares."[1]

            Na Coréia do Sul, um monte de dinheiro era usado para criar seus filhos. Se eles não quisessem ficar para trás dos outros neste mundo cruel, era importante ser educado em matemática, ciências e pelo menos duas línguas estrangeiras desde a tenra idade. Instrumentos musicais como o violino ou piano também deveriam ser aprendidos. A fim de permitir que eles vivenciem o mundo, os pais poderiam enviá-los para estudar no exterior. Havia também patinação, tiro ao alvo, equitação e golfe.

            O potencial das crianças na Coréia do Sul era desenvolvido ao máximo! Se as vinte e quatro horas em um dia fossem divididas em unidades de dez minutos, a maior parte de suas vidas resumir-se-ia a ir e voltar da escola.

            Em seguida, havia a intensa competição por admissões universitárias e emprego.

            "Bem, eu tenho medo do futuro. Ao olhar para a televisão, está ficando difícil ouvir boas notícias."

            Lee Hyun sentiu um tremendo senso de responsabilidade.

            No início, ele achava que uma família era mais um fardo do que uma felicidade. Conhecer alguém era algo que não era possível em sua situação. Seu tipo ideal era uma mulher forte e com vitalidade. Uma mulher que poderia cuidar dos negócios no mercado assim como fritar um frango crocante!

            Lee Hyun murmurou ao expirar:

            "Mas eu já estou em um relacionamento, então eu deveria assumir a responsabilidade até o fim."

            No jardim oposto, Seoyoon estava segurando um rastelo e plantando mudas de pimenta.

            Alguns dias atrás, Lee Hyun foi caminhar com ela e, em seguida, eles compartilharam um beijo profundo na frente de casa. Foi um acontecimento súbito, mas o beijo durou um bom tempo.

            Na verdade, por alguma razão, todas as luzes da rua tinham desligado, por isso não havia necessidade de parar logo. A música tocando ao fundo também proporcionou uma atmosfera muito boa.

            Lee Hyun pretendia separar-se dos lábios dela quando a música terminasse, mas depois de uma breve hesitação, a próxima música começou a tocar.

            'Eh? Eu não sei. Está bom, então vou continuar.'

            Pelo menos seis minutos!

            Os pensamentos de Lee Hyun ficaram claros depois que ele a beijou.

            'Eu tenho que assumir a responsabilidade pelo resto da minha vida. Eu finalmente tenho uma boa mulher, então deveria me casar com ela.'

            Esses dias, o mundo estava diferente. Beijos ocorriam depois de se encontrarem apenas por alguns dias e ainda havia mais progressos.

            Lee Hyun era antiquado neste aspecto.

            'Minha vida amorosa acabou. Bem... é melhor apaixonar-se cedo já que há um monte de gastos enquanto se namora.'

            Ele ouviu a voz clara de Seoyoon:

            "Devo plantar mais?"

            "Já tem pimentas o suficiente... em vez disso, plante cenouras e pepinos. Deve ser suficiente para cinco pessoas comerem."

            "Sim, entendido.”

            "Depois de plantar, misture bem com o fertilizante. Cultivar é fertilizar."

            Seoyoon estava vestindo roupas esportivas confortáveis enquanto trabalhava no quintal.

            Lee Hyun também estava vestido com roupas esportivas, mas ele parecia malvestido em comparação com o brilho de Seoyoon. Ela usava roupas esportivas de uma luxuosa marca italiana. Se Lee Hyun soubesse o preço daquelas roupas, ele desmaiaria e seria levado pela ambulância.

            É bom que ela possa usar roupas esportivas. No futuro, vamos viver uma vida frugal juntos.’

            Lee Hyun e Seoyoon viviam lado a lado, então era natural comer as refeições juntos. Neste momento, Lee Hyun estava ocupado concentrando-se em Estrada Real, então ela preparava as refeições.

            Ela naturalmente ajudava em casa e calorosamente criava os animais de Lee Hyun. A Boshin abanava a cauda toda vez que Seoyoon vinha para a casa de Lee Hyun. A galinha ‘Metade Molho, Metade Frita’ e os pintinhos também levantavam suas cristas. Os filhotes que Boshin deu à luz estavam descansando no sol.

            Lee Hyun estava desfrutando de uma vida feliz, mas o menor deslize significava que tudo isso poderia desaparecer.

            'Eu tenho que preparar os métodos para derrotar aqueles caras.'

            Lee Hyun contemplou maneiras de deter o Império Haven.

            Os usuários do Reino Arpen ajudariam, mas ele não podia depender deles. A Ponte Alkazar bloquearia o exército do Império Haven por alguns dias, mas eles eventualmente chegariam ao Palácio da Terra.

            "Um desastre é necessário e eu deveria usar a habilidade Ressurreição Escultural. A melhor pessoa para reviver... droga, eu realmente não gosto dele.”

            Lee Hyun pensou nas habilidades que poderiam ser usadas. Ele tinha lutado contra a Legião Imortal como o Orc Karichwi. O terreno e os subordinados agressivos significavam que eles seguiriam seus comandos sem nenhum questionamento. Além disso, havia tempo para se preparar naquela época.

            No entanto, era quase impossível configurar uma cadeia de comando forte com os usuários. Mesmo que os usuários fizessem preparações em grande escala para a guerra, não havia nenhuma garantia de que não haveria espiões da Guilda Hermes.

            "Aqueles caras da Guilda Hermes não serão notados. E eu preciso prever quais ações eles possam tomar."

            Lee Hyun pensou sobre as coisas que poderiam ocorrer no futuro.

            Estratégias e táticas não eram grandes coisas. Havia dicas e truques que poderiam ser usados para resolver um problema. No caso de uma missão, uma mente rápida e a utilização de várias habilidades eram coisas importantes.

            A habilidade Metamorfose Escultural era uma habilidade que ele tinha usado em muitas aventuras. Misturar-se em uma multidão de oponentes ou mudar de espécie para maximizar a força! No entanto, a Metamorfose Escultural não seria útil contra o exército do Império Haven.

            Na verdade, a Guilda Hermes era o pior adversário para ele. Eles tinham um plano completo e usaram seu ímpeto para dominar rapidamente o Continente de Versalhes. Normalmente, vilões fictícios cometeriam um erro ao proceder devagar, dando tempo para o herói crescer. Porém, a Guilda Hermes rapidamente garantiu vitórias importantes na guerra.

            Lee Hyun causou danos a eles, mas ao olhar para o quadro geral, foram apenas pequenos danos que não geraram quaisquer interrupções.

            "Completamente inesperado... bem, não há nenhuma grande mudança no exército. E há grandes planícies em frente ao Palácio da Terra."

            Lee Hyun estava atualmente deitado no quintal com o sol quente brilhando sobre ele.

            "Hmmm, uma tática que pode ser conectada a um desastre... eu deveria comprar algumas coisas. Eles podem ser usados."

            Ele decidiu fazer uma compra de larga escala através Mapan. É claro, ainda havia algumas lacunas. O Império Haven era capaz de lançar ataques maciços à distância, de modo que táticas apropriadas precisavam de ser preparadas.

            Era necessário mudar sua abordagem de batalha.

            "Se eu causar um grande desastre enquanto os artesãos do Norte preparam jangadas... não, muitos usuários teriam de participar e a Guilda Hermes certamente perceberá. Bem, espero que eu possa obter algumas coisas de graça.”

            Lee Hyun estava constantemente construindo planos de batalha para a área em frente ao Palácio da Terra. Ele questionou quanto progresso haveria, mas tinha que tentar de qualquer maneira.

            "Eu acabei de voltar de uma longa missão e agora há uma guerra. Será mais fácil quando a guerra acabar? Honestamente, eu não tenho muitas expectativas.”

            Mais tarde naquela noite, Lee Hyun juntou algumas peças antigas e ligou seu computador. Houve o som da velha ventoinha soprando quando o computador começou a operar. Lee Hyun escreveu uma postagem no fórum dos Jogadores Sombrios.

            Era compreensível que os Jogadores Sombrios assumissem uma posição neutra na guerra entre os usuários. Mesmo que Lee Hyun lhes pedisse ajuda, eles só tornar-se-iam mercenários se houvesse lucro suficiente.

            Era inútil no momento, mas os Jogadores Sombrios julgariam o que era rentável com base nas informações existentes nos fóruns.

            "Bem, eu não sei quantos aparecerão, mas há uma mesa de jantar preparada para eles."

            Essa era uma postagem que apenas os melhores Jogadores Sombrios poderiam visualizar. E, depois disso, Lee Hyun foi para a página principal da Estrada Real e enviou um e-mail para um usuário.

            Os usuários arquitetos do Norte. Pavo estava em sua lista de amigos, mas ele também precisava comissionar outros arquitetos de renome.

            "Na pior das hipóteses, eu não posso entregar o Palácio da Terra a eles."

            Lee Hyun iria destruí-lo antes de entregá-lo!

            "Seria um espetáculo tremendo."

            Ele estava determinado a vencer a guerra contra o Império Haven, mas contingências eram necessárias. Ele só podia esperar que elas não fossem necessárias. Contudo, ele preferia destruir o castelo e, em seguida, perdê-lo.

            "E as forças que foram derrotadas pela Guilda Hermes?"

            Lee Hyun também enviou mensagens aos líderes das cinco guildas de prestígio. Foi uma breve sugestão para unir forças a fim de livrarem-se da enorme força destrutiva que outrora os derrotou.

            Alguns responderam, mas era desconhecido se qualquer coisa viria a partir deles.

***

            Hwaryeong, Bellotte, Maylon, Irene, Romuna e Surka estavam cansadas.

            Pessoas normais não acreditariam, mas as meninas estavam cansadas porque tinham escavado a terra!

            A pá de Romuna bateu em algo firme.

– Uhihihihihi! Humana, obrigado por me libertar. Em troca, sua carne...

            "Barulhento. Tempo de Fogo!"

– Keeek!

            Romuna usou magia de fogo para livrar-se do fantasma.

            Bellotte cavou o chão com as duas mãos. Seu rosto estava uma bagunça, coberto de lama.

            “O que é?”

            "Nada demais. Apenas uma armadura enferrujada."

            Os tesouros do Império Pallos escondidos por Weed foram enterrados em um lago. Eles pensaram que estaria empilhado em uma caverna, cheia de ouro e brilhando bastante. É claro, seria bom se houvesse relíquias do Império Pallos também.

            Todavia, a realidade era que os tesouros estavam escondidos em um lago que secou e se tornou uma planície lamacenta.

            Ddiring!

Você escavou relíquias antigas e a fama aumentou em 450 pontos.

Se as relíquias forem restauradas, fama adicional pode ser adquirida.

O título "Escavadora da Terra Escondida" foi obtido.

Um título raro que pode ser obtido ao escavar o solo por 15 dias.

A velocidade de escavação ficará 3% mais rápida.

A afinidade com a terra aumentou.

            "Nós estamos sendo recompensadas depois de agir como toupeiras humanas."

            "Ufa! Agora eu tenho o título de Escavadora da Terra Escondida."

            Romuna limpou o suor de sua testa e falou com Bellotte.

            Só as meninas estavam escavando, mas já havia uma pilha de tesouros no canto.

            Os tesouros do Império Pallos estavam enterrados por muito tempo, então as espadas e armaduras estavam enferrujadas e precisavam passar por um ritual de purificação. Por isso, Irene estava usando seu poder divino para purificar os itens enquanto escavava.

– Kyahahahah! Finalmente estou livre! Estar acorrentado a esta espada infernal por todos estes anos...

            "Dança Bubi-Bubi!"

            "O fantasma é moderadamente forte. Yahap! Espancar!"

            Hwaryeong e Surka também participaram da caçada fantasma. A beleza com um corpo perfeito fez a Dança Bubi-Bubi enquanto Surka continuamente usou seus ataques de soco.

            "Iyahahap! Turbilhão de Socos Pesados!”

            Os punhos de luzes de Surka deram um golpe poderoso no corpo do fantasma.

– Ohuhuhu, isso dói.

            Os fantasmas que estavam esperando por vingança contra os humanos há muito tempo desapareceram em vão...

            A maioria dos tesouros do Império Pallos tinha rancores atados a eles. Eles tinham mudado de proprietários muitas vezes no período de guerras. Os fantasmas ficaram presos devido a esse ambiente.

            Fantasmas Desordeiros! Os fantasmas eram perigosos, mas acabaram morrendo depois de serem escavados. O grupo escavou o dia todo por tesouros, mas às vezes os que surgiam eram um fracasso. Contudo, eles se lembraram das palavras de incentivo de Weed antes de ir encontrar o tesouro.

[Antigamente, nossos antepassados eram absolutamente brilhantes. Eles eventualmente abandonaram esta terra. Contudo, olhe.

Há muitas pessoas ricas em nosso país. Há uma variedade de tesouros do Império Pallos para ser descoberta.

As espadas e armaduras mais resistentes. Se elas puderem ser bem restauradas, poderão ser vendidas por um preço elevado.]

***

            "Ahem, o exército do Império Haven é definitivamente forte. O gosto de uma luta, Geomchi-5."

            "O gosto de empunhar minha espada depois de um longo tempo, Mestre-nim!"

            Geomchi organizou seus discípulos nas áreas do Norte ocupadas pelo Império Haven.

[Unidade Mingau Mate Sem Perguntar]

            Eles se preocuparam por um dia e uma noite antes de decidirem rigorosamente sobre o nome.

            "Isso é incomum e agradável."

            "Combina perfeitamente com a gente, Mestre-nim."

            "A vida não deve ser complicada. Ou minha cabeça doerá."

            "Ser simples e ignorante é o melhor!"

            Um nome que significava que eles matariam incondicionalmente sem perguntar![2]

            O Império Haven colocou soldados nos territórios ocupados no Norte para governarem a longo prazo. Originalmente, o tráfego nessa área era lento, por isso as aldeias não eram tão desenvolvidas. Foi fácil para o Império Haven expulsar os usuários do Norte e conquistar tais aldeias.

            "Que tipo de aldeia lixo é esta?"

            "O planejamento urbano está uma bagunça. Apenas queimem tudo e expulsem os moradores."

            "Há muitas minas nas proximidades da área. Os escravos podem aumentar rapidamente a produtividade. O desenvolvimento a transformaria em uma mina de ouro."

            Os lordes que se estabeleceram nessa área trouxeram um grande número de escravos do Continente Central. Os escravos eram outrora residentes dos reinos conquistados pelo Império Haven.

            Depois de terem todas as suas posses roubadas no continente, eles oficialmente se tornaram escravos e eram forçados a trabalhar. Entre os escravos estavam comerciantes profissionais, artistas, ferreiros, magos e até mesmo profissões de combate como gladiadores. Apesar das diversas guerras entre os reinos, não havia muitos escravos. Além disso, quando mal controlados, muitos escravos fugitivos apareciam e tornavam-se um fator redutor da segurança pública.[3]

            No entanto, o Império Haven tinha uma forte força militar e tinha transformado muitos moradores em escravos, os quais foram trazidos para o Norte para desenvolver a área.

            "Vamos lá."

            "Nós puniremos e mataremos todos eles. Hiyah!"

            Geomchi-3 montou um touro na frente e os confiáveis Sahyungs seguiram. Geomchi e Geomchi-2 lideraram tropas compostas por cento e cinquenta praticantes cada. Geomchi-3, Geomchi-4 e Geomchi-5 lideraram os 200 praticantes restantes.

            "Uma emboscada do inimigo!"

            "Toquem o sino de emergência!"

            O inimigo dentro da cerca de madeira apressadamente tocou o sino para sinalizar que havia um ataque surpresa.

            "Afastem-nos!"

            "Lutem sem fazer perguntas. Esmaguem tudo!”

            Ummoooooo!

            Geomchi-3 correu para a barreira de madeira gritando e as tropas do Império Haven precipitadamente dispararam flechas por cima da barreira. Mais de cem flechas foram em direção ao Geomchi-3, que estava na vanguarda.

            "Tempos como estes são os mais interessantes. Ataquem!"

            Geomchi-3 brandiu uma espada em cada uma de suas mãos como um moinho de vento. Era uma técnica surpreendente que fazia as espada girarem e acertarem as flechas.

            As espadas atingiram as flechas. Essa era originalmente uma habilidade da profissão de Guerreiro, mas todas as tropas de Geomchi-3 tinham aprendido tal técnica. Se eles a aprendessem até o nível mestre, o par de espadas seriam elevados a um nível mais elevado.

            Um artista marcial poderia facilmente aprender técnicas de combate ou criar diferentes combinações eles mesmos.

            Se o nível da habilidade de armas individuais atingisse o nível mestre, uma habilidade poderia ser criada e seus ataques aumentariam constantemente. Uma infinidade de habilidades de combate de nível mestre para usarem com espadas, lanças, arcos, machados, clavas, martelos, maças, escudos e armaduras! Essas habilidades poderiam produzir um golpe semelhante ao ‘Ataque do Cavaleiro Negro’ ou ao ‘Poder do Nascimento’.

            Essas habilidades de nível mestre poderiam, em seguida, serem concedidas aos seus discípulos. É claro, isso só era possível se eles tivessem uma compreensão completa da técnica. Em outras palavras, eles só poderiam passá-las para os outros depois de dominarem totalmente a habilidade.

            “Uhahahaha! Este sabor é realmente delicioso!"

            Geomchi-3 riu conforme as flechas ricocheteavam em seu corpo. Sua força enfraqueceria quando ele envelhecesse, mas agora ele estava demonstrando suas habilidades excepcionais de luta.

            “Sahyung, vamos juntos.”

            "Bom!”

            Geomchi-3, Geomchi-4 e Geomchi-5 montaram seus touros juntos na vanguarda. Flechas espalhadas passaram por suas orelhas e uma grande nuvem de poeira subiu.

            Os arqueiros ficaram assustados e esconderam seus corpos atrás da barreira.

            Atualmente, os Geomchis estavam a dez metros de distância da barreira.

            "Esmaguem eles. Ataque Pesado!"

            "Hmm, esse nível... ataque em um único ponto!”

            "Não há necessidade de mais nada. É só bater contra a madeira. Tomem isso!”

            Os instrutores golpearam fortemente a barreira com suas armas e, em seguida, a barreira foi quebrada e despedaçada. Os moradores e até mesmo os cavaleiros e soldados ficaram em estado de pânico.

            "Os cavaleiros são meus!"

            "Sahyung, o dono será quem os pegar primeiro."

            "Devemos lidar com os soldados antes que seja tarde demais."

            Geomchi-3, Geomchi-4 e Geomchi-5 atacaram após atravessar a barreira.

            Os Cavaleiros do Império Haven. Os cavaleiros eram leais ao Imperador Bardray, mas agora eram apenas presas saborosas. Os praticantes também acharam os soldados agradáveis.

            "É muito rápido."

            "Não quero que esta brincadeira termine muito cedo."

            "Vamos limpar isso rapidamente e ir para outro lugar."

            Geomchi e os praticantes continuaram trabalhando em sua missão de classe.

            A missão relacionada à habilidade Uso de Armas ainda não tinha acabado. Eles poderiam escolher tornarem-se ‘investigadores da verdade’ ou ‘professores de artes marciais’.

            Um professor de artes marciais tinha uma habilidade incomparável de ensinar seus discípulos e poderiam transferir suas habilidades para NPC’s ou usuários. Por outro lado, um investigador da verdade não ensinava ninguém. Eles também não poderiam obter honra. Um corpo humano poderia tornar-se forte, então eles usavam as artes marciais para cultivar sua força na natureza e remover qualquer medo da morte.

            E um usuário comerciante do Império Haven se rendeu.

            "Se me poupar, você absolutamente não se arrependerá."

            “.....”

            Havia rumores de que os comerciantes se tornavam mais falantes ao se renderem!

            "Eu tenho um total de 4.298 lingotes de ouro, então te darei tudo e deixarei o Norte se você me poupar."

            “.....”

            Mesmo um usuário comerciante não-combatente acharia sua vida preciosa. Se eles perdessem suas vidas, suas habilidades de negociação e contabilidade cairiam. Um usuário de alto nível receberia danos realmente grandes, por isso eles não queriam morrer em um lugar como este.

            Geomchi-101 examinou o comerciante em silêncio.

            "Na verdade, eu tenho mais três lingotes de ouro no fundo de negócios. Eu te darei tudo.”

            “.....”

            "O que quer que você queira negociar..."

            “.....”

            "Eu realmente não tenho mais."

            Seokeok!

O comerciante sem escrúpulos, Donjulle, morreu.

Fama foi obtida entre os escravos explorados por Donjulle.

            “.....”

            O comerciante foi executado por Geomchi-101.

            Ele foi capaz de saquear um adicional de cinco lingotes de ouro do comerciante. As pessoas sempre rezavam para que os comerciantes deixassem cair itens caros, mas esses casos eram raros. Os únicos artigos anexados aos comerciantes eram uns que eles não se importariam de perder em sua morte.

            Geomchi disse para seus alunos:

            "Eu direi isso para vocês. É melhor que não haja ninguém aqui disposto a aceitar a riqueza em troca das vidas desses covardes. Vocês carregarão uma expressão vergonhosa em seus rostos para sempre se fizerem isso.”

            "É claro que não podemos fazer isso, Mestre-nim!"

            "Nós só precisamos matar todos."

            "Verdadeiramente sábio."

            "Isto é justiça. É uma moralidade perfeita, Mestre-nim."

            A política da Unidade Mingau Mate Sem Perguntar foi determinada. Nenhum soldado do Império Haven foi deixado para trás e os escravos amarrados com cordas derramaram lágrimas.

            "Aqueles que nos assediaram finalmente morreram."

            "Mesmo assim, não podemos voltar para casa. Só podemos viver seguindo um novo dono."

            "Nosso reino já desapareceu. Nós viveremos de acordo com a vontade de nossos governantes."

2.609 escravos foram adquiridos.

Você deve determinar como lidar com eles.

Se possuir prisioneiros, você pode aumentar a riqueza com o trabalho duro ou pode conceder a liberdade a eles.

            Não era a ocupação dos Geomchis, mas eles receberam o título de cavaleiros. Os cavaleiros do Reino Arpen poderiam liderar soldados, conduzir guerras, conquistar e absorver o território inimigo e até mesmo dispor de prisioneiros de guerra. Incluindo Geomchi-3, todos os membros da Unidade Mingau Mate Sem Perguntar eram cavaleiros do Reino Arpen.

            Geomchi-3 acenou e disse.

            "Apenas cuidem de suas próprias vidas.”

Você quer libertar os prisioneiros?

A decisão não pode ser revertida.

Aqueles que forem libertados irão opor-se fortemente a voltar ao cativeiro.

            "Comam se estiverem com fome e durmam se estiverem com sono. Cuidem do dinheiro que ganharem. O corpo dos prisioneiros de guerra sofre bastante..."

2.609 pessoas foram libertadas.

1.920 pontos fama foram adquiridos.

A intimidade com as pessoas libertadas subirá ao mais alto nível.

            "Venham! Estamos indo para o próximo lugar.”

            "Muito obrigado. Nós fomos trazidos aqui sem nenhuma consideração, então muito obrigado. Nos tornaremos residentes do Reino Arpen e seremos leais a Sua Majestade, o rei, e a todos os cavaleiros."

            Geomchi-3 subiu em seu touro.

            "Sahyung, tem cinco aldeias na área, então hoje será um dia muito ativo."

            "Mestre-nim não gosta de ficar ocioso. Vamos rápido!”

            Geomchi-3 e os praticantes foram para outro assentamento do Império Haven.

***

            Os líderes da Guilda Hermes nos territórios ocupados do Norte tinham sérias preocupações sobre as ações da Unidade Mingau Mate Sem Perguntar.

            "Nós não podemos nos dar ao luxo de deixar esses caras sozinhos. Não está em grande escala ainda, mas será difícil se mais pessoas se juntarem a eles.”

            "Os líderes da guilda estão nos apressando para resolver esse assunto logo. Contudo, eles consideraram essa uma história engraçada durante a reunião da comitiva do império.”[4]

            "Contudo, até agora eles só causaram pequenos danos. Os líderes centrais realmente se preocuparão com isso?"

            "Eu acho que é porque as características do terreno são muito diferentes das do Continente Central."

            "Sim, eu também tive esse problema."

            No Continente Central, havia muitas fortalezas próximas, de modo que a captura de pontos estratégicos levava à estabilidade da área.

            As guildas de prestígio eram compostas de usuários, então uma vez que uma derrota ocorresse, haveria sérias divisões internas. Quem era bom ou mau e quem estava por trás da derrota. As queixas se acumulavam até que explodiriam.

            A Guilda Hermes visaria as pessoas importantes nesses momentos e a guilda abalada dissolver-se-ia. A capacidade de resistir desapareceria e o Império Haven poderia conquistar firmemente o território.

            Em comparação, o Norte tinha grandes pradarias onde os cavalos poderiam correr por horas. Mesmo após a conquista, os assentamentos não eram cidades, então eles eram difíceis de manter.

            Em outras palavras, o exército de resistência poderia se mover ao redor em cavalos e outros usuários se juntariam ativamente e a segurança pioraria. O território ocupado precisava ser assegurado, então eles sentiam a necessidade de responder às lutas de forma incisiva.

            "Nós cavaremos armadilhas nos assentamentos."

            "Isso é insuficiente. Precisamos aniquilar a mobilidade deles com um ataque. Seus números são pequenos, mas será difícil."

            "Devemos direcionar os cavaleiros da 5ª Divisão do exército para os territórios ocupados? O restante do exército continuará marchando em direção ao Palácio da Terra. Eles podem retornar rapidamente e, posteriormente, ajudar na batalha no Palácio da Terra."

            "Bom. Eu estava ficando entediado.”

            O comandante responsável pela 5ª Divisão de Cavaleiros era Banrommel. Ele estava determinado a destruir a Unidade Mingau Mate Sem Perguntar.


[1] NT = Nota Dani: primeira frase adaptada direto da raw coreana: 앞으로 결…혼도 하고 애도 낳아야 될 텐데.

[2] NT = Nota barafael: finalmente os Geomchis estão mostrando suas mangas.

[3] NT = Nota Dani: últimas duas frases adaptadas direto da raw coreana: 어설프게 관리하다 보면 노예 도망자들도 다수 나타나서 치안을 떨어뜨리는 요인이 되기 때문에, 지금까지는 왕국 간의 전쟁에도 불구하고 노예들은 그다지 많지 않았다.

[4] NT = Nota Dani: adaptada direto da raw coreana: 길드의 수뇌부에서도 빨리 진압하라고 재촉하고 있습니다. 제국 통치를 위한 회의에서도 묻뺏죽이라는 웃기지도 않는 놈들에 대한 이야기가 나왔다는군요.


Fonte da Tradução: Clique aqui



Comentários