Ladino Absoluto Chinesa

Tradução: Shuichi

Revisão: Hell


Volume 1

Capítulo 67: Receita

Embora a Engenharia dos Goblins fosse bem conhecida, um lugar remoto como a Cidade Rattan só tinha uma merda de Mestre Engenheiro.

Entretanto, aprender o básico da Engenharia era a mesma coisa em todo lugar. Apenas quando a pessoas fosse especializada que seria necessário escolher um mentor apropriado. Para ganhar alguma reputação com os Goblins, Lu Li teria que se conformar e aprender engenharia na Cidade Rattan.

Os guardas levaram Lu Li pelo do deck de madeira. Pelo caminho, ele pode ver os olhares negativos que os NPCs davam a ele. Este era o efeito de sua reputação odiosa.

Após chegar a costa, eles viajaram para uma casa com dois bonecos mecânicos na porta.

O corpo de um goblin era como o de um anão, portanto, suas casas eram minúsculas para Lu Li.

Ele precisou se curvar para entrar na casa, porém, felizmente, tem um sofá que conseguiu acomodar sua bunda. Somente após ele se sentar, ele pode endireitar o pescoço.

“Ah, Gabi, por que você trouxe esse Elfo aqui?”

O Goblin Engenheiro olhou para ele com curiosidade. Quando ele se virou, Lu Li pode ver seus amplos olhos por trás dos óculos, uma vista verdadeiramente horrenda.

“Embora ele seja um ladrão indesejável, ele nos deu algumas moedas de ouro para se redimir.” O guarda chefe disse com um sorriso.

“Ah, você quer estudar Engenharia?”

A expressão do Engenheiro Goblin melhorou, porém ele ainda está preocupado com seu trabalho. Ele empurrou um livro seminovo para Lu Li.

“5 moedas de ouro.”

Lu Li quase tossiu sangue. Em qualquer outro lugar, estudar uma Habilidade Comercial custaria apenas 50 moedas de prata. Este anão ganancioso está cobrando dez vezes o preço.

No entanto, ele não tinha escolha: ele queria recuperar reputação, portanto, ele precisava pagar eles. Ele também estava sob a vigilância de um NPC nível 60. A única coisa que ele podia fazer era pagar obedientemente.

Sistema: Você recebeu a benevolência do Goblin. Sua reputação agora é neutra.

Sistema: Você descobriu a Cidade Rattan, recebendo 200 de experiência…

Lu Li ficou aliviado após ouvir o Anúncio do Sistema. Finalmente estes NPCs não irão se opor a ele mais.

Goblins eram sempre educados com pessoas ricas. O guarda chefe bateu continência para Lu Li e saiu com sua arma, satisfeito.

Lu Li abriu o livro de Habilidade Engenharia. O título foi escrito com tinta azul, descrevendo um resumo em língua goblin. Ele não conseguia entender nada, mas este é um jogo virtual, portanto, ele não precisava. Depois que ele usou o livro de habilidade, o livro desapareceu.

O Engenheiro Goblin ignorou o modo que Lu Li usou para aprender. Ele estava trabalhando em sua experiência e disse para Lu Li. “Se você não precisa de mais nada, por favor, se retire. Eu estou muito ocupado agora.”

“Respeitado Mestre, você tem uma receita pra vender?” Bom ou mau, cada Instrutor de Habilidade Comercial tem sua própria receita única. Lu Li sabia que este instrutor não era uma exceção.

“Oh, está bem ali do lado. Três moedas de ouro para cada. Se quiser um, você pode pagar diretamente, mas não espere que eu a explique para você, elfo desprezível.” Por que sua reputação era apenas neutra, o Engenheiro Goblin ainda tinha uma atitude antipática.

Lu Li não ficou bravo; ele andou para a mesa de carvalho empoeirada. Havia alguns pergaminhos finos nela.

Projeto: Fogos de Artifício Azuis, usado para entretenimento. Esta não é uma fórmula única. O continente vende uma similar, então, isso definitivamente não valia 3 moedas de ouro.

Projeto: Estranha arma artesanal. Esta arma tem um dano médio e precisa de materiais nada baratos. Porém só dava para fazer armas de Bronze. Lu Li balançou a cabeça e colocou o projeto no lugar.

Ele olhou para outras duas e ficou completamente desapontado. Parece que este Engenheiro Goblin era de apenas nível Intermediário – estes projetos eram todos para itens inúteis de baixo nível. Ele não tinha nenhuma esperança quando pegou o último.

“Mestre, todos os projetos aqui estão à venda?”

…..

Lu Li fez esforço para se acalmar, com medo que o Engenheiro Goblin visse sua animação.

Mas ele ficou desnecessariamente preocupado; o Engenheiro Goblin não ligou o suficiente para olhar para trás, xingando ele impacientemente.

“Escolha um, deixe as moedas de ouro e cai fora daqui! Ou então, eu mostrarei a ira de um Engenheiro!”

Lu Li pegou a última receita, deixou as três moedas de ouro na bancada e saiu com passos largos.

Assim que ele saiu da loja, uma flecha passou por sua cabeça!

Ele foi exposto? O coração de Lu Li parou. Talvez um grupo de NPCs estivesse vindo para recuperar a receita.

A flecha acertou seu ombro, causando 70+ de dano. O ataque parece bem alto, porém, para um NPC nível 60, este era o dano mais baixo que podia dar.

Enquanto ele ficou confuso, um grupo de NPCs correu.

O boneco mecânico avançou e usou uma espada mágica para cortar a pessoa que atacou.

Então Lu Li percebeu que era um ataque de jogadores da Facção Maligna. Os NPCs não estavam atrás dele.

Dawn tem áreas que eram neutras com NPCs neutros. Cidade Rattan era uma delas. Eles não têm preferência por jogadores da facção Maligna ou da Luz, porém, se alguém usar um ataque na frente deles, esse ataque seria levado como uma provocação. Sendo assim, ele seria morto antes se poder fazer alguma coisa.

O pobre caçador da Facção Maligna nem pode mesmo reagir e se transformou em um cadáver.

Não só isso, ele também deixou um equipamento.

Lu Li se aproximou, pegou o equipamento e o jogou na bolsa antes de sair da cidade. Ele instantaneamente de transformou em um Guepardo e evitou cuidadosamente os monstros fora da vila, então correu pelo litoral em direção ao pântano.

“Minha receita! Onde está a receita que eu coloquei aqui?” Um rugido soou de repente de dentro da cabine do Engenheiro Goblin. “Maldito elfo, ele roubou a receita da Bomba de Akare! Droga, droga, guardas, GUARDAS!”

“Mestre, o que aconteceu?”

O guarda correu para a cabine e ficou chocado ao ver o Engenheiro Goblin quase louco. Haviam frascos quebrados e jarros espalhados por toda parte, todo tipo de materiais e acessórios jogados no chão. Nada disso foi suficiente para suprimir sua raiva.

“O Elfo que o Capitão Gabriel trouxe aqui, ele… ele…”

O Engenheiro Goblin não conseguiu continuar.

Pegou?

O enganou?

Roubou?

Os Goblin eram comerciantes astutos, sempre vendendo por preços exorbitantes e sempre firmes quando a transação for completa.

Um dos clássicos ditados da raça Goblin era, “Nem pense em tirar uma única moeda de ouro de mim. Não existe reembolso no meu dicionário.”

Akare caiu no chão sujo. Ele tinha que admitir que Lu Li não pegou, o enganou ou roubou, mas, ao invés disso, comprou a receita. Ele tinha o Deus do Sistema como testemunha e estava disposto a concluir a transação.

“Ooo, o Grande Akare sofreu uma perda. Akare vendeu todas as suas posses por 3 moedas de ouro.”

O triste engenheiro goblin não conseguiu se segurar e começou a chorar. Seu choro foi tão angustiante que todos aqueles que ouviram, choraram também.

Os guardas compreendiam; os Goblins só ganhavam e nunca perdiam. Perder dinheiro era pior que os matar. Não admira que Akare esteja tão triste.



Comentários