Jovens são Problema até em Outro Mundo! Japonesa

Volume 2

Capítulo 8

Parte 1

 

— Muralha da Fronteira, área do palco. Quartel General do Festival, Hall.

Os claustros na arena estavam cobertos pela luz vermelha do entardecer, e nenhuma sombra estava presente.

O corredor coberto de vidro vermelho também estava completamente deserto, fazendo a cena vívida de uma semana antes parecer uma ilusão.

A luz criada pela torre do campanário estava inclinada, e o palácio ficava mais escuro gradualmente. O número total de pessoas reunidas no hall era de aproximadamente 500.

Aqueles que haviam sido obrigados a se render uma semana antes e outros que não possuíam direitos de participação, como Jack, adicionando o fato de que as pessoas que se juntaram aos participantes eram aquelas que não haviam sido contaminados com a doença do Demon Lord, ao todo a força deles era menos de 1% da original.

Sandora apareceu na frente da comoção e falou com uma voz absoluta, como se tentasse espantar a ansiedade de todos:

— O plano para derrotar o Demon Lord foi definido. Aqueles que ainda puderem se mover serão responsáveis por tarefas importantes, por favor, se aquietem e escutem......... Mandora-niisama, por favor.

Mandora, que estava ao lado dela, alisou seu uniforme antes de ler os planos que estavam escritos em um documento.

— Primeiramente, lutar contra os três demônios será responsabilidade da [Salamandra] e dos [Sem Nome] de Jin Russel; Em segundo lugar, os outros membros que não lutarão estarão encarregados de achar os 130 vitrais; E por último, depois da descoberta dos vitrais, peçam instruções aos seus comandantes para destruir ou proteger os vitrais, de acordo com as regras.

— Obrigada — esses são os planos para o lado dos participantes. Esta é nossa última batalha contra o Demon Lord, por favor, se mantenham vigilantes e centrados em suas tarefas.

*WHOOAAA!!!* Gritos calorosos ocuparam o hall. Embora o jogo estivesse prestes a recomeçar, os objetivos do jogo já haviam sido concluídos, aumentando a moral.

Membros que já estavam doentes também gritaram, essa não era uma hora para mostrar fraqueza.

Para vencer o Jogo contra o Demon Lord, os participantes começaram a se mover.

Kuro Usagi, por sua vez, estava no telhado do palácio, vigiando a área do palco.

Ela podia ver a cidade inteira, e os estilhaços dos candelabros estavam espalhados pela cidade, esperando para serem recolhidos. Cruzando as mãos sobre o peito, Kuro Usagi observou quietamente a vista do campanário.

Suas mãos tremiam levemente.

— ......... Guu!

— Algo errado, Kuro Usagi?

*Kyaah!*

Kuro Usagi deu um grito repentino, suas orelhas e cauda se eriçaram. Ela ficou mais chocada ainda quando percebeu as coisas em seus seios.

Aparentemente, no momento em que Kuro Usagi não estava atenta, Izayoi passou os braços por debaixo das axilas dela e colocou as mãos em seus seios.

— Urg...... seu idiota! O que você pensa que está fazendo?!

— Eu obviamente estou esfregando seus peitos, Kuro Usagi-chan.

Kuro Usagi fugiu apressadamente das mãos malignas que a apalpavam.

— Fran...... Francamente! A Kuro Usagi acha que os interesses do Izayoi são muito impróprios!

— Heh?! Do que você tá falando? No passado existia um ditado que dizia que [Ao invés de esconder sua natureza pervertida, por que não se mostrar como um cavalheiro orgulhoso!]...

— Não existia!

— Existia sim!

— Com certeza não!

*Yiiii~!*

Kuro Usagi rejeitou fortemente, com as orelhas completamente em pé.

Izayoi riu com um *Wahaha* antes de se sentar e perguntar:

— E então, por que você tá com essa cara aflita?

Eh?

Kuro Usagi ficou sem palavras por um momento ao ouvir a pergunta de Izayoi.

Kuro Usagi virou o rosto com vergonha por ter sido vista, suas orelhas de coelho se erubesceram levemente.

— Não...... Não é nada! A Kuro Usagi só está excitada porque o Jogo vai começar.

— Oh? Eu acho que você está tremendo de nervosismo por estar participando do primeiro grande desafio da humanidade.

Izayoi sorriu marotamente ao corrigi-la, fazendo Kuro Usagi fechar a boca.

Por causa da [Jurisdição de Julgamento], os [Aristocratas de Little Garden] geralmente tem participação restrita nos Gift Games. A não ser que fosse uma oportunidade rara, era praticamente impossível ela participar dos Jogos.

Embora as acusações de Izayoi tenham acertado em cheio o coração dela......... esse não era o motivo da melancolia de Kuro Usagi.

— Dizer...... Dizer que eu não estou preocupada seria mentira, mas nós, os [Coelhos Lunares], somos os arautos de Indra. Assim que nos juntamos à luta, nossos corpos se adaptam naturalmente.

— Oh? Então você está tremendo por outro motivo?

Izayoi estava falando com uma voz relaxada, mas Kuro Usagi continuava rígida.

Abaixando os olhos e as orelhas de coelho, Kuro Usagi parecia estar falando de seus pensamentos profundos como quem chegou em um beco sem saída.

— Para ser sincera, a Kuro Usagi está pensando em uma coisa relacionada à Comunidade..... e a Asuka-san, que está sendo mantida prisioneira.

— O que?

— Se perdermos esse jogo, quer dizer que, essencialmente, nossa comunidade [Sem nome] vai definitivamente acabar. Só de pensar em deixar todas aquelas crianças sozinhas...... A Kuro Usagi não...... não consegue conter seu nervosismo.

Kuro Usagi cerrou os lábios, suas orelhas se abaixando ainda mais.

— Entretanto, essa é uma realidade que só vai fazer com que as pessoas desistam. Se a mãe é atacada por um Demon Lord, as crias morrerão. Em Little Garden, essa situação não é nem um pouco incomum....... e a Asuka-san e a Kasukabe-san fazem com que a Kuro Usagi se sinta mais mal ainda.

Kuro Usagi olhou para o horizonte e perguntou:

— Izayoi-kun, você se lembra do conselho que a Shiroyasha-sama nos deu?

— Conselho?

— Quais foram as palavras que ela disse para a Asuka-san e para a Kasukabe-san? “Antes de lutarem contra os Demon Lords, aumentem sua força. Nenhuma das duas irá sobreviver ao jogo de um Demon Lord com suas habilidades no nível que estão agora.”.

A voz de Kuro Usagi começou a tremer enquanto ela falava.

Um mês havia se passado desde que os três haviam chegado em Little Garden. Kuro Usagi não tinha levado o conselho dela a sério antes deles irem para o [Festival de Nascimento do Dragão de Fogo], tendo apenas introduzido a comunidade e os conceitos de Gift Games para todos eles.

Mesmo que eles tivessem talentos dos níveis mais fortes, eles não conseguiriam aumentar sua força participando naqueles tipos de jogos.

Todos os três ofereceram ajuda para, algum dia, conseguirem retomar os antigos companheiros, nome e bandeira dos [Sem Nome].

Não pedir nada em troca e simplesmente aceitar ajudar com um sorriso no rosto era o limite da gentileza deles, mas tudo tinha sido conturbado até o momento.

— Até o momento, a Kuro Usagi não tinha escutado esse conselho. Meus olhos estavam sempre mistificados pelas possibilidades infinitas de todos......... em um mês, vocês foram incrivelmente generosos para os [Sem Nome], mudando nosso estilo de vida drasticamente. Nós não precisamos mais nos preocupar com água, e o fardo de conseguir comida diminuiu bastante. Agora ninguém precisa dar olhares apologéticos para crianças reclamando sobre passar fome.

— .........

— Quando vocês derrotaram o antigo Demon Lord Algol, e trouxeram a Leticia-sama de volta.........a Kuro Usagi realmente pensou que uma grande chance havia se aberto diante de nós. Originalmente, nós não tínhamos nenhuma esperança para o futuro, só tentávamos desesperadamente manter o status quo da nossa comunidade...... mas então a Kuro Usagi teve uma premonição, sentindo que tudo melhoraria ou pioraria.

Kuro Usagi olhou para o alvorecer longínquo, confessando tudo do fundo do coração.

Exatamente. Companheiros que foram tomados deles foram substituídos. Embora tenha sido um passo pequeno, ainda havia sido um progresso.

A comunidade estagnada por três anos havia finalmente começado a se movimentar novamente.

Vendo essa esperança, as coisas se desenvolvendo na direção certa, para então continuar indo em frente...... foi isso que Kuro Usagi pensou.

— ...... Quando nós decidimos que iríamos [Derrotar os Demon Lords], a Kuro Usagi pensou que todos eram confiáveis e ficou profundamente comovida. Mas, por causa disso...! Nós devíamos ter feito um plano a longo prazo! E deviam ter muitas coisas que só a Kuro Usagi, nascida nessa Little Garden cheia de Budas e Deuses, poderia contar! Deveria ser assim, mas quando vocês enfrentaram o Demo Lord antes, a Kuro Usagi não tinha nenhum plano, eu simplesmente fiquei aproveitando minha vida pacífica, e o resultado foi......!

Asuka foi capturada. Kasukabe foi infectada.

Sentindo-se uma completa inútil, Kuro Usagi de repente sentiu vontade de chorar. Encarando as palavras “A Kuro Usagi é o coração da Comunidade” que haviam sido ditas no passado, não era uma crítica exagerada dizer que ela tinha pisado nas intenções daqueles três.

— ...... Três pessoas de caminhos diferentes e separados que possuem talentos excepcionais, isso era o que Kuro Usagi conseguia garantir como subordinada de Indra. Mas essas forças pertenciam aos próprios indivíduos... não eram algo que a Comunidade poderia monopolizar. E no final das contas, a Kuro Usagi só está dependendo da boa vontade de todos.

Esse é de fato o caso, todos eles são incrivelmente gentis. Kuro Usagi murmurou calmamente.

Dizendo que eles se sentiam satisfeitos só por ajudarem os outros, dizendo que estavam ajudando porque era interessante.

Por mais que fossem por razões completamente egocêntricas…... eles definitivamente não tinham uma noção conturbada de justiça.

Isso fez com que Kuro Usagi se sentisse ainda pior por Asuka e os outros.

Levantando o rosto, com suas orelhas de coelho apontando para cima, Kuro Usagi encarou Izayoi.

— ......... Izayoi-kun, a Kuro Usagi gostaria de te pedir algo, você poderia me escutar?

— Escutar não é problema nenhum... então?

— Você poderia deixar a Kuro Usagi enfrentar o Demon Lord?

Kuro Usagi se curvou diante de Izayoi com uma expressão séria, suprimindo toda sua raiva.

— A Kuro Usagi sabe que o Izayoi-san vem esperando por um jogo contra um Demon Lord há bastante tempo. Mas não importa o que...... a Kuro Usagi quer se vingar dos Demon Lords, ou a Kuro Usagi não vai conseguir se acalmar.

Com seu espirito em chamas, o cabelo de Kuro Usagi começou a flutuar.

Seu cabelo azul rapidamente se tornou rosa, todo o seu corpo emanando uma forte aura de rancor esperada de uma subordinada do Deus da guerra.

Izayoi, vendo Kuro Usagi se comportar assim, riu com um ‘heh’.

— Você consegue ganhar?

— Sim. Não, dizendo diretamente, a Kuro Usagi vai usar os Dons mais efetivos contra o Demon Lord. Mesmo que eu morra, a Kuro Usagi com certeza vai arrancar a cabeça dele.

— Nesse caso, não precisa dizer mais anda.

Izayoi se decidiu rapidamente.

Apontando o indicador para uma Kuro Usagi entrando em pânico e pensando em refutar, Izayoi não conseguiu evitar um sorriso.

— Kuro Usagi, você é pessimista demais. Essa situação não é tão ruim quanto você acha, ou você já esqueceu do motivo do inimigo? [Conseguir o maior número de pessoas habilidosas] — esse é o objetivo deles. Sendo esse o caso, eles vão tentar esperar o tempo acabar usando uma tática negativa e prolongada...... o que vai ser a queda deles.

Como se finalmente tivesse entendido algo, Kuro Usagi engasgou.

— Eles vão ter que proteger o vitral enquanto tentam não tomar uma surra. Entretanto, uma ação defensiva precisa de mão de obra, naturalmente a única opção é eles mesmos fazerem isso.

— Então nós não temos que esperar uma oportunidade para separá-los...... né?

— Haha, é isso aí! Ponto adicional pela inteligência, Kuro Usagi!

Izayoi riu e puxou as orelhas da Kuro Usagi para perto dele.

— Primeiro, você e a Sandora vão bloquear a Black Percher. Enquanto isso, eu e a Leticia vamos derrotar o Wesser e a Ratten. Então, assim que todo mundo se juntar, você usa seu super trunfo para acabar de vez com ela — esse é o melhor jeito de se vencer.

Ouvindo os detalhes específicos da missão de Izayoi, Kuro Usagi piscou admirada e levemente surpresa.

— De......... De fato, essa é uma boa estratégia para vencer. Mas, Izayoi-san...... tudo bem mesmo?

— Não é tão ruim. Já que vão existir outras chances de lutar contra Demon Lords, dessa vez eu te dou um desconto. Me mostre o poder da representante de Indra.

Izayoi sorriu alegremente quando Kuro Usagi respondeu determinada:

— A Kuro Usagi entendeu. Então, por favor, olhe com atenção, sob a liderança de Indra, o poder desta [Coelha Lunar].

 

Parte 2

 

Chegando no começo do jogo, a cidade do Host começou a sofrer uma tremenda reforma.

Ratten, usando finas roupas brancas, havia deixado os ratos coletarem informações.

— Mestre, mestre, parece que eles acharam a resposta~

Weser, vestindo um uniforme militar, coçou seu cabelo escuro e curto, um pouco irritado.

— Urg! Eu achei que aquele último quebra-cabeça só iria ser resolvido no último minuto.

Pest, usando um vestido de bolinhas, se levantou, com ambas as mãos para trás.

— ......Não importa, no pior dos casos nós matamos todo mundo.

Ela manteve sua atitude calma enquanto virava a cabeça para trás, olhando para Weser e Ratten.

— Eu quero lançar o Grimório de Hamelin. Já que o quebra-cabeças foi resolvido, não tem porque nos segurarmos.

As palavras ferozes de Pest fizeram as duas pessoas com enormes sorrisos se ajoelharem na frente dela.

— La~la~la~ é hora do clímax, Mestre♪

— Ei, Ratten, não seja imprudente. Eles ainda têm a [Aristocrata de Little Garden].

Vendo Weser tão sério, Ratten levantou uma sobrancelha enquanto olhava para ele.

— ...... Os [Coelhos Lunares] são tão fortes assim?

— Sim. Eu já vi um lutando antes, é algo incompatível até mesmo com deidades. Eles são os representantes da espécie mais forte. Os Dons que eles carregam são de um nível completamente diferente. Tanto eu quanto você, nenhum de nós conseguiria derrotá-la.

Weser e Ratten só podiam discutir isso sussurrando, com expressões amargas.

Pest sorriu enquanto olhava para eles.

— Sério? Então, além do Grimório, teremos mais um plano.

— Plano?

Andando lentamente na direção de Weser, Pest alongou seus dedos finos e apertou a testa do homem.

— Weser, eu vou te agraciar com Divindade. Quando o jogo começar, mostre a eles o terror que são os Demon Lords.

 

Parte 3

 

Quando o sinal para o jogo começar soou, vários terremotos começaram de uma vez só.

O palácio ao pé da Muralha da Fronteira foi engolfado em luz, que cobriu toda a área do jogo.

A Muralha da Fronteira começou a sumir sem deixar rastro algum.

No lugar dela, uma rua desconhecida apareceu.

— Que...... que lugar é esse?!            

Os participantes começaram a gritar surpreendidos.

À frente deles, a grande torre com teto abobadado mudou completamente, se transformando em uma construção de madeira.

Os candelabros que criavam uma luz alaranjada desapareceram, enquanto construções rosas se reconstruíam ao redor.

A base da Muralha da Fronteira se transformou em uma cidade completamente diferente.

Jin, que estava a cargo da busca dos vitrais, empalideceu e gritou:

— Se isso for o poder do Grimório de Hamelin...... isso significa que essa é a cidade de Hamelin.

— Como?!

Mandora perguntou exaltado ao ouvir os gritos de Jin. O caos começou a se espelhar por causa da mudança súbita, e os soldados, antes cheios de moral, ficaram confusos e paralisados no lugar.

— O...... O que é isso?!

— Que música foi essa agora?

— Isso é uma armadilha do Demon Lord?

Mandora estalou a língua enquanto o tumulto se espalhava e gritou:

— Não entrem em pânico! Vamos nos dividir e procurar pelos vitrais!

— Mas... Mas, Mandora-sama! Nós não temos nenhum conhecimento geográfico dessa cidade, então não temos como saber onde os vidros estão...!

— Se acalmem! Nós temos uma pessoa no comando!

Mandora agarrou os ombros de Jin.

Jin olhou surpreso para Mandora, que murmurou para ele:

— Você sabe o suficiente, explique sobre a situação para eles.

— Mas... Mas... eu não tenho certeza...

— Por isso eu disse que o que você sabe é o suficiente! Todos vão acreditar em você! Então anda logo antes que essas 24 horas vão pelo ralo!

Isso fez Jin engolir as palavras que ele ia usar para refutar Mandora. Seus olhos passearam pelos arredores enquanto ele procurava por Izayoi, que deveria ter uma boa ideia da geografia da cidade de Hamelin.

Entretanto, ele não conseguiu encontrá-lo. Já que o Jogo tinha um tempo limite, todo segundo era essencial para derrotar o Demon Lord.

Decidindo-se, Jin olhou para os times de busca.

— Pri... Primeiramente...... precisamos encontrar a Igreja! Se a arena do jogo é a cidade de Hamelin, os vitrais devem estar em lugares importantes! Sobre identificar a Falsa Lenda e a Verdadeira Lenda, sigam as minhas instruções depois de acharem os vitrais.

Os times de busca começaram a se mobilizar sob as ordens de Jin.

Imediatamente, uma música começou a ressoar pela cidade, abalando todo o lugar.

 

Parte 4

 

Tendo deixado o grupo para se mover pelo lugar, Izayoi estava pulando pelos telhados da cidade de Hamelin procurando por sua presa. Percebendo que o apoio de seu pé começou a tremer por causa da música, Izayoi sorriu eufórico.

— Oh...? Eu pensei que ele fosse um Demônio mais preciso, mas pensar que ele consegue até mesmo mudar o terreno, isso realmente anima as pessoas. Não achei que ele fosse tão forte. E a arquitetura dessa cidade... ah, então é isso, se a cidade gótica tivesse arquitetura renascentista, a estratégia de antes seria fácil de ser desvendada.

Izayoi olhou para a cidade depois de subir em um prédio alto.

O pôr do sol pintava Hamelin de laranja, embora o terreno contradissesse o conhecimento de Izayoi. Provavelmente, sendo aquela a Hamelin de alguma linha do tempo diferente da de Izayoi.

Entretanto, a cidade baseada na lenda era particularmente sofisticada.

— Embora as estruturas estejam uma bagunça... aquelas devem ser a igreja e a rua Burgundy Rawson, certo? Então devíamos focar nossa atenção naquele lugar? Beleza, acho que é hora de ir —

— Mas antes disso, vamos lutar um pouco, moleque!

Depois desse grito explosivo, a construção onde Izayoi estava começou a se despedaçar.

Até mesmo as fundações do prédio foram esmagadas, e a construção de madeira desapareceu completamente, sem deixar rastros.

Ao ouvir a voz, Izayoi pulou para o alto instintivamente para tentar se esquivar, mas Weser pulou atrás dele e segurou o rosto de Izayoi.

— Seu.........!

— Isso é vingança! Agora é minha vez de começar!

Brandindo sua enorme flauta, Weser atingiu o abdômen de Izayoi.

A força do golpe era de um nível completamente diferente se comparado à última vez. Com a onda de choque ressoando pelo copo, Izayoi foi jogado no rio, onde ele quicou na água algumas vezes, antes de parar na margem.

— ‘Gu’.

Izayoi cuspiu sangue e limpou o rosto antes de se levantar e encarar Weser.

— ...... Então você tinha uma carta na manga, isso foi bem efetivo.

— Mas é claro. Não pense que vai conseguir lidar comigo tão facilmente de novo, moleque. Dessa vez eu vim para a luta abençoado com Divindade. Se acabasse rápido demais, não seria divertido.

Rindo sobriamente, Weser balançou sua flauta para os lados com força.

Seguido disso, o chão começou a tremer.

— É isso mesmo, essa é a força dos demônios que foram abençoados com a [Divindade]......! Haha! Isso é bem exagerado, não é mesmo, moleque?! As cento e trinta mortes podem ter me dado poder, mas não são nada comparadas a isso! O eu de agora poderia ser comparado até mesmo com a própria crosta terrestre!

Weser novamente balançou sua flauta. Dizia-se que mudanças na crosta terrestre poderiam causar fluxos de ar, alterando a direção do Rio Weser, fazendo-o fluir na direção oposta, afundando os edifícios localizados em suas margens.

A força atual de Weser era incomparável, muito diferente da força da serpente que Izayoi havia derrotado anteriormente. Se a [Divindade] de uma Serpente e a [Divindade] de um demônio fossem comparadas, havia um enorme abismo entre as duas.

Percebendo o aumento abrupto na força do inimigo, Izayoi sorriu arrogantemente.

—...... Ha! O que é isso agora?! Eu queria me divertir um pouco mais, e no final das contas você ficou mais forte só pra atender minhas preferências?! Isso me deixa muito feliz, sabia? Senhor Verdadeiro [Flautista Colorido de Hamelin].

O Verdadeiro [Flautista Colorido de Hamelin].

Weser sorriu como resposta ao ser identificado.

— Então quem desvendou o enigma foi você, hein, moleque.

— Yep. Mas eu não vou mentir que fiquei confuso por um tempo. Mas eu deduzi que todos além de você eram falsos, modelados para caber na história da Peste Negra, se tornando a [Lenda de Hamelin Depois de 1500].

Levantando-se, Izayoi anunciou a resposta claramente.

— ano 1284, Diário de Jhon e Paul, 26 de Junho. 130 crianças nascidas em Hamelin foram seduzidas por um flautista vestido em uma miríade de cores, e foram perdidas nas colinas, perto dos campos de execução.

A lenda original não dizia que [Havia um palhaço que manipulava ratos]. Depois do pico da Peste Negra no século XIV, a lenda do Flautista de Hamelin começou a ser contada com palhaços que podiam manipular ratos.

— O Grimório escrito pelos irmãos Grimm retratava um [Tipo Diferente de Demônio]. O que significa que o Demônio [Rattenfänger] era falso.  E também, as construções dessa cidade...... são construções da [Renascença], não são? E essas construções rosas só apareceram no final do século XV. O motivo pelo qual vocês não liberaram todo o Grimório de Hamelin de primeira foi para não entregar o ano da lenda, não é? Se o estilo da cidade mudasse de gótico para renascentista, ficaria evidente demais.

Weser deu de ombros para as afirmações de Izayoi.

— Logo, podemos concluir que a Peste Negra e a Controladora de Ratos são falsas. Afinal de contas, a teoria é de que os ratos são a causa da aparição da Peste Negra.

— ............

— E embora [Strom] pareça ser o certo, ele era só mais uma distração. A lenda diz que elas [Desapareceram nas colinas], e embora isso se refira às colinas que eram adjacentes ao rio Weser, também se refere ao fato de as crianças terem morrido em um desastre. Em outras palavras, Strom também aponta na direção do rio Weser. Aquele soldado gigante de vocês é só um monstro sem relação com a lenda de Hamelin — baseado nisso tudo, só o Weser se alinha perfeitamente com a inscrição original do flautista de Hamelin.

Izayoi apontou para Weser.

— E aí tem o Grimório da cidade de Hamelin. Antes de ser invocado em Little Garden, esse Dom pode ter sido de uma interseção na linha do tempo em algum ponto entre os anos 1284 a 1500 da lenda do [Flautista Colorido de Hamelin], de onde a invocação veio. Vejamos... se o Grimório invocado fosse destruído...... o que será que aconteceria? Imagino que o selo sobre a Shiroyasha sumiria e vocês todos iriam junto, não é mesmo?

Weser apenas continuou escutando as afirmações de Izayoi.

Encarando o silencio como confirmação, Izayoi concluiu.

— Sobre o background da lenda do flautista e a crônica produzida para a Peste Negra, eu pensei que não passassem de mais teorias...... mas já que você adquiriu Divindade, uma delas vira uma ótima candidata.

Excitado e com suor escorrendo pelas costas, Izayoi desvendou a verdade por trás do Demon Lord.

— O palhaço e os ratos que foram a fonte da infecção na lenda do [Flautista Colorido de Hamelin] eram conhecidos pelo mesmo nome. Esse nome fala sobre o fim da vida, em outras palavras...... a [Morte] — A Deusa [Black Percher].

Izayoi especulou que esse era o verdadeiro Dom do Demon Lord.

Weser ouviu toda essa teoria, observando Izayoi calmamente, como se ele fosse algum tipo de animal.

— Ahh...... ei moleque.

— O que foi? Se eu tiver falado algo de errado, sinta-se livre para me corrigir.

— Não, você não errou nada. O que eu queria dizer é que... eu ainda acho que você devia ficar do nosso lado. Você com certeza ficaria mais poderoso ao lado de um Demon Lord.

Encarando essa tentativa sincera de recrutamento, Izayoi apenas riu, rejeitando a proposta.

— Foi mal, mas eu recuso. Embora ficar com um Demon Lord pareça interessante, eu tenho outros motivos.

— Oh? Mas você também não aprece o tipo de oponente fraco que ficaria enrolando.

Terminando de falar, Weser liberou uma gigantesca onda de força vingativa.

— Esse é meu último recurso, vê se morre, moleque!

— Essa fala era minha, seu demônio de meia tigela!

O impacto dos golpes dos dois não só afetou o cenário de Hamelin, como o próprio terreno ao redor deles começou a vibrar.

Izayoi desviou da flauta que podia manipular vibrações e se aproximou para dar um chute de curta distância. Por causa da postura incorreta de Weser, ele mal conseguiu evitar os ataques de Izayoi.

Em seguida, Izayoi girou seu corpo, se esquivando da onda de ataques descendentes que ecoavam como musica, destruindo o chão.

— Ha! Eu não tenho só força, moleque!

A flauta mágica começou a emitir um som de ar se expandindo.

Em resposta ao som, o rio explodiu, jogando Izayoi para cima e destruindo seu ponto de apoio. Izayoi, agora no ar, continuou expressando seu rosto cheio de tédio, antes de encarar Weser alegremente.

— Bom, muito bom......! Parece que chegamos no Clímax!

Com Izayoi em queda livre, Weser se apoiou no chão, esperando.

Encarando uma força grande o suficiente para rachar a crosta terrestre, Izayoi confiou apenas em seu punho para vencer.

E atacou.

 

Parte 5

 

Os times de busca divididos estavam procurando pelos vitrais coloridos na cidade de Hamelin.

Um dos times que estava procurando dentro das construções exclamou:

— Achamos! O vitral com o manipulador de ratos!

— Essa é a [Lenda Falsa]! Pode quebrar!

O som de vidro se estilhaçando ecoou depois da resposta de Jin. Conferindo o desenho padrão de ratos na rua, ele verificou as construções ao redor.

— Sim...... Essa é a rua Burgundy Rawson! O lugar onde as 130 crianças foram abduzidas!

Jin olhou para baixo. A rua inteira estava pintada com decalques de ratos vermelhos. Enquanto seguia os decalques, ele também observava um mapa, marcando os lugares dos vitrais.

A diferença dos lugares onde os vitrais estão aqui e na Hamelin original não é muito grande.  Isso quer dizer que nós não fomos engolidos pela cidade, mas sim que a cidade foi invocada em Little Garden ?

— Okay~ A festa acaba aqui♪

Por instinto, todos olharam para a construção do outro lado da avenida.

No telhado, se encontrava a Demônio manipuladora de ratos, Ratten.

— Você apareceu da última vez......! O que você fez com a Asuka-san?! — gritou Jin, mas Ratten apenas o ignorou enquanto ria.

Depois de imitar uma saudação, Ratten levou sua flauta mágica aos lábios.

— Bem-vindos à Rua Burgundy Rawson! Este já foi um lugar famoso por causa dos sequestrados! Meu próximo ato será fazer com que todos vocês experimentem está maravilhosa experiência!

No momento seguinte, uma dúzia de homens lagarto apareceram no telhado. Todos membros da [Salamandra].

Os times de busca imediatamente entraram em posição de combate, mas foram parados pelos gritos de Jin.

— Não... vocês não podem! Se os participantes começarem a lutar...

— Não temos tempo para isso! Se eles estão sendo controlados por aquele demônio, apenas nós podemos impedi-los! É isso que é depender um do outro!

— Não é por isso! Vocês não leram as novas regras?! Se atacar qualquer aliado você é desclassificado!

Os membros da [Salamandra] se lembraram das novas regras. Se o número já pequeno de participantes começasse a lutar e fosse desqualificado, os times de busca seriam prejudicados demais.

Ratten sorriu alegremente olhando para a cena pitoresca.

— Pois é, mas não tem problema se vocês não matarem, não é mesmo? É só tomar cuidado para não matar seus companheiros enquanto vocês mesmos não morrem. Isso não resolve tudo?

Ela olhou para Jin e os outros enquanto curvava seus lábios sexys em um sorriso.

Enquanto todos cerravam os dentes sem saber o que fazer, Ratten usou sua flauta mágica para dar ordens aos homens lagarto.

— Okay! Divirtam-se com seus companheiros!

Os homens lagarto começaram a criar bolas de fogo em cima dos telhados, deixando os participantes tensos.

Justo quando eles haviam decidido que a única opção era lutar — uma sombra enorme que agia como um furacão extinguiu o fogo.

— O que...?!

O sorriso de Ratten desapareceu. As sombras se uniram e criaram uma nova forma.

Seu olhar se dirigia ao céu e, no momento seguinte, um brilho ofuscante estimulou seus olhos.

A figura tinha cabelo loiro brilhante. Uma vampira de sangue puro com suas asas abertas. Leticia olhou para Ratten.

— Te encontrei, manipuladora de ratos...!

Leticia encarou Ratten, emanando uma aura assassina que podia ser sentida por qualquer um. Sua calma usual não era visível.

Assim que Ratten, que estava no meio do grupo de homens lagarto, viu a beleza de Leticia, ela não conseguiu evitar exclamar alegremente:

— Wahahahaha......! Uma verdadeira! Uma Vampira de Sangue Puro de verdade...! Uau... que garota linda! O cabelo loiro dourado! Aaaaghh hmm! Eu tô muito animada agora.

Ratten encarou Leticia intensamente como se estivesse em transe. Percebendo esta abertura, Leticia invocou sua lança no Gift Card e atacou.

Como se dançasse, Ratten se esquivou do ataque com movimentos fluidos, e voltou a olhar para Leticia.

— Ara, eu só te elogiei, uma reação assim não é meio exagerada?

Embora ela estivesse sorrindo, os olhos de Ratten ardiam dominantemente, completamente diferentes de antes.

As duas se encararam mortalmente.

Nesse momento, relâmpagos, chamas vermelhas e vento negro formaram tempestades e furacões do outro lado da cidade.

Aquilo era provavelmente Kuro Usagi e Sandora finalmente entrando em combate com o inimigo.

A luta de Izayoi também se intensificou, com os tremores chegando até onde Leticia se encontrava.

— Hehe, agora sim isso se parece com um festival, será que eu devo tirar uma carta da manga também?

Levando a flauta mágica à boca, Ratten começou a tocar.

Grave e agudo, a melodia podia ser descrita como um ritmo de Benz Allegro, completamente diferente das melodias que haviam sido tocadas até então. Como se algo acordasse, protuberâncias se formaram na terra, e dez soldados gigantes de cerâmica se formaram.

Os soldados gigantes formados na área rugiram fortemente:

— BRUUUUUUUUUUUUUUM!

Como uma tempestade gigante, os soldados de cerâmica sugaram o ar e o exalaram com uma incrível velocidade. Certamente, nenhum dos participantes esperava que tantos inimigos aparecessem num espaço tão curto de tempo.

Gritos foram ouvidos vindos de um dos grupos que procuravam os vitrais.

Leticia questionou Ratten, que havia se preparado para a luta, com um tom de voz levemente urgente:

— ......... Aqueles soldados gigantes são de alguma magia relacionada ao [Flautista Colorido de Hamelin], não é?

— Exatamente~ são fantoches de cerâmica super híbrido que também foram criados pela dependente de uma deidade. Enfim, não é tão impressionante assim. Comparado com um certo alguém com muita força bruta, eu não ganhei divindade~!

A última frase foi dita com baixa-estima, provavelmente por causa dos ciúmes que ela sentia de Weser.

Entretanto, essa sentença teve um impacto em Leticia.

— Você disse divindade......?

— Ara? Vocês não tinham resolvido nosso enigma ainda? Nossa mestra também é um tipo de Deusa, então ela pode dar divindade......... se for só para um de nós.

Ratten disse isso com uma expressão descontente.

— Bem, não importa.  Eu sou muito sortuda de encontrar uma garota linda como você. E como nossa mestra também está interessada naquele garoto ali, se vocês se renderem nós podemos providenciar condições magnânimas!

— Isso parece muito atraente, mas sou obrigada a rejeitar...... Jin, você está bem?

— Sim, estou bem.

— Ótimo. Eu cuido disso, ache os vitrais, rápido. Se eles começarem a destruir tudo vai ficar difícil de achar os vitrais.

Assentindo, Jin e os times de busca deram as costas e continuaram a busca. Ratten sorriu maliciosamente enquanto via eles escaparem, provavelmente porque eles não eram importantes se comparados à vampira.

Leticia, que ficou para trás, foi rapidamente cercada pelos homens lagarto.

Somando os Stroms, ela estava completamente cercada.

Mas Leticia não se importou com isso, ela simplesmente encarou Ratten com seus lindos olhos e perguntou com atitude elevada:

— Manipuladora de ratos, foi você que sequestrou a Asuka?

— E se tiver sido eu, Vampira-sama? Você vai me dar uma prova da força de uma [Cavaleira de Little Garden]?

Os itens mágicos sob o comando de Ratten estavam prontos para agir, apenas esperando pela provocação de Leticia.

Mesmo assim, Leticia permaneceu calma.

— Infelizmente, os Dons que eu possuo no momento são coisas de terceira categoria, o único de Dom de combate que eu tenho é...... esse Dom das [Sombras].

— Sombras?

Naturalmente, os olhos de Ratten procuraram pela sombra de Leticia.

Ela viu a sombra de Leticia lentamente se transformando em lâminas.

Essas lâminas que giravam ao redor de Leticia constantemente não se pareciam exatamente como sombras, eram mais como —

— Essa sombra......... é a [Mandíbula]?! Não, espera! Para começo de conversa vampiros nem deveriam ter sombras...!

— Exatamente. No passado eu obtive a posição de [Cavaleira Dracônica] depois de alcançar a Árvore Genoma, e esta sombra me foi dada pela crença no dragão.

A calma de Ratten desapareceu subitamente e, no momento em que ela se perguntava se tinha ouvido errado ou não, Leticia já havia tomado aquela chance, expandindo a sombra e mudando sua forma.

A expressão gentil de Leticia se transformou instantaneamente em uma expressão convencida e sombria.

— Isso é retaliação por antes, manipuladora de ratos! Você aceitará minha punição por ferir meus companheiros!

Inúmeras lâminas de sombra se transformaram em uma mandíbula de dragão gigante, limpando a área como uma difusão plana.

Os três Stroms mordidos pela mandíbula de dragão caíram imediatamente.

Em um piscar de olhos, Ratten pulou para trás para desviar do ataque, mas quando ela olhou para a cena abaixo, ficou incrivelmente preocupada.

— Uma Cavaleira Dracônica com um Dom de incontáveis lâminas......? Você é a Vampira com Divindade! A Demon Lord Draculea!

— Embora essa alcunha seja muito nostálgica, eu a descartei muito tempo atrás. A Demon Lord Draculea dos Vampiros foi há muito destronada, séculos depois de o [Livrro de Mágicas e Fantasias] ter sido destruído.

Assustada até as pontas dos cabelos, Ratten imediatamente correu pelos telhados, com Leticia em seu encalço.

— Nem pense em fugir!

Ela manipulou as sombras agilmente usando suas mãos para tentar alcançar Ratten.

Pulando do telhado para evitar o laço de Leticia, Ratten usou os homens lagarto como escudo.

— Ei, lagartos, me protejam e ataquem ela!

Os homens lagarto cuspiram fogo na direção de Leticia. A vampira manteve sua sombra em cheque e se engajou em um combate com os homens lagartos. O poder destrutivo das sombras era grande demais, e era incrivelmente difícil sobrepujá-los sem feri-los gravemente. Se Leticia estivesse séria, ela teria tirado as vidas dos homens lagartos.

Tirando vantagem da situação, Ratten se escondeu em uma viela, fugindo sorrateiramente.

Porque alguém do calibre dela está aqui......?! Aquele anãozinho devia ter nascido em uma comunidade [Sem Nome]! Como uma comunidade ridícula dessas consegue juntar tantos talentos?!

Ratten já havia previsto que lutaria contra a Vampira de Sangue Puro, e usar os Stroms talvez tivesse sido o suficiente. Mas ela não esperava que Leticia tivesse um Dom tão poderoso.

Entretanto, ainda havia uma chance de ela ganhar. Desde que ela usasse sua flauta para controlar constantemente aqueles ao seu redor, ela conseguiria facilmente aguentar até o final do jogo.

Ratten correu pela rua Burgundy Rawson, tentando fugir na direção da igreja.

A igreja ostentava vários vitrais e era um dos lugares mais importantes do Jogo. Considerando as palavras e ações de Jin, Ratten imaginou que eles estariam indo para a igreja em breve.

Eu já deixei vários Stroms de prontidão na Igreja! Mas se eu quiser organizar uma defesa, preciso chegar lá antes......

Ratten estava na parte renascentista da cidade, se dirigindo para a igreja gótica.

— Eu estou te esperando faz muito tempo, contraparte do [Flautista Colorido de Hamelin], ou melhor ainda, [Palhaço dos Ratos].

Na sua frente estava Kudou Asuka, vestindo seu vestido vermelho.

Ela se encontrava de costas para a igreja, esperando por Ratten.

— Você... onde diabos você estava se escondendo esse tempo todo...?

— A comunidade [Rattenfanger] me ajudou a ficar escondida, para eu poder finalmente derrotar você, é claro.

Asuka tinha uma expressão confiante, seu cabelo e a barra do vestido balançavam ao vento, como se a derrota anterior não tivesse importado de nada.

A fada de chapéu pontudo estava empoleirada no ombro dela.

Vendo o inimigo se mostrar a sua frente, o rosto orgulhoso de Ratten se contorceu. Apertando a flauta como se fosse um bastão, ela apontou para Asuka e gritou:

— Você finalmente se mostrou, cópia barata......! Ha! Isso é perfeito! Eu vou usar você como refém para derrotar aquela vampirazinha! Pegue ela, Stroms!

— BRUUUMMM!

O chão se levantou e se partiu, e três Stroms apareceram na frente da igreja, indo na direção de Asuka derrubando tudo em seu caminho.

Olhando de relance para os Stroms, Asuka levantou calmamente seu Gift Card.

— Muito bem, vamos acabar com isso de uma vez por todas — apareça, Deen!

A igreja foi banhada por um raio de luz vermelha. O Gift Card, que girava brilhando acima da cabeça de Asuka, vibrou com uma onda de choque e um rugido.

— DEEEEEeeeeeEEENNnn.

A armadura gigante de ferro vermelho atendeu à sua mestra.

No meio de seu torso havia um entalhe de um sol vermelho, criado cuidadosamente para ter uma presença avassaladora.

Embora Ratten estivesse chocada ao ver Deen, ela conseguiu ordenar que os Stroms atacassem.

— Isso...... Isso não muda nada! Stroms! Neutralizem eles completamente!

Os Stroms começaram a inalar as construções e destroços ao seu redor como se fossem um furacão. A turbulência apenas desarrumou o cabelo de Asuka, que continuou parada.

Asuka continuou com sua expressão calma e controlada, esperando pelo ataque dos Stroms.

— Vamos Deen, mostre a eles a diferença de poder.

Deen moveu seu estranho e único olho, assentindo lentamente.

Comprimindo todo o entulho, os Stroms atiraram como se fossem morteiros, enquanto Ratten gritava:

— Destruam ele, Stroms!

— Esmague eles, Deen!

— DEEEEEeeeeeEEENNnn.

Sob as ordens de Asuka, Deen começou a se movimentar com incrível velocidade. Um golpe daqueles braços de ferro naquela velocidade foi o bastante para destruir os projéteis de ferro e pedras de uma só vez.

Asuka deu mais uma ordem:

— Aquele vitral é a [Lenda Verdadeira]! Tudo isso seria em vão se o destruíssemos! Deen, saia de perto da igreja!

Entendendo comando, Deen virou seu corpo e avançou, destruindo uma parede. Quando ele chegou em um Strom, ele desferiu golpe atrás de golpe até que não sobrasse nada.

— DEEEEEeeeeeEEENNnn.

Os grandes braços de ferro continuaram socando os Stroms um atrás do outro.

Uma figura que gritava e atacava sem sinais de cansaço, seria possível até mesmo chamá-lo de Existência Sagrada de Ferro Mágico.

Mesmo com medo, Ratten continuou dando ordens aos Strom.

— Você aí atrás, mantenha ele ocupado por um momento! Os outros vão usar uma tempestade para contê-lo!

O Strom atrás de Deen abriu seus braços e o segurou no lugar, enquanto os outros começaram a criar uma tempestade com a turbulência dos ventos.

Entretanto, estes ataques não surtiram efeito algum no gigante de ferro vermelho. Ele ignorou completamente a turbulência e acertou um golpe em um Strom. Asuka, que estava atrás de Deen, recuou para evitar ser arrastada pela turbulência, dando instruções enquanto se segurava nos pilares da igreja.

— Mostre para eles a diferença entre vocês, Deen!

Com esta única ordem, Deen imediatamente segurou a cabeça do Strom, jogando o resto do soldado no chão.

A resistência do soldado de porcelana foi totalmente inútil, e com um único golpe ele emitiu um ruído de rachaduras se formando logo antes de estilhaçar.

Agora só restava um soldado. Entretanto, justamente quando Asuka se preparou para dar a ordem para Deen destruir o último Strom, ela percebeu que Ratten havia sumido.

— ...... Ela sumiu...?

Asuka não a via. Ela havia acidentalmente deixado sua inimiga escapar. Asuka estalou a língua enquanto procurava por Ratten nos arredores.

Entretanto, como esperado, ela não conseguia encontrá-la, pelo simples motivo de que Ratten havia sido levada propositalmente pelos ventos dos Stroms — e estava flutuando no céu.

você está longe demais da sua bonequinha de aço, garota...! É agora que eu venço!

A distância entre Deen e Asuka era de dezoito metros, muito maior do que o gigante conseguiria protegê-la.

Ratten, acreditando na vitória certa, mirou a ponta de sua flauta na cabeça de Asuka.

Embora Asuka tenha percebido o ataque de Ratten rapidamente, já era tarde demais. Encarando um ataque que não podia desviar, a ponta da flauta mágica iria  —

— Segure ela, Deen!

Com essa ordem, Ratten foi atingida por um braço de aço estendido.

— Hã...?!

Pong. Ratten, pega pelo braço alongado de Deen, foi prensada contra o Strom. O impacto dos dois criou uma onda de choque na área.

Assim que o terceiro Strom se despedaçou, Deen rugiu ferozmente. Ele se movimentou de forma completamente inesperada. Considerando seu tamanho e peso, suas ações podiam até mesmo serem consideradas leves.

Asuka provavelmente tinha aumentado a força dele com seu Dom.

— DEEEEEEEeeeeeNNNNNNNnnn!

O gigante de aço rugiu em triunfo, e foi nesse momento que Ratten percebeu.

Como esse humanoide de aço foi movido para o meio da caverna. Como fizeram ele desaparecer. Compreendendo a situação, Ratten olhou para Deen com os olhos cheios de medo.

— A... [Aço Metamorfo]...! Só um [Dragão de Puro Sangue] poderia criar algo assim!

— O Deus que criou o gigante móvel. A qualidade dos materiais poderia se alterar, e diz-se que o material era o mesmo que o do Bastão que aquele [Rei Macaco] que os Sete Reis Demônios amavam. Depois disso, as fadas da terra usariam os materiais e forjariam o gigante de aço. Apesar de seu corpo oco, ele tinha um peso corpóreo extremamente alto.

Recebendo um ferimento mortal no ataque, Ratten cuspiu sangue enquanto se ajoelhava.

Asuka se aproximou da sorridente e agonizante Ratten.

— Isso deve ser o suficiente pelos chutes que você me deu. Essa é uma situação onde você só vai sair perdendo...... Mas eu ainda não acabei. Eu ainda tenho mais um débito para descontar de você.

Asuka apontou para baixo.

Deen assentiu para a ordem de Asuka e colocou Ratten no chão.

Assim que foi solta, Ratten tentou se erguer, mas suas pernas bambas não ajudaram e ela caiu no chão. Suas roupas estavam sujas de sangue, e ela olhou para Asuka, que não havia desferido o golpe derradeiro.

— Do que......... você está falando...?

— Você não se lembra? Uma semana atrás, sua manipulação de ratos me venceu. Em outras palavras, o último débito que precisa ser pago......bem, é simplesmente você tocar uma canção.

Asuka se sentou na palma de Deen, e apontou para Ratten com seus dedos esguios.

— Vamos fazer um Jogo. Eu deixo você tocar uma música, uma que possa fazer você tomar o controle de Deen de mim.

Assim que ouviu o desafio, Ratten pôde identificar claramente o [Desejo de Vencer com Satisfação].

O que Asuka realmente desejava era vencer estando nas mesmas condições, uma vitória perfeita.

— ...... Então é isso......

Ratten respirou fundo, como se engolisse tanto ar quanto sangue, regulando sua respiração normal.

— Muito bem, eu aceito seu jogo. Permita-me tocar mais uma canção.

Preparando-se para colocar sua flauta em ação, ela mostrou seu sorriso malicioso e piscou para Asuka.

— Por favor, aprecie a Fantasia do [Flautista Colorido de Hamelin]♪

 

Parte 6

 

Dentro da cidade de Hamelin, três figuras corriam livremente.

O tridente [Vraja: Cópia Divina] que Kuro Usagi segurava nas mãos emitiu um som retumbante de trovão.

— Sandora-sama! Ataque por trás!

— Okay!

A [Vraja: Cópia Divina] emitiu relâmpagos, enquanto o [Chifre Dracônico] criou chamas vermelhas.

Pest continuou flutuando calmamente enquanto o vento negro a cobria em uma esfera, bloqueando os ataques cruzados.

— Vocês ainda não aprenderam que ficar fazendo isso não resultará em nada?

Girando o pulso, o vento negro que circundava Pest se separou em quatro tornados que se dirigiram para Sandora.

As duas continuaram usando seus Dons e se afastaram de Pest. Desde o começo, o ataque que havia se repetido dezenas de vezes estava deixando Sandora ansiosa.

— Eu sabia, mesmo atacando com dois Dons Divinos de dois dígitos, o resultado continua o mesmo.

— Sim. É obvio que ela está tentando ganhar tempo para o fim do jogo......... Mas este poder é bem misterioso. De acordo com o que a Leticia disse, o Dom dela é um poder que rouba vitalidade.

Kuro Usagi estava mais calma que Sandora.

Ela olhou para Sandora pelo canto do olho e perguntou para Pest, que estava em cima de um telhado.

— [Black Percher], o seu objetivo... é se tornar uma Deusa, não é?

— Hã?

— Exatamente.

— Como é?!

Sandora apenas encarou as duas, completamente descrente em relação ao assunto.

— Eu discuti isso com o Izayoi anteriormente, e pensei nessa possibilidade. O seu espirito não remete ao [Mérito da morte de 130 crianças] da lenda do [Flautista Colorido de Hamelin], mas sim do ocorrido entre os séculos 14 e 17, de todas as vítimas da Peste Negra — um [Mérito de oito milhões de mortes], não é mesmo?

Sandora empalideceu ao ouvir essas palavras.

— Mérito de oito milhões de mortes...? Com isso ela poderia ser uma Deusa...

— Não.

— Impossível.

Sandora ficou quieta, desencorajada pelas duas.

— Se alguém além da raça mais poderosa quiser ser um Deus, esse alguém precisa de [Um Mérito de certo número de crentes]. Mesmo que tenha matado todas essas pessoas, isso não preenche o pré-requisito, logo, ela não pode ser uma Deusa, Sandora-sama.

— Sé... Sério?

— Sim. Mas existem muitas formas de crença. Se for uma baseada no terror de que os Deuses não são uma minoria, como no caso da deusa maligna Tantra, por exemplo. O problema é que, Pest, mesmo com sua fé por medo, você não pode se tornar uma Deusa. Isso porque as gerações futuras encontraram uma cura...... Um modo de lutar contra a Peste Negra, então você não pode se tornar uma Deusa.

— .........

— Sendo assim, você precisa de uma relação mais forte, mas você já era uma pessoa temida...... E isso estava documentado no Grimório do [Grupo do Livro de Fantasias Mágicas] da [Deusa das Manchas Negras]. E para deixar que você viesse aqui com a identidade de Deus—

— Infelizmente, muitas dessas afirmações estão erradas.

— Eh?

Kuro Usagi fechou a boca.

Tendo sua confiança sobre a teoria completamente esmagada, suas orelhas de coelho abaixaram depressivamente.

Pest respondeu com um sorriso melancólico, enrolando uma mecha do cabelo com um dos dedos.

— Mas... tudo bem, vou encarar isso como enrolação, então eu te explico. Eu não vim para Little Garden sozinha. O invocador foi o comandante do Exército do Demon Lord do [Grupo do Livro de Fantasias Mágicas].

— Eh...

— Ele provavelmente queria me ter como serva. Para um demônio com este mérito...... Não, se eu tivesse sido invocada como uma Deusa com o mérito de um [Grupo de Oito Milhões de Espíritos Demoníacos], então eu talvez pudesse ter sido uma Deusa.

Kuro Usagi simplesmente queria duvidar do que suas orelhas de coelho haviam escutado.

— Você quer dizer que...... você não é a encarnação do [Deus da Peste Negra], mas sim dos espíritos que morreram por causa da praga?

— Sim, eu sou a representante...... Entretanto, antes da minha invocação, o Demon Lord já havia perdido o Gift Game e sido banido deste mundo.

Depois daquilo, o tempo se passou normalmente para a história.

Ninguém entendeu porque a invocação havia sido completada, e Pest veio de um outro período.

— Acabando com um terço da população mundial da época, a doença que havia criado uma era de pânico havia vindo à Little Garden na forma de uma criança.

— Esta é a [Permissão de Host] que eu obtive como mérito. Esse mérito pode incorporar regras e permissões especiais, e uma delas é que eu posso fazer com que todos sintam as experiências e sofrimento daqueles que viveram naquela época. Para mostrar que a causa da Peste Negra no mundo, que trouxe pobreza e fome, a raiz de tudo isso — Foi uma vingança contra o [Sol Preguiçoso]...!

Pest, que normalmente não demonstrava emoção alguma, pela primeira vez mostrou sinal de agitação.

O motivo de ela ter vindo para Little Garden era o ressentimento de oito milhões de pessoas e para desafiar o Sol.

Acalmando-se, Kuro Usagi olhou para Pest.

— Então ela queria uma vingança contra o Sol...... Realmente apropriado para um demônio. Então foi por isso que você minou a participação de Shiroyasha, que tem as autoridades solares.

— Uh... E agora?

— Não podemos fazer nada, nossos poderes são inúteis.

— Ao ouvir a reposta de Kuro Usagi, o rosto de Sandora se empalideceu. Se as coisas continuassem assim, elas não teriam chance alguma de vencerem.

Mas Kuro Usagi tinha outro modo de ganhar o Jogo.

Para tentarem vencer desse modo, a força principal de batalha precisaria estar junta, e era necessária a presença de uma pessoa em específico —

Izayoi-san...! você não terminou por aí ainda...?!

Como as orelhas de Kuro Usagi conseguiam captar a situação de todo o Jogo, ela estava completamente cheia de ansiedade.

Levando em consideração a personalidade de Izayoi, ele não desperdiçaria tempo provocando inimigos mais fracos que ele. Ele não teria poupado esforços para derrotar Weser e depois se juntar alegremente a luta principal.

Entretanto, Kuro Usagi não sabia que Weser tinha recebido Divindade, logo a luta continuaria sendo atrasada.

— ......Muito bem, vamos continuar o Jogo. Vocês duas são peças importantes, então eu farei companhia a ambas até o fim.

Com a mesma emoção de antes, Pest calmamente se posicionou e sorriu.

Kuro Usagi e Sandora não paravam de tremer, e teriam de aguentar desesperadamente este jogo.

 

Parte 7

 

A defesa e o ataque que podiam destruir montanhas e rios já havia causado a destruição de uma parte da cidade, causando uma pilha de escombros.

Encarando alguém que podia destruir o terreno, manipular rios e mudar a estrutura do chão, Izayoi só conseguia usar seus membros para defender os ataques desferidos por Weser.

— Seu...... Arrogante!

Incontáveis pedras e colunas de água voaram na direção de Izayoi, e ele simplesmente se concentrou no momentum para socá-las para longe.

Weser, que havia se escondido atrás dos destroços, usou a distração como chance para se aproximar de Izayoi. Entretanto, Izayoi percebeu sua ação e usou as pedras como apoio para pular no ar e aumentar a distância entre eles.

Seu par de pernas ágeis era a maior arma de Izayoi, mas também estavam sendo usadas como um método de defesa.

O outro lado da cidade de repente explodiu em entulhos. Izayoi parou de se movimentar e olhou para Hamelin.

Isso com certeza não havia sido por que ele havia ouvido os murmúrios da Kuro Usagi.

Ainda vigilante, Weser se dirigiu a Izayoi.

— Qual o problema garoto, se distrair não faz muito a sua cara.

— ...Eu já cansei.

— Hã?

— Eu disse que já estou cansado. Embora tomar umas porradas seja uma experiência nova, isso é simples e entediante demais.

Izayoi relaxou as juntas do pescoço. Embora ele estivesse todo machucado, a única ferida que realmente tinha feito algum estrago era a que ele havia sofrido no começo da luta.

As forças dos dois eram basicamente iguais, mas as pernas de Izayoi eram muito superiores às de Weser.

Confiando na agilidade de suas pernas e tentando acompanhar os movimentos de Weser enquanto esperava que ele deslizasse uma vez. Embora ele tivesse uma chance de acertar a fraqueza do oponente, no final o resultado seria o mesmo de sempre.

Izayoi, que odiava cenários formulados e imutáveis, estava obviamente cansado.

Weser, com sérios machucados e respirando de forma pesada, colocou a flauta sobre o ombro e perguntou, ainda em posição de batalha:

— Já que você fraseou assim... Qual sua ideia milagrosa?

— Hmmm~ sobre isso...

Izayoi considerou seriamente enquanto chutava o entulho.

Sem saber no que o garoto estava pensando, Weser apenas o encarou com uma expressão estupefata.

— Beleza! Já sei! Que tal se eu derrotar esse trunfo que você insiste em manter escondido?!

— Que trunfo?

— Ei, não se faça de idiota, todas as vezes que me atacou você estava morrendo de vontade de usar seu trunfo.

A expressão de Weser se distorceu. Desde o começo, esse era o motivo pelo qual nenhum deles havia vencido ainda.

Todas as vezes em que Weser conseguia encurralar Izayoi, ou nas vezes que a velocidade de Izayoi vencia. Sempre que eles trocavam golpes, os olhos de Weser brilhavam perigosamente.

Por causa disso, Izayoi não havia conseguido determinar quem venceria.

— Se isso continuar assim, essa luta vai durar para sempre, então a gente descobre o vencedor indo no tudo ou nada, que tal?

Weser começou a rir, mas ao contrário das gargalhadas de Izayoi, era uma risada respeitosa.

Essa era uma situação muito bem-vinda por causa do impasse atual. Se essa batalha continuasse se arrastando assim, o tempo do Jogo acabaria uma hora ou outra. Desse modo, todos os talentos acabariam nas mãos de Pest.

...... Mas mesmo assim, Weser também estava curioso e ansioso para saber a extensão da força de Izayoi, mesmo morrendo de vontade de matar o garoto.

Não dava para saber se Izayoi havia percebido o humor complexo de Weser, mas ele continuou fazendo a mesma expressão.

— ......

— E todas as vezes que você vem na minha direção com esse olhar, eu fico bem desconfortável. Essa expressão de [Se eu acertar eu venço!]... Hehehe, pensar nisso me deixa furioso.

*Creck creck creck!*

Izayoi esmagou o entulho, chegando mais perto de Weser e abrindo os braços.

— Que tal eu, bem...... Destruir essa sua arrogância, Weser?

— ..........................................Ha.

Ao ouvir essas palavras presunçosas, o corpo de Weser enfraqueceu.

Ele passou a mão pelo cabelo preto e logo em seguida afrouxou o colarinho de seu uniforme militar, seus olhos cheios de vontade assassina.

— Muito bem, então morra, moleque!

Ele liberou todo o seu poder espiritual.

Weser levantou sua flauta mágica e a girou, como se desenhasse um círculo.

Em resposta às suas ações, um som começou a ecoar, seguido por uma vibração capaz de derrubar uma pessoa normal no chão.

Essa vibração não era comparável as anteriores, e o chão começou a se mover na frente de Weser.

O movimento da flauta estava coletando energia diastrofismica.

Os tremores gradualmente se aquietaram, e Izayoi se preparou na pose de um corredor.

Ele não iria confiar apenas no seu punho, mas no corpo inteiro como uma massa única de força. Seu peito estava cheio de expectativa por finalmente poder usar sua força total.

— Ótimo, ótimo, genial......! Isso valeu a espera......!

Ele girou as costas para desferir seu golpe.

No momento em que a terra estava praticamente quieta novamente, ambos os ataques finais se colidiram.

 

Parte 8

 

A melodia que a [Flautista Colorida de Hamelin] tocou era, de longe, a mais linda que Asuka já havia ouvido.

A flauta mágica tinha graves e agudos maravilhosos — Uma música sonhadora havia invadido Asuka.

Ah... isso é traiçoeiro.

Asuka viu o mundo de sonhos que ela havia descartado enquanto a música entrava por um ouvido e saía pelo outro.

Um mundo com o qual ela sempre havia sonhado desde pequena, onde ela poderia sair de sua jaula.

Sobre o muro, através do oceano e das fronteiras...

Estar junta de suas irmãs e pais falecidos, sem nenhuma corrente a prendendo, todos com sorrisos nos rostos.

Apreciando o Halloween como uma família.

O mundo descartado se distanciou dela, os sons estimulando seus ouvidos.

Então era isso, aquela era de fato a flauta mágica.

Asuka encarou quietamente, enquanto nos seus sonhos gritava [Gostosuras ou Travessuras!], feliz consigo mesma.

Quando Asuka estava prestes a ser envolvida pelos sonhos intoxicantes, ela se lembrou de uma promessa.

“Um dia nós vamos celebrar nosso próprio Halloween!”

......Sim, por enquanto eu vou reservar meu [Gostosuras ou Travessuras!] para quando esse dia chegar.

Asuka guardou aquela promessa no fundo do seu coração e acordou subitamente de sua intoxicação. Ela finalmente percebeu que a música havia parado.

Ratten começou a respirar pesado e sorriu desconcertantemente.

— Afinal de contas...... nós concordamos que seria apenas uma música. Você sonhou, cara ouvinte?

— ...Sim. Um sonho maravilhoso.

Isso não era uma hipérbole. Afinal de contas, ela nunca mais teria uma chance de se reunir com seus parentes mortos. E já que sua última memória daquele sonho era de todos eles sorrindo, talvez essa memória fosse realmente uma benção.

*Clap, Clap, Clap.*

— Asuka bateu palmas sem nem mesmo perceber.

Ratten sorriu amargamente. Se ela tivesse quebrado o contrato e tocado outra música, ela talvez tivesse conseguido dominar Asuka. Entretanto, como serva de uma Demônio respeitosa, ela não se permitiu a fazer algo tão baixo.

Afinal de contas, ela foi incapaz de abalar a lealdade do Gigante de Ferro Vermelho, e, portanto, perdido o Jogo.

Ajoelhando-se no chão, Ratten começou a desaparecer gradualmente, com sangue escorrendo da boca.

— Ha~ha...... Eu perdi. Esquece, aquele golpe quase acabou com a minha vida. E somado à força necessária para tocar a flauta...... parece que eu não consigo mais manter a forma física de um demônio.

— ......

— Com sorte nos encontraremos novamente, meu anjo. Agradeço por ter apreciado♪. E diga um “oi” para a minha mestra por mim.

Asuka não deu o golpe final em Ratten, mas sim apenas observou enquanto ela se dissolvia no ar.

Pegando a flauta do chão, ela ouviu algumas vozes vindas do outro lado da Igreja.

Eram Leticia e Jin.

— Asuka-sama! Você está bem?!

— Erm, meu cabelo está bagunçado, mas só isso mesmo.

— Sério?! Graças aos Deuses. Embora eu tenha determinado seus motivos, eles não fariam algo muito terrível...... Não, agora não é hora para discutirmos isso. Nós vamos ouvir os detalhes depois, por hora, sobre os vitrais coloridos...

— Sim, os vitrais reais estão aqui, cuidem bem deles.

— Okay... E você Asuka-sama?

— Eu vou bater em um Demon Lord com esse bebezinho aqui.

Asuka apontou e Deen mexeu seu corpo pesado, pegando-a com uma das mãos.

Deixando Leticia e Jin completamente chocados, ela se dirigiu para a zona de batalha contra a Demon Lord.

 

Parte 9

 

Assim que os dois ataques superpoderosos se colidiram, a pilha de escombros foi lançada no ar, destruindo completamente o terreno ao redor.

Olhando quietamente para os fragmentos da flauta mágica destruída, Weser murmurou:

— ......Ei garoto.

— O que foi?

— Você é mesmo humano?

Izayoi apenas deu de ombros, com um sentimento nostálgico de alguém já ter lhe perguntado isso antes.

Entretanto, sua mão direita estava destroçada. O pulso estava quebrado e a pele ao redor estava inchada e cortada, como se algo tivesse explodido dentro do braço dele. Se alguém visse Izayoi agora, deitado no chão, veriam a versão mais inferior dele. Como recompensa por ter quebrado o próprio braço, ele havia destruído a fonte do poder inimigo. Logo, tinha valido a pena.

Levantando-se lentamente, Izayoi ergueu sua mão esquerda para pedir mais uma batalha a Weser.

— Beleza, vamos mais uma. Você deve conseguir lutar mesmo com sua flauta destruída, não é?

— ......Aparentemente não.

*Crack. Crack.*

...o corpo de Weser começou a se estilhaçar.

Olhando para suas mãos que começavam a virar luz, ele murmurou:

— Tsc. É obvio que isso ia acontecer, uma vez que o objeto pelo qual fui incarnado fosse destruído.

— ......você vai desaparecer?

— Sim... AH~Droga, eu não devia ter ouvido sua provocação.

— Não fale assim, eu me diverti. E isso dói pra burro.

Izayoi sorriu enquanto aplicava pressão no seu braço direito, e uma gota de suor frio escorreu por sua espinha. Na verdade, o dano no braço dele era sério o suficiente para que ele estivesse se contorcendo no chão enquanto chorava, mas sua autoestima nunca permitiria que ele fizesse isso.

Izayoi deu as costas para Weser, que continuava a desaparecer.

— Adeus! Embora eu já tenha dito isso várias vezes, estou realmente feliz. Até agora, não houve ninguém que conseguisse trocar socos comigo.

— MAS É CLARO GAROTO! Se todo mundo fosse igual você, que consegue simplesmente apanhar... bem, se cuida.

— Wahaha.

Izayoi riu enquanto ia embora.

Weser viu ele partir e então olhou para o céu.

— Sim, alguém arrogante igual você...... O chefe antigo já foi o suficiente.

O sol poente e a figura de Izayoi se distanciando fizeram Weser ter um vislumbre do passado.

E ele percebeu que esse tipo de dedicação só levaria à derrota, antes de desaparecer quietamente com um sorriso amargo.

 

Parte 10

 

O que aconteceu foi um tremor particularmente grande. Ele fez com que Sandora e Kuro Usagi parassem e olhassem uma para a outra.

Usando o braço para limpar o suor da testa, Sandora sussurrou:

— Esse tremor agora foi bem grande, não foi?

— YES! Parece que a batalha do Izayoi-san finalmente acabou!

Seguido disso, uma explosão aconteceu. Observando o local, era possível ver que ela veio de um Strom que foi destruído. Os outros participantes deviam ter derrotado ele.

Escondendo-se atrás da torre, Kuro Usagi parecia extremamente feliz, já que o ritmo da batalha parecia ter mudado.

Do outro lado, Pest estava analisando a situação do Jogo enquanto os Stroms caíam um por um.

Ratten e Weser...... os dois foram derrotados...

Pest olhou para o sol que terminava de se pôr com olhos vazios.

Pensando bem, talvez o plano de tomar o controle da situação tinha sido ingênuo, levando à situação atual. Pest deveria refletir sobre isso.

Uma semana, mais 24 horas — confusa com o decorrer do jogo, o plano devia ter sido arrastar o Jogo até o final do tempo, mas ela continuou saindo da posição passiva.

Se eles tivessem desistido de se defender desde o começo, e ela deixasse que Weser e Ratten massacrassem os outros... a condição não teria se deteriorado a esse ponto.

Não existia uma saída para se ganhar um Gift Game sem nenhuma luta.

Eles ainda não destruíram os vitrais... os 58 estão intactos... Está na hora?

Pest começou a falar consigo mesma. Se o Grimório fosse destruído, o poder espiritual que a elevava ao nível de poder de um Deus também desapareceria. Uma vez que ela perdesse esse poder divino, até mesmo sua [Permissão de Host] desapareceria.

Ratten e Weser... embora a relação deles tivesse sido estabelecida na base mestre-escravo, eles ainda eram leais. Pest rezou silenciosamente por eles.

— ............ Chega.

— Hã?

— Eu não desejo mais arrastar esse jogo, ele valerá a pena desde que eu tenha a Shiroyasha.

Assim que ela terminou de falar, uma onda de vento negro explodiu para o céu.

As nuvens negras começaram a se dispersar instantaneamente, se espalhando pelas ruas da cidade de Hamelin.

O ar ficou completamente tóxico, pássaros caíam no chão e ratos morriam instantaneamente quando entravam em contato com a nuvem negra.

— Este vento é diferente dos anteriores, ele vai matar se encostar em alguém.

— Isso é......!

Pest esticou os dedos. As nuvens negras que se misturavam com o ar não deixariam nenhum tipo de poder se aproximar.

Kuro Usagi empunhou sua lança Vajra e emitiu um raio, mas ele foi estilhaçado um mero momento depois. A única opção delas era correr.

— Isso... Isso é realmente o poder do [Vetor]! Essa é a graça fornecida pelo Deus da morte......!

— Ela havia recebido a graça do Deus da morte.

Ao se tornar um [Vetor] depois de receber uma identidade divina, o vento negro de Pest podia matar todos aqueles que o tocassem. Colocando mais esse ponto em perspectiva, Pest realmente havia cumprido os requisitos para se tornar uma Deusa.

— Em... Embora eu tenha ouvido falar de um Deus da mitologia celta que tinha o poder de matar todos aqueles que olhavam para ele, eu nunca pensei que fosse haver uma situação parecida aqui! Nenhum ataque físico vai conseguir atingir ela agora!

As duas começaram a gritar, tudo o que poderiam fazer agora era correr.

O vento da morte estava se espalhando cada vez mais pela cidade.

Enquanto escapava do vento negro que caía dos céus, ela também começou a temer esta força maligna.

— Isso... não é bom! Se continuar assim, os participantes a cargo de destruir os vitrais vão...!

Entretanto, elas não tinham tempo de se preocupar com os outros participantes.

Elas não tinham como avisar todos que haviam se espalhado pela cidade em busca dos vitrais.

Embora as multidões houvessem se abrigado nas residências, muitos dos membros da [Salamandra] que estavam protegendo os participantes foram pegos pelo vento negro e morreram. Sandora mordeu nervosamente o lábio diante dessa cena.

— Eles ousam...... Fazer isso com a [Salamandra]......!

O rosto de Sandora ficou vermelho de raiva.

Parecendo se decidir sobre algo, Kuro Usagi empunhou um Gift Card preto e branco com detalhes dourados.

Já que as coisas ficaram assim, não tem outro jeito, eu só posso fazer isso!

Mas quando ela estava prestes a usar esse Gift Card, seus olhos perceberam um participante prestes a ser englobado pelo vento negro. Era a jovem dríade que havia decidido a arena para o [Duelo de Criadores].

Droga............ Droga! Que péssimo momento!

Kuro Usagi queria salvar a criança, mas era tarde demais. O vento negro se aproximou rapidamente dela.

— DEEEEEEeeeeeEEEEEEENNNNnn!

E um grande braço de ferro vermelho bloqueou o vento.

Se o vento da morte matava tudo aquilo que era vivo, o Gigante de Ferro Vermelho era a arma mais eficaz contra ele.

Com o fantoche gigante bloqueando o vento da morte, a criança foi protegida. Esperando que a crise se resolvesse, Asuka colocou a cabeça para fora da armadura de Deen e gritou para a jovem dríade:

— Corre logo! Depois você cuida dos vitrais!

— Si...... Sim!

A garota estava assustada a ponto de seus pés não pararem de tremer, mas ela imediatamente correu para o interior de um dos prédios.

Descobrindo que Asuka estava bem, Kuro Usagi gritou alegremente.

— Asuka-san! Ainda bem que você está bem!

— A conversa feliz vai ficar para depois! Olha para frente! Para frente!

— Eh?

Kuro Usagi se virou, apenas para ver Pest se aproximando e liberando seu vendo da morte.

— Ei! Ei! Não se distraia, sua coelha imbecil!

Izayoi pulou de um dos lados, destruindo o vento da morte com um chute.

Pest, que não conseguiu entender a situação, ficou atordoada.

— O Dom foi destruído...? Você...

— Já adiantando a discussão, eu sou HUMANO, Demon Lord-sama!

Aproveitando-se da distração de Pest em relação a ter seu vento negro destruído, Izayoi avançou.

O chute que ele deu fez com que ela usasse suas próprias mãos para se defender pela primeira vez. Mas ela não conseguiu bloquear completamente o ataque, fazendo com que golpe de Izayoi a acertasse.

Pest decolou e passou por várias paredes com a força do golpe.

Sandora olhou descrente para Izayoi, com a boca entreaberta.

— Hã? Hein? Ele... destruiu o Dom...?

— Bem... sobre isso...a Kuro Usagi acha que tem algo misterioso no corpo do Izayoi-san que nós ainda não sabemos o que é...

Vendo a mesma coisa acontecer novamente, o coração de Kuro Usagi parecia suspirar por causa da força absurda de Izayoi. Ela também havia pensado que o vencedor já havia sido decidido.

Mas no momento seguinte, todo o escombro explodiu.

No centro da explosão se encontrava Pest, que sorria para Izayoi enquanto suas feridas e até mesmo suas roupas se restauravam.

— ...... Sim, afinal de contas você é só um humano. Mesmo que o vento da morte não funcione contra você, eu não preciso me preocupar.

— Como é?

— O que eu quero dizer é que, se você não tem poder suficiente nem mesmo para destruir uma estrela, você não conseguirá destruir um Demon Lord.

Pest moveu seus braços casualmente. As oito milhões de almas ressentidas atacaram Izayoi usando ondas de choque.

O ataque inesperado lançou Izayoi para o céu, e ele caiu logo em seguida.

Embora ele tenha cuspido sangue, o ferimento não era muito grave.

Izayoi retorquiu o que Pest havia dito antes.

— ...Você realmente ousa dizer que eu não tenho a força para destruir uma estrela? Há! Essa provocação é um pouco ousada, sua loli gótica! Já que você ousa dizer isso, acho que vou ter que...

— Es... Espere um pouco Izayoi-san! Você não vai conseguir lutar efetivamente com sua mão direita machucada a esse ponto, é hora de usarmos o plano de batalha original!

Kuro Usagi tentou freneticamente impedi-lo, e Izayoi franziu os lábios, infeliz.

— ...Que chatice. E então? Já que você quer fazer as coisas assim, você que tem de pôr as cartas na mesa, Kuro Usagi.

— Sem problemas, mas o que a gente faz a respeito desse vento negro? Se isso continuar assim, os outros vão acabar morrendo um por um, não?

Colocando o Gift Card preto e branco nos lábios, Kuro Usagi sorriu.

— Relaxem! A Kuro Usagi agora vai convidar a Demon Lord e a nossa força de combate para a Lua! ♪

— Como?!

Assim que a pergunta surgiu, ela foi respondida.

Logo que o Gift Card preto e branco brilhou, o ambiente começou a mudar, a luz ao redor deles diminuiu e estrelas começaram a surgir.

A temperatura caiu rapidamente, e a atmosfera congelante do lugar avançou sobre Izayoi e as outras.

Quando a magia poderosa começou a se dissipar, todos abriram os olhos e olharam para o céu.

Little Garden podia ser vista sobre as cabeças deles.

Ao olhar para as dezenas de estátuas de pedra no templo, Pest empalideceu.

— Es... Esse é o [Templo Lunar]?! A casa do Exército dos Deuses e até mesmo da divindade Luna...

— YES! Este é o Dom com o qual nós, os [Coelhos Lunares], fomos invocados! O lugar que Indra-sama e Luna-sama deram para nossa raça, o [Templo Lunar].

Com os braços, Kuro Usagi parecia estar refazendo a introdução a Little Garden. Embora este lugar fosse chamado de Templo, apenas estatuas brancas se levantavam do chão, como ruínas.

A frente deles, tudo ficava com um tom de cinza morto. Um lugar inabitável onde criaturas biológicas jamais sobreviveriam.

Se eles deixassem a área do templo, o clima brutal da lua traria morte para qualquer ser vivo.

— Mas...... Mas......! As regras dizem claramente que é proibido deixar a área determinada do Jogo...!

— Mas nós estamos claramente obedecendo esta regra! A única coisa diferente seria a altura em que nos encontramos.

— Urg.....!

Então, o que exatamente aconteceu aqui? Ela quer dizer que moveu o corpo celestial inteiro para cima de Hamelin?

Deidades naturais seria possível que os dependentes e os seres mais fortes fossem tão poderosos assim?

— Agora não temos de nos preocupar com os membros do lado dos participantes! Sandora-sama e Izayoi-san, por favor mantenham a Demon Lord ocupada por um tempo! A Kuro Usagi também se juntará à batalha! Asuka-san, por favor me siga.

Depois dessas palavras, Izayoi e Sandora imediatamente avançaram na direção de Pest.

Embora Pest estivesse nervosa por causa de seu isolamento, ela ainda continuou atacando com o vento negro.

— Isso não importa, eu vou acabar com este Jogo antes que os vitrais sejam encontrados!

— Há! Você pode tentar se quiser!

Mesmo com seu corpo inteiro tremendo, Izayoi continuou avançando. Ele deu um chute parecido com o anterior, mas ela se esquivou facilmente. Ele devia ter acumulado fatiga por causa da longa luta contra Weser, e não poder usar sua mão direita estava fazendo diferença.

Sandora mirou na lufada de vento negro e exalou uma onda de chamas. Entretanto, mesmo com Pest envolta em chamas, suas feridas se curaram instantaneamente.

Se um golpe forte o bastante para destruir uma estrela era necessário para derrotar a Deusa com o mérito de oito milhões de almas, Sandora não tinha poder de fogo o suficiente.

— Há! Então é assim que vai ser! O que você disse agora não foi só figura de linguagem, hein?!

— Sim, se quiser me derrotar, você vai ter de me acertar com um poder capaz de destruir estrelas!

Pest concentrou seu ressentimento e atacou com um giro, mirando no abdômen de Izayoi.

Acompanhando seus movimentos, Izayoi usou sua mão esquerda para se defender do ataque de Pest com um soco.

Com ambos sendo jogados para trás, uma nova cratera surgiu na lua.

Enquanto Izayoi e Sandora lutavam, Kuro Usagi entregou um cartão com um tridente dourado para Asuka.

— ...? O que é isso?

— Por favor tome cuidado. Este Dom é chamado de [História da Poesia: O Livro de Mahabharata]. Você se lembra da lança que a Kuro Usagi invocou durante a luta contra a [Perseus]? É isso que se usa para invocá-la.

Os olhos de Asuka se arregalaram.

— Você quer dizer a lança de Indra da história do Mahabharata...?!

— YES! Você já ouviu a história do Mahabharata antes, Asuka-san?

— Sim...... Sim. Eu conheço o nome, eu me lembro que era uma das três Histórias da Poesia, não é? Se fôssemos comparar com algo japonês, seria o equivalente ao Momotarou.

Kuro Usagi assentiu concordando.

—《História da Poesia Mahabharata》 era uma das mitologias hinduístas mais famosas, junto da《História da Poesia Ramayana》, e elas eram consideradas Histórias da Poesia Indiana.

Constituída de cem mil versos, as Histórias da Poesia eram recheadas de mitologias e lendas.

Enquanto segurava a carta na frente de Asuka, Kuro Usagi deu um aviso a ela.

— Esta carta pode invocar uma arma similar à de Indra. Mas fique avisada, embora esta seja uma arma poderosa, ela só pode ser invocada uma vez por Gift Game.

Com isso, mais uma camada de nervosismo se espalhou pelo rosto de Asuka.

— Ei... Espera um pouco, você vai me deixar a cargo de usar isso?

— YES! Você tem o poder de deixar os Dons dezenas de vezes mais poderosos, Asuka-san! A Kuro Usagi vai criar uma oportunidade e, quando ela surgir, você vai usar a lança para perfurar a Demon Lord! Se isso acontecer, nós com certeza ganharemos o Jogo.

Kuro Usagi segurou firmemente a mão de Asuka. Depois disso, o Gift Card brilhou de forma radiante e se transformou em um tridente pesado nas mãos de Asuka.

A arma que ostentava o poder de Indra.

Sua aparência brilhante faria qualquer pessoa prender a respiração. Asuka não conseguia parar de sentir medo.

— Essa arma tem o poder de Indra...... Mas eu...

Hesitação era uma reação esperada dela.

Será que ela conseguiria usar esse tridente divino? Se eles só tinham uma chance, faria mais sentido deixar que Izayoi a usasse. Kuro Usagi sorriu para Asuka, que estava com o rosto conturbado por causa do peso em seus ombros.

— Sem problemas. Por favor, acredite em você mesma. A Kuro Usagi vai garantir que você consiga acertar! E também, não parece que de nós você é atualmente a mais poderosa?

— ...... Entendi.

Asuka olhou determinada para Kuro Usagi, que acenou em resposta.

Virando-se, Kuro Usagi pegou mais um Gift Card, antes de pular no vórtice do vento negro.

Asuka usou esse momento para entregar a lança para Deen, que a empunhou silenciosamente esperando pela ordem. Asuka olhou hesitantemente para a fada de chapéu pontudo.

— Assim que esta batalha acabar, os espíritos das 130 crianças irão desaparecer. Você vai desaparecer também...... não se importa com isso?

— Un.

A fada mexeu sua pequena cabeça, negando. Esse era o conhecimento que a fada havia ganhado nesses últimos sete dias.

O motivo pelo qual ela havia deixado as outras e viajado sozinha, era porque devido à jornada durante aqueles incontáveis anos, o poder espiritual delas também havia começado a se dissipar. Era por isso que as fadas a nomearam como a 131ª criança.

Entretanto, esse era o motivo pelo qual o grupo conseguiu se manter. Se o Grimório de Hamelin desaparecesse, as fadas desapareceriam junto com ele.

Aguentando silenciosamente a torrente de emoções dentro de seu peito, Asuka se esforçou para cumprir seu objetivo com determinação.

Com um tom de voz firme íntegro, Asuka respondeu:

— Tudo bem, eu vou derrotar a Demon Lord.

Elas assentiram uma para a outra, sem dizer nada.

Para criar uma vantagem para o ataque final, Kuro Usagi correu atrás de Izayoi e Sandora, e entrou no fronte de batalha.

Ela não segurava nenhuma Vajra. E de mãos vazias, ela correu na direção de Pest.

Vendo ela avançar imprudentemente sobre o inimigo, Sandora gritou ansiosamente:

— Não...... Não faça isso, Kuro Usagi! O que você está pensando......?!

— Eu vou dispersar o vento da morte! Me ajudem os dois, por favor!

Com os pés na terra acinzentada, Kuro Usagi avançou.

Pest, completamente ansiosa, invocou seu vento negro e voou para cima, se esquivando do ataque de Kuro Usagi.

— Se eu te derrotar...!

— Você conseguirá sua vingança contra o Sol? Então vejamos se você consegue aguentar o seu brilho!

Kuro Usagi mostrou o [Cartão Mahabharata].

A luz que ele emitiu não era de um tom vermelho brilhante, nem raios azuis.

Brilhando dourada como o Sol, Kuro Usagi foi banhada por cores sagradas, e uma armadura dourada apareceu sobre ela.

Sob a luz dourada, o vento negro se dissipou, e as nuvens sumiram em um instante.

— Como... Como você...?!

Pest gemeu com medo. Nem ela mesma estava ciente dessa fraqueza.

Na verdade, sua [Permissão de Host] deveria ter o poder de selar o Sol.

Mas o maior motivo pelo qual a Peste Negra havia sido uma pandemia tão potente foi [A Mini Era do Gelo do Século XIV].

Logo, se o brilho do Sol fosse liberto, poderia acontecer o milagre de dissipar o Vento da Morte.

— O Templo dos Deuses Indra e Luna, e a armadura solar de Surya...! Você pode invocar três dos doze dias, seu monstro!!

Pest recuou abruptamente, tentando alcançar uma última linha de defesa.

Com todo o seu corpo banhado em luz solar, Kuro Usagi gritou para Asuka:

— Asuka-san, agora!

Ouvindo o grito de Kuro Usagi, Asuka levantou sua mão direita.

— Deen, acerte ela!

— DEEEEEEEEEEeeeeeEEEEEEN!

O gigante de ferro vermelho rugiu enquanto lançava a arma.

Em resposta à ordem e Asuka, o tridente de Indra liberou milhares de raios ao voar na direção de Pest, que estava distraída com Kuro Usagi, e foi atingida pelo tridente.

— Esse..... nível...... não...... é nada......

Mesmo quando golpeada com os milhares de raios, Pest continuou resistindo.

Exatamente, este nível de poder destrutivo não seria o suficiente para derrotar a Demon Lord.

Ela mesma havia dito que se o golpe não fosse poderoso o suficiente para destruir uma estrela, ela continuaria viva.

Entretanto, os raios liberados pela arma de Indra não diminuíram em intensidade, mas começaram a emitir uma luz brilhante. Respirando fundo, Kuro Usagi se dirigiu a Pest com um tom vitorioso.

— Acabou, esta é a lança abençoada por Indra. Em troca da Armadura Solar, ele colocou o Dom do Destino na lança.

O número de raios aumentou rapidamente de milhares para dezenas de milhares, e depois para milhões, seu poder aumentando rapidamente. A lança de Indra, que conhece apenas a vitória, não vai parar de queimar seu inimigo até que ele seja derrotado.

—[Armadura Solar] e [Lança da Vitória].

Estes itens vieram da lenda da História da Poesia Mahabharata, da qual Karna obteve o Dom. Quando o Deus do sol Karna deu a armadura da imortalidade para Indra, em troca ele recebeu uma lança que garantiria a vitória desde que acertasse o inimigo.

Se o Deus da morte tinha o vento que garantia o favor da [Morte], então a lança divina seria a arma que garantiria o favor da [Vitória].

— Como isso é possível...?

— Adeus, [Black Percher].

Com essas palavras finais, uma luz particularmente forte tomou os céus e cobriu toda a superfície da lua.

A lança emitiu um som estridente e um calor absurdo, antes de explodir junto com a existência da Demon Lord.