Imortal Renegado Chinesa

Tradução: Drago

Revisão: Delongas


Livro 10

Capítulo 1601: Carta de Casa

Num piscar de olhos, outros 10 anos se passaram.

Su Dao morreu de velhice há três anos, ele partiu durante o inverno, lutou para sobreviver ao inverno para que pudesse viver mais alguns meses e ver as folhas de salgueiro no próximo ano.

No entanto, embora sua mente pudesse compreender o mundo, seu corpo não era capaz de alterar a vida e a morte. Durante o inverno, os flocos de neve caíram, deixando o mundo e o rio congelados com uma espessa camada de gelo, olhou para a neve caindo como se fosse durar uma eternidade.

Wang Lin empurrou sua cadeira de madeira e caminhou pela cidade de Su. Wang Lin, que tinha quase 40 anos, emitia uma aura inabalável, vestia uma camisa branca enquanto silenciosamente empurrava Su Dao.

Este inverno foi particularmente frio. A neve que caía foi soprada pelo vento frio e caiu sobre seus corpos. No início da manhã, o sino do templo ecoou vagarosamente ao longe. O som nítido podia limpar o coração das pessoas.

— Lin’er, o mestre está prestes a partir… O mestre nunca teve filhos. Seus três irmãos seniores herdaram muitas verdades de mim, mas apenas seus pensamentos são semelhantes aos meus…

—  Eu sei que você já se tornou ciente do Carma. Embora ainda nebuloso, você acabará entendendo. O que busca não é apenas Carma.

— O mestre vai dar esta mansão para você. — A voz fraca de Su Dao misturou-se ao vento e entrou nos ouvidos de Wang Lin que permaneceu em silêncio e tristeza apareceu em seus olhos.

Su Dao o acompanhou por 17 anos. Durante esse tempo, Wang Lin passou de um jovem de 19 anos para um homem de meia-idade. Seguindo Su Dao, Wang Lin aprendeu muito e entendeu muito.

A neve estava pesada e cobriu sua visão. Quando o sino ecoou, a neve cobriu toda a cidade de Su.

O som da cadeira de madeira sendo empurrada foi fraco. Apenas as duas linhas de rastros foram deixadas. Era como a vida, quando se olha para trás é que se pode ver quanto tempo se passou. No entanto, isso só leva ao presente e não se consegue ver onde vai terminar.

A neve caiu e cobriu os rastros no chão. Nem mesmo o ponto de partida pôde ser visto.

— Envie-me… para a Montanha Su fora da cidade… — A velha voz de Su Dao era fraca, mas seus olhos brilhavam, olhou para o mundo como se estivesse vendo seu próprio fim.

Wang Lin silenciosamente acenou com a cabeça enquanto empurrava a cadeira e avançava em direção ao objetivo final de Su Dao.

A neve ficou ainda mais pesada. O vento e a neve caíram em seu rosto, permitiu que a neve derretesse e a frieza entrasse em seu coração. Wang Lin empurrou a cadeira pelas ruas antigas e saiu da cidade de Su, viu a pequena montanha fora da cidade.

A montanha não era grande, mas tinha espírito.

Não se podia ver esse espírito, mas se alguém fechasse os olhos, sentiria cada árvore e grama na montanha. Dava para sentir a respiração da montanha, e isso bastava.

Wang Lin empurrou a cadeira pelo caminho que levava à montanha. Su Dao fechou lentamente os olhos, vagamente sentiu que não conseguia mais se segurar. No entanto, seus olhos ainda estavam tão brilhantes quanto há 17 anos. O olho é a janela do coração. O corpo de Su Dao poderia apodrecer, mas esses pensamentos, a trajetória de sua vida, já se formaram, então nunca desapareceriam. — Leve-me para… aquele lugar — A voz de Su Dao estava ainda mais fraca. Wang Lin carregou Su Dao nas costas e saiu da estrada da montanha. A neve continuou a cair enquanto ele caminhava passo a passo na montanha. No final, havia uma sepultura solitária. Este túmulo existia na neve como se estivesse esperando por algo. Parecia ter esperado várias décadas por este dia.

Su Dao sentou-se diante do túmulo e olhou para ele. Não havia lágrimas, mas seu olhar tornou-se gentil.

— Estou indo… Você disse que queria sempre olhar para mim, então eu enterrei você aqui para que sempre pudesse me ver abaixo da montanha. — Su Dao murmurou enquanto tocava o túmulo. Sua expressão era gentil e ele parecia esquecer a frieza da sepultura.

Ou pode-se dizer que a frieza da sepultura se transformou em calor em seu coração.

Ele lentamente fechou os olhos e seu rosto tinha um sorriso gentil enquanto ele perdia o fôlego…

Su Dao morreu.

Wang Lin ficou lá por um longo tempo, se virou e olhou para baixo da montanha. Desta posição, ele podia ver a cidade de Su e a Mansão Su.

Uma poderosa sensação de melancolia encheu o coração de Wang Lin, que estava confuso, ainda estava pensando sobre que tipo de existência era neste mundo.

Era sua vida anterior, sua reencarnação ou apenas um sonho? Acontece que não havia como explicar tudo. O Real e o Irreal pareciam se cruzar num círculo permanente, tornando impossível dizer onde estava o início e o fim.

Meio mês depois, outro túmulo apareceu ao lado do túmulo solitário na montanha. Não era mais solitário.

Três anos depois da morte de Su Dao, Wang Lin tinha 39 anos.

Seus pais haviam sido trazidos de uma aldeia nas montanhas há muitos anos, mas não conseguiam se ajustar à vida aqui. Depois de vários meses, eles voltaram para sua cidade natal e viveram uma vida normal.

No inverno, quando Wang Lin tinha 39 anos, ele estava olhando para a neve quando recebeu uma convocação do Imperador de Zhao.

Esta era a quinta convocação em três anos após a morte de Su Dao.

O conteúdo das cinco convocações era praticamente o mesmo, mas cada uma era mais luxuosa que a anterior. Eles disseram que o Imperador queria que Wang Lin fosse à capital para se tornar o Mestre Imperial.

Durante esses 20 anos, o nome de Wang Lin cresceu entre os estudiosos de Zhao. Embora ele nunca tivesse deixado a cidade de Su nesses 20 anos, as pessoas vinham para visitar e ouvir seus ensinamentos durante o exame imperial anual.

Isso estava relacionado a Su Dao, mas também ao próprio Wang Lin. Durante esses 20 anos, alguns dignitários, estudiosos e nobres foram derrotados pelas palavras de Wang Lin.

Todos sabiam que Wang Lin havia obtido a herança de Su Dao para se tornar um grande estudioso. Isso se tornou ainda mais arraigado em seus corações quando Su Dao morreu.

No entanto, nada era absoluto. Muitas pessoas não reconheciam a existência de Wang Lin. Eles não acreditavam que Wang Lin fosse digno do título de grande erudito, e o imperador de Zhao liderava esse grupo.

Essas opiniões foram dispersas quando Su Dao estava vivo. No entanto, nos três anos após a morte de Su Dao, suas vozes ficaram cada vez mais altas. Durante os três anos de silêncio de Wang Lin, eles se tornaram vozes de dúvida.

Wang Lin não prestava atenção a esse tipo de coisa, continuou sua vida tranquila com Da Fu .

O silêncio de Wang Lin permitiu que as pessoas que o questionaram se tornassem ainda mais desenfreadas. Eles admitiram que Wang Lin era aluno de Su Dao, mas não achavam que Wang Lin era digno do título de grande estudioso. Dirigido por pessoas com seus próprios motivos, este assunto mudou lentamente até que tais vozes pudessem ser ouvidas por toda Zhao.

Wang Lin ainda ignorou tudo isso, observava o nascer e o pôr do sol, olhou para a passagem da primavera e o outono chegou, compreendeu o mundo e tentou compreender o Carma, também procurou por sinais de Vida e Morte, Real e Irreal.

Embora ele próprio estivesse num estado de confusão, ele continuou a experimentar a vida, não queria prestar atenção a essas coisas inúteis e não sentia necessidade de provar nada. Tudo isso não significava nada para ele, era como crianças discutindo.

No entanto, quanto mais ele permanecia em silêncio, mais altas essas vozes se tornavam. O pior foi que dos outros três alunos de Su Dao, além de Su San, que era idoso e doente terminal, os outros dois também se destacaram para questionar Wang Lin.

Como resultado, os estudiosos de Zhao eram uma bagunça e até perturbavam as pessoas comuns. As vozes da dúvida eram como uma tempestade que varreu Zhao.

Algumas pessoas encontraram o papel do exame de Wang Lin de 20 anos atrás e começaram a criticá-lo fortemente. Eles usaram o fato de que Wang Lin havia passado apenas no primeiro exame para lançar acusações arrogantes.

Em meio a essas vozes confusas, a convocação da capital imperial de Zhao veio pela sexta vez, sétima vez, oitava vez, nona vez, seguindo Wang Lin como neve.

O que foi ainda mais excessivo foi que isso afetou os pais de Wang Lin. Seus pais já eram velhos e deveriam curtir o fim de suas vidas. No entanto, por alguma razão, as pessoas da aldeia souberam disso e isso espalhou-se pela aldeia. O boato sobre os moradores acendeu a raiva dos pais de Wang Lin.

Eles já estavam velhos, e essa raiva fez com que o pai de Wang Lin adoecesse.

Durante o inverno deste ano, Wang Lin ficou no quintal segurando uma carta. Esta carta era de sua mãe. Ela havia encontrado alguém para escrevê-la e então encarregou seu quarto tio de enviá-la.

A carta dizia a Wang Lin que seu pai não estava bem.

Depois de lê-la várias vezes, uma pitada de raiva apareceu nos olhos calmos de Wang Lin.

Wang Lin dobrou a carta e colocou-a em suas roupas, olhou para a neve caindo e disse lentamente: — Agora é um pouco demais.

Ele não tinha intenção de provar nada. Não importa o quão alto as vozes em Zhao fossem, ele não se importava. O título de Grande Erudito não tinha valor, ele não se importava.

Ele era como um velho que só queria compreender o mundo aos poucos.

No entanto, tudo tinha um limite, e o limite final de Wang Lin eram seus pais. A raiva de seus pais, dor de seus pais, a tristeza de seus pais e a ira de seus pais eram sua raiva, dor, tristeza e ira.

— Da Fu, faça os arranjos necessários. Vou dar palestras por 10 anos. Nos próximos 10 anos, dou as boas-vindas a qualquer pessoa no mundo que venha à cidade de Su para aprender comigo. Se eles puderem mostrar que estão acima de mim, eles podem tirar esta mansão de mim. — Wang Lin abanou as mangas e saiu.

Atrás dele, Da Fu, que havia entrado na velhice, ainda era o mesmo de 20 anos atrás, estava muito animado, pois estava igualmente zangado nos últimos três anos. Aquelas pessoas que costumavam respeitá-lo não apenas o afastavam, mas também eram frias com ele.

Agora que ele ouviu as palavras de Wang Lin, havia um toque de expectativa em sua expressão orgulhosa, rapidamente foi tratar do assunto.

— Hmph, hmph, meu jovem senhor ainda é o mais arrogante. 10 anos de palestras. Quero ver as expressões de todas essas pessoas quando falharem.

------------

Nota do Drago: Su Dao, significa literalmente caminho dos sonhos.

6/7

Arquivos meme | Ahazou! Turbine suas redes sociais

Meme Challenge Accepted wallpaper | Memes, Desafio aceito, Challenge

 

 



Comentários