Volume 2
Epílogo
“Hayato... Hayato...”
Uma voz chegou a seus ouvidos, fazendo-o recuperar a consciência das profundezas do sono.
Ao mesmo tempo, ele sentiu um peso macio e quente em seu corpo.
“De novo, fazendo o que quer, Emilia!”
“Kyaah!?”
Erguendo o corpo com um salto, um pequeno grito veio. Essa voz não pertencia a Emilia...
“Eh...?”
Refletida em seus olhos estava a figura de Kirishima Sakura, que estava olhando maravilhada, possivelmente surpresa, na cama.
Expondo os ombros da mesma forma que fizera quando conheceu Hayato, ela estava usando roupas lindas com babados na saia.
“Por que Sakura está aqui...?”
Hayato disse enquanto esfregava os olhos.
Não havia dúvidas de que este lugar ficava na seção militar de Little Garden, e que este era seu quarto no dormitório masculino, e ainda assim, Kirishima Sakura estava diante de seus olhos...
“Talvez eu esteja sonhando?”
Ele beliscou a própria bochecha.
“... Ai.”
Olhando para aquela figura, Sakura respirou fundo em um suspiro, como se estivesse exasperada.
“O que você está fazendo? Nossa...”
“Porque é estranho que Kirishima Sakura esteja aqui em Little Garden.”
Além disso, não estavam atracados na ilha, na costa ou em qualquer lugar.
Little Garden já havia deixado o cais do Arquipélago de Zwei e estava navegando no meio do Oceano Pacífico.
“Para sua informação, não é nada estranho. Porque eu sou a Oriental Wizard, Kirishima Sakura, a mulher que torna o impossível possível ♪.”
Dizendo isso de forma fofa, Sakura se encheu de orgulho.
“Isso significa que você veio para Little Garden sem permissão, não é?”
“...!!!”
Ela parecia em choque.
“Acertei em cheio, certo?”
Dizendo isso, Hayato encarou Sakura.
“Vo-Você sabe que não pode pousar em Little Garden sem permissão. Enviei uma mensagem para o controlador de tráfego aéreo. Eu disse: ‘se você me deixar pousar, vou dar um autógrafo à sua irmã mais nova’...”
“Isso foi suficiente para o controlador do navio...”
No entanto, exatamente porque Hayato era fraco quando se tratava de sua irmã, ele entendia os sentimentos daquela pessoa.
“... Err? Espere um momento. Você não tem permissão da Souffle-san nem da Pres, hmm? Então, como você entrou neste quarto...?”
“Glanz-san abriu para mim.”
“Fritz? Como, a chave do meu quarto...?”
E ao falar isso, lembrou-se que a chave de segurança deste quarto era a mesma que Fritz havia feito.
Tenho que mudar essa chave logo, ou não terei privacidade de forma alguma... Hayato suspirou profundamente.
“Deixando isso de lado, Hayato, quem é essa Emilia?”
“Hã...?”
“Você estava falando dessa ‘Emilia’ agora há pouco. Então, eu acho que é o nome de uma garota, mas...”
Ao ouvir isso, Hayato espiou suas memórias. Certamente, ele sentia que havia divulgado esse nome. Hmm... O que fazer...?
Claro, ele não podia falar sobre Emil Crossford, vulgo Emilia Hammett.
“É o nome da garota que morava comigo na instituição. Como Sakura estava fazendo há pouco, ela frequentemente me acordava ficando em cima de mim.”
“... Isso não é mentira?”
Embora ele estivesse tentando enganá-la enquanto sorria. Sakura lhe mostrou um olhar desconfiado.
“É verdade!”
Hayato afirmou e continuou.
“Eu respondi a sua pergunta, Sakura, então farei a pergunta dessa vez. Primeiro, por que você veio para Little Garden?”
“Hayato, parece que você está se esquivando do assunto.”
“Esqueça isso e responda.”
“... Vim ver o Hayato. Essa é a razão pela qual vim para Little Garden.”
Sakura respondeu, embora ela não parecesse estar convencida sobre o ponto anterior.
“Me ver...?”
*BA-THUMP*
Seu coração disparou.
“Você veio expressamente aqui para me ver?”
“Sim, isso mesmo. Até ontem, tive que me trancar no estúdio da Libéria, e quando finalmente terminei o trabalho, liguei para o piloto do meu jato particular e pedi para vir a Little Garden. Há um presente para o Hayato também.”
“... Um presente?”
“Sim, cadê seu PDA, Hayato?”
Enquanto dizia isso, Sakura tirou seu PDA do bolso.
“Está ali, mas...”
Ao olhar para o PDA conectado ao conector de energia na cabeceira da cama, Sakura rastejou sobre a cama e o entregou a Hayato.
“Então, vou enviar-lhe os dados agora.”
Dizendo isso, ela começa a operar seu PDA.
“E... feito. Quando a tela de recepção abrir, insira um código de autenticação de quatro dígitos. O número é 9312.”
Imediatamente, a mensagem ‘Dados recebidos de Sakura-san’ foi exibida na tela.
Esta era a tela de recepção.
Também havia um formulário de autenticação numérico nele.
“9312 e...”
Quando ele inseriu os números com o teclado do software exibido na tela, exatamente como lhe fora instruído, a recepção do arquivo foi iniciada.
E 10 segundos depois...
*PIRORIN*
Um som foi ouvido e a mensagem ‘Transferência concluída’ apareceu.
“Esse é o meu presente. Abra.”
“Isto é...”
Quando ele apertou a caixa de confirmação, uma foto de Sakura apareceu na tela, sua expressão facial estava tingida de ansiedade.
O plano de fundo eram as colinas do Arquipélago de Zwei.
“Essa é a imagem em miniatura da minha nova música.”
“Uau!”
Quando Hayato percebeu que Sakura, que estava mexendo o corpo na cama, aproximou-se do rosto dele, de lado, e olhou para o PDA, sentiu-se surpreso e se afastou quase que em um pulo.
“... O que há com essa reação?”
“Bem, fiquei surpreso porque você estava muito perto...”
“Apresse-se e toque na miniatura com o dedo.”
Ele a tocou com a ponta do dedo conforme lhe fora instruído.
“Não pode ser... Hayato... pervertido...”
“Por-Por que isso...?”
Hayato estava confuso, sendo olhado com desprezo.
“Você acabou de tocar meus seios.”
“Não, Sakura me disse para tocar, não foi!?”
“Mas eu não te disse para tocar meus seios. Você fez porque queria...”
“Não, de jeito nenhum!”
“Se quiser tocá-los, faça-o diretamente.”
Sakura fez beicinho.
“Não, porque uma coisa dessas, hmm...”
Uma melodia lentamente começou a tocar no PDA, e a voz de Sakura podia ser ouvida.
Essa música soava familiar para Hayato.
“Essa...”
“Essa é a música que cantei no encore. Foi gravada na semana passada, tendo uma nova mixagem concluída ontem. Eu queria que Hayato ouvisse isso o mais rápido possível, por isso vim.”
“Mesmo assim, você poderia ter feito isso com um e-mail...”
“Mas eu disse que queria vê-lo, Hayato, não foi!? Mais do que isso, ouça a música com calma. Naquele momento, tinha apenas um refrão, mas desta vez é uma música completa. Eu escrevi a letra e coloquei meu corpo e minha alma nisso.”
Hayato, pela segunda vez, ouviu a música sem se mover. Após algum tempo, Sakura abriu a boca.
“... Durante o show, eu disse que criei essa música inspirada nos Slayers que nos protegeram, mas eu realmente a criei pensando no Hayato, queria que você entendesse isso.”
Não havia como ele dizer que não a entendia.
Ele se lembrava claramente de ter ouvido que era um presente para ele, no camarim, antes do show.
Além disso, ao contrário do refrão, a letra era uma CLARA canção de amor a um homem.
Ao notar isso, o peito de Hayato se agitou ainda mais.
“Diga, Hayato... Desde que nos separamos, continuei voando pelo mundo graças ao trabalho. Durante esse tempo, a cada minuto de cada dia, eu estive sempre pensando em você, Hayato.”
Segurando e colocando o PDA na cama, Sakura se aproximou dele novamente e olhou para seu rosto.
“Ei, não tão perto...”
“Não.”
A sugestão de Hayato foi descartada com uma única palavra e Sakura
continuou.
“Quando propus o casamento ao Hayato na primeira vez, não fui séria o suficiente. Mas agora estou falando sério. Sou uma ídolo mundial, mas acho legal ser eu mesma quando estou apenas com você, Hayato, em particular. Eu quero dar essa metade de mim para o Hayato.”
“Bem, essa é uma boa brincadeira, mas...”
“Eu não estou brincando. Vou te provar.”
Sakura disse isso com uma expressão séria enquanto empurrava Hayato de volta para a cama.
“Uwaa!?”
Hayato gritou enquanto era empurrado.
Estavam agora num estado em que Sakura estava em cima dele.
“Hayato, essa é a minha seriedade.”
A distância entre seus lábios era de menos de 5 centímetros. E então, a porta do quarto foi aberta de repente.
“Então é aqui que você está, invasora! O que vocês estão fazendo...!?”
Quem entrou no quarto foi Claire Harvey, a Presidente da Little Garden.
Por falar nisso, ele se lembrava que esse tipo de coisa já acontecera antes. A situação era similar a que tinha acontecido com Emilia.
“Por que a Pres está no meu quarto, ainda mais com esse timing...?”
“Kyaah!?”
Hayato se levantou com impulso suficiente para se livrar de Sakura, que estava ainda acima de seu corpo, enquanto perguntava a Claire.
“É porque recebi uma mensagem de Souffle Clearrail que Kirishima Sakura poderia ter vindo para Little Garden, sim!”
Resolutamente dizendo isso, Claire apontou com o dedo indicador direito para Sakura.
“Kirishima Sakura, mesmo que você seja cliente da Companhia Warslan, sua invasão egoísta a Little Garden é um crime, sim. Terei que contê-lo imediatamente, sim.”
“Não, não é ilegal. Obtive permissão do departamento de controle de tráfego aéreo de maneira adequada.”
“Afinal, tenho certeza que você os enganou dando um autógrafo, certo?”
“WHAAA!? Como você sabe!?”
“Eu posso imaginar você fazendo isso, sim. Seja como for, se você não conseguir minha aprovação, é ilegal. Eu vou tirar você daqui, sim.”
“Se for esse o caso, Claire Harvey. Faça de mim uma aluna do Departamento de Artes Marciais.”
“... Quê?”
Naturalmente, Claire mostrou uma expressão de surpresa no rosto.
“Você não me ouviu, Claire Harvey? Incorpore-me ao Departamento de Artes Marciais de Little Garden. Já obtive permissão do QG da Warslan e apresentei os documentos necessários. A única coisa que resta é sua assinatura.”
“Espere aí, por que você está fazendo isso, sim!?”
“Para poder estar aqui sem problemas, não acha? E isso não será invasão também.”
“Mesmo sendo uma Slayer, você não pode gerar coisas como armas, em primeiro lugar, estou correta? É por isso que não posso permitir fazer o exame para o Departamento de Artes Marciais, sim.”
“Mas, ‘minha voz’ tem algum tipo de efeito nos Savage, não é? E acho que é uma arma muito eficaz.”
“Kuh...”
Claire avaliou que talvez ela estivesse completamente certa.
Ela distorceu sua expressão facial em frustração.
“Além disso, embora eu seja estudante, sei que há alguns alunos do Departamento de Artes Marciais que já realizaram estágios no local. Então, posso continuar minhas atividades de cantora e acredito que se eu passar minhas férias em Little Garden, o trabalho de guarda da Companhia Warslan será reduzido, certo? E se isso não funcionar, por favor, faça de Hayato meu guarda-costas exclusivo.”
“Do que você está falando? Kisaragi Hayato ainda é estudante do primeiro ano. O estágio começa no terceiro ano e tem muito o que aprender ainda, sim! Portanto, não vou permitir isso. Isso também vale para a sua admissão, sim!”
“Não há o que fazer. Sendo assim, faça com que Hayato saia do Departamento de Artes Marciais e torne-o meu guarda-costas exclusivo.”
“Por que vou fazer isso!?”
“Por que eu faria isso, sim!?”
As vozes de Hayato e de Claire se sobrepuseram.
“Por que? Para que eu possa contratar Hayato diretamente. Vou pagar 10 vezes mais salário do que a Companhia Warslan. Pelo contrário, cuidarei dele para o resto de nossas vidas. O que você acha, Hayato?”
“Mesmo que você me pergunte o que eu acho...”
Embora não se preocupasse com dinheiro, por causa do tratamento dispensado à irmãzinha, tinha o problema de Emilia, e ele sentia que queria salvar muita gente lutando contra os Savage com suas próprias habilidades.
Por causa disso, Hayato estava prestes a recusar... Quando a porta do quarto se abriu novamente.
“Hã? Por que a Pres está aqui...? Além disso, Hayato, o que há com essas roupas...?”
Emil encarou Hayato com os olhos entreabertos.
De qualquer forma, Hayato, que estava se levantando, não estava com nada mais do que camiseta e cueca, e era esperado que Emil ficasse assim, já que Claire e Sakura, que originalmente não deveriam estar ali, estavam no quarto.
“E-Eu estava perseguindo Kirishima Sakura que invadiu Little Garden e se esgueirou no quarto de Kisaragi Hayato... Ah...!” Dizendo isso, Claire notou algo.
“Mais importante, por que você tem a chave deste quarto...? Hã? Você não reescreveu os dados ainda, certo!?”
“Ahaha... Você me pegou.”
Emil riu.
“Emil Crossford, você quebrou a promessa, sim!”
“Deixando isso de lado, o problema agora é Kirishima-san. Hayato, já que você está assim, que tipo de coisas você fez com Kirishima-san?”
“Não, há uma razão profunda para isso...”
“Sim, o motivo é segredo, é algo entre Hayato e eu, e você não está autorizado a saber disso.”
Dizendo isso, Sakura voltou para a cama e se agarrou perfeitamente ao corpo de Hayato, sorrindo.
“Ei, pare! Esse tipo de situação não é motivo de riso, sabe!?” “Heeee...? Um segredo, hein...? Então, eu me pergunto se você poderia me contar também. Eu estou muito interessado...”
As palavras de Emil não tinham nenhum sentimento. Parecia que ele está fazendo isso para suprimir sua raiva.
Os músculos das costas de Hayato estremecem de frio, por causa do medo assustador contido nessas palavras.
“Como é segredo, não contaremos. Certo, Hayato?”
Sakura riu com um ‘Ehe’, colando ainda mais seu corpo no de Hayato.
Por causa disso, a expressão facial de Emil ficou cada vez mais rígida.
“Ahaha... Entendo... Sim, Hayato. Somos homens da mesma idade. Então, eu realmente quero entrar nesse segredo com garotas. Então, como referência para o futuro, deixe-me ouvir com todos os detalhes... Aha... Aha... Ahahahaha...”
Emil, que deu meia-volta ao dizer isso, tentou sair e se afastar do quarto. Se ele ficasse ali por mais tempo, julgou que não suportaria, como mulher.
Um sorriso endurecido grudou em seu rosto. Então, Claire abriu a boca.
“Enfim, Kirishima Sakura, se apresse e saia de perto de Kisaragi Hayato!”
Claire, que se aproximou de Sakura, puxou suas roupas e tentou separá- la.
“Espere, o que você está fazendo!?”
“O quê? Em primeiro lugar, este dormitório é o dormitório masculino, sim. Em outras palavras, nenhuma admissão feminina. Por isso se apresse e saia, sim!”
“Sim, isso mesmo. Não é bom para as mulheres entrarem neste dormitório!”
Emil repentinamente se virou para Claire e Sakura.
“Então Pres, saia rápido desse dormitório masculino junto com aquela mulher. Se vocês duas continuarem discutindo por isso, haverá rumores estranhos sobre o Hayato e será difícil para ele continuar morando em Little Garden.”
“Como se atreve a se colocar à margem desta situação...!?”
“No que eu estaria ERRADO em fazer isso?”
Emil estufou o peito como uma criança mimada.
Parecia que Claire está tentando dizer que era outra mulher na frente dos olhos de Sakura, mas nessa situação, ela não sabia o quanto pioraria se pisasse nessa mina na frente de Sakura.
Com isso, Hayato propôs enquanto suas bochechas tremiam.
“Umm... Por enquanto, por que vocês todos não saem do meu quarto?”
“De jeito nenhum!”
“Não.”
“Não mesmo, certo!”
As vozes das três pessoas soaram em uníssono.
“Ouçam vocês, todos vocês, SAIAM!”
※※※
No início da tarde do domingo.
Pouco mais de um mês depois de deixar o Arquipélago de Zwei, Little Garden navegava sobre o Oceano Pacífico perto da Ilha Mauna Kea, localizada 20 graus ao norte e 155 graus a oeste, e que fazia parte do território liberiano.
Não havia nuvens no céu.
A maioria dos alunos e residentes em um dia como esse se divertiria fazendo compras, fazendo exercícios enquanto o suor flutuava em suas testas, enquanto recebia o sol que brilhava e deslumbrava acima de suas cabeças.
No entanto, a capitã, a Presidente, a Rainha, Claire Harvey, estava caminhando em um corredor estreito tendo apenas a largura de cerca de uma pessoa, que dependia de parca iluminação perto do solo.
O que ela finalmente alcançou e que estava na frente dela era uma porta grossa bem fechada, onde uma placa de ‘Acesso Restrito’ fora colocada.
Quando ela colocou o PDA no scanner instalado próximo a ela, os números de 0 a 9, o botão ‘Confirmar’, e o botão ‘Apagar’ apareceram.
Sem hesitar, Claire apertou um código de dez dígitos com a ponta dos dedos e apertou o botão ‘Confirmar’.
A mensagem ‘Autenticação confirmada’ apareceu no visor do dispositivo de scanner e as portas se abriram...
O quarto escuro que se espalhava à sua frente era igual ao corredor.
Ainda assim, parecia que tinha um formato circular com um buraco no centro, havia muitos cabos saindo da parede que eram conectados a uma grande forma cilíndrica semelhante a uma cápsula cheia de algo como uma água brilhante fluorescente.
Dentro dela, podia-se ver a figura de uma garota de idade semelhante a uma aluna do elementar que segurava os joelhos.
Cabelo loiro e pele branca – uma garota cujas características se assemelhavam a Claire.
“Liza...”
Claire colocou a mão na cápsula, fechou os olhos e chamou a garota que não se movia. Então as paredes e o teto da sala brilharam suavemente em vermelho, mas Claire não mostrou surpresa.
Ela continuou olhando para ela com olhos adoráveis, e ainda assim, como se estivesse se agarrando à cápsula.
Então, o som da porta se abrindo ressoou.
“Quem está aí!?”
Claire se virou e imediatamente removeu o dispositivo de segurança da arma Tranquilizante-N que pegou do bolso de seu uniforme e, colocando o dedo no gatilho, apontou para a porta.
“Me desculpe por atrapalhar o momento privado das irmãs.”