Light Novel

Capítulo 43: Qualquer Um Pode Ser um Professor (1)

[A raposa de fogo beijou o Jovem Mestre Ed.]

Já haviam se passado mais de três dias desde o início do segundo semestre. As aulas estavam lentamente progredindo, como uma vela que pega o vento.

Para uma aluna exemplar como Yennekar, o ritmo das aulas tinha pouco significado. Assim, sob o pretexto de uma doença, ela faltou por três dias. E, ainda assim, isso não representava nenhum peso acadêmico para ela.

Contudo, para disciplinas baseadas em escrita, como História da Magia e Teoria do Poder Mágico, se não prestasse atenção, suas notas poderiam despencar num piscar de olhos. Por isso, era hora de voltar a pegar a caneta. No entanto, manter uma comunicação constante com os espíritos também era a principal função de uma Elementalista. Não era algo que pudesse negligenciar, então aqueles dias estavam sendo bastante atarefados para ela.

Saindo do Dex Hall, que ficava na encosta da montanha direita, nos arredores do distrito comercial, Yennekar estava sentada e recostada contra uma árvore zelkova. Os espíritos se reuniam ao seu redor, como de costume.

Por alguma razão, naquele dia, o número de espíritos que se aglomeravam perto da zelkova era particularmente alto. Tanto o espírito do vento de nível médio, Pesci, quanto o espírito do fogo de nível médio, Takan, estavam reunidos ali, como se estivessem acampados em um quartel militar.

— O que você disse…?

[Não podemos deixar isso assim, Lady Yennekar.]

Os espíritos sempre traziam relatos sobre acontecimentos triviais da floresta ao norte. No entanto, ultimamente, parecia que as histórias sobre Ed estavam aumentando consideravelmente.

Yennekar escutava essas histórias com uma sensação de desconforto, mas, no fundo, não se incomodava de verdade.

Porém, a notícia de hoje, trazida pelos espíritos em meio às suas conversas, pegou-a completamente de surpresa.

[Não há como saber quando aquela raposa de fogo vai atacar de novo. Se não intervirmos...]

[O que exatamente você quer dizer com "intervir"?]

Charis, um espírito do vento de nível baixo com a forma de um pardal, agitava as asas com irritação enquanto despejava sua indignação. Enquanto isso, Pesci, um espírito com a forma de um leão, respondia-lhe com polidez.

[Isso é algo que Lady Yennekar deve decidir. O que nós poderíamos fazer?]

— Espera um minuto. O que vocês estão dizendo? Eles se beijaram?

Yennekar, incapaz de acompanhar a conversa, perguntou novamente. Mas dessa vez, foi Takan, que estava deitado ao redor da árvore zelkova com seu enorme corpo, quem respondeu.

[Eu vi também. Foi bem intenso. Como esperado, a juventude é algo maravilhoso.]

— ......

[Aquela raposa de fogo realmente sabe brincar com o coração das pessoas. Um jogo de aproximação e distanciamento para mexer com os sentimentos... Eu estava observando Ed, e se ele não fosse do jeito que é, ela teria passado dos limites.]

— O que diabos você está dizendo?!

[Preciso repetir o que já disse, Lady Yennekar? Estou dizendo que acho que aquela raposa de fogo cruzou a linha.]

— E quanto ao Ed? Qual foi a reação dele?!

[Ah, essa pergunta vai direto ao ponto. Pelo que observei, ele manteve a distância. Mesmo depois do beijo, sua expressão não mudou nem um pouco... Eu fiquei realmente impressionado com o que vi.]

Como se estivesse tentando consolar a atônita Yennekar, Takan continuou a falar em seu tom sério e profundo.

[Ele reagiu de forma tão fria... Só de assistir, já me senti encolhendo por dentro. Não pude acreditar que ele poderia permanecer tão indiferente mesmo depois de algo assim. Deve ser uma das duas coisas: ou esse aristocrata caído é um eunuco, ou ele simplesmente não vê aquela raposa de fogo como uma mulher.]

— I-Isso... É um alívio...

Yennekar tentou recuperar o fôlego antes de, subitamente, prendê-lo na garganta. Um alívio? Por que exatamente isso era um alívio? Esse era mesmo o momento de dizer algo assim?

[Takan, acho que você está sendo direto demais. Como sempre.]

[Ai, Pesci, por que você sempre tem que agir assim? Seria pior se eu tentasse ser educado e ficasse enrolando minhas palavras. Além disso, não parece que você está tão aliviada assim, Yennekar. Bom, também não é exatamente algo bom o fato de que esse aristocrata caído está tentando manter tanta distância dessa raposa de fogo.]

— O quê…?

Takan era um espírito de alto nível, que havia vivido por tanto tempo que seria impossível contar os anos nos dedos das mãos. Tendo visto incontáveis tipos de pessoas ao longo de sua existência, ele conseguia enxergar através de qualquer um com facilidade.

[Com base na minha experiência, aquela raposa de fogo é do tipo que fica ainda mais obcecada quanto mais é rejeitada. Como esperado de alguém tão gananciosa… Quando ela decide tornar alguém seu, não hesitará em arrancar o fígado, a vesícula e todas as entranhas da pessoa. Se você não fizer nada, ele será tomado de você, Yennekar.]

— Mas… Mas mesmo assim… Você disse que a reação do Ed foi fria…

[Normalmente, caras como ele são bons no ataque, mas fracos na defesa. Não importa o quão teimoso ele seja, contanto que ela continue insistindo de coração… O que estou tentando dizer é que, no fim das contas, não existe fortaleza que nunca desmorone.]

Sentindo-se desconfortável na posição em que estava deitado, Takan se mexeu, e os espíritos de nível baixo ao seu redor foram arrastados junto. Sempre que ele movia seu corpo gigantesco, os outros espíritos precisavam ficar atentos para não serem lançados pelos ventos gerados.

[Se você continuar sentada esperando timidamente como uma princesa de conto de fadas, pensando "Algum dia ele vai me notar~", acha mesmo que alguma coisa vai acontecer? Isso não é um conto de fadas. A realidade tem suas próprias regras: se quer vencer, precisa se sujar e lutar como se sua vida dependesse disso.]

[Takan, você não acha que sua maneira de falar é muito antiquada e grosseira?]

[Eu disse alguma mentira?]

[Não é que esteja errado, mas… Você poderia dizer isso de forma mais delicada, sabe.]

[Por que eu deveria mudar a maneira como falo? Isso só tornaria tudo mais frustrante.]

Takan balançou a cauda e voltou seu olhar reptiliano para Yennekar.

Ela já estava pálida com as palavras de Pesci e Takan.

[De qualquer forma, Yennekar. Não fique parada sem fazer nada. Comece a agir. Ouvi dizer que você concordou em ensinar magia espiritual para ele. Isso significa que vocês terão um motivo para ficarem sozinhos por um tempo. Você pretende desperdiçar essa chance?]

— E-Eu… Eu nem sei o que fazer…

[O que quer dizer com "não sabe"? Da próxima vez que vocês se encontrarem, comece com um beijo. Você já está ficando para trás, então está na hora de sentir um pouco de urgência, Yennekar.]

No momento em que Takan disse isso, sua mente começou a imaginar a cena e ela rapidamente encostou-se na árvore zelkova novamente. Ela não estava exatamente sendo pressionada, mas ainda assim recuou como se estivesse sendo encurralada. Gaguejando, ela retrucou:

— P-Por que você diz algo tão vergonhoso…?!

[A realidade é que aquela raposa de fogo simplesmente beijou ele do nada. Essa situação já está completamente sem sentido. Mas já que aconteceu, você pretende continuar sentada, sorrindo gentilmente?]

[Takan… Você não acha que está exigindo demais da Yennekar? Ela é tão inocente…]

[Bom, não seria ótimo se tudo desse certo? Não sou exatamente fã desse aristocrata caído, mas… Para um homem, até que ele é razoável. Parece ter nascido com uma natureza calma, e ainda assim foi capaz de cortar minha cabeça enquanto eu estava sob a influência de Berserk… Além disso, ele combina bem com Yennekar, que é bem emocional.]

[Por favor… Pare de falar desse jeito. Parece que está tentando arranjar um noivo para sua neta.]

[Ora, eu já sou velho, então não há nada que eu possa fazer.]

A velocidade com que a conversa avançava…

‘Eu não consigo acompanhar o ritmo disso tudo’

‘Eu… Eu realmente preciso fazer alguma coisa? Mas o que exatamente eu deveria fazer…?’

Para Yennekar, que ficava nervosa só de segurar a mão de Ed, um beijo estava em um patamar completamente inalcançável.

Se ela fosse forçada a considerar fazer algo ainda mais ousado… Teria que superar o medo de algo tão grande e indescritível que poderia ser comparado a um horror cósmico.

Talvez percebendo o suor frio escorrendo do rosto de Yennekar, o espírito do vento de nível médio Pesci interveio com algumas palavras.

[Bom, Lady Yennekar, não precisa ficar tão nervosa. Não sei sobre essa parte que Takan mencionou de forma tão grosseira, mas… Senti uma estranha sensação de conforto na maneira como Ed te trata. É bem diferente da forma como ele lida com aquela raposa de fogo.]

— … S-Sério?

[Sim. Não estou apenas dizendo isso para te confortar. Se você observar com atenção, poderá notar… Quando Ed interage com você, ele parece confortável. Diferente de como age com os outros alunos do primeiro ano, onde sempre mantém uma barreira psicológica entre eles. No entanto, essa barreira não existe quando se trata de você.]

O atencioso Pesci conseguiu perceber essa diferença sutil apenas por instinto, mas não conseguia expressar exatamente o que ela significava.

A verdade era que a postura descontraída e natural de Ed com Yennekar vinha do fato de que, em sua mente, ela não fazia mais parte da história principal.

Infelizmente, ninguém ali percebeu o quanto isso era, na verdade, uma enorme vantagem.

Afinal, não havia como eles saberem disso.

[É por isso que você não precisa se apressar tanto, Lady Yennekar. Afinal, você é mais encantadora quando age naturalmente.]

— … S-Sério? Mesmo? E-Então, mesmo com a Lortel sendo tão agressiva, você tem certeza de que o Ed não vai ceder…?

[...]

— Por que?! Por que você não respondeu?! Por quê?!

Pesci sabia que não havia como prever o resultado se simplesmente concordasse com ela de maneira impulsiva. Ele não podia lhe dar nenhuma garantia além do que já tinha dito.

Infelizmente, isso só fez com que o nível de ansiedade de Yennekar aumentasse ainda mais.

[Ahhh! Vocês todos são tão frustrantes!]

Enquanto brincava nervosamente com seus próprios cabelos, Yennekar se perdeu em pensamentos sobre o que deveria fazer. Pesci, por sua vez, esfregava as costas contra o tronco da árvore de maneira desconfortável.

‘Não podemos simplesmente mudar de assunto? Mesmo que seja um pensamento antiquado, ainda assim está correto.’

Enquanto essa ideia passageira cruzava sua mente, Takan ficou em silêncio, como se estivesse dizendo: "Não há mais nada a ser dito."

[Agora que penso nisso, senti um fluxo estranho de poder mágico vindo da parte externa da floresta ao norte. Devemos investigar quando tivermos tempo.]

Esse era o motivo pelo qual Yennekar e os espíritos sempre se reuniam e faziam relatórios regularmente: garantir que não houvesse anormalidades ou problemas relacionados aos espíritos.

Recentemente, as notícias sobre o aristocrata caído pareciam ter desviado o foco desse objetivo. No entanto, Takan os trouxe de volta ao assunto principal.

— Hm...?

[Parece ser um círculo mágico relacionado à Magia Celestial, já que só se ativa à noite. Merilda está investigando a localização exata. Se você não tem visto muito dela ultimamente, é por causa disso.]

— Parece perigoso?

[Bom… Não parece ser particularmente perigoso, mas não custa nada dar uma olhada.]

Embora Yennekar ainda fosse apenas uma estudante e não tivesse nenhuma responsabilidade oficial sobre a segurança da escola, os eventos que ocorriam na floresta ao norte não eram algo que ela podia ignorar como elementalista.

Ela ainda teria que permanecer na escola por pelo menos mais dois anos, até se formar no quarto ano. Sendo assim, não podia se dar ao luxo de negligenciar a floresta ao norte, que era o lar de todos os espíritos.

[Explicarei os detalhes mais tarde. Mas na próxima vez que encontrar aquele aristocrata caído, você precisa pensar em algum plano, como dar um beijo nele ou algo do tipo. Caso contrário, pode simplesmente desistir.]

No mesmo instante, Yennekar ficou vermelha como um tomate e desferiu um chute contra Takan. No entanto, o golpe, movido apenas por seu embaraço, não teve efeito algum no corpo massivo do espírito.

Ela sabia que, no fundo, precisava fazer alguma coisa, mesmo que isso não garantisse sucesso.

[No fim das contas, o que você quer que ela faça, Takan? Se aquela raposa de fogo já foi tão longe, não há mais nada que possa ser feito. Se ela for beijá-lo agora, só vai parecer uma retardatária.]

[Esse foi um bom ponto, Pesci. Mesmo que eu tenha dito para ela agir logo, isso não significa que precisa ser algo tão ousado quanto o que aquela raposa de fogo fez. Pelo contrário, pode ser uma boa ideia investir em uma abordagem mais inocente e refrescante. Seja como for, ela precisa fazer algum tipo de movimento…]

[Hmm…]

Para Takan, que tinha uma mentalidade teimosa e tradicional, esse argumento foi bem convincente. Até mesmo Pesci teve que concordar.

"O que realmente importa não são as ações, mas sim o charme que você transmite."

[Mas Yennekar… Tente pensar sobre isso. O que você imagina…? O que você sente ao pensar na situação, em estar com ele…?]

Ele sabia que Yennekar já estava sobrecarregada e que seria difícil obter uma resposta coerente, mas não podia evitar de perguntar.

Como Yennekar imaginava o amor? Era importante entender esse ponto para que ela pudesse seguir em frente.

Revelar seus próprios sentimentos e fantasias era algo vergonhoso e exigia muito mais coragem do que se imaginava. No entanto, isso era algo que precisava ser decidido claramente.

Com a mente à beira do colapso, Yennekar se encostou no tronco da árvore zelkova… e, pressionada pela dificuldade, acabou soltando uma resposta.

— Um relacionamento onde apoiamos um ao outro…

[...]

[...]

No fim das contas, esse era exatamente o tipo de pessoa que Ed era.

Percebendo isso mais uma vez, Takan e Pesci soltaram suspiros profundos.

 

◇ ◇ ◇

 

— Certo… Ahh~. Diga "Ahh~".

— Ahh~.

Assoprei levemente a sopa antes de levar a colher até a boca de Lucy. A pequena colher encaixou-se perfeitamente dentro de sua boca igualmente pequena.

Ela comeu a sopa como um passarinho sendo alimentado, engolindo tudo de uma vez antes de esticar a língua para fora.

— Eughk-! Que nojo!

— Como esperado, é difícil obter qualquer sabor decente sem uma boa variedade de temperos. Devo adiar o treinamento até conseguir mais ingredientes para trabalhar?

— Não use as pessoas como cobaias de teste.

Com o sangue fervendo, me levantei e despejei o restante da sopa de volta na panela, sem mais me importar.

Lucy podia não parecer exigente, mas seu paladar era extremamente refinado. Porém, era difícil preparar pratos com sabores mais intensos, como picância, salinidade ou doçura, usando apenas os alimentos preservados que eu tinha armazenado.

Ainda assim, se eu quisesse melhorar minha proficiência na habilidade de Cozinha, precisava praticar com pratos de verdade, em vez de apenas fazer conservas.

Porém, desde que comecei a viver ao ar livre, sentia que meu próprio paladar havia deteriorado bastante. Não conseguia evitar pedir para outras pessoas experimentarem minhas comidas, já que confiava mais no paladar delas.

Mesmo assim, considerando o impacto da Habilidade de Cozinha no crescimento do meu Atributo de Destreza, não podia simplesmente negligenciá-la… Mas, independentemente dos ingredientes que eu conseguisse, sempre parecia que algo ainda estava faltando.

---

[Habilidades de Vida]

Grau: Artesão Intermediário

Campo de Especialização: Marcenaria

• Artesanato - Nível 14
• Design - Nível 9
• Coleta - Nível 12
• Marcenaria - Nível 13
• Caça - Nível 10
• Pesca - Nível 7
• Culinária - Nível 6
• Reparação - Nível 5

《 Espaço para Técnica de Produção Avançada: Vazio 》

《 Espaço para Técnica de Produção Avançada: Vazio 》

---

— Hmm…

Depois de terminar de cortar a lenha do dia e suando litros no processo, resolvi checar minhas Habilidades de Vida.

Eu sempre tentava acompanhar minhas Habilidades de Produção o máximo possível, pois sabia que esse era o alicerce para o meu crescimento.

O novo problema que havia surgido recentemente era a discrepância na proficiência das habilidades.

Como esperado, quanto maior a proficiência de uma habilidade, mais devagar ela crescia. O Atributo de Destreza, que era meu mais alto, estava diretamente ligado às minhas habilidades de vida. Por causa disso, o crescimento da minha Destreza havia desacelerado drasticamente.

Por isso, precisava elevar as habilidades de menor proficiência o quanto antes. Afinal, comparadas às outras, essas habilidades ainda tinham um crescimento aceitável.

Eu sentia que precisava começar a desenvolver minhas habilidades de produção mais básicas, aquelas que ainda estavam no nível iniciante, e também treinar aquelas que estavam muito atrasadas, como culinária e reparação… O problema era que eu estava ocupado demais apenas tentando sobreviver.

Eu queria usar parte do dinheiro que Lortel havia prometido para comprar ingredientes e suprimentos diários, mas… não queria gastar dinheiro com consumíveis, já que minha cabana ainda nem estava completamente construída.

— Como esperado… Não há tempo suficiente…

Para piorar ainda mais, as aulas na academia haviam começado. Agora, eu só podia gastar cerca de cinco ou seis horas por dia nas minhas atividades de sobrevivência.

E isso só era possível se eu conseguisse dormir assim que ficasse cansado.

Definitivamente, era hora de pensar em como gerenciar melhor minhas atividades de sobrevivência.

— Quanto à história principal… Provavelmente ainda está tudo bem.

O pior que havia acontecido até agora foi a demissão precoce de Elte. Ainda não tinha certeza da causa, mas pelo menos o problema havia sido resolvido de alguma forma.

Não sabia exatamente que tipo de efeito esse incidente causaria, mas, por enquanto, não parecia haver mudanças perceptíveis.

Sempre que tinha a oportunidade, me certificava de manter um olhar atento sobre os personagens principais da história. Felizmente, não parecia haver nenhum problema com eles.

No fim das contas, os personagens mais importantes da linha do tempo principal eram o protagonista e as quatro heroínas.

Taylee estava… Bem, ele era do Departamento de Combate, então não o via com muita frequência. No entanto, os rumores diziam que ele não era mais considerado um aluno fracassado. Com seu talento e determinação atuais, ele poderia até mesmo chegar à Classe B no terceiro ano.

"Companheira Ayla" parecia estar cumprindo seu papel de apoiar Taylee. Quando perguntei sobre ela, me disseram que estava sempre ao lado de Taylee, preocupando-se e dando suporte a ele.

"A Princesa da Benevolência, Penia" também parecia estar se saindo bem, sem grandes problemas. No entanto, logo ela começaria seu confronto contra Lortel. Precisava ficar de olho nisso.

A situação mais instável era "A Filha Dourada, Lortel", já que não sabia que tipo de mudanças ocorreriam devido à demissão precoce de Elte. Tirando isso, parecia que seus planos continuavam os mesmos. Ela ainda estava tentando tomar o controle do Selo do Sábio. Como ela precisava desempenhar o papel de chefe intermediária do Ato 2, Capítulo 10, não me restava outra opção além de torcer para que não houvesse grandes anormalidades.

Quanto a Clarice… Ela só começaria na escola no próximo ano, então não precisava me preocupar com isso por enquanto.

Por ora, não havia escolha senão observar a situação como se estivesse pisando em ovos.

Acima de tudo, para derrotar Glast, o chefe final do Ato 2, era necessário o domínio da esgrima de Taylee. Era a única maneira de causar dano nele.

Em primeiro lugar, a Magia Celestial possuía uma estrutura única, tornando quase impossível controlá-la apenas com poder mágico.

A influência de Taylee era crucial, mas o comportamento do corpo docente também era igualmente importante.

— Preciso definir uma data para investigá-los… Mas tenho que tomar cuidado para não me envolver mais do que o necessário.

De qualquer forma, a tarefa imediata que eu precisava fazer era verificar as armadilhas e preparar a carne. Enquanto caminhava pela floresta, estiquei os ombros para aliviar a tensão.

Agora que a chaminé da cabana estava concluída, eu finalmente poderia levar uma vida mais estável.

'Vamos lá, ânimo…'

— Reuni todos os registros do caso aqui, Professora Assistente Cleoh.

— Obrigada, Anise.

Uma das maiores dificuldades de um professor assistente do primeiro ano era encontrar um aluno disposto a trabalhar como assistente.

Poucos estudantes realmente queriam ser supervisionados por um professor novato, então, em comparação com os professores veteranos, havia menos pessoas dispostas a ajudar.

Para Cleoh, Anise era uma aluna pela qual ela era extremamente grata.

Tinha uma personalidade gentil, era organizada e meticulosa, além de ser uma aluna exemplar, que respeitava todos os professores igualmente, independentemente de sua experiência.

— O departamento de inspeção da escola não encontrou mais nada?

— Sim, está correto. Se precisar de qualquer outra coisa, por favor, me avise a qualquer momento.

Com um sorriso brilhante, Anise acenou para Cleoh antes de se retirar. De qualquer forma, Cleoh era uma professora, então precisava manter pelo menos um nível mínimo de respeito.

Ainda assim, na realidade, Cleoh era vista mais como uma irmã mais velha do que como uma professora digna e respeitável. Mas, mesmo que essa fosse a percepção, não havia como ela ser próxima o suficiente de um estudante a esse ponto.

— Haah…

Cleoh deixou sua cabeça cair sobre a pilha de papéis novamente.

Os arquivos sobre o incidente da Ocupação do Salão Ophelis eram ainda mais volumosos do que ela esperava. Mesmo lendo cuidadosamente, aquele sentimento de desconforto não desaparecia.

Sendo a professora mais jovem, responsável por inúmeras tarefas administrativas, ela até pensou em simplesmente fazer tudo de maneira superficial… Mas, no fim das contas, uma parte de sua mente permanecia inquieta, como se algo ainda não tivesse sido totalmente esclarecido.

Por alguma razão, não parecia que tudo já havia sido completamente resolvido.

Verificando os registros de Elris, organizando o incidente por linha do tempo, cruzando com os testemunhos…

A história se encaixava bem, mas então por que ela ainda sentia que uma peça do quebra-cabeça estava faltando?

— No fim das contas, até que ponto eu preciso me preocupar em chegar a uma conclusão adequada…? Estou tão cansada que sinto que vou morrer…

Era apenas mais uma tarefa regular deixada pelo Professor Glast, então por que ela simplesmente não a finalizava de qualquer maneira, fazia um relatório e seguia em frente?

Ela continuou pensando sobre isso, mas, no fim… Cleoh era do tipo de pessoa que não conseguia simplesmente fazer algo de forma relaxada.

— Hmmm… Hmm…

Enquanto continuava analisando os arquivos, aquela sensação incômoda permanecia.

Era como se houvesse uma cortina negra ainda não revelada…

Será que ela estava apenas exagerando?

Será que tinha lido romances demais sobre teorias da conspiração?

Ainda assim… Se sentia que algo estava errado, era melhor ir até o fim e descobrir a verdade.

Depois de refletir por um momento, Cleoh decidiu que o melhor a fazer seria se encontrar pessoalmente com os ‘Indivíduos Listados para Investigação Adicional’ e ouvir suas versões dos acontecimentos.

Os nomes listados eram:

Ed, Yennekar e Ziggs.

Se realmente houvesse uma cortina negra por trás desse incidente, então… não custava nada ser um pouco mais cautelosa.

— Yennekar e Ziggs são bem conhecidos, então faz sentido. Mas Ed… Ed…

Ela sentiu que já tinha ouvido esse nome várias vezes antes.

Então, de repente, lembrou-se de seu nome completo, aquele que ele já não usava mais.

Ed Rothstaylor.

Um ex-membro da família Rothstaylor, agora um aristocrata caído e excomungado.

— ……

Cleoh ficou em silêncio, olhando para os arquivos enquanto acariciava o queixo, pensativa.

Ela não conseguia ver claramente…

Mas parecia que… o fundo do iceberg estava bem ali, diante de seus olhos.