Gimai Seikatsu Japonesa

Volume 5

Posfácio: Palavras do Autor

POSFÁCIO

Obrigado por adquirir Days with My Stepsister, Volume 5.
Sou Ghost Mikawa, criador da versão original no YouTube e autor da novel.

A série Days with My Stepsister retrata como um garoto e uma garota, de idades próximas, passam a se conhecer em seu cotidiano e desenvolvem uma conexão verdadeira, de coração para coração. Aqueles que leram até o final deste volume podem achar que a história avançou rápido demais, que nossos protagonistas já não têm mais nada a fazer e que a narrativa está prestes a terminar.

Por favor, não se preocupem. Acredito que ainda há muito a ser contado, e estou confiante de que isso terá valor tanto para os leitores da novel quanto para os fãs da versão em vídeo no YouTube. Days with My Stepsister é uma história que acompanha a vida de Asamura e Ayase juntos. Assim como nós passamos por diferentes etapas — como ir à escola, conseguir um emprego e se casar —, pretendo retratar fielmente suas vidas, suas emoções em constante mudança e suas interações. Espero que continuem ansiosos pelo desenrolar dessa história.

E agora, meus agradecimentos. Quero agradecer a Hiten pelas ilustrações; aos dubladores Yuki Nakashima, Kouhei Amasaki, Ayu Suzuki, Daiki Hamano e Minori Suzuki; ao diretor da versão em vídeo, Yuusuke Ochiai, e à equipe que trabalhou na versão do YouTube; ao meu editor, O; à artista do mangá Yumika Kanade; a todos os demais envolvidos; e, claro, a todos vocês, leitores.

Muito obrigado pelo apoio contínuo.

[Ayko: Muito obrigado pelo volume Mikawa!]