Gimai Seikatsu Japonesa

Volume 5

Capítulo 7: 29 de Outubro (Quinta-Feira) - Yuuta Asamura

29 DE OUTUBRO (QUINTA-FEIRA)—YUUTA ASAMURA

Era uma manhã de quinta-feira, cerca de uma semana após a festa de aniversário da Narasaka.

Acordei, me troquei e fui direto ao banheiro para me arrumar.

Ultimamente, as solas dos meus pés ficavam geladas contra o chão quando eu usava apenas meias. Fiquei marchando no lugar enquanto lavava o rosto, fazia a barba e passava um pouco de loção. Também usei um pouco de cera para ajeitar o cabelo — só o suficiente para domar o visual de quem acabou de acordar.

Isso tinha se tornado minha rotina matinal desde o festival cultural. Eu estava seguindo o exemplo da Ayase, mas, quando comecei, percebi que era o único da família que não cuidava da própria pele.

   "Pensar que esse frasco do pai era, na verdade, loção…", murmurei, olhando para o frasco translúcido com tom azulado.

Agora que eu pensava bem, ele já estava ali desde antes de ele conhecer a Akiko.

Lembrei que o pai já tinha sido vendedor. Tinha que admitir… fazia sentido. Ao mesmo tempo, não conseguia acreditar como eu era alheio a coisas que não me interessavam.

Comecei a perceber que não pensava o suficiente nos outros. Ou, sendo mais preciso, não tinha iniciativa para demonstrar minha boa vontade.

Ayase disse que eu não precisava mudar, mas eu não queria fazer concessões quando se tratava do que sentia por ela. Queria me esforçar o máximo possível, no meu próprio ritmo.

Nem todos os itens diante do espelho do banheiro eram do pai. Loções e cremes da Akiko e da Ayase também estavam ali, lembrando que nossa família tinha crescido.

Fazia sentido: dobrar o número de pessoas dobrava os itens no banheiro. Ainda assim, era curioso — e um pouco estranho — ver coisas que nunca existiriam em uma casa só de homens. (Fiquei chocado quando Ayase disse que guardava a maior parte da maquiagem no quarto. Quantos produtos ela usava, afinal?)

Depois do café da manhã, Ayase saiu primeiro, como sempre, e eu fui um pouco depois.

Enquanto pedalava pelas ruas de Shibuya, o vento frio batia no meu corpo. O que antes era refrescante agora começava a ser cortante. Em um mês, estaria realmente frio.

Estacionei a bicicleta no lugar de sempre e cheguei à sala cinco minutos antes do sinal. Logo depois, Maru entrou batendo os pés, vindo do treino da manhã, e se jogou na cadeira à minha frente.

   "Bom dia, Maru. Cansado do treino?"

   "Oi. Nada disso."

   "Que bom."

   "É questão de costume. Fica pesado quando você trata como algo especial. Se vira rotina, nem incomoda."

Soava sábio… mas eu duvidava que qualquer um conseguisse fazer disso rotina.

Pouco depois, o professor entrou e começou a aula.

Foi então que algo diferente aconteceu.

Ele começou a distribuir folhas com o título Convocação para Voluntários. Estavam procurando gente para recolher lixo no dia seguinte ao Halloween.

   "O Halloween de Shibuya é famoso", disse Maru, "mas o lixo no dia seguinte é terrível."

Assenti. Todo ano era a mesma história.

E não era só o lixo — corvos apareciam, ratos atravessavam as ruas… e o cheiro era horrível.

   "Dizem que Shibuya é exemplar, mas depois disso vira um lixão", ele disse.

   "Você já viu?"

   "Tenho treino de manhã."

Pelo visto, já tinha visto — e não foi uma boa impressão.

O professor pediu voluntários e saiu.

   "O horário é cedo… você vai?", perguntei.

   "Por que a gente limparia lixo dos outros?"

   "É… tem razão."

Aquilo me lembrou que o Halloween não era só diversão.

Depois da aula, fui para o cursinho.

Desde o verão, vinha frequentando regularmente, e minhas notas tinham melhorado muito.

Antes, eu estudava sem objetivo. Só queria entrar numa boa faculdade.

Agora era diferente.

Eu queria um bom emprego, numa boa empresa.

E, para isso, precisava entrar numa universidade de alto nível.

Ninguém me disse isso. Foi decisão minha.

[Ayko: Ensinamentos de Otonari no Tenshi, queira ser melhor não somente para os outros, mas para si também.]

 

Nem contei para Ayase.

Para falar a verdade… era uma forma de equilibrar nossa relação.

Ela cuidava das refeições todos os dias, e eu não consegui arrumar um bom trabalho de meio período para ajudá-la.

Então pensei em um jeito de sustentar a família no futuro — para que ela pudesse viver como quisesse.

Mas não contei. Não queria que parecesse que eu esperava algo em troca.

Quando cheguei ao cursinho, recebi uma mensagem da Ayase:

   "Quer ir ao mercado comigo depois? Preciso comprar ingredientes pro café da manhã de amanhã."

Aceitei, e combinamos de nos encontrar na frente.

Eu já estava ansioso.

Ao entrar na sala, vi Fujinami.

Sentei ao lado dela.

As aulas duravam três horas, mas naquele dia eu teria apenas duas.

Mais tarde, vi que eram 20:20.

Faltavam dez minutos.

Após a aula, Fujinami se aproximou.

   "Você mudou um pouco, né?"

   "Eu mudei?"

   "Arrumou uma namorada?"

   "Sim e não… é complicado."

   "Entendi. Parabéns."

   "Você aceita isso fácil demais."

   "Se você foi vago, é porque tem motivo."

Ela limpava os óculos enquanto falava.

   "Se seu relacionamento melhorou, isso já é bom — seja namoro ou algo casual."

   "Agradeço. Foi graças a você que consegui seguir em frente."

   "Fico feliz. Mas está tudo bem conversar com outra garota assim?"

   "Sim. Eu te considero uma amiga."

   "Entendi. Então não tem problema."

Fiquei aliviado.

Então pensei em algo.

   "Fujinami, você conhece bem Shibuya, né?"

   "Sim."

   "E o Halloween?"

   "Vou participar. Gosto da energia."

Surpreendente.

   "Não esperava isso."

   "Gosto de ver como as pessoas ficam ridículas. É reconfortante lembrar que somos todos meio idiotas."

   "Idiotas, hein…"

   "No fim, somos só animais."

   "Então você espera muito das pessoas."

Ela piscou.

   "Talvez…"

   "Por isso se decepciona. E usa isso como lembrete."

   "…Nunca pensei assim."

Meu celular vibrou.

Era Ayase:

   "Estou na frente."

Guardei o celular.

   "É ela?", perguntou Fujinami.

   "Sim. Vou encontrá-la."

   "Então vá."

   "Até mais."

Saí.

Lá fora já estava escuro.

Ayase estava encostada em um poste.

Nossos olhares se encontraram, e ela sorriu.

Parecia que fazia mais tempo do que só meio dia.

   "Esperou muito?"

   "Acabei de chegar."

Ela estava de roupa casual — cardigan.

Provavelmente tinha passado em casa.

Já eu… ainda estava de uniforme.

Me senti um pouco envergonhado ao lado dela.

Fomos ao mercado.

Tudo estava decorado para o Halloween.

   "Laranja demais", eu disse.

   "Por causa das abóboras?"

   "Sim."

Lembrei da origem das lanternas de abóbora.

   "Vai mudar rápido", disse ela.

Depois viria o Natal.

   "Verde ajuda", eu disse.

   "Você pensa de um jeito curioso."

Começamos a comprar.

   "Falta algo?"

   "Não acho."

   "Talvez mirin… e pimenta."

Seguimos.

Ela analisava preços com precisão impressionante.

   "Está mais caro hoje."

   "Você lembra?"

   "Sim."

Pegamos os itens.

Ela escolheu uma garrafa maior de mirin.

   "Agora somos quatro."

Fazia sentido.

Pegamos carne, legumes…

… e chegando perto do caixa:

   "A abóbora está barata."

Compramos meia abóbora e fomos embora.

No caminho, vimos pessoas fantasiadas, mesmo que ainda faltassem dois dias.

Quase bati neles, que incômodo.

Chegamos em casa às nove.

   "Já fiz o jantar."

   "Eu esquento."

   "Não precisa."

Ela mostrou um caderninho de inglês.

Sorri quase sem querer.

Escondi atrás da geladeira.

   "Que cheiro bom."

   "É frango teriyaki."

Lavei a louça.

   "Eu poderia fazer isso", disse ela.

   "Deixa comigo."

   "Você quer me retribuir… mas está errado."

   "Não está."

   "Você está se esforçando para sustentar a família, não é?"

Fiquei sem reação.

   "Você percebe tudo…"

   "Eu presto atenção em você."

…

Fiquei nervoso.

Ela desviou o olhar também.

Então o pai apareceu, pegou um pedaço de frango e saiu.

Eu jantei sozinho.

Depois, conversamos.

   "Vai estar lotado no Halloween", eu disse.

   "Talvez apareçam clientes fantasiados."

   "E zumbis?"

   "…Não gosto muito."

   "Mas?"

   "Se você estiver comigo… acho que fico bem."