Eu Selarei os Céus Chinesa

Tradução: Drago

Revisão: Delongas


Livro 6

Capítulo 906: As primeiras ondas

— Impossível! Isto é impossível! — O coração de Fang Xuzhong estremeceu violentamente. Ele não tinha ideia de como a planta medicinal tinha sido enxertada e nenhuma maneira de saber se Meng Hao estava correto ou não.

No entanto… com base em sua habilidade no Dao da Alquimia, ele tinha quase certeza de que o que Meng Hao havia dito era verdade.

Mais importante ainda, o alquimista nível 5 de quem ele adquiriu esta planta medicinal havia de fato lhe dado uma fórmula de pílula para usar com ela.

Além disso, as palavras que o alquimista usara para descrever a planta eram exatamente as mesmas que Meng Hao havia pronunciado agora há pouco!

— Você…

Os aprendizes de alquimia ao redor notaram o rosto pálido de Fang Xuzhong, o fato dele ter recuado e sua expressão facial. Praticamente todos eles entenderam exatamente o que significava; Meng Hao estava correto no que disse.

Não havia outra razão para a expressão de Fang Xuzhong mudar do jeito que tinha mudado.

— Fang Hao estava certo de novo!

— Nem mesmo o Alquimista Fang Xuzhong é capaz de superar Fang Hao quando se trata de plantas e vegetação!

— É uma coisa boa eu ter feito boas anotações de quando Fang Hao estava dando uma palestra sobre plantas e vegetação antes. Vou voltar e revisá-las completamente!

Os alquimistas aprendizes ao redor estavam alvoroçados. Afinal, como meros alquimistas aprendizes, eles realmente não entendiam muito sobre alquimia. Até mesmo os alquimistas de nível 1 estavam ofegantes e olhando com olhos arregalados. Em seguida, eles trocaram olhares e viram olhares semelhantes de descrença no rosto um do outro.

Eles eram alquimistas e, embora pudessem ser apenas o nível 1, sua base de conhecimento excedia em muito a dos alquimistas aprendizes. Como não conseguiram identificar a planta medicinal que Fang Xuzhong segurava em suas mãos, inicialmente não sentiram que havia algo de especial nela. No entanto, depois que Meng Hao falou, e especialmente depois que ele revelou a técnica de enxerto, suas mentes tremeram.

— Uh… essa técnica de enxerto é um método ultrassecreto de um alquimista de nível 5!

— Dezenove plantas medicinais! Receio que apenas um alquimista nível 5 poderia criar algo assim. Mas… mas Fang Hao é tão desumano que ele realmente… identificou facilmente o método de enxerto simplesmente olhando para a planta!

— Qual é a extensão total de sua habilidade em plantas e vegetação, e seu Dao da Alquimia? Que assustador! É quase como se nenhum segredo relacionado a plantas e vegetação pudesse ser escondido dele!

Por causa de seu conhecimento avançado, os alquimistas de nível 1 ficaram surpresos.

O rosto de Fang Xuzhong estava pálido enquanto olhava para Meng Hao, que em sua visão havia se tornado inescrutável e aterrorizante.

Ele nunca poderia ter previsto que alguém seria capaz, com um único olhar, de ver através da técnica ultrassecreta de um alquimista e revelar o método de enxerto.

Para ele, tal coisa era terrivelmente aterrorizante.

A partir desse momento, ele sabia que não era páreo para Fang Hao quando se tratava de habilidade com plantas e vegetação. Ele simplesmente não tinha chance de vencer quando enfrentava um desumano como aquele numa competição.

“Maldito seja, Fang Yunyi!” ele pensou. “Espere até eu voltar. Vou te ensinar uma ou duas coisas!”

Fang Xuzhong estava cheio de amargura, bem como de um ódio súbito e profundo por Fang Yunyi. Quanto a Meng Hao, ele não ousou odiá-lo. Porque a Divisão do Dao da Alquimia tinha sua própria maneira de fazer as coisas, ele podia ignorar o fato de que Meng Hao era um Escolhido. No entanto… depois de ter uma noção da habilidade de Meng Hao com plantas e vegetação, ele estava morrendo de medo.

“Com habilidades como essa”, ele pensou, “mesmo que ele não seja muito bom na preparação de pílulas, ele ainda se destacará por completo… Além disso, e se tiver o mesmo talento para inventar pílulas? Isso seria petrificante. Ele certamente vai me ultrapassar na Divisão do Dao da Alquimia. Agora, graças a Fang Yunyi, eu o ofendi. Definitivamente não valeu a pena…”

Fang Xuzhong respirou fundo, cerrou os dentes e estava prestes a admitir a derrota quando de repente seu coração estremeceu. De repente, ele percebeu que essa derrota poderia realmente ser transformada numa oportunidade.

Ele hesitou por um momento, então juntou as mãos e se curvou para Meng Hao.

— Alquimista Fang, sua habilidade com plantas e vegetação é profunda. Eu não sou páreo para você. Fui rude e precipitado antes, e espero que você consiga superar isso. Por favor, leve as pedras espirituais daquela bolsa de carregamento como meu presente para você em nosso primeiro encontro. Eu desisto a derrota…

Suas palavras deixaram os alquimistas aprendizes num alvoroço. No entanto, os alquimistas de nível 1 já haviam presumido que ele tomaria tal atitude.

Obviamente haveria algo de errado com qualquer um deles que ainda se sentiria confiante o suficiente para continuar, enquanto confrontado com alguém tão desumano a ponto de ser capaz de identificar uma técnica de enxerto ultrassecreta.

— No entanto, também gostaria de pedir algumas dicas, se estiver tudo bem. Eu… eu vi uma planta medicinal um tempo atrás. Já perguntei a muitas pessoas sobre isso, mas ninguém pode me dizer exatamente o que é.

Fang Xuzhong mais uma vez juntou as mãos e se curvou. — Alquimista Fang, se você puder me ajudar um pouco, eu ficaria mais do que feliz em dar esta planta medicinal enxertada para você como uma expressão de agradecimento.

A expressão de Meng Hao estava calma como sempre. No entanto, por dentro, ele suspirou, pensando que deveria ter agido um pouco mais fraco antes. Mostrar tanto só o privou da chance de extorquir mais.

“É uma pena”, pensou ele. “Eu tenho muito mais pedras espirituais na minha bolsa de carregamento e planejava enganar esse cara ainda mais. Agora perdi a chance.”

Sentindo-se um pouco deprimido, ele acenou com a mão para pegar a bolsa de Fang Xuzhong. Depois de escanear com sentido divino e ver quantas pedras espirituais havia dentro, ele se sentiu um pouco melhor.

Então ele olhou para a planta medicinal enxertada. Ele sabia que o valor de tal planta seria significativo. Além disso, as técnicas de enxerto utilizadas eram intrigantes. Como resultado, ele acenou com a cabeça para Fang Xuzhong.

A expressão de Fang Xuzhong iluminou-se e ele imediatamente tirou uma tira de jade de sua bolsa de carregamento, que respeitosamente entregou a Meng Hao, que a aceitou e examinou com sentido divino.

Imediatamente, a imagem de uma flor violeta apareceu em sua mente, crescendo em cima de um minúsculo cavalo do tamanho de uma mão, que galopava em alta velocidade.

Isso foi tudo que ele viu antes que a imagem desaparecesse.

A expressão de Meng Hao tornou-se mais séria e ele examinou a peça de jade novamente. Depois de um momento de reflexão, ele perguntou: — Onde você viu isso?

— Em uma ilha num distrito marítimo aqui no Planeta Vitória do Leste. Eu simplesmente vi por acaso, e corri atrás dele por um tempo, sem sucesso. Perguntei a alguns pescadores locais sobre isso, e todos eles relataram tê-lo visto antes.

— No entanto, mesmo depois de retornar ao local algumas vezes, nunca fui capaz de encontrá-lo novamente.

Fang Xuzhong tinha mostrado essa tira de jade para vários alquimistas, mas nenhum deles jamais foi capaz de identificá-lo. O melhor que conseguiu foram especulações de que era algum tipo de planta medicinal rara.

— Acho que esse cavalo é na verdade a raiz da planta medicinal — disse Fang Xuzhong.

— Você estaria errado — disse Meng Hao, balançando a cabeça. — Isso não é uma planta medicinal. É… uma pílula medicinal! Uma pílula medicinal senciente!

— O quê? — exclamou Fang Xuzhong, sentindo tanto choque quanto descrença. Nenhum dos numerosos alquimistas a quem ele perguntou sobre essa imagem jamais chegou à conclusão de que se tratava de uma pílula medicinal. Não importava como você olhasse, a única resposta que fazia sentido era que era algum tipo de planta medicinal.

— Como isso é possível? — disse Fang Xuzhong, principalmente para si mesmo.

— Pílulas medicinais são pílulas medicinais! Elas são inventadas por pessoas! Como uma pílula medicinal pode ganhar vida?

— Essas coisas existem — disse Meng Hao — Eu já as vi. — Sem fornecer nenhuma explicação adicional, ele devolveu a tira de jade para Fang Xuzhong, então juntou as mãos e fez uma reverência para a multidão. Finalmente, ele se virou e saiu.

Mesmo depois que Meng Hao foi embora, Fang Xuzhong ainda estava num estado de descrença. Todos os alquimistas aprendizes ao redor começaram a se dispersar com entusiasmo.

Logo depois, Fang Xuzhong voltou para sua residência, então tirou a tira de jade de Fang Yunyi e então transmitiu severamente um fluxo de sentido divino para ela.

Enquanto isso, Fang Yunyi estava na mansão ancestral, meditando em sua residência enquanto esperava por notícias da Divisão do Dao da Alquimia.

— O Alquimista Fang Xuzhong é um alquimista de nível 2. Sua habilidade no Dao da Alquimia é incrível. Assim que ele aparecer, esse Meng Hao definitivamente será colocado em seu lugar. Forçá-lo a se ajoelhar ali por três dias com certeza iluminará um pouco meu coração.

Ele riu friamente e sentiu uma ansiedade incrível pelo momento em que poderia visitar a Divisão do Dao da Alquimia e olhar pessoalmente para Meng Hao ajoelhado ali.

— Seu pai estava lá no Planeta Céu do Sul, e é por isso que você pode ser tão arrogante e despótico. Mas aqui, você é um estranho. Vamos ver se você tentará ser pomposo aqui!

Um largo sorriso apareceu em seu rosto. Foi nesse momento que sua expressão vacilou quando ele tirou uma tira de jade de sua bolsa. Então ele riu alto.

— O Alquimista Fang me enviou uma mensagem! — Sua expressão era de antecipação, ele enviou seu sentido divino para a tira de jade. Depois de um momento, a tira de jade começou a brilhar e uma versão ilusória do rosto de Fang Xuzhong apareceu. Sua expressão era sombria.

Assim que viu a expressão de Fang Xuzhong, Fang Yunyi ficou boquiaberto em estado de choque. Antes que ele pudesse dizer qualquer coisa, Fang Xuzhong já havia começado a falar.

— Fang Yunyi, que inimizade existe entre nós? Você armou para mim, seu bastardo! Você queria que eu humilhasse Fang Hao? Sua habilidade com plantas e vegetação é desumana! Fang Yunyi, não vou esquecer os problemas que você me causou!

O rosto de Fang Yunyi caiu.

— Alquimista Fang, este…

— Não me chame de Alquimista Fang! A partir de hoje, quando quiser preparar pílulas, não venha me procurar! Além disso, nenhum dos meus amigos alquimistas vai inventar para você também!

— Fang Yunyi, o que você fez foi excessivo! — Fang Xuzhong olhou furioso para Fang Yunyi por um momento, então deu um bufo frio e cortou a conexão de sentido divino.

O rosto de Fang Yunyi tremeu com várias emoções e, de repente, ele se levantou e puxou outra tira de jade, que usou para conectar com o alquimista aprendiz que ele havia mandado embora antes. Depois de descobrir o que havia acontecido entre Meng Hao e Fang Xuzhong na Divisão do Dao da Alquimia, seu rosto escureceu. Ele quebrou com raiva a tira de jade e seu rosto se contorceu de raiva.

— Meng Hao! — ele gritou, e seu ódio por Meng Hao ficou ainda mais intenso.

Na Divisão do Dao da Alquimia, todos assistiram Meng Hao partir, e então se dispersaram. Não demorou muito para que o nome de Meng Hao começasse a ser espalhado por todos os alquimistas aprendizes que estavam presentes.

A história da aposta entre Meng Hao e Fang Xuzhong foi especialmente popular.

Quando os aprendizes de alquimia das montanhas externas descobriram que Meng Hao havia realmente derrotado Fang Xuzhong em termos de plantas e vegetação, isso apenas tornou Meng Hao ainda mais misterioso e sujeito a ainda mais debates.

Ele tinha uma Luz do Portão de Linhagem de 30 mil metros, experimentou a Tribulação do Sétimo Ano, era o neto sênior da linhagem direta e era um Escolhido do Clã Fang.

A notícia de todas essas coisas se espalhou, e logo, o nome de Meng Hao começou a ganhar destaque entre os alquimistas aprendizes. Houve até alguns alquimistas de baixo nível que tomaram nota.

Na mansão ancestral, o pai e o avô de Fang Wei estavam sentados num templo, seus rostos sombrios enquanto ouviam um alquimista de nível 1 recontar a história do que havia acontecido naquele dia na Divisão do Dao da Alquimia.

Depois de um longo momento, o alquimista de nível 1 saiu. O pai de Fang Wei, Fang Xiushan, parecia incrivelmente sombrio.

— Pai, se aquele filho da p*** continuar fazendo coisas assim, vai causar ondas de perturbação…

— Não importa — disse o velho sombriamente — Ele não viverá muito mais tempo. Além disso, mesmo que ele se torne famoso na Divisão do Dao da Alquimia, as regras do Clã Fang são claras; qualquer pessoa que pratica o cultivo deve contribuir com pontos de mérito.

— Ele acabou de chegar e receberá uma mesada fixa mensal de pontos de mérito. Não importa se é em termos de cultivo ou preparação de pílulas, ele não causará problemas.

— Além disso, se ele quiser ganhar mais pontos de mérito, ele terá que cumprir as tarefas estabelecidas pelo clã… Quando isso acontecer, não importa se evitou a morte até agora, ele estará do lado de fora, onde acidentes podem acontecer a qualquer momento.

--------------------

Nota do Drago: Tiras de jade são um tipo de papel feito de pó de uma planta chamada yuye (玉叶 -  folha de jade) com a celulose de bambu, um produto extremamente durável e que segundo historiadores foi o primeiro papel do mundo. Mais antigo que até os papiros. O miolo do bambu é moído e misturado com o pó da folha de jade, e depois vai para a prensa de rolo e dobrada e passada novamente no rolo e repetindo até que vire um papel fino e que tenha sido dobrado 81 vezes. Assim ele fica um papel fino e resistente.

Delongas: Drago também é cultura.

6/12



Comentários