Eu Selarei os Céus Chinesa

Tradução: Gafiam

Revisão: Delongas


Livro 4

Capítulo 415: Grão-Mestre Gu La

“Por que você está perdendo sua cabeça? Estou aqui! Quem é que se atreveria a machucar meu aprendiz!?” Gu La estava usando uma túnica luxuosa e seus cabelos flutuavam ao vento enquanto ele voava pelo ar. Sua expressão era de orgulho e indiferente, como se ele fosse a pessoa mais estimada sob o Céu.

Isso era especialmente verdadeiro considerando que ele estava no topo de um Dragão Inundado de trinta metros de comprimento com escamas violetas. Os olhos ferozes do Dragão Inundado eram palidamente brancos, fazendo com que, mesmo que o dragão emitisse uma forte aura de morte, ainda parecesse divino e poderoso, tudo menos comum. Sua aura dominadora era suficiente para fazer alguém levá-lo muito a sério.

Gu La estava lá em cima do Dragão Inundado, emanando uma aura ondulante. Ao seu lado, os outros Cultivadores da Tribo do Corvo Soldado tinham Bases de Cultivo na fase da Formação de Núcleo. Claramente, nenhum era um membro normal da Tribo, mas sim figuras influentes.

Eles se agrupavam em torno de Gu La quando ele disparou do céu. Gu La olhou friamente a situação, sua expressão de autoridade. A primeira coisa que ele viu, naturalmente, foi a enorme figura do Gigante Selvagem.

No entanto, por causa do ângulo, ele foi incapaz de ver Meng Hao em pé do outro lado do Gigante Selvagem. Tudo o que ele podia ver era a postura obediente do Gigante Selvagem, o que parecia um pouco estranho.

Independentemente de qualquer coisa, no entanto, ele era incapaz de conectar o comportamento obediente do Gigante Selvagem com Meng Hao. Em sua mente, este era o Deserto Ocidental, e aquela aberração inumana havia se esquecido dele há muito tempo nas Terras Negras. Não havia como ele reaparecer aqui.

Meio ano atrás, ele não teria sido tão firme em sua convicção. Mas depois de ter passado todo esse tempo em conforto e segurança, esse modo de pensar estava profundamente enraizado em Gu La.

A segunda coisa que ele notou foi Peludão e o Morcego Negro, bem como o restante da horda neo-demoníaca que estava sob a sombra do Gigante Selvagem.

Quanto aos membros da Tribo do Corvo Batedor, Gu La os ignorou completamente.

“Esses dois Reis neo-demoníacos são extraordinários! Tendo percorrido o Deserto Ocidental durante anos, posso dizer que esses são neo-demônios raramente vistos.” Gu La sorriu, sem prestar muita atenção ao seu aprendiz implorando. Com as mãos cruzadas atrás das costas, ele ficou ali olhando para a cena.

Enquanto ele falava, Peludão olhou para ele; uma cruel e fria intenção de matar brilhou em seus olhos. Até mesmo seu pelo branco parecia emanar um desejo gelado de matar.

Os misteriosos olhos do Morcego Negro se estreitaram. Ele podia sentir uma intensa pressão emanando de Gu La. Ele olhou para ele, mostrando uma boca cheia de dentes afiados.

Quanto ao resto dos neo-demônios, eles tremiam sob a poderosa pressão emitida pelo Dragão Inundado que flutuava acima deles.

Já Wu Chen e os outros da Tribo do Corvo Batedor, seus rostos estavam pálidos. Vendo o grupo da Tribo do Corvo Batedor chegar, bem como o aterrorizante Dragão Inundado e Gu La, todos começaram a respirar pesadamente.

“Esse é… esse é o Dragonário de rank 7, Grão-Mestre Gu La, da Tribo do Corvo Soldado!!” exclamou Wu Chen. Ele olhou para Meng Hao e, vendo sua expressão calma, de repente se sentiu um pouco melhor.

Enquanto isso, no meio do ar, os outros membros da Tribo do Corvo Soldado começaram a rir em resposta às palavras que Gu La acabara de falar.

“Aqueles dois neo-demônios realmente parecem extraordinários. Hahaha! Parabéns Grão-Mestre Gu, você conseguiu dois Reis neo-demoníacos hoje. Você vai ser ainda mais poderoso do que antes.”

“Ótimo! Sua sorte é surpreendente, Grão-Mestre Gu. Esses dois são definitivamente neo-demônios raros!”

Pelo riso agradável, ficou claro que eles denotavam o que diziam; esses neo-demônios Reis realmente eram raros. Ouvindo suas palavras e risadas, o rosto de Gu La se encheu de complacência e felicidade. Ele estava realmente animado depois de ter visto Peludão e o Morcego Negro.

“Aprendiz oferece saudações ao Mestre!” disse o jovem no chão. Vendo Gu La chegar, ele soltou um suspiro de alívio. De repente, um sentimento de arrogância e superioridade surgiu dentro dele.

“Mestre,” ele continuou, recuando enquanto gritava, “Eu acidentalmente me deparei com esses dois Reis neo-demoníacos. Eu estava apenas tentando capturá-los para dar a você como um presente quando esse cara apareceu. Ele até me atacou e tentou levá-los! Mestre, por favor, se encarregue para administrar a justiça!” Ele olhou para Meng Hao com ódio venenoso o tempo todo, um sorriso frio cobrindo seus lábios.

“Eu não me importo com quem você é na Tribo do Corvo Batedor,” Continuou ele, incapaz de conter sua complacência pomposa. “Você provocou o Jovem Mestre e se atreveu a fazer uma emboscada para levar os neo-demônios que o Mestre gosta. Você com certeza será morto!”

Gu La olhou para o Gigante Selvagem e notou sua estranha obediência. No entanto, sua linha de visão estava bloqueada, daí ainda não conseguia ver Meng Hao. Então ele pensou sobre seu status na Tribo do Corvo Soldado, e calmamente falou, “Isso é um pouco impróprio. Aprendiz, estes são Companheiros Daoístas da Tribo do Corvo Batedor. Você realmente não deveria dizer essas coisas más sobre eles.”

“Eu reconheço o meu erro, Mestre,” disse o jovem, abaixando a cabeça e assumindo uma aparência de vítima. “No entanto, esse cara é muito forte. Se você não tivesse chegado a tempo, eu definitivamente já teria virado um cadáver.”

Tendo ouvido o que estava sendo dito, Meng Hao riu por entre os dentes, então deu um passo à frente lentamente, emergindo da cobertura do Gigante Selvagem. Agora, todo mundo acima podia vê-lo claramente. Ele olhou para o orgulhoso e digno Gu La.

Mesmo enquanto Meng Hao começava a sair, Gu La ouviu as palavras de seu aprendiz e começou a responder, sua expressão digna, sua mandíbula levantada. “Tudo bem então, vamos ver quem exatamente se atreve a mexer com meu discip… uh? O quê?! URGHK!!”

Os olhos de Gu La se arregalaram. A primeira parte do final de sua frase, “uh?”, representou choque.

A segunda parte, “o quê?!” representou descrença.

A terceira parte “URGHK”… foi um suspiro enorme.

De repente, ele não conseguia respirar. Seu rosto se torceu instantaneamente, como se de repente ele tivesse visto um espírito maligno surgindo das Fontes Amarelas. Enquanto ele olhava para baixo, sua mente se encheu de um som de rugido, como se um trovão tivesse explodido em seu interior.

O rugido dentro de sua mente era na verdade semelhante ao de dez mil cavalos galopando dentro de seu crânio. Sua consciência foi pisoteada, despedaçada, e ele de repente percebeu porque o Gigante Selvagem estava agindo tão obedientemente.

“Maldito seja você, Gigante Selvagem,” pensou ele, chorando interiormente. “Eu cuidei de você todo esse tempo em vão. Você, você, você… você se deparou com esse jinx¹ desumano primeiro, por que diabos você não me deu um sinal?”

Ao mesmo tempo em que isso acontecia, os membros da Tribo do Corvo Soldado em volta viram Meng Hao. Suas expressões eram de indiferença quando começaram a bradar.

“Companheiro Daoísta da Tribo do Corvo Batedor, suas ações estão além do adequado. Como o aprendiz do Grão-Mestre Gu La viu esses neo-demônios primeiro, isso significa que ele tinha o direito de capturá-los. Para você roubá-los dessa maneira… Você está se aproveitando da Tribo do Corvo Soldado de uma maneira extrema!”

“Acontece que a insignificante Tribo do Corvo Batedor está cheia de bandidos! Aposto que esse cara é um vassalo da Tribo do Corvo Batedor. Um mero vassalo, você realmente se atreve a ser tão agressivo? Eu adoraria ver se você tem a ousadia de tentar matar qualquer membro da Tribo do Corvo Soldado enquanto estiver por aqui?!”

Naturalmente, os Cultivadores que acompanhavam Gu La não tinham ideia de quem era Meng Hao. Embora ele tivesse causado um rebuliço na Tribo do Corvo Batedor, o Grande Pai e outros membros poderosos da tribo haviam interferido na divulgação de notícias. Isso permitiu que a identidade de Meng Hao permanecesse um mistério; nenhum estranho sabia nenhum dos detalhes.

Até a notícia de sua batalha com Mo Fang havia sido suprimida por ordens estritas da Tribo. Nenhum fragmento de informação havia vazado.

Tremendo, Gu La disse de repente: “Hahaha! Na verdade, estou bem cansado hoje. Tomem cuidado todos vocês, eu vou indo embora.” Ele imediatamente começou a recuar, e estava prestes a virar e se transformar em um feixe de luz e fugir em alta velocidade quando ele foi bloqueado por alguns membros da Tribo do Corvo Soldado.

“Grão-Mestre Gu, o que há de errado?”

“Sim, o que está acontecendo Grão-Mestre Gu? Esses dois neo-demônios Reis são incomparavelmente divinos e poderosos. É impossível se estar enganado, completamente impossível. Eles são definitivamente Reis neo-demoníacos!”

“Oh, isso não importa,” esguichou Gu La, seu coração tremendo, “Eu de repente lembrei que esqueci de alimentar uma das minhas hordas de neo-demônios. Isso é… hum, vejo vocês depois…” Ele empurrou as mãos restritivas dos membros da Tribo do Corvo Soldado e estava prestes a ignorar todos e ir embora.

No entanto, seu jovem aprendiz, vendo Gu La prestes a sair, de repente se atirou no ar para bloquear seu caminho. “Mestre, esse cara não só acabou de me atacar, quando eu mencionei o seu nome, ele de repente ficou arrogante e mandão. Ele até insultou VOCÊ, Mestre. Isso é intolerável!”

Meng Hao assistiu tudo isso com um sorriso sem fôlego. Afagando o Gigante Selvagem ao lado dele, ele de repente percebeu que esta nova versão de Gu La era muito mais divertida do que antes.

Wu Chen e os outros da Tribo do Corvo Batedor estavam todos olhando em choque enquanto a cena se desenrolava. Expressões confusas cobriam seus rostos. Eles não conseguiam entender por que o Grão-Mestre Gu La chegaria de maneira tão impressionante e esmagadora, mas então agiria assim. Sem nem pensar sobre isso, eles olharam para Meng Hao.

Não foram apenas eles. O grupo da Tribo do Corvo Soldado também podia dizer que algo suspeito estava acontecendo.

“Suma daqui!” rugiu Gu La. Ele ergueu a mão e estava prestes a empurrar o rapaz para fora do caminho quando a voz de Meng Hao novamente pôde ser ouvida.

“Já que você está aqui,” disse Meng Hao com uma risada, “não há necessidade de sair correndo.”

Essas palavras imediatamente fizeram com que Gu La começasse a tremer. Ele se virou lentamente, forçando um sorriso em seu rosto que fez parecer quase como se ele estivesse chorando. Seu corpo começou a tremer violentamente e sua mente rugiu. Um rugido de frustração e raiva ecoou dentro de seu coração.

“Como pode isso…?” Ele pensou. “Este é o Deserto Ocidental… Não são as Terras Negras… Como ele poderia estar aqui…? Eu, eu, eu…” Imagens começaram a passar por sua mente. Naquele primeiro momento em que ele conheceu Meng Hao, em todas as pesquisas que ele havia sido submetido e, finalmente, seus últimos dias felizes. Agora, porém, os bons tempos haviam se evaporado em um pesadelo que nunca iria embora.

“Como pode ser…?” Gu La sentiu pesar e indignação, mas não teve escolha a não ser ficar piscando olhando para Meng Hao e fingindo que acabara de notá-lo. Sua expressão era de felicidade, embora toda sua habilidade de pensar ou mesmo falar o abandonara.

Antes que ele tivesse a chance de dizer alguma coisa para Meng Hao, o Terceiro aprendiz de Gu La notou o fato de que seu Mestre estava se virando e depois soltou um suspiro de alívio. E então ele virou para encarar Meng Hao viciosamente.

“Você está morto! Você provocou um Dragonário de Rank 7. Mesmo que você seja da Tribo do Corvo Batedor, eles não vão protegê-lo agora!” O jovem estava ficando ainda mais agressivo. No momento, ele não estava prestando atenção aos dois neo-demônios próximos a Meng Hao. Em sua mente, poucas pessoas nas cinco Tribos do Corvo Divindade ousariam enfurecer seu Mestre.

A expressão de Gu La mudou e seu coração começou a bater.

 

Jinx é uma palavra árabe que se refere a gênio, tanto bons como ruins. Geralmente, no ocidente, ela é utilizada para se referir a má sorte devido a os gênios nas histórias normalmente distorcerem os pedidos de personagens para fazer com que coisas desastrosas ocorram.


Comentários