Douluo Dalu Chinesa

Tradução: Brinn


Volume 4

Capítulo 24: Estabelecimento da Combinação Três Cinco

A Grande Arena Espiritual de Suotuo era inteiramente oval, sua altura alcançava cento e vinte metros, o interior era dividido em uma Arena Espiritual Lorde e vinte e quatro Arenas Espirituais, capaz de aguentar até seis mil espectadores simultaneamente, entre esses havia cem salas VIP. Essa não era uma área apenas para disputas entre Mestres dos Espíritos, mas também um lugar para poderes demonstrarem suas próprias forças.

Enquanto andavam na direção da Grande Arena Espiritual de Suotuo, Flender contou ao grupo de Tang San sobre algumas das simples circunstâncias da Arena Espiritual restantes.

Aqui, as lutas espirituais são divididas em três categorias, um tipo é as ‘competições’, que é uma disputa mutua, onde técnicas mortais ferozes são proibidas. O outro tipo são lutas de vida ou morte, usadas para resolver disputas que não podem ser mediadas. O último tipo são lutas de apostas. Com a Grande Arena Espiritual como árbitro, em lutas de apostas ambos os lados enviam um número igual de Mestres dos Espíritos para competir, o último vencedor recebe o balanço da aposta. Lutas de apostas são em primeiro lugar lutas de vida ou morte. Ainda mais frequentemente quando conflitos irreconciliáveis aparecem entre nobre ou escolas, eles vão usar esse tipo de caminho.

Mas também há três tipos de aparência das partidas, um contra um, dois contra dois e lutas de grupos. Entre eles, nas lutas de grupos o número de pessoas em ambos os lados segue regras, de acordo com os costumes da Grande Arena dos Espíritos, normalmente restringido de sete a dez pessoas.

Entrando na Grande Arena Espiritual, a primeira coisa que se podia ver era um grande monólito, nele estavam cravados nomes densamente compactados. Flender disse a eles que esses nomes eram de todos aqueles que morreram em lutas espirituais.

O registro das lutas espirituais era realizado ali de forma extremamente simples, o único requerimento era preencher um formulário incluindo nome e sobrenome, idade, locar de nascimento e espírito, e então era possível receber o primeiro distintivo de lutador espiritual de ferro, é claro, se registrar requeria que cada um pagasse dez moedas de ouro como taxa de registro.

Simultaneamente eles realizavam um teste do espírito similar ao do Hall dos Espíritos, para ter certeza do nível de cada pessoa. Dai Mubai disse a todos eles que toda a vez antes de participar de uma luta espiritual, todo mundo tinha de realizar um teste do poder espiritual para determinar o oponente da disputa.

Flender naturalmente não os dispensou, Tang San, Xiao Wu e Zhu Zhuqing, cada um completou seu registro.

O que deu a Tang San uma profunda impressão foi que quando eles se registraram, o funcionário responsável pelo registro não os ridicularizou ou mostrou uma expressão surpresa por causa da pouca idade deles, o tempo todo mantendo uma aparência de negócios oficiais de acordo com os princípios oficiais, e a velocidade do processo também era extremamente rápidas. Por esses simples detalhes ele pode ver que essa Grande Arena Espiritual com certeza não era um lugar comum.

Após o registro, prontos para passar pelo sorteamento de lutas espirituais, Flender levou eles para uma área de lutas espirituais do tipo ‘competições’ e após simplesmente instruir Dai Mubai com algumas sentenças, ele foi para dentro da Arena Espiritual sem consultar ninguém.

Dai Mubai disse para Tang San e para os outros que a Grande Arena Espiritual, só sob circunstâncias de sucessivas vitórias excedendo cinco lutas, com o distintivo de lutador espiritual alcançando certo nível ou um Mestre dos Espíritos de um nível extremamente alto, alguém poderia competir na Arena Espiritual Lorde. Novatos como eles só podia lutar nas Arenas Espirituais. Ganhando uma luta espiritual de ferro era possível obter dez moedas de ouro como prêmio da vitória, enquanto perder não dava nenhum dinheiro.

Rapidamente as cinco pessoas já haviam acabado de ser sorteadas, por eles terem vindo juntos, eles todos iriam lutar na área de disputas da décima quarta Arena Espiritual. Apenas o oponente de Dai Mubai era do nível de Ancião Espiritual, os oponentes dos outros quatro eram todo do nível de Grão-Mestres Espirituais, isso era tudo.

A Inteira Grande Arena Espiritual dava a Tang San um tipo de sensação estonteante. Aqui, os vários tipos de alocações de espaço eram extremamente detalhados. Falando das vinte e quatro arenas, cada Arena Espiritual também era subdividida em diferentes áreas, compostas dos dois tipos, a área de competição e a área de vida ou morte, cada tipo ainda era subdividido em três tipos de estilos, um contra um, dois contra dois e batalha de grupos. Portanto, uma Arena Espiritual tinha seis anéis elevados separados. Quanto às lutas com apostas, de acordo com o que Dai Mubai disse, independente do nível, todas as lutas com apostas eram conduzidas na Arena Espiritual Lorde.

O modo de operação da Grande Arena Espiritual já havia há muito tempo alcançado um incomum grau de coordenação, o preço dos ingressos para as diferentes áreas de lutas espirituais também eram diferentes, na área de competição de um contra um onde o grupo de Tang San iria participar, o preço dos ingressos era o menos caro e os espectadores também eram poucos.

Mestres dos Espíritos participando em lutas espirituais eram reunidos e arranjados em um extenso salão para descansar, aguardando sua vez.

Na área de descanso, a chegada do grupo de Tang San imediatamente chamou a atenção dos outros Mestres dos Espíritos, afinal, eles realmente eram muito novos. Mas, embora esses outros Mestres dos Espíritos revelassem expressões surpresas, não houve ninguém que fez piada deles, cada pessoa meditando para manter sua melhor condição o máximo possível, esperando para as lutas espirituais começarem.

Xiao Wu se sentou ao lado de Tang San, dizendo em voz baixa:

“Ge, eu acabei de perguntar para o Dai Mubai, embora cada Mestre dos Espíritos só pode participar em uma disputa por dia, eles podem participar simultaneamente em diferentes categorias, nós dois estamos no vigésimo nono nível, nesse nível, não deve ser difícil de ganhar, então não seria melhor para nós se também nos juntarmos as lutas espirituais de dois contra dois, também é uma boa forma de ganhar um pouco mais dos pontos requeridos mais cedo, o que você acha?”

Tang San sorriu levemente, dizendo:

“Sem problemas, de qualquer forma nós viemos para aumentar nossa experiência de combate, mais experiência de combate é sempre bom.”

Imediatamente os pensamentos dele e de Xiao Wu foram informados a Dai Mubai. Dai Mubai naturalmente não se opôs, mas como ele foi lembrado por eles, seu olhar caiu em Zhu Zhuqing. Infelizmente seus espíritos não estavam no mesmo estágio, então era impossível formar um time luta espiritual de dois contra dois, então ele só pode desistir.

Dai Mubai disse:

“Pequeno San, leve a Xiao Wu para se registrar no lado do dois contra dois, ainda falta um pouco para as batalhas desse lado começarem.”

Tang San assentiu. Antes de entrar, ele já havia visto a área de registro do dois contra dois. Imediatamente ele levou Xiao Wu e por enquanto deixaram a área de lutas espirituais de um contra um, indo para a área de registro das lutas espirituais de dois contra dois.

“A taxa de registro é dez moedas de ouro, ganhar uma luta ao todo dá a vocês dez moedas de ouro.”

O funcionário eficientemente coletou o dinheiro do par. Como eles já havia se registrado para seu nível, eles só precisaram mostrar seus distintivos de lutadores espirituais de ferro, sem precisar preencher outro formulário.

“Por favor, o nome da combinação de vocês.”

Nome da combinação? Tang San e Xiao Wu encontraram os olhares. Apenas agora eles descobriram que nas batalhas de dois contra dois e de grupo, todo mundo devia ter um nome da combinação para ajudar o apresentador da Arena Espiritual a anunciá-los.

Tang San considerou, então disse:

“Nós somos chamados Combinação San-Wu¹.”

Ele separadamente escolheu o nome dele e de Xiao Wu, de qualquer forma isso não era uma coisa tinha grande importância.

“Bom, Combinação Três-Cinco² já está registrada.”

Nos distintivos de Tang San e Xiao Wu outras três palavras foram cravadas, as três palavras eram ‘Combinação Três Cinco’. Apenas que o ‘Wu’ estava cravado como ‘Cinco’.

“Hey, essa palavra está errada é Wu, não Cinco.”

Xiao Wu disse ressentidamente.

O funcionário disse frio como gelo:

“Quem mandou vocês não falarem claramente. Se vocês querem alterar o nome da combinação, vocês precisam refazer o registro dos distintivos de lutadores espirituais de ferro para ser capaz de mudá-los. Ao mesmo tempo, qualquer realização conseguida será completamente apagada.”

Quando Xiao Wu estava pronta para entrar em erupção, a voz de Dai Mubai foi repentinamente ouvida.

“Xiao Wu, sua luta espiritual de um contra um vai começar. Se apresse.”

Tang San bateu no ombro de Xiao Wu, dizendo:

“Deixe pra lá, Combinação Três Cinco é apenas Combinação Três Cinco, no final é apenas um nome, nada mais.”

Xiao Wu fez uma careta para o funcionário e então correu na direção da área de luta espiritual de um contra um.

A àrea de lutas espirituais um conta um eram um sorteio de acordo com os lotes sorteados anteriormente. Enquanto outros Mestres dos Espíritos estavam no meio de lutas espirituais, os Mestres dos Espíritos aguardando podiam optar por assistir à batalha ou descansar. Cada área na Arena Espiritual tinha lugares especiais para os Mestres dos Espíritos competindo assistirem às batalhas. A distância da plataforma de luta espiritual era bem próxima.

Xiao Wu foi à primeira dos cinco a subir no palco e Tang San e os outros naturalmente escolheram assistir à batalha. Guiados por um funcionário, eles chegaram a área dos espectadores abaixo da plataforma, ao lado da plataforma de luta estava uma área especial onde se era capaz de ter uma visão completa da plataforma.

Mesmo que essa fosse uma plataforma de uma Arena Espiritual, a área não era pequena, seu diâmetro chegava a vinte metros, possuindo área o suficiente para que os Mestres dos Espíritos demonstrassem a força deles. Infelizmente, nessa décima quarta Arena Espiritual de lutas espirituais de um contra um, a quantidade da audiência não era muito grande, só estavam ocupados aproximadamente um quinto dos assentos.

No palco da luta espiritual, no meio havia uma pessoa de meia idade vestindo um casaco com cauda de andorinha, com uma voz distinta ele disse claramente:

“A seguir, iniciando a primeira luta espiritual de um contra um na nossa décima quarta Arena Espiritual, aparecendo, nós temos dois Grão-Mestres Espirituais. Eles são respectivamente, com o Espírito Animal Coelho de Jade³ a Grão-Mestre Espiritual de Batalha Xiao Wu, confrontando o já vencedor de duas lutas consecutivas, com o Espírito Animal Touro dos Chifres de Ferro, Grão-Mestre Espiritual Qing Bao. Irá Qing Bao afinal ser capaz de continuar com sua gloriosa terceira vitória sucessiva ou a novata Grão-Mestre Espiritual de Batalha Xiao Wu irá obter a vitória, vamos prestar atenção e esperar. A seguir, nós convidamos os dois Grão-Mestres para o estágio.”

Os espectadores na plateia emitiram muito poucos gritos, ocasionalmente várias pessoas gritaram o nome de Qing Bao. A maioria das pessoas não pareciam particularmente interessadas.

Uma pessoa de alta e robusta estatura rapidamente chegou ao palco, a altura dessa pessoa eram surpreendentes dois metros e pouco, ombros largos e costas amplas, o corpo todo coberto por uma camada músculos parecidos com pedras de granito, pele bronzeada esticada sobre os tendões que cobriam a parte superior exposta de seu corpo como pequenas cobras verde azuladas. Olhos cintilando ameaçadoramente como um sino de cobre, ao mesmo tempo em que tomava o estágio, ele olhou para cima e emitiu um rugido de partir os ouvidos, exalando um vigor corajoso.

Não era nem preciso perguntar se esse era um Mestre dos Espíritos de Batalha do tipo força física, da mesma categoria que o Imóvel Rei Brilhante Zhao Wuji.

Ma Hongjun se sentou ao lado de Tang San, dizendo em voz baixa:

“Esse cara enorme parece forte com certeza, a sua Xiao Wu vai ficar bem?”

Tang San sorriu calmamente, dizendo:

“Espere e veja. A habilidade do espírito da Xiao Wu comparativamente teme Mestres dos Espíritos do tipo força física, mas isso é apenas em circunstâncias onde a força física do outro lado supera em muito a dela. Em níveis iguais, Mestres dos Espíritos do tipo força física enfrentando ela, apenas irão ser…”

Ele não terminou sua última frase, uma excitada Xiao Wu com a face infantil já havia subido no estágio. Roupas brancas apertadas, calças rosa, a figura claramente ainda não havia particularmente se desenvolvido, uma pequena face bonita exibindo infantilidade, imediatamente atraiu a atenção de muitos espectadores.

“Qual é a idade dessa pequena senhorita? O que o anunciador disse? Disse que ela é uma Grão-Mestre Espiritual? Isso é impossível.”

Similares vozes duvidosas foram continuamente ouvidas na plateia. Os espectadores sempre simpatizavam com o lado mais fraco e somando a aparência exterior de Xiao Wu ser muito melhor que a do oponente Mestre dos Espíritos Touro dos Chifres de Ferro, imediatamente recebeu o favor da maioria dos espectadores da batalha.

Qing Bao vendo Xiao Wu ficou surpreso por um momento, falando com uma voz baixa e abafada:

“Pequena senhorita, você não veio para o lugar errado? Aqui não é onde você deveria estar, vá para casa imediatamente.”

Xiao Wu tinha um leve sorriso, embora ela tivesse apenas doze anos de idade, aquela pequena face dela revelando um leve sorriso inofensivo para humanos e animais era muito destrutivo, especialmente quando falando de pessoas como Qing Bao do tipo musculoso com uma mente simples, era ainda mais fácil de despertar seus instintos protetores.

“Pequena irmã desça. Não será legal se por algum motivo você acabar machucada, considere isso, você é tão frágil.”

Qing Bao estava um pouco estranho. Simplesmente pedindo para Xiao Wu conceder.

As refinadas sobrancelhas de Xiao Wu se franziram minuciosamente, a cintura delgada se torcendo.

“Por que você está falando tantas bobagens? Se apresse e use seu espírito, não me culpe por não avisá-lo.”

Vendo que Qing Bao ainda queria dizer alguma coisa, Xiao Wu cuja personalidade nunca poderia ser considerada gentil não pode evitar, com um largo passo adiante, pulou na direção de Qing Bao.

A velocidade de Xiao Wu era muito rápida, num piscar de olhos se movendo por mais de dez metros, as longas pernas suavemente impulsionando, enviando seu corpo para fora do chão, uma perna chutando na direção do pescoço de Qing Bao.

A defesa era uma das habilidades mais formidáveis dos Mestres dos Espíritos do tipo força física, vendo Xiao Wu, leve como uma pena, chutando na direção dele, o direto Qing Bao não desviou completamente, com sua velocidade basicamente não lhe dando espaço para desviar, em seu coração pensando, ‘essa pequena senhorita não é sensível, tão jovem e ainda sim correndo para participar em lutas espirituais, vou esperar ela acertar algumas vezes, esperar até ela se cansar e ela naturalmente vai desistir de uma vez.’

Porém, Qing Bao só teve tempo para formar essa ideia em seu coração, no momento seguinte essa luta espiritual já havia acabado.

A força do chute de Xiao Wu no grosso e sólido pescoço de Qing Bao foi mais gentil do que ele havia imaginado, após esse chute dela, aponta do pé dela não ricocheteou, ao contrário, se grudou no pescoço de Qing Bao e ao mesmo tempo a outra perna dela também se elevou, pisando no substancial peito de Qing Bao.

Luz rosa rapidamente surgiu, dois brilhantes anéis de luz amarelos apareceram no corpo de Xiao Wu, nesse momento, os anéis de espírito que ela usou foram a prova para os espectadores do nível de Grão-Mestre Espiritual dela.

Entre os Mestres dos Espíritos na plateia, quando Tang San viu o pé direito de Xiao Wu grudar exatamente no pescoço de Qing Bao, os cantos de sua boca formaram um pequeno sorriso, levemente dizendo a palavra:

“Adeus.”

A habilidade do primeiro anel de espírito de Xiao Wu, Arco de Cintura, ativada.

Qing Bao só sentiu uma energia simultaneamente alcançá-lo no peito e pescoço, seu corpo inteiro seguindo o movimento de Xiao Wu, já como uma nuvem nas alturas, foi jogado no ar.

Imediatamente em seguida, após Xiao Wu tocar o chão ela deu um passo para tomar velocidade, dando um salto para encontrar com o corpo de Qing Bao caindo no ar, ambas as pernas pegando exatamente na cintura dele, sua fina cintura se torcendo, o corpo rodando uma vez no ar, soltando novamente de forma que o corpo de Qing Bao caiu obliquamente, atirado para baixo da corda protetora na lateral do círculo, caindo diretamente abaixo da plataforma, produzindo um abafado som de peng.

Os arredores da inteira décima quarta Arena Espiritual de lutas espirituais de um contra um ficou em silêncio, não apenas os espectadores, até mesmo o anterior anunciador já estava com a boca escancarada.

Quem poderia esperar que essa luta espiritual fosse acabar tão rápido e que o lado vencedor inesperadamente seria essa pequena senhorita que parecia ter um dez e poucos anos de idade. Todo o processo não foi apenas rápido, mas a figura de Xiao Wu usando o Arco de Cintura em seu enorme oponente também parecia tão graciosa, o impulsivo Qing Bao, que parecia um touro, nem mesmo teve tempo de usar seu espírito antes que a luta espiritual já tivesse acabado.

Por causa da educação de Qing Bao, Xiao Wu não o atacou usando todo o seu poder espiritual, somando com seu poder defensivo que não era ruim, atualmente ele já havia se levantado do chão tremendo e oscilando.

“Pequena irmã, você realmente é feroz. Eu perdi.”

Qing Bao era uma pessoa ingênua, mas não de tudo tolo. Na fração de segundo em que Xiao Wu usou força, ele já havia sentido que o poder espiritual de Xiao Wu era muito superior ao dele, o próprio poder espiritual de Qing Bao estava no vigésimo quinto nível. Sob essa diferença de poder espiritual, somando ao fato da habilidade dessa pequena senhorita também ser tão estranha, ele sabia que mesmo que ele usasse todo o seu poder, ainda seria impossível de ganhar.

Xiao Wu rapidamente disse:

“Que ‘pequena irmã, pequena irmã’, me chame de Xiao Wu Jie. Você não sabe quem é mais capaz?”

“Eh, Xiao Wu Jie.”

Qing Bao a chamou muito honestamente, indo embora com a face corando.

Entre os Mestres dos Espíritos assistindo ao palco, Tang San ouvindo as palavras de Xiao Wu não pode evitar sorrir, essa menina, a entusiástica irmã mais velha líder também veio para fora.

Hong—, nesse momento aplausos abruptamente ressoaram, uma linda pequena senhorita que era tão feroz imediatamente atraiu os olhares de todas as pessoas. Por um momento houve estrondosos aplausos.

Xiao Wu sorrindo e gargalhando balançou sua mão na direção da plateia.

No momento o anunciador também reagiu, com passos rápidos chegando ao estágio de luta espiritual, declarando em voz alta:

“Vitória da Grão-Mestra Espiritual de Batalha Xiao Wu, recorde de lutas, uma vitória, zero derrotas. O recorde de lutas de Qing Bao é vinte e uma vitórias e quatorze derrotas.Grão-Mestre Xiao Wu, após deixar o estágio, por favor, vá registrar os pontos acumulados.”

O passo em que a competição foi realizada era bem rápido, talvez tenha sido por causa do breve brilho na demonstração de Xiao Wu na luta contra Qing Bao, mas os espectadores na plateia no momento também haviam ficado interessados.

Mas o que o grupo de Tang San ainda aguardando não espera era que a segunda luta espiritual inesperadamente seria uma batalha interna entre dois Mestres dos Espíritos da Academia Shrek. Os dois lados que iriam lutar eram respectivamente Tang San e Zhu Zhuqing.

Zhu Zhuqing apenas lançou um olhar para Tang San e foi para a passagem para a luta espiritual, quando Tang San estava pronto para segui-la, Dai Mubai segurou seu ombro.

A face de Dai Mubai revelava certa estranheza, dizendo em voz baixa:

“Pequeno irmão, comece um pouco mais fácil.”

Tang San sorriu levemente, assentindo uma vez para ele, então subindo para o estágio pela passagem para a luta espiritual.

Novamente os dois estudantes estavam se encarando, e também competindo agora havia uma bela senhorita que em aparência não era inferior a Xiao Wu. Antes mesmo da luta espiritual começar, os espectadores já haviam explodido em aplausos.

O anunciador simplesmente introduziu os nomes e espíritos de ambos os lados, indicando ao par que a luta espiritual podia começar.

“Por favor.”

Tang San educadamente fez um gesto cortês para Zhu Zhuqing.

Zhu Zhuqing disse friamente:

“Por favor, vá com tudo, deixe-me ver a diferença entre mim e você.”

Ela estava presente na luta entre Tang San e Zhao Wuji e naturalmente entendia que era impossível para ela se equivaler a Tang San. Mas o que ela inda mais queria saber era igualmente como uma Grão-Mestre Espiritual, quão grande a diferença entra ela e Tang San atualmente era.

Diferente da luta anterior, quando essa luta espiritual estava para começar os dois lados ambos liberaram seus espíritos. O par de olhos de Zhu Zhuqing mudou simultaneamente, o olho esquerdo verde escuro, o olho direito azul claro, um par de fofas orelhas de cato se elevaram levemente, os dez dedos de ambas as mãos levemente chicoteando, garras como espinhos saltaram das pontas. O corpo agachando-se para frente, encarando Tang San friamente como se ele fosse sua presa. Dois anéis de espírito amarelos apareceram em seu corpo ao mesmo tempo, uma perfurante atmosfera fria como gelo dando as pessoas uma sensação de sufocamento.

Anéis de espíritos igualmente coloridos também apareceram no corpo de Tang San, longas vinhas azuis e pretas se estenderam ao longo do chão, se movendo ritmicamente como gigantes cobras azuis e pretas, cobrindo mais de dez metros de diâmetro ao redor do corpo de Tang San, parecendo ocupar metade da área da plataforma de luta espiritual.

Tang San olhou para Zhu Zhuqing com uma expressão calma. Ele não estava com nem um pouco de pressa, embora os dois lados da competição não tivessem nem mesmo começado, Tang San sabia que ele já tinha obtido a vitória.

Como um Mestre dos Espíritos de Batalha do sistema de controle, ele mesmo iria restringir o sistema de ataque e agilidade de Zhu Zhuqing, especialmente em um estágio onde Zhu Zhuqing era incapaz de usar todo o potencial de sua velocidade. Essa luta já não tinha nenhum suspense desde o início.

Vendo a grama azul prateada se espalhando na direção dela, Zhu Zhuqing sabia que ela não poderia continuar esperando. O corpo repentinamente se atirando para cima, até mesmo deixando uma séria de miragens, avançando em Tang San de frente.

No momento, toda a audiência claramente viu que a media que Zhu Zhuqing se apressava para dentro do alcance da Grama Azul Prateada, em todas as direções a Grama Azul Prateada simultaneamente se elevou, assim como uma enorme gaiola, envolvendo Tang San e Xiao Wu dentro dela.

O primeiro anel de espírito de Zhu Zhuqing brilhou praticamente ao mesmo tempo que o de Tang San.

A ‘Rápida Estocada Infernal’ ativada, no ar, as afiadas garras de Zhu Zhuqing repentinamente se estenderam, seu corpo rapidamente se tornou indistinto, a velocidade dobrando em um flash, obliquamente pulando na direção de Tang San.

Vendo ela se aproximar, Tang San fez apenas um simples movimento. Dando um passo para o lado.

Atualmente seus olhos já estavam cobertos por uma camada roca, talvez para os olhos de outras pessoas a silhueta de Zhu Zhuqing fosse muito difícil de distinguir, mas ele que havia continuamente treinado com armas ocultas, contando com o ‘Olho do Demônio Púrpuro’, como ele não seria capaz de ver claramente?

Enquanto usando o ‘Seguidor do Caminho dos Fantasmas’ para escapar do perigo, trazendo o corpo de Tang San para longe do alcance do ataque de Zhu Zhuqing, as garras afiadas perfuraram o ar, quase cortando o corpo de Tang San quando ela passou perto dele. No momento seguinte, Zhu Zhuqing não teve a chance de lançar a habilidade do seu segundo anel de espírito. A Grama Azul Prateada já esperando por ela tomou vantagem do ataque neutralizado dela para se juntar ao seu redor em um instante.

A habilidade do primeiro anel de espírito da Grama Azul Prateada, ‘Amarrar’, foi ativada.

Numerosas Gramas Azuis Prateadas se enrolaram robustamente ao redor do corpo de Zhu Zhuqing. Eles eram, afinal, do mesmo lado, assim Tang San não ativou os espinhos venenosos da Grama Azul Prateada e apenas a amarrou Zhu Zhuqing, isso era tudo. Mas a paralisia suplementar do primeiro anel de espírito ainda estava reduzindo as flutuações de poder espiritual de Zhu Zhuqing, a batalha deles também terminou nesse breve espaço de tempo.

“O sistema de controle restringe o sistema de ataque e agilidade, seu ataque foi insuficiente para cortar as habilidades de controle do meu espírito.”

Tang San com uma expressão suave soltou a Grama Azul Prateada.

Zhu Zhuqing ainda estava fria, mas Tang San sabia que ela também entendeu, ela apenas não esperava que Tang San iria ganhar tão facilmente. Agora ela já estava completamente clara da razão pela qual Tang San fora capaz de enfrentar Zhao Wuji por tanto tempo, certamente não era apenas pelas armas ocultas únicas. Sua compreensão do tempo em batalha era igualmente valorosa, enfrentando ele ela basicamente não tinha a menor chance.

“Eu perdi.”

Deixando para trás essas duas palavras simples, ela imediatamente se virou e pisou fora do estágio, tão rápido como ela havia vindo.

É claro, isso não significava completamente que Tang San era necessariamente mais forte que Zhu Zhuqing, Mestres dos Espíritos do sistema ataque e agilidade deviam se esconder nas sombras, atacar, assassinar e vigiar, essas eram suas habilidades mais fortes. Esse tipo de luta frontal, para Mestres dos Espíritos do sistema de ataque e agilidade, por si só não era justo. Se eles estivessem em um terreno complexo, para Tang San prevalecer sobre Zhu Zhuqing, com certeza não seria tão fácil assim.

Quando Tang San saiu da passagem para Mestres dos Espíritos, Xiao Wu estava esperando por ele ali e após simplesmente registrarem os pontos acumulados, os dois não voltaram para a plateia para Mestres dos Espíritos. Eles ainda tinham a luta espiritual de dois contra dois para participar.

O sorteio dos lotes já havia acabado. Após Tang San perguntar, ainda havia duas disputas antes da batalha dele e de Xiao Wu assim os dois também não foram dar uma olhada nas batalhas, afinal, embora as lutas anteriores tenham sido rápidas, eles ainda consumiram certa quantidade de poder espiritual, então eles simplesmente descansaram na área de preparação.

As lutas espirituais de dois contra dois aparentemente eram muito mais longas que as de um contra um e quando chegou a vez deles, o poder espiritual dos dois já havia se recuperado numa condição ótima.

Seguindo a passagem para Mestres dos Espíritos para chegar ao estágio de luta espiritual, Tang San primeiro simplesmente observou os arredores.

A audiência desse lado de dois contra dois estava com pelo menos metade dos assentos ocupados, a popularidade era um pouco melhor que a do lado de um contra um. Os oponentes deles já estavam os esperando na plataforma de luta espiritual.

O estágio de luta espiritual de dois contra dois era do dobro do tamanho do de um contra um, afinal, havia o dobro do número de Mestres dos Espíritos, assim eles também requeriam um espaço ainda maior.

Atualmente o anunciador do estágio estava declarando as combinações de Mestres dos Espíritos.

“…, quinto combate de dois contra dois, a Combinação Sangue de Ferro enfrentado a Combinação Três Cinco.”

Já na plataforma, Xiao Wu não pode evitar murmurar para si mesma:

“Novamente Mestres dos Espíritos de Batalha do tipo força física, não a nem um pouco de novidade.”

Os oponentes de Tang San e Xiao Wu eram dois jovens de dezoito ou dezenove anos, ambos eram ferozes e majestosos, a aparência extremamente parecida, estatura robusta num nível não menor do que o do anterior Mestre dos Espíritos Touro do Chifre de Ferro. Embora eles não estivessem com os peitos nus, seus grossos e sólidos braços expostos ainda podiam revelar a força física deles.

Quando a Combinação Sangue de Ferro inesperadamente viu as duas crianças no estágio, ambos esfregaram os olhos um pouco incrédulos. O anunciador também ficou surpreso por um momento, mas a luta espiritual ainda tinha de continuar e capaz de subir aqui ele claramente possuíam o nível do espírito correspondente.

“Aparentemente, nossa Combinação Três Cinco realmente é de jovens promissores. Comecem.”

A surpresa do par de irmãos Sangue de Ferro só apareceu em suas faces por um curto período de tempo, eles rapidamente voltaram ao normal, não avançando mas recuando, simultaneamente firmemente dando um passo para trás. Ainda mais simultaneamente produzindo um baixo rugido, as duas pessoas se moveram ordenadamente como uma.

Intensa luz cinza surgiu de suas mãos, armas idênticas simultaneamente apareceram nelas.

Vendo essas armas, Tang San não pode evitar se distrair por um momento, as armas aparecendo nas mãos da Combinação Sangue de Ferro ele de fato conhecia muito bem, parecidos com o que ele frequentemente usava como ferreiro, Martelos de Forja.

É claro, aqueles nas mãos dos irmãos Sangue de Ferro eram um pouco diferentes do martelo de forja que ele geralmente usava, não apenas a massa era maior, mas o martelo de forja também tinha um padrão detalhado, cada um tinha dois anéis de luz amarelos de bestas espirituais de cem anos se movendo ritmicamente sobre si.

Mestre dos Espíritos de Batalha com Espíritos Ferramenta. Embora eles fossem similarmente Mestres dos Espíritos de Batalha do tipo força física, Tang San e Xiao Wu imediatamente decidiram enfrentar esses dois oponentes completamente diferente da forma com que Xiao Wu lidou com o oponente da anterior luta espiritual de um contra um. O mais importante, a experiência de combate desses dois diante deles claramente era extremamente rica, não relaxando a guarda deles de todo só porque eles eram jovens.

O homem da esquerda disse:

“Eu sou Tie Long.”

O homem da direita disse:

“Eu sou Tie Hu.”

Eles gritaram alto em uníssono.

“Tenham cuidado.”

Embora espíritos ferramenta não alterem a aparência do Mestre dos Espíritos, os dois majestosamente grandes homens simultaneamente rugiram alto, ainda transbordado uma pressão valente. Os dois deram passos praticamente idênticos, como o som de um trovão, avançando na direção de Tang San e Xiao Wu. Os Martelos de Ferro em suas mãos já erguidos para o alto.

Xiao Wu levemente apontou os dedos dos pés para o chão, o corpo leve como uma pena impulsionado para cima, o braço direito de Tang San suportando seus dedos, um dos pés de Xiao Wu pisando no ombro direito de Tang San, ficando na postura do ‘Galo de Ouro de Pé com Uma Perna’.

Os dois já estavam juntos há muitos anos e cooperando através de entendimento mútuo, enquanto subindo no ombro de Tang San, Xiao Wu já havia completado seu Aprimoramento do Corpo pelo Espírito Coelho, o olhar afiado encarando fixamente os dois oponentes rapidamente se aproximando. Assim que o outro grupo mostrasse um ponto fraco, então, ele iria em um momento atacar para baixo do alto para lançar sua ‘Habilidade Suave’.

Gramas Azuis Prateadas azuis e pretas se apressaram, avançando em diversas vinhas para encontrar o avanço do par de irmãos da Combinação Sangue de Ferro. Sob circunstâncias onde o nível não era muito diferente, quando a Grama Azul Prateada se enrolasse no outro lado basicamente não havia chance de se libertar. Esse era o domínio de um espírito do sistema de controle.

Os irmãos da família Tie não estavam com nenhuma pressa, vendo as várias dezenas de Gramas Azuis Prateadas vindo em frente, os dois imediatamente balançaram os Martelos de Ferro em suas mãos. Os imensos martelos eram tão leves como se suas mãos estivessem vazias, inesperadamente seus golpes se tornaram uma tela defensiva.

Por observá-los, Tang San descobriu que o método de martelar dos irmãos Tie inesperadamente era um pouco similar ao seu Método do Martelo do Vento Caótico, apenas o ritmo não tinha a harmonia do Método do Martelo do Vento Caótico, a força gerada também não era igualmente feroz a do Método do Martelo do Vento Caótico, mas a velocidade deles era ainda maior que a do seu Método do Martelo do Vento Caótico¹⁰ .

Os primeiros anéis de espírito de Tie Long e Tie Hu brilharam simultaneamente e a medida que a Grama Azul Prateada entrou no alcance de seus martelos, quando querendo atravessar e lançar a habilidade de ‘Amarrar’, ela era imediatamente varrida pelos martelos deles, além da própria força dos martelos, eles ainda tinham um tipo incomum de poder trepidante que repelia a Grama Azul Prateada.

A habilidade do primeiro anel de espírito dos irmãos da família Tie era chocante. O efeito bloqueando o controle da Grama Azul Prateada.

As duas pessoas, uma a esquerda e uma a direita, balançando seus Martelos de Ferro e resistentemente defendendo seus corpos, simultaneamente rapidamente avançando e iriam logo chegar diante de Tang San e Xiao Wu.

“Suba.”

Tang San gritou alto, balançando seu ombro, já enviando o corpo de Xiao Wu para o ar, pulando na direção das costas dos irmãos da família Tie. Os olhos ganhando um brilho roxo, levantando simultaneamente ambas as mãos.

Juntando força interna em ambas as mãos, palmas brancas como jade praticamente simultaneamente golpeando na direção dos irmãos Tie, o próprio pé de Tang San rapidamente deslizou para frente como se limpasse gordura, ambas as mãos rodando, não colidindo forçadamente com os dois Martelos de Ferro, antes puxando pelos lados, leve como uma pena empurrando as laterais dos Martelos de Ferro, levemente enviando eles para o meio, fazendo uma pequena rachadura aparecer na unidade dos irmãos Tie. Tang San também aproveitou a oportunidade desse momento para rapidamente atravessar essa pequena rachadura.

Os Martelos de Ferro zuniram, resvalando na parte da frente do casaco de Tang San com um som de vibração, mas sem atingi-lo.

O uso do ‘Controlando o Grou Capturando o Dragão’ para controlar armas ocultas era admitidamente extraordinário, mas usado como um tipo método de força interna seu efeito era igualmente maximizado. O que Tang San acabara de usar era exatamente o segredo do Quarto Liang para Refletir um Milhar de Jin¹¹.

Como resultado do ‘Controlando o Grou Capturando o Dragão’ guiando para baixo e o ataque para frente, a defesa concentrada dos irmãos da família Tie imediatamente mostrou uma pequena abertura, a Grama Azul Prateada de Tang San não ficou parada e tirou vantagem da oportunidade para avançar.

Mas os irmãos da família Tie provaram que eles tinham uma ampla experiência de combate, se virando na velocidade de um raio, mas uma vez a Grama Azul Prateada foi desviada.

Espíritos Ferramenta, para ganhar a palavra ‘Ferramenta’, é porque eles são incapazes de aumentar as capacidades do próprio hospedeiro, mas as suas habilidades adicionais são extremamente poderosas. O efeito do primeiro anel de espírito do balanço dos Martelos de Ferro não precisava nem que os Martelos de Ferro entrassem em contato direto com a Grama Azul Prateada, se a Grama Azul Prateada estivesse dentro dos 33,3cm¹² do alcance deles, ela seria imediatamente repelida, incapaz de realizar seu efeito de amarrar.

Quando Tang San atravessou entre a unidade dos dois, também foi o momento em que Xiao Wu caiu do ar, mais uma vez de pé sobre o ombro de Tang San, os movimentos exatamente como os de antes.

“Pequeno San, acabe com eles.”

Xiao Wu gargalhou. Ela havia lutado mais com a Grama Azul Prateada de Tang San do que qualquer outra pessoa e naturalmente conhecia os segredos do espírito de Tang San.

Quando Xiao Wu começou a falar, o segundo anel de espírito no corpo de Tang San abruptamente se acendeu.

Os corpos dos irmãos da família Tie balançando os martelos simultaneamente ficaram rígidos, uma vinha azul e preta começou a crescer em seus corpos. Precisamente a segunda habilidade da Grama Azul Prateada, Parasita.

Com certeza o método de martelo deles de fato os protegia muito bem, mas ainda não ao ponto de que nem poeira poderia passar. O espírito Grama Azul Prateada sob o controle de Tang San continuamente espalhava sementes no ar, especialmente quando Tang San previamente usou o ‘Controlando o Grou Capturando o Dragão’ para fazer os irmãos da família Tie momentaneamente exporem um buraco em sua defesa, a atravessando ainda mais discretamente. Embora as sementes da Grama Azul Prateada Parasita não fossem muitas em seus corpos, contanto que eles fossem restringidos por um curto período de tempo, a Grama Azul Prateada de fora iria naturalmente também ser capaz de finalizar a habilidade de ‘Amarrar’.

Sentindo a paralisia causada pela Grama Azul Prateada Parasita e vendo as numerosas Gramas Azuis Prateadas ao redor avançando neles, os olhos dos irmãos da família Tie se encontraram, mais uma vez rugindo alto. Tomando vantagem de que a Grama Azul Prateada Parasita ainda não havia restringido seus movimentos completamente, fazendo seus martelos darem uma volta rápida com ambas as mãos, rapidamente balançando uma vez, os seus segundos anéis de espírito brilharam simultaneamente, eles inesperadamente jogaram os dois enormes Martelos de Ferro, respectivamente nas direções de Tang San e Xiao Wu.

Os Martelos de Ferro emitiram sons agudos de partir os ouvidos no ar, até mesmo o ar inesperadamente se distorceu levemente. Sob uma camada de luz cinza, a massa dos Martelos de Ferro repentinamente dobrou, mesmo sem chegar perto já era possível sentir o assustador adicional poder de ataque deles.

A habilidade do segundo anel de espírito dos irmãos Tie, ‘Tudo em uma Jogada’¹³.

Tang San disse secretamente em seu coração ‘isso não é bom’, primeiramente enviando Xiao Wu para o ar, ele mesmo também usando o ‘Seguidor do Caminho dos Fantasmas’ para sair do caminho para o lado na velocidade de um raio.


1 – San Wu Zuhe (三舞组合)

2 – San Wu Zuhe (三五组合) São palavras homófonas (pronúncia igual, mas grafia e significados diferentes).

3 – (玉兔) A.k.a. Coelho da Lua

4 – (庆宝) “Tesouro Celebrado”

5 – (幽冥突刺) Ou “Estocada Infernal” ou “Perfuração Rápida Infernal” ou “Assassinato Rápido Infernal” ou várias outras possibilidades.

6 – Tie xue (铁血)

7 – (铁龙) “Dragão de Ferro”

8 – (铁虎) “Tigre de Ferro”

9 – Instância Tai Chi (Imagem)

10 – TRN: “Eu já mencionei que era o Métododo Martelo do Vento Caótico?

11 – (四两拨千斤) Um dito popular nas artes marciais chinesas sobre usar uma pequena força para gerar uma força maior.

12 – 1 chi = 33,3 cm

13 – (孤注一掷) Uma tradução menos literal poderia ser “apostar tudo em uma jogada [de dados]”, é uma expressão idiomática.



Comentários