Despertar do Nobre Preguiçoso Coreana

Tradução: Prompto

Revisão: Tiagooo


Volume 1

Capítulo 98: Uma Oferta Inesperada (4)

“Hmm? Ack!”

“Uh? Irene, você está acordado… ack! ”

Kuvar e Lulu, que foram acordados pela voz de Irene Pareira, também ficaram chocados.

Ignet estava calma.

Ela gostou do ar, que lentamente mudou de espanto para inquietação, e olhou para Irene.

“Peça desculpas. Você não acabou de acordar aqueles que tiveram dificuldade pra dormir por sua causa?”

“…”

Irene não respondeu.

Era estranho. Ele ouviu o mesmo tipo de palavras de Judith e Kirill.

Todas asss vezes, Irene respondia a eles, mas com Ignet, ele não queria.

Ignet, que olhava para ele, estendeu a mão.

Irene, assustado, tentou se afastar, mas foi em vão. Ela empurrou a mão dele e arrancou a camisa de seu oponente.

Lulu gritou.

“O que você está fazendo! “Sua vadia…!”

“Vadia, não diga tais palavras profanas. Você não está falando com uma pessoa comum, mas com uma comandante dos cavaleiros do Reino Sagrado.”

“O-o que você está fazendo… euk!”

Irene não conseguia entender por que Ignet estava colocando a mão em sua barriga.

Ele olhou para baixo e viu uma marca, um hematoma escuro em seu estômago.

No entanto, depois de um tempo.

Woong!

Uma luz branca pura irrompeu da mão de Ignet e a dor diminuiu.

Em estado de choque, Kuvar disse.

“Magia sagrada!”

A magia de recuperação que apenas os sumos sacerdotes de Avilius podiam usar.

Claro, considerando a posição e o rank de Ignet, esse nível de habilidade era natural. Ainda assim, foi surpreendente, considerando que ela estava comprometida com o Reino Sagrado há menos de três anos.

“Ela é um dos melhores espadachins do continente e boa em magia sagrada. Além disso, ela parece ter um talento especial para o espírito…’

Parecia que não havia nada que ela não pudesse fazer.

Lulu também parou e olhou para a barriga de Irene.

Assistindo o hematoma desaparecer.

“Incrível…”

No entanto, Ignet agiu como se a magia sagrada não fosse grandes coisas.

“Claro que é. Por causa do meu trabalho árduo e treinamento, meus punhos são fortes. A maioria dos meus oponentes tosse sangue depois de um golpe.”

“…”

“O corpo deste aqui é forte, mas não chega perto da força do meu corpo. Haaa…”

Depois de terminar, Ignet ergueu o braço e mostrou seus bíceps.

Todos os três olharam para ela com rostos perplexos.

Eles pensaram que ela estava brincando, mas quando olharam para o rosto dela, não parecia, e ela não era do tipo brincalhona.

Certamente…

‘É inegável que ela é forte.’

Irene pensou.

Não eram apenas habilidades de esgrima.

Ela era uma humana forte. Incomparável consigo mesmo.

‘Ela deve ter se treinado por meio de inúmeras experiências e preocupações.’

Ignet Crescentia.

Porque ela era famosa e alvo de Ilya, ele sabia sobre ela.

Uma pessoa que passou por dificuldades e adversidades enquanto vagava pelo mundo e que era órfã de guerra no Reino de Macan, que estava em uma guerra civil.

E a pessoa que superou tudo isso estava ali, em pé, orgulhosamente, na frente dele.

Talvez cada experiência a tenha tornado mais forte.

Ela deve ter pensado constantemente em coisas que eram muito mais difíceis do que Irene havia pensado em Alhad, e ela deve ter feito inúmeras escolhas que eram difíceis de serem feitas.

Todas as crenças e metas que ela estabeleceu a tornaram Ignet.

Ele acabara de descobrir.

A razão pela qual ela era confiante em cada ação era porque ela aperfeiçoara sua própria ‘espada’.

“O que é a sua espada?”

Ele perguntou.

Uma pergunta um tanto absurda.

No entanto, os olhos de Irene estavam sérios.

Ele queria saber.

Uma curiosidade insuportável surgiu sobre que tipo de espada Ignet Crescentia, que enfrenta o mundo com muito mais ferocidade do que ele, havia criado.

“Pergunta estranha. Você é de Krono, certo? ”

“Sim.”

“Essas devem ser as palavras de Ian. Afinal, elas são muito profundas para uma criança como você criar por conta própria.”

Felizmente, Ignet pareceu entender o significado da pergunta.

Lulu e Kuvar ouviram palavras semelhantes de Irene, então esperaram que a outra pessoa respondesse.

Ela ponderou por um momento.

Em vez de se preocupar, parecia que ela estava pensando se deveria responder ou não.

Ignet acenou com a cabeça e disse.

“Minha espada é a Espada do Rei.”

“…?”

“Não é uma espada para o rei, mas uma espada para se tornar um rei.”

“Que loucura…”

Kuvar saltou de pé.

Lulu, que estava em seu colo, caiu no chão.

Mas ela não se preocupou.

Porque as palavras de Ignet foram chocantes.

Rei!

Embora a linha entre plebeus e nobres tivesse sido borrada recentemente, almejar ser um rei ou imperador é uma história diferente.

Quer eles falhem ou tenham sucesso, conflitos ferozes surgiriam, ou grandes guerras aconteceriam.

Um mar de sangue seria criado no processo, tudo que acaba afinando a brecha entre o mundo e o Reino Demoníaco.

É um problema que traria feras demoníacas ou mesmo os ‘demônios’ que não apareceriam há mais de cem anos no mundo.

“Haa!”

Ignet Crescentia fez contato visual com Kuvar.

Seus frios olhos negros com emoções intensas.

Ainda não havia acabado. Ela caminhou em direção a Kuvar, que estava desarmado, e estendeu a mão.

A palavra ‘morte’ passou por sua cabeça em um instante.

Estalo.

Ignet não machucou Kuvar.

O que ela tocou foi a bolsa que estava pendurada em seu lado e coberta com uma barreira espiritual.

De lá, Ignet tirou um colar da bolsa, que fervilhava com magi, e usou magia sagrada.

Woong!

“Orc espírita, como você sabe, esta é uma era de paz. É porque meu país proíbe guerras entre reinos. É uma ação natural. Cento e cinquenta, quatrocentos anos atrás, e muito antes disso, quando as guerras eram intermináveis… a cada vez, um grande mal aterrorizava os humanos.”

“…”

“No entanto… qualquer orc errante que gosta de perambular sabe disso. O fato de que o mundo hoje não é tão pacífico quanto antes.”

“… Eu sei.”

Kuvar assentiu.

O caos irradia energia negativa, que arranharia a sólida parede entre o mundo humano e o Reino Demoníaco.

Para reduzir a ameaça de diabos e demônios, Avilius promulgou leis que proíbem guerras entre nações.

No entanto, existiam problemas.

Foi uma série de guerras civis sujas e feias entre algumas nações que não tinham medo das invasões e fizeram com que isso acontecesse.

Woong!

“Foi o mesmo com o Reino Macan, onde nasci. Sete príncipes fizeram banquetes sangrentos para reivindicar a coroa, e os nobres usaram todos os tipos de truques imundos para garantir que o príncipe que apoiavam recebesse a coroa. O fardo era suportado exclusivamente pelo povo e eu precisava fazer qualquer coisa para sobreviver. Nesse ínterim, tive a sorte de chamar a atenção das pessoas em Krono, e depois disso, você provavelmente conhece a história. Tornei-me uma mercenária, uma cavaleira honorária e subi à posição de comandante… meu corpo vivia assim.”

“…”

“Consegui me livrar do meu passado terrível e chegar a uma posição que todos invejavam, mas as memórias da minha infância não são fáceis de apagar. Especialmente… os idosos com quem eu morava e pegava migalhas de pão na estrada.”

Ignet parou por um momento.

Irene não conseguia entender o que seus olhos diziam.

No entanto, ele podia entender seus sentimentos.

Woong!

“Hmm, parece que tudo foi limpo. Pegue isso.”

“Huh!”

Ignet jogou o colar em Kuvar. Assustado, ele pegou.

“Eu não sei como salvar cada indivíduo que ainda está sofrendo ou uma forma de controlar as coisas feias que fluem para o mundo humano.”

“…”

“Não seria bom fazer um país livre dessas coisas ruins com minhas próprias mãos? Eu pensei de repente. E a partir de então, a espada deste corpo, meu corpo, é a Espada do Rei.”

Ignet virou a cabeça para Irene.

Olhos pretos.

No entanto, se alguém olhasse profundamente para eles, poderia sentir isso, uma enorme chama que não pode ser comparada à dele.

Enquanto Irene sentia e tremia um pouco, ela continuou a falar.

“Sei o caminho que devo seguir e sei que será difícil. Eu sei que aqueles que me seguem terão que passar por dificuldades, e também que isso é difícil.”

“…”

“Mas estou fortemente convencida de que existe uma outra maneira…”

No final, ela iria superar tudo e conseguir o que queria.

Ignet, que falou até então. Foi até a janela e a abriu.

De costas para a janela, ela olhou para o trio.

“Kuvar.”

“Sim.”

“Não precisa se preocupar. Este meu corpo alcançará esse objetivo pacificamente.”

“… O objetivo mencionado pelo conde não pode ser alcançado trabalhando duro como comandante?”

“Avilius é um lugar maravilhoso. Embora tenha uma longa história, não apodreceu. No entanto, não é sem aspectos frustrantes, por isso é um pouco diferente da nação que estou buscando.”

Kuvar falou de novo, mas Ignet o ignorou e falou com Lulu.

“Gato preto.”

“… O quê?”

“É bom aproveitar a felicidade presente, mas você terá que trabalhar um pouco mais para um relacionamento.”

“…”

Lulu olhou para Ignet com olhos furiosos, mas não disse nada.

Olhando para ela assim, a mulher de cabelo preto sorriu. E então olhou para a última pessoa.

“Irene Pareira.”

“Sim.”

“Entendeu agora? Por que eu sou tão confiante em todas as minhas ações?”

“… Sim.”

“Está bem. Este corpo fará a mesma oferta na próxima vez. Não para a vontade de aço dentro de você, mas para Irene Pareira.”

“…”

“Se você quiser recusar, terá que trabalhar muito.”

Ignet terminou de falar e sorriu.

Isso então, foi o fim.

Ela saltou da janela sem dizer outra palavra.

Era um prédio de três andares, mas ninguém estava preocupado.

Quem ficaria preocupado com isso quando a pessoa era o terceiro espadachim mais forte do Reino Santo?

“…”

Todos caíram em pensamentos profundos.

Lulu e Kuvar.

Irene também fechou os olhos e refez suas interações com Ignet.

E encontrou.

Por que ele sentiu raiva dela?

‘… Devo tê-la admirado.’

Tudo bem.

Ele ansiava por Ignet.

Ele tinha inveja de como o controle dela era perfeito em comparação com ele, que sempre tremia por causa de sua espada, seu tempo refletindo e sua falta de experiência e coragem.

Quando o objeto de inveja o apunhalou, a raiva subiu ao topo de sua cabeça.

E agora isso se transformou em outra emoção.

O que ele pensava que tinha no passado, o que estava ciente agora.

Espírito de luta.

O jovem loiro que sentiu abriu os olhos.

Da próxima vez…

Ele não ficará abalado.

Ou com raiva.

Com uma figura mais digna, ele sorrirá.

E vai trabalhar muito para que as coisas aconteçam.

Os olhos de Irene brilharam com um fogo ardente.

Era vermelho e quente como a Espada Aura de Ignet Crescentia, o comandante dos Cavaleiros Negros do Reino Sagrado.



Comentários