Danganronpa Zero Japonesa

Autor(a): Kazutaka Kodaka


Volume 1

Capítulo 1

Junko Enoshima se desesperou.

Tudo saiu do jeito que ela esperava...

Tudo saiu do jeito que ela esperava, e então, ela se desesperou.

... Huh? É realmente tão fácil assim?

O calor, semelhante a magma, ferveu bem no fundo de seu estômago, gradualmente inchando dentro de seu corpo, explodindo ao atingir seu peito. A explosão saiu de seu coração e atingiu todos os músculos de seu corpo, a parando completamente. A água crescia lentamente em torno de seus pés, enquanto ela podia escutar os respingos como se dançassem pelo ar.

Se você olhasse com atenção, poderia ver que a água tinha uma cor vermelha brilhante. Assim que seu corpo parou de se mover, as gotas vermelhas de água começaram a chover, criando padrões grotescos em suas roupas e pele.

Suas roupas, tingidas de um vermelho profundo com sangue.

Sua pele, tingida de um vermelho profundo com sangue.

Seu rosto, tingido de um vermelho profundo com sangue.

“MAS ISSO NÃO É O SUFICIENTE!”

Seu grito ecoou ao seu redor, soando como uma pedra se quebrando. Mas ela não terminou. Ela continuou a gritar. “MAIS! MAIS! EU PRECISO DE AINDA MAIS DESESPERO INDUZINDO AO DESESPERO!” Ela continuou a bater o pé intensamente.

Desespero induzindo ao desespero. Era isso que ela procurava. Ela queria não apenas que o mundo se desesperasse, mas também queria desesperar a si mesma.

“MAIS, MAIS! DESESPERO INDUZINDO AO DESES-”

Ela parou. Algo clicou dentro de sua cabeça e ela parou de se mover. Seu rosto congelou em uma expressão de surpresa, e ela ficou petrificada, como se todos os músculos de seu corpo tingido de vermelho parassem de funcionar.

Então, ela deixou escapar um sussurro fraco.

“... Ah, eu entendo...”

Uma série de engrenagens e interruptores começaram a se mover no fundo de seu crânio, provocando pensamentos obscuros. Um certo objeto flutuou dentro de sua mente. Um rosto. Era um rosto que ela conhecia, é claro. O rosto de um colega estudante da Hope’s Peak Academy.

“... Upupu.”

Seu corpo estremeceu quando ela começou a rir. O arrepio gradualmente se espalhou por todo o seu corpo, e então, começou a bater o pé novamente.

“Upu… Upupupupupupupupupupupu.”

Desta vez, suas batidas pareciam com uma dança. Ela bateu o pé como uma menina feliz que não conseguiria evitar de fazê-lo. Uma garota que não conseguia deixar de se divertir.

“Oh, é tão maravilhoso! Tão maravilhoso!”

Ao lembrar-se do rosto da pessoa que lhe traria tanto desespero, seu coração transbordando de uma sensação estranha que quase parecia amor.

Junko Enoshima dançou ao ritmo do desespero.

“Oh, vai ser tão magnífico, esse desespero!”

Rindo em êxtase, Junko Enoshima, a Super Colegial Desespero, continuou dançando. Ela dançou como se estivesse enlouquecendo.

Esse foi o começo. O início de uma história que termina em desespero.



Comentários