Contra os Deuses Chinesa

Tradução: MP

Revisão: Rick


Volume 2

Capitulo 155: Duas Cartas Convites

“Por que eu devo evitar essa pessoa?” Embora Yun Che já tinha adivinhado vagamente a razão, ele ainda sim perguntou enquanto franzia.

“No Torneio de Colocação Vento Azul anterior, a Princesa Cang Yue apareceu pessoalmente para assistir as lutas. Como a quanto charmosa a Princesa Cang Yue estava, eu suspeito que não aja necessidade para eu te dar detalhes não necessários. Portanto, naquela época, a Princesa Cang Yue usava um vestido luxuoso nuvem rósea e uma grinalda da fênix roxa e dourada. Mesmo que ela seja bem jovem, sua beleza continua dominante e todos presentes foram cativados e os corações dos incríveis jovens talentos. Entre eles estava Fen Juecheng”.

“Depois que o Torneio de Colocação Vento Azul terminou, Fen Juecheng não voltou imediatamente para o Clã dos Céus Ardentes. Ao invés disso, ele chegou ao Profundo Palácio Vento Azul para pedir uma audiência com o Imperador e solicitou a mão da Princesa Cang Yue em casamento…. Nesse momento, o Imperador não consentiu ao seu pedido. Porém, ele também não o recusou imediatamente. Ao invés disso, ele tentou evitar o assunto com a desculpa que a Princesa Cang Yue era muito jovem para casar. Na atualidade, o Imperador ficou animado com o pedido, Feng Juecheng , depois de tudo, era o jovem mestre do Clã dos Céus Ardentes, e é extremamente provável que sucedera o Líder do Clã dos Céus Ardentes. Se a Princesa Cang Yue casar-se com ele, ela se tornaria a futura esposa do Líder do Clã dos Céus Ardentes. O status dela seria bem alto, tão alto que ofuscaria a posição de Imperadora. Esse sem duvidas é um excelente destino pra ela. A luta entre o Príncipe Herdeiro e o Terceiro Príncipe certamente não seria capaz de feri-la. Além do mais, isso traria para a Família Imperial a conexão com o Clã dos Céus Ardentes….. A Princesa Cang Yue é depois de tudo uma garota; ela se casará um dia. Desse modo, não haveria necessidade para temer as consequências do casamento dela, tal como o Clã dos Céus Ardentes se infiltrar na Família Imperial”.

“A respeito da atitude do Imperador, Feng Juecheng ficou satisfeito. Ele jurou que certamente tomaria a Princesa Cang Yue como sua esposa”.

Porém, não muito tempo depois, noticias do Terceiro Príncipe Cang Shou emprestando a força do Clã dos Céus Ardentes chegaram aos ouvidos do Imperador. Isso fez o Imperador a de repente ficar furioso. Para o Clã dos Céus Ardentes querer apoiar o Terceiro Príncipe Cang Shou, uma da razão foi por causa de suas ambições por mais poder no mundo e a outra foi por que Fen Juecheng estava profundamente apaixonado pela Princesa Cang Yue. Foi por causa disso que depois desses eventos, o Terceiro Príncipe Cang Shou tornou-se tão bom com a Princesa Cang Yue. Toda vez que ele cruza com a Princesa Cang Yue, ele recomenda pra ela se casar com Fen Juechen e aproveitar o status, honra, gloria, e o esplendor bem além que o de uma Princesa Imperial. Feng Juechen também vem regularmente para o Palácio Imperial sob o disfarce de varias razoes e, sob os arranjamentos feitos pelo Terceiro Príncipe Cang Shou, entra em contato com a Princesa Cang Yue. Quando encontra com ela, ele expressa suas boas intenções e vontade de casar-se com ela usando vários métodos”.

O coração de Yun Che se comoveu levemente, mas ele permaneceu em silencio.

“O Clã dos Céus Ardentes é imensamente poderoso. Portanto, a Família Imperial obviamente não ousa ofende-los. Com o Imperador seriamente doente, a Família Imperial ficou um tumulto. A Princesa Cang Yue, como todos os outros, não ousar deixar Fen Juechen com raiva. Tudo o que ela pode fazer é evita-lo não se atrever a rejeita-lo. Isso é por que ela de alguma maneira está familiarizada com a personalidade de Feng Juecheng; enquanto ele parece culto e refinado no lado de fora e possuía o carisma de uma grande pessoa, ele em fato era cheio com extremas esquematizações. Para alcançar seu objetivo, ele usaria qualquer meio possível, seja justo ou sujo. Algumas vezes, ele fazia até mesmo as coisas pelas sombras. Além do mais, ele era bem cruel e impiedoso, tanto que faria alguém estremecer. Se ela o rejeitasse fortemente e fizesse Fen Juecheng perder toda sua paciência, seria impossível para ela prever o que ele faria”.

“Então para se livrar de Fen Juecheng e resolver o arrependimento que o seu pai imperial tinha, ela deixou a Cidade Imperial e excursionou em cada um dos grande Profundos Palácios do Império….” Yun Che disse lentamente com uma expressão enfadonha. Quanto ao o que ele estava pensando, somente ele sabia.

“Está correto”. Qin Wuyou concordou, e então disse deprimidamente. “Yun Che, eu não sei como você se sentiu ouvindo tudo isso. Eu cresci na Cidade Imperial desde pequeno e eu regulamente cruzo com a Princesa Cang Yue desde quando ela era bem nova. Naquela época, ela era como um anjo livre e despreocupada. Depois da morte de sua mãe imperial, a quantidade de coisas que ela teve que suportar, carregar, apenas aumentou. Foi como se toda sua despreocupação e felicidade foi tirada dela. Quanta tristeza, dificuldades e cansaço ela passou, é algo que você não pode imaginar por que no momento, você está perto da Princesa Cang Yue, desfrutando de sua beleza e graça, desfrutando de sua sincera profunda preocupação por você…. Naquela hora, quando ela selecionou você, foi realmente para realizar o desejo de seu pai imperial. Tudo o que ela tinha em relação a você era….. algo que podia ser considerado como um ‘esquema’. Mas agora, eu posso dizer que ela tem sentimentos genuínos e verdadeiros em relação a você. Se não tivesse, então ela não viria pessoalmente te entregar algo como uma Jade de Transmissão de Som. Você aproveitou de tudo o que ela te deu mas você jamais pensou em arcar com os fardos dela? Arcar com as coisas que ela carrega em seu coração?….. Ou, você tem esse tipo de sinceridade, coragem, e convicção?

Yun Che não respondeu.

“Como o que eu disse anteriormente, se você não tiver esse tipo de coragem e convicção, então você deve tomar a iniciativa e se distanciar da Princesa Cang Yue. A diferença entre seus status é tão distante quanto os céus e a terra. E também, se os outros soubessem que você dois desenvolveram sentimentos um pelo outro, apenas Feng Juecheng é o suficiente para mata-lo facilmente, silenciosamente e tragicamente sem um tumulo. Mesmo que se você se distanciar dela iria partir seu coração, eu ainda desejo que você selecione essa opção pelo bem dela, e também pelo seu próprio bem. Eu estou mais ou menos familiarizado com a sua personalidade; com seu orgulho, eu acredito que você provavelmente não selecionará essa opção. Mesmo se você tiver que morder seu dente, você ainda não se acovardaria….. Mas o você de agora é muito insignificante; você é incapaz de ajudar a Princesa Cang Yue, você é incapaz de arcar com os fardos dela. Ao invés disso, a única coisa que você está fazendo é adicionando outra camada de fardo emocional pra ela se preocupar. Se você fosse se atirar em um perigo imenso para apoiar essa camada de emoção, então talvez isso pode ser considerado como sendo arrojado, mas não corajoso…. Se fosse você, nesse ponto, se distanciaria da Princesa Cang Yue, ao meus olhos, isso é verdadeira coragem e genuína sinceridade.

Yun Che: “……….”

Qin Wuyou virou-se, deu um tapinha no ombro de Yun Che, e disse. “Tudo o que eu precisava dizer foi dito. Quanto ao que você escolher fazer, considere isso por um tempo. A razão pela qual a Princesa Cang Yue nunca ousou a dizer a identidade dela pra você também foi por que ela temia arrastar você em sua luta…. Por outro lado, isso também é por que você é muito insignificante; se atualmente você tivesse força suficiente, eu acredito que ela teria contado tudo pra você há muito tempo atrás, por que o que ela mais precisa era um ombro que pode depender. Mas você….. pelo menos o você atual, é fundamentalmente incapaz de ser aquele ombro por no mínimo o tempo de dez anos. Ao invés disso, você certamente se tornara o fardo dela e outra algema para sua alma”.

“Eu coloquei a Pílula Transformando Dragão Escala de Ouro na mesa. Se você refina-la com sucesso, então ela permitira sua profunda força de subir direto para o terceiro nível do Domínio Profundo Verdadeiro…. Em resumo, suspiro, apenas pense sobre isso”.

Qin Wuyou saiu com passos pesados. Yun Che não o acompanhou pra fora e ao invés disso, ficou confuso no lugar por um longo tempo.

As palavras de Qin Wuyou foram como golpes de um martelo pesado; uma por uma, elas martelaram impiedosamente o coração de Yun Che.

Anteriormente, Yun Che acreditava que Lan Xueruo certamente possuía uma alta posição social. Mas ele também estava completamente confiante que o ele de agora era qualificado o suficiente pra ela…. Ou talvez ele estava super confiante e arrogante, e nunca pensou que haveria qualquer individuo que ele não era digno. No entanto, ele atualmente estava profundamente espantado depois de saber que Lan Xueruo era a lendária Princesa Lua Azul. Além do mais, ela estava envolvida na revolta da Família Imperial e também havia a imensa pressão do Clã dos Céus Ardentes por trás….

Enquanto era verdade que ele foi bem impressionante derrotando um Discípulo do Palácio Interno que estava níveis acima do seu próprio, e ele também sentia-se bem satisfeito, esse tipo de coisa estava meramente limitada ao Profunda Palácio Vento Azul; estava apenas limitado para a geração jovem abaixo da idade de vinte. Para o circulo que Lan Xueruo estava envolvida, sua quantidade minúscula de força era tão pequena que simplesmente era negligenciável e não era sequer digna do tempo deles.

O que Qin Wuyou disse estava certo; Lan Xueruo precisava de um ombro que ela pudesse depender. Porém, seu ser minúsculo era simplesmente incapaz de dá-la este tipo de ombro; ela podia apenas se tornar outra corrente no coração dela.

A outra coisa que Qin Wuyou disse estava ainda mais correta…. Ele desfrutou da beleza e da graça da Lan Xueruo, desfrutou de toda sua profunda preocupação; ele até mesmo desfrutava o sentimento de capturar o coração dela pouco a pouco. Porém, ele nunca tinha tentado dividir o fardo dela.

“Esse é um mundo onde o forte governa; se uma pessoa não tiver força o suficiente, então ele não é qualificado para discutir honra e dignidade. E ainda, não seria capaz de proteger a pessoa que ele quer proteger…. Avô e tia estão esperando pela minha volta. Eu não tenho a habilidade de dividir o fardo de arcar com o que Xueruo carrega com ela…. Eu meramente derrotei um pequeno minúsculo discípulo do nono nível do Domínio Profundo Verdadeiro e ainda eu agi tão complacente aqui. Que piada…que risível”.

Yun Che cerrou lentamente seus punhos e fechou seus olhos conforme seu corpo começou a tremer levemente. Somente após um longo tempo ele respirou aliviado e pegou a Pílula Transformando Dragão Escala de Ouro que Qin Wuyou deixou na mesa. Ele concentrou seu olhar e jogou a pílula abaixo em sua boca.

Quando a Pílula Transformando Dragão Escala de Ouro entrou em seu corpo. Yun Che imediatamente sentiu o surgimento de uma corrente vigorosa de profunda energia se apressar de seu peito; ela seguiu em direção a todas suas veias e meridianos em seu corpo. Um parte dela se apressou diretamente na direção de sua cabeça, e ofuscou sua visão.

Que força medicinal poderosa……

Yun Che ficou levemente espantado. Ele sentou-se imediatamente no chão de pernas cruzadas e fechou seus olhos. Enquanto concentrava-se na energia, ele começou ativar o Grande Caminho de Buda. Quão alta a profunda arte do Grande Caminho de Buda era? Em menos do tempo de quatro ou cinco respirações, o fluxo caloroso de energia que estava se movendo por todo seu corpo começou a se acalmar gradualmente. A selvagem e indisciplinada força medicinal logo se tornou calma e calorosa. Sem a necessidade de nenhuma orientação, a força medicinal assimilou progressivamente em seu corpo. A profunda energia dentro de suas profundas veias começou a surgir e expandir lentamente….

Pôr do Sol, Nascer do Sol.

Uma noite e dia inteiros passaram silenciosamente durante a meditação de Yun Che. Quando ele absorbeu completamente a Pílula Transformando Dragão Escala de Ouro e abriu seus olhos, já era meio dia do segundo dia. As flutuações de profunda energia dentro de suas profundas veias já estavam completamente acostumadas e sua profunda energia tinha se tornado ainda mais densa que ontem…. Seis horas atrás, ele já tinha entrado com sucesso no terceiro nível do Domínio Profundo Verdadeiro.

Embora subir de nível com medicina não era tão estável, apesar disso era o método mais rápido. Porém, pílulas que davam um efeito tão espantoso quanto a Pílula Transformando Dragão Escala de Ouro eram extremamente raras, e até mesmo dezenas de milhares de ouro não podiam comprar uma única dessas pílulas. Ainda sim, devido a natureza forte e feroz da pílula, ainda haviam certos riscos ao toma-las.

Depois de ficar sentado por um dia e uma noite inteiro, com um corpo que continuava ferido, o estomago de Yun Che já estavam roncando de fome. Bem quando ele estava para sair do quarto, a porta mais uma vez foi aberta por Qin Wuyou, que ainda tinha que aprender sua lição.

“Instrutor Qin”. Yun Che o cumprimentou imediatamente. Depois de perceber a má aparência de Qin Wuyou, ele perguntou imediatamente. “O que aconteceu?”

“Algo dentro de minhas expectativas”. Qin Wuyou suspirou. Ele então tirou duas cartas. “Essas são duas cartas convites. Uma delas é do Príncipe Herdeiro Cang Lin, convidando você para o seu Palácio do Príncipe Herdeiro em dez dias ao meio dia, para participar do banquete de seu trigésimo terceiro aniversario. A outra carta convite é do Terceiro Príncipe Cang Shuo, convidando você para se juntar a sua Convenção de Batalhas das Bestas que ele dirigi pessoalmente. A hora….também é em dez dias ao meio dia”.



Comentários