Contra os Deuses Chinesa

Volume 19

Capítulo 1934: Abismo do Pesadelo 1

Se Xia Yuanba tivesse revelado sua conexão com Yun Che, o rei do reino estelar médio que declarou há pouco que o aceitaria como discípulo direto provavelmente teria mijado nas calças instantaneamente.

Ainda assim, ele não o fez. Este era um novo mundo e um novo começo. Desta vez, ele alcançaria o ápice do poder com seus próprios pés.

— Muito bem! — respondeu Yun Che.

É claro que ele respeitaria a escolha de Xia Yuanba. Ele também conseguia sentir algum tipo de paixão enterrada nos olhos de seu irmão. Quanto mais as Veias Divinas do Imperador Tirânico despertavam, maior se tornava seu desejo por poder e o orgulho de sua própria força.

Ele tinha certeza de que não levaria muito tempo até Xia Yuanba ganhar renome.

— Isto é para você, Yuanba.

Yun Che entregou a Yuanba uma pedra preciosa que brilhava com um leve vermelho. Não era outra senão a terceira e última Jade Mundial.

— Ela se chama Jade Mundial. Ela irá teleportá-lo para a Cidade do Imperador Yun em apenas alguns instantes, não importa onde você esteja. Certifique-se de mantê-la junto ao corpo para que possa usá-la imediatamente caso encontre uma crise impossível de superar.

Ele havia dado a primeira Jade Mundial para Yun Wuxin, e a segunda para Jun Xilei. Hoje, decidiu que Xia Yuanba teria a terceira e última Jade Mundial.

Possuir um artefato divino espacial era como possuir uma vida extra. Normalmente, ninguém recusaria um presente tão valioso, mas Xia Yuanba balançou as mãos sem hesitação e disse:

— Está tudo bem, eu sei em primeira mão o quão difícil é atravessar o espaço do Reino dos Deuses. Você deveria guardar isso para Wuxin em vez deste velho aqui.

— Além disso — acrescentou Xia Yuanba seriamente —, se um dia eu perecer no Reino dos Deuses, isso simplesmente significará que minha força ou destino não eram suficientes. Eu aceitarei isso sem arrependimentos.

Desta vez, porém, Yun Che não respeitou a escolha de Xia Yuanba. Ele fixou a Jade Mundial na cintura de Xia Yuanba usando sua própria energia profunda.

— Yuanba, eu sei que cada passo que você der daqui em diante será destemido e fiel a si mesmo, mas ainda espero que você valorize sua própria vida. Eu nunca conseguiria ficar tranquilo se algo acontecesse com você.

— … 

Xia Yuanba abriu a boca, mas no fim não recusou a Jade Mundial uma segunda vez.

Então Yun Che disse com um sorriso:

— Mais uma coisa. Sinta-se à vontade para me chamar de cunhado como antes.

— Ah?

Foi a maior reação que Xia Yuanba demonstrara até então.

— S-sério?? Isso quer dizer que você não odeia mais tanto a minha irmã quanto antes, cunha—cunhado?

— Ódio?

Yun Che desviou o olhar novamente e soltou uma risada amarga.

— Eu não tenho o direito de odiá-la. Nunca terei o direito de odiá-la.

— ??

Xia Yuanba não entendeu nada do que Yun Che estava dizendo.

Ele havia aprendido a “verdade” sobre tudo durante sua estadia no Reino dos Deuses. Afinal, praticamente não havia ninguém que não tivesse ouvido o nome “Xia Qingyue”. Ele descobriu que sua irmã havia sido a Imperatriz do Deus Lunar, que tentara matar Yun Che com as próprias mãos mais de uma vez e que chegou ao ponto de destruir a “Estrela Polar Azul”...

É claro, ele também descobriu que Yun Che foi quem acabou tirando sua vida.

A razão pela qual ele não chamou Yun Che de cunhado hoje não era porque estivesse relutante ou porque guardasse rancor dele pelo assassinato de sua irmã, de forma alguma. Era porque pensava em toda a tortura que Yun Che suportara nos últimos anos... e acreditava que simplesmente não tinha mais o direito de chamá-lo de cunhado.

— O que ela deixou para trás não foi ódio, mas uma dívida que eu jamais, jamais poderei pagar.

Havia coisas demais que ele não podia dizer sem revelar toda a verdade, então apenas deu um tapinha no ombro de Xia Yuanba e disse:

— Não importa o que você faça, sempre lembre-se de cuidar bem de si mesmo, Yuanba. Lembre-se, você não deve nada a ninguém, mas este mundo deve tudo a você.

Depois de dizer isso, Yun Che partiu.

Por muito tempo, Xia Yuanba permaneceu parado onde estava, atordoado, confuso, e com uma sensação de alívio enchendo seus olhos ferozes de lágrimas.

Yun Che não havia explicado tudo, mas dissera o suficiente para Xia Yuanba saber que sua irmã mais velha não era a vilã cruel e impiedosa que todos afirmavam que ela era.

O pesado fardo e culpa que estavam sentados em seu coração evaporaram em nada.

…………

Continente do Céu Profundo, Cidade da Nuvem Flutuante.

Era uma manhã pacífica como de costume na residência Xiao.

Xiao Lingxi estava dobrando algumas roupas em silêncio. As roupas eram velhas, e algumas estavam danificadas. Contudo, não havia sequer um grão de poeira sobre o tecido.

Yun Che havia usado aquelas roupas quando era mais jovem. Obviamente, Yun Che já havia deixado de servir nelas há muito tempo, mas Xiao Lingxi nunca conseguira jogá-las fora. Na verdade, ela frequentemente as tirava do armário e as organizava.

Era porque o Yun Che que as usava era dela e somente dela.

Hoje, ele estava no ápice do mundo como Imperador Yun, uma existência que não precisava mais de sua proteção nem podia lhe fazer companhia o tempo todo como antes. Desde que levara Yun Wuxin para o Reino dos Deuses, fazia quase um ano desde a última vez que se viram.

De repente, ela interrompeu o que fazia e olhou para trás.

Lá estava Yun Che, observando-a da entrada com profundo amor nos olhos. Pelo que ela sabia, ele poderia estar parado ali há muito tempo.

— Pequeno Che.

Foi tudo o que ela conseguiu dizer antes que ele avançasse até ela e pressionasse gentilmente sua cabeça contra seu peito.

— Ah...

Xiao Lingxi soltou um pequeno som de surpresa antes de relaxar no abraço. Enquanto envolvia as costas dele com os braços, perguntou:

— Você voltou... sua viagem pelo Reino dos Deuses com Wuxin chegou ao fim?

— Ainda não — respondeu Yun Che.

Ele fechou os olhos enquanto a abraçava com força.

— Eh? Aconteceu alguma coisa durante sua viagem? — perguntou Xiao Lingxi preocupada.

Yun Che balançou a cabeça.

— Não. Eu apenas... de repente senti saudades de você, então voltei para vê-la.

— ... Mm.

Xiao Lingxi respondeu suavemente sem fazer perguntas.

O mundo realmente era um lugar inesperado. Você jamais poderia imaginar que tipo de “agradável surpresa” ele poderia lhe dar a qualquer momento.

Quem imaginaria que a mulher em seus braços, sua “pequena tia” e amiga de infância, seria a encarnação da própria Deusa Ancestral?

Quem imaginaria que a Deusa Ancestral chegaria ao ponto de danificar severamente o próprio corpo apenas para tornar sua vida melhor?

Aquilo talvez fosse a coisa mais absurda que já acontecera desde a criação do Caos Primal.

Ele sentia que não existiam palavras adequadas para este momento. Só podia abraçá-la cada vez mais forte...

Agora que a Vontade Ancestral havia caído em sono profundo, ela não teria mais aqueles “sonhos” nem descobriria novamente que era, na verdade, a Deusa Ancestral. Ela seria apenas Xiao Lingxi, e somente Xiao Lingxi.

Quando a Deusa Ancestral completasse este ciclo de vida, ela se fundiria à Vontade Ancestral e se prepararia para entrar no próximo ciclo. Suas memórias como Xiao Lingxi talvez se tornassem tão insignificantes quanto um grão de poeira um pouco maior no universo. Ela nunca mais o trataria como antes.

Quanto a ele, não haveria reencarnação. Quando chegasse ao fim de sua vida, desapareceria completamente deste universo, assim como qualquer outra pessoa.

Estava registrado nos antigos registros dos Deuses Dragões que a reencarnação não existia mais neste mundo porque o Poço de Samsara havia sido destruído.

Depois que a Era dos Deuses chegou ao fim, havia ainda menos esperança de restaurar o ciclo da reencarnação. Sua própria reencarnação fora um caso especial que a Deusa Ancestral havia forçado através do Espelho de Samsara.

Agora que a Vontade Ancestral havia retornado ao sono, obviamente isso não aconteceria outra vez.

Nesse caso, havia apenas uma coisa que ele podia fazer.

Ele daria à Deusa Ancestral... não, à sua Lingxi, as melhores memórias que pudesse proporcionar nesta vida.

…………

Outro ano passou num piscar de olhos.

A maior notícia daquele ano foi, sem dúvidas, a coroação de não uma, mas duas Imperatrizes por parte do Imperador Yun. Chi Wuyao recebeu o título de Imperatriz Diabólica, e a falecida Xia Qingyue... o de Imperatriz Divina.

Ele também ordenou uma interrupção temporária na construção de seu Reino do Imperador Yun e redirecionou todos os recursos e mão de obra do Reino dos Deuses para a reconstrução do Reino do Deus Lunar.

Não houve anúncio oficial ou explicação sobre o motivo dessas decisões. Naturalmente, isso desencadeou incontáveis rumores e especulações.

Para os Deuses Lunares e Enviados Divinos Lunares, aquele ano pareceu um sonho do qual não conseguiam despertar.

Por anos, acreditaram que seu esconderijo terminaria inevitavelmente em perseguição mortal e subsequente execução pelas mãos do Imperador Yun. Em vez disso, ele pessoalmente os convidou de volta ao Reino dos Deuses, coroou postumamente sua falecida Imperatriz-Deusa como Imperatriz Divina e literalmente despejou todos os recursos e mão de obra disponíveis na reconstrução do Reino do Deus Lunar.

Na verdade, Yun Che havia pessoalmente escolhido o melhor reino estelar para eles antes do início da construção. A velocidade da obra e a quantidade de mão de obra e recursos investidos superavam até mesmo a imaginação dos próprios Deuses Lunares.

Um ano ainda era pouco tempo para restaurar a Cidade da Lua Divina à sua antiga glória, mas certamente não levaria muito mais tempo.

Durante todo aquele ano, Yun Che passou quase metade do tempo apenas observando o novo Reino do Deus Lunar reconstruir-se lentamente na forma presente em suas memórias.

…………

Reino Divino do Início Absoluto, o Abismo do Nada.

Ding!

O próprio espaço se rompeu, mas isso causou apenas um toque suave e instantâneo.

Jun Xilei virou-se lentamente. Ela não havia desembainhado a Espada Sem Nome, mas uma energia de espada sem nome infinita preenchia o espaço num raio de cinquenta quilômetros ao seu redor.

Sua força profunda mal havia melhorado durante os anos passados no Reino Divino do Início Absoluto, mas sua maestria sobre auras de espada havia entrado em um reino completamente diferente.

Quando Jun Wuming viu sua discípula despedaçando o próprio espaço sem deixar sequer um único traço para trás, um sorriso orgulhoso permaneceu em seu rosto por muito tempo.

Sua pele estava avermelhada, e seus olhos claros. Na verdade, ele parecia ainda mais jovem do que no ano anterior.

Jun Xilei pousou diante de seu mestre e disse:

— Eu... eu finalmente alcancei de verdade o reino sobre o qual o mestre falou.

— Hehe.

Jun Wuming soltou uma risada.

— Levou apenas uns três mil anos para você alcançar este reino, o que é muito melhor do que este mestre naquela época. Lei’er, ter você como discípula é a maior fortuna da minha vida.

— Não, mestre. Minha maior fortuna foi ter conhecido o senhor.

Jun Xilei ajoelhou-se diante de Jun Wuming.

— Eu continuo dizendo isto, mas realmente não tenho mais arrependimentos nesta vida. Só posso oferecer milhões de agradecimentos aos céus por terem me concedido tempo suficiente para testemunhar isto com meus próprios olhos.

Após uma breve pausa, continuou sem perder o sorriso:

— Agora, finalmente chegou a hora de nos despedirmos.

— ...!!

Jun Xilei imediatamente ergueu a cabeça, com lágrimas preenchendo seus olhos.

— Mes... tre?

Jun Wuming ergueu ambos os braços. Não apenas sua pele parecia renovada, como estava coberta por algum tipo de brilho cristalino.

No momento seguinte, a intenção da espada à qual ele dedicara toda sua vida começou a transbordar de seu corpo. Era como se soubesse que estava prestes a desaparecer deste mundo.

— Não há necessidade de tristeza, Lei’er. Este mestre partirá deste mundo sem arrependimentos.

Jun Wuming falou sorrindo.

— Obrigado por fazer companhia a este velho moribundo nos últimos anos. Quando eu partir, você finalmente poderá buscar a vida que deseja... persiga-a como persegue a espada, Lei’er. Certifique-se de brilhar intensamente e persistir, para não deixar arrependimentos em sua própria vida.

Jun Xilei mal conseguia formar palavras naquele momento.

— Esta discípula... obedecerá... aos ensinamentos do mestre...

Foi então que uma rajada de vento passou por eles.

Aquilo era um fenômeno impossível, considerando que estavam na borda do Abismo do Nada.

Entretanto, Jun Xilei estava afundada demais na tristeza para notar.

O vento incomum, porém, não desapareceu. Ele continuou ficando cada vez mais forte, até que o próprio espaço começou a tremer violentamente.

Jun Xilei finalmente saiu de sua tristeza e ergueu o olhar em confusão. Seus olhos preenchidos por relâmpagos e intenção da espada viram finas rachaduras espaciais aparecendo por toda parte.

— !?

A expressão pacífica de Jun Wuming também mudou para preocupação.

Rumble!

Rumble!!

RUMBLE—

A distorção espacial anormal durou apenas alguns instantes. Em vez de diminuir, foi seguida por uma terrível explosão espacial!

Como isso era possível? Este era o Reino Divino do Início Absoluto, o espaço ao lado do Abismo do Nada!

A visão deles se distorceu, mas não porque seus olhos decidiram parar de funcionar corretamente de repente. Eram as rachaduras espaciais se espalhando numa velocidade incontrolável! Um fenômeno como aquele normalmente acontecia apenas quando imperadores-deuses batalhavam entre si!

Foi naquele momento que Jun Xilei finalmente percebeu que a mudança repentina havia começado do último lugar que esperava: o próprio Abismo do Nada.

— Fujam!! — gritou Jun Wuming em alerta.

Jun Xilei saiu de seu torpor, carregou Jun Wuming consigo e disparou em alta velocidade para longe. Contudo, o colapso espacial continuava ficando cada vez mais intenso, e a onda colossal que parecia capaz de devorar tudo em seu caminho estava logo atrás deles.

 

Traduzido por Moonlight Valley

Link para o servidor no Discord

Entre no nosso servidor para receber as novidades da obra o quanto antes e para poder interagir com nossa comunidade.