Contra os Deuses Chinesa

Tradução: Breckdin

Revisão: Breckdin


Volume 18

Capítulo 1867: Poeira Escura

 

A poeira infinita depositou-se silenciosamente no Reino do Mar Profundo.

Os praticantes profundos da Região Norte, que vinham se esforçando ao máximo para manter seu sangue diabólico fervendo e prontos para suprimir a Região Divina Oeste, gradualmente dispersaram sua intenção de batalha e a crueldade que os cercava. Ficou claro que a decisão de Chi Wuyao fora evitar o combate. Ela não queria mais ver nenhum dano infligido aos poderes centrais da Região Divina do Norte.

Contudo, a mão das trevas que pressionava todo o Reino dos Deuses não apenas não diminuiu enquanto se evitava a batalha, como se tornou ainda mais pesada.

Ela era claramente melhor em controlar pessoas do que em matá-las.

Os Reinos da Região Oeste e da Região Sul, que tomaram a iniciativa ou foram forçados a se render, perderam seu valor de maneiras diferentes. Ao mesmo tempo, ela os mantinha firmemente na palma da mão.

Ao redor do Reino do Mar Profundo, havia inúmeros navios de guerra do Mar Profundo que haviam retornado após a batalha. Até mesmo o Tubarão Fúria do Mar Profundo, que fora o primeiro a recuar, retornara, trazendo consigo um grupo de descendentes diretos do Mar Profundo.

A Cang Shuhe que Chi Wuyao havia mencionado estava entre elas. No entanto, ela nunca se mostrou, e Yun Che também não estava interessado nela, então Cang Shitian nem sequer olhou para ela.

As Arcas Profundas da escuridão também haviam aterrissado no centro do Reino dos Deuses, uma após a outra. Um grupo de praticantes profundos das trevas estava prestes a retornar à Região Divina do Norte, seus corpos cobertos de sangue, feridas e os cadáveres de seus clãs, seus feitos meritórios destinados a serem lembrados neste mundo.

Mas, em pouco tempo, eles retornariam com ainda mais membros do clã. Afinal, como poderiam perder a cerimônia de coroação de Yun Che?

“A Dragão Azure da Região Oeste, Shuhe da Região Sul. Na verdade, não há qualquer fundamento emocional para nenhuma delas. Contudo, uma pessoa que nunca os viu antes pode afirmar ser a Imperatriz com uma única palavra. Este é o símbolo do Imperador.”

Chi Wuyao estava lado a lado com Yun Che quando disse em voz lenta e pausada:

— Não importa se é um ser vivo ou um objeto morto, contanto que haja uma razão ou valor suficiente, pode ser tomado à força e ninguém poderá se opor a isso.

— Essa é a única identidade que eu quero. — A expressão de Yun Che permaneceu inalterada. — Quanto ao que acontece depois disso…

— Por que você não cuida das coisas grandes e eu cuido das pequenas? — disse Chi Wuyao com um sorriso encantador… Na realidade, Long Bai já estava morto, e as quatro regiões tinham concubinas. Neste mundo, não havia evento importante que Yun Che não pudesse resolver.

— …Eu causei muitos problemas para você — disse Yun Che com uma voz um tanto culpada. Além de Chi Wuyao, não havia mais ninguém no mundo em quem ele pudesse confiar tanto.

Os olhos hipnotizantes de Chi Wuyao se estreitaram em meias-luas enquanto seus lábios cor de cereja se curvavam em um sorriso absolutamente sedutor.

— Suas palavras são demais para mim, Mestre Diabólico. Um Imperador bem-sucedido é o mais habilidoso na arte de controlar pessoas. Não sou eu a pessoa que você controla?

— … — Yun Che olhou diretamente nos olhos de Chi Wuyao. Sua visão ficou turva quando, inconscientemente, estendeu a mão para tocar sua bochecha.

Nesse instante, a voz de Hua Jin soou repentinamente de fora do salão:

— Mestre, Cang Shitian solicita uma audiência.

A palma da mão de Yun Che congelou no ar antes que ele se virasse imediatamente e colocasse as mãos atrás das costas.

— Vou sair e dar uma olhada.

Ele caminhou da Cidade Dragão Mundial e passeou entre os praticantes profundos das trevas. Cada um deles ajoelhou-se à distância por um longo tempo. No futuro, quando se tornasse oficialmente o Imperador do Reino dos Deuses, ele não podia prever como os praticantes profundos das diversas regiões o veriam em seus corações. Mas ao menos a Região Divina do Norte lhe daria uma lealdade que ultrapassaria a mera fé… e que poderia até mesmo perdurar por gerações.

— Daoqi! — gritou ele.

A figura de Fen Daoqi aproximou-se rapidamente, curvou-se e disse:

— Quais são as suas ordens, Mestre Diabólico?

Yun Che ergueu a mão e um objeto de jade apareceu, cintilando com uma luz negra e escura. Ele flutuou diante dos olhos trêmulos de Fen Daoqi.

— É hora de devolver este Jade Diabólico Requintado da Lua Ardente ao Reino da Lua Ardente — disse Yun Che com olhar concentrado. — Agora que o núcleo do Reino da Lua Ardente definhou a este ponto, o pesado fardo da revitalização recairá sobre seus ombros.

Fen Daoqi estendeu a mão com uma emoção incomparavelmente intensa e cuidadosamente pegou o núcleo do legado da Lua Ardente. Ele ficou atônito por um longo tempo antes de se ajoelhar pesadamente no chão e dizer com a voz trêmula:

— Antes de morrer em paz, com certeza mostrarei ao Mestre Diabólico uma Lua Ardente completa mais uma vez.

— Um herdeiro perfeito para o poder divino da Lua Ardente é algo que só pode ser encontrado por acaso. A atual Lua Ardente não está preparada para uma espera tão longa e incerta. Encontrem algumas pessoas cuja linhagem sanguínea da Lua Ardente seja pura o suficiente e cuja aptidão seja alta o bastante, e eu naturalmente permitirei que seus corpos se tornem compatíveis com o poder divino da Lua Ardente.

— Quanto ao resto, tudo dependerá dos seus esforços…

— E a própria fortuna da Lua Ardente.

A empolgação de Fen Daoqi aumentou enquanto ele se curvava pesadamente:

— O Reino da Lua Ardente... agradece ao Mestre Diabólico por sua gentileza! Obrigado por sua gentileza!

— Vá.

Fen Daoqi recuou enquanto lágrimas escorriam pelo seu rosto.

— Yan Wu — Yun Che gritou novamente.

Após Yun Che usar sua profunda energia luminosa, os ferimentos externos de Yan Wu cicatrizaram completamente em poucos dias. Seus ferimentos internos também se recuperaram em sessenta por cento. Após a morte de Yan Tianxiao, ela pareceu ter crescido consideravelmente em um instante.

— Mestre Diabólico. — Ela parou diante de Yun Che e curvou a cabeça respeitosamente.

Yun Che estendeu lentamente a mão diante de Yan Wu. Na palma da mão, havia um pedaço de jade tão negro quanto a boca de um lobo, do tamanho de metade de uma unha.

Após um breve momento de hesitação, Yan Wu sentiu como se tivesse sido atingida por um raio. Ela cobriu a boca abruptamente com as duas mãos e a dor desapareceu por completo. Seus olhos profundos e determinados se encheram de lágrimas quase instantaneamente.

— Procurei por vários dias, mas só encontrei este — disse Yun Che lentamente. — Um pouco da aura dele ainda permanece nele. Inicialmente, eu queria guardá-lo comigo para homenageá-lo, mas… ele deveria pertencer ainda mais a você.

Este pequeno pedaço de jade veio da fivela de jade em tons de preto que Yan Tianxiao usava na cintura.

O corpo de Yan Tianxiao foi reduzido a cinzas, e sua alma, consumida pelo fogo. Ao morrer, ele se transformou em cinzas e fumaça negra que preencheram o ar. Depois disso, até mesmo a poeira foi varrida pelo furioso Deus Dragão do Arco-Íris Branco, não deixando um único osso para trás.

E essa peça de jade foi seu legado final.

Yan Wu colocou a mão no peito e permaneceu em silêncio por um longo tempo.

Nos últimos dias, ela vasculhara freneticamente o campo de batalha, mas não conseguira encontrar sequer um pedaço de suas roupas... E aquele pedaço de jade que acompanhara seu pai por muitos anos enquanto ele estava vivo, e que ainda conservava a aura dele, lhe dera muita esperança e conforto.

— O atual Reino Yama é, sem dúvida, o lugar mais desolado da história do Reino Yama. Para uma mulher como você, carregar um fardo tão pesado é verdadeiramente cruel demais. Mas, tirando você…

— Não se preocupe, Mestre Diabólico. — Yan Wu ergueu a cabeça, as lágrimas em seus olhos completamente secadas. — Não permitirei que ninguém despreze a filha de Yan Tianxiao!

— …Hum. — Yun Che assentiu levemente antes de colocar a mão no ombro de Yan Wu. O toque de sua mão era tão terno e delicado que chegava a doer o coração.

Depois de Yan Wu veio Huo Tianxing.

— Rei do Reino da Calamidade Desolada, ao retornar, entregue pessoalmente os cadáveres de Tian Muyi e seu filho ao Reino do Céu Imperial e selecione pelo menos trinta da geração mais jovem da linhagem do Céu Imperial. Eu mesmo os criarei.

Assim que viu Chi Wuyao na Cidade Dragão Mundial, Cang Shitian ajoelhou-se no chão. Foi direto ao ponto:

— Rainha Diabólica... por favor, deixe isso para lá.

— Ah? Deixá-lo? — Chi Wuyao deu-lhe um meio sorriso. — O que você quer dizer?

Cang Shitian continuou ajoelhado e com a cabeça baixa enquanto dizia:

— Shuhe passou a vida inteira em luto. Naquela época, este Shitian cerrou os dentes e agarrou-se firmemente ao trono porque queria proteger sua segurança. Com seu corpo extremamente frágil, já era um milagre que ela pudesse viver até hoje. Ela não suportaria nenhuma pressão, muito menos o título de Imperatriz Divina e Concubina Imperial.

— Imploro à Rainha Diabólica que escolha outra pessoa. Contanto que não seja Shuhe, qualquer um no Mar Profundo cooperará e lhe será leal para sempre.

Os olhos diabólicos de Chi Wuyao se estreitaram ligeiramente, e uma luz escura emanou deles. De repente, ela soltou uma risada baixa.

— Heh, que estranho. Com a sua inteligência, quanto mais você se preocupa, mais deveria agir como se não se importasse. Não está expondo sua fraqueza para esta Rainha desse jeito?

Cang Shitian ergueu lentamente a cabeça e disse:

— Agir de forma inteligente diante da Rainha Diabólica é realmente estúpido.

— Então, adivinhe, será que essa Rainha vai mudar de ideia? — Antes que Cang Shitian pudesse falar, Chi Wuyao já havia dito com voz indiferente: — Você não precisa responder. Sabe que, como essa Rainha já tomou sua decisão, não vai mudar de ideia. O que você quer não é que ela mude de ideia, mas sim uma promessa.

— Sim. — Cang Shitian não negou. Na verdade, diante de Chi Wuyao, qualquer tentativa de ocultar seus planos seria tola. — Esta promessa é algo que eu, Shitian, não ousaria pedir ao Mestre Diabólico. Só posso pedir à Rainha Diabólica que a cumpra! De hoje em diante, Shitian servirá lealmente ao Mestre Diabólico e à Rainha Diabólica. Nem mesmo na morte hesitará.

— …

— Humph, lealdade é algo que nunca sai da sua boca.

A figura de Chi Wuyao oscilou levemente ao passar por Cang Shitian. Ela saiu lentamente do salão enquanto uma voz fraca e diabólica chegava aos ouvidos de Cang Shitian por trás dela.

— Se não fosse pela existência de Cang Shuhe, por que esta Rainha o colocaria em uma posição tão importante?

— Mas, por outro lado, para que você faça as coisas com todo o seu coração, servo leal, Cang Shuhe também se recuperará. A profunda energia luminosa do Mestre Diabólico lhe concederá uma nova vida, e ela poderá se livrar da doença e da dor que a atormentaram pelo resto da vida, e poderá empunhar o poder divino do Mar Profundo.

— O Mestre Diabólico despreza aqueles que maltratam mulheres, então você não precisa se preocupar com ela se machucando. Quanto ao status que ela pode alcançar ao lado do Mestre Diabólico, isso dependerá de sua própria habilidade. Mesmo que ela não tenha desejos, estar sob a luz dos céus com sua postura orgulhosa e altiva é muito melhor.

Cang Shitian se virou de joelhos, mas Chi Wuyao não estava em lugar nenhum.

No entanto, ele ainda se curvou pesadamente e disse com a voz trêmula:

— Agradeço à Rainha Diabólica por conceder meu desejo.

Poder diabólico, fraqueza, obstrução, grande favor… Cang Shitian sabia que ele, o antigo Imperador Divino Shitian, não podia mais escapar das garras de Chi Wuyao. Tudo o que ele podia fazer pelo resto da vida era usar todos os seus recursos para purificar Yun Che de toda a imundície que jamais deveria existir.

————

Vários dias depois, todas as naves de guerra das profundezas escuras sobrevoaram o céu e levaram os praticantes profundos da Região Norte de volta para a Região Divina do Norte.

Os três Ancestrais Yama, Chi Wuyao e as Nove Bruxas eram os únicos que restavam desse exército das trevas que havia seguido Yun Che para fora da Região Divina do Norte.

— Para onde você irá agora? — perguntou Mu Xuanyin.

— Claro que é o Reino do Deus Dragão — disse Chi Wuyao com um leve sorriso. — Como o Reino Real número um que dominou o Reino dos Deuses por um milhão de anos, como poderia ser diferente?

— Imperador Qilin, vou deixar você ser o vilão desta vez. É um trabalho tão lucrativo, que tenho certeza de que o Imperador Qilin não se recusará a deixar você ficar com dez a vinte por cento, certo?

O Imperador Qilin respondeu apressadamente:

— Eu não ousaria, eu não ousaria. Cada folha de grama e árvore no Reino do Deus Dragão deveria ter caído nas mãos do Mestre Diabólico, então como esse velho ousaria tocar nelas?

— Xuanyin, venha comigo. Não demorará muito para que eu a acompanhe de volta ao Reino da Canção da Neve. — Yun Che inconscientemente curvou-se em direção a Mu Xuanyin… mas Qianye Ying’er imediatamente o puxou para longe.

— Não — Mu Xuanyin balançou a cabeça —, Bingyun está sofrendo há muitos anos, mas nunca consegui me mostrar para vê-la. Agora que a poeira baixou, preciso voltar imediatamente para tranquilizá-la.

— Então… Caizhi, você…

— Desejo retornar ao Reino do Deus Estelar — disse Caizhi suavemente. A caixa de jade em sua mão continha o sangue e o esplendor remanescentes dos seis Deuses Estelares. — Devo também libertar os Dragões do Início Absoluto.

— Meiyin, você…

— Papai tem enviado transmissões de áudio dezenas de vezes nos últimos dias. Quero levar minha irmã mais velha para o Reino da Luz Envidraçada primeiro. Caso contrário, receio que papai fique muito preocupado. — Shui Meiyin mostrou a língua discretamente.

Yun Che:

— (? _?)

Quando estavam em perigo, tanto ao ar livre quanto na escuridão, nenhum deles se atrevia a se afastar sequer meio passo de Yun Che. Agora que não havia poder no mundo capaz de ameaçar Yun Che, eles finalmente podiam aliviar toda a tensão em seus corações.

— Imperadora Divina — disse Qianye Bingzhu —, sua vitalidade foi gravemente afetada e a senhora precisa descansar urgentemente. Nós a escoltaremos de volta ao Reino Divino do Monarca Brahma agora mesmo.

— Não — disse Qianye Ying’er friamente. — Seguirei o Mestre Diabólico até o Reino do Deus Dragão. Só me recuperarei mais rápido se ficar ao lado dele. Não há necessidade de você interferir.

— Sim. — Qianye Bingzhu só pôde obedecer.

— Enterrem o corpo do Tio Gu no Mausoléu dos Deuses Brahma. E também… — A voz de Qianye Ying’er suavizou-se subitamente enquanto ela lançava um olhar indiferente para o distante Qianye Wugu. — Cuidem bem daquele velho.

— Fique tranquila, Imperatriz Divina. — Um leve sorriso surgiu no rosto de Qianye Bingzhu.

Pouco tempo depois, as auras se dispersaram em diferentes direções.

A poeira dos diferentes mundos já não se movia caoticamente e assentava silenciosamente. Acontece que essa poeira já estava levemente tingida por uma profunda escuridão.

Ninguém ousou prever o futuro do Reino dos Deuses.

Apoie a Novel Mania

Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.

Novas traduções

Novels originais

Experiência sem anúncios

Doar agora