Volume 15
Capítulo 1531: Alma do Dragão Sombria
Bang... Foi nesse momento que a camada de gelo que envolvia Yun Che se desintegrou por completo.
O poder do Monarca Dragão era horrível demais. Mesmo que fosse apenas o excesso de energia daquele ataque, ainda tinha destruído a proteção que Mu Xuanyin havia dado a Yun Che com seu último pedaço de força restante...
O sangue jorrou de todas as partes do corpo dele. Naquele instante, ele sentiu como se seu corpo tivesse sido despedaçado em inúmeros pedaços, mas a dor intensa que afligiu seu corpo lhe disse que ele ainda estava vivo de uma maneira muito clara.
Com uma aura de gelo que desaparece lentamente e camadas de gelo quebradas, ela ainda lutou para proteger sua vida.
Suas vestes de neve estavam tingidas de vermelho brilhante e aquele cabelo azul gelo fantástico estava perdendo rapidamente seu brilho gélido, ficando preto pouco a pouco. Ela era como uma borboleta alada quebrada no ar gélido, caindo em um abismo escuro que a luz nunca visitou.
— Mestra--
Yun Che soltou um grito cheio de sangue enquanto corria para frente de uma maneira frenética... Mesmo que seu corpo tivesse sido gravemente ferido, seus Portões do Deus Herege instantaneamente abriram para o portão do Monarca Infernal, sua velocidade ultrapassando seus limites anteriores...
Depois do Monarca Dragão, o Imperador Divino Mar Sul, o Imperador Divino Shitian, quatro dos Guardiões e três dos Reis Brahma chegaram um após o outro. Zhou Xuzi e Qianye Fantian também haviam retornado neste ponto. Depois de receber o susto de quase deixar Yun Che escapar naquele instante, cada um deles não ousou mais hesitar. Mesmo que eles estivessem enfrentando a Mu Xuanyin que tinha sido claramente ferida de forma mortal pela palma do Monarca Dragão, eles ainda atacaram juntos enquanto desejavam empurrar ela e Yun Che para o reino da morte. Eles não queriam dar qualquer margem de manobra ou chance de escapar.
Quatro imperadores divinos e sete Mestres Divinos de alto nível atacaram simultaneamente. Este era um poder tão assustador que foi o suficiente para obliterar uma pequena região estelar.
Olhares de espanto apareceram nos Mestres Divinos atrás deles quando uma profunda energia começou a surgir em seus corpos enquanto eles se protegiam.
Diante de uma força tão poderosa, Mu Xuanyin, cuja luz profunda havia sido completamente extinta, e Yun Che, que corria em sua direção, pareciam tão insignificantes e minúsculos como grãos de areia...
— Uu... aaaaghh!
Este rugido era incomparavelmente rouco e cheio de dor, e parecia ter vindo de uma besta desesperada. No momento em que eles atacaram, Yun Che finalmente conseguiu tocar o corpo de Mu Xuanyin com uma mão, enquanto a outra agarrou uma luz azul gelada...
A Espada da Princesa de Neve, a espada amada de Mu Xuanyin, da qual ela nunca se separou.
Ele segurou Mu Xuanyin nos braços e a abraçou com força, como se estivesse abraçando o universo inteiro... Só que esse universo era tão frio que perfurou o coração. De repente, ele estendeu a Espada da Princesa de Neve em sua mão, sua energia vital sendo gasta a uma taxa incrível, desenhando um gigantesco arco de luz azul-gelo no ar.
Este arco de luz que se espalhou foi a execução de uma técnica mais poderosa em toda sua vida...
Restauração da Estrela e da Lua!
Naquele instante, no espaço à sua frente... aquele vasto vazio que estava sendo envolvido pelo poder daqueles imperadores divinos e Mestres Divinos, as leis se inverteram por completo.
Imediatamente, os ataques que os quatro imperadores divinos e sete Mestres Divinos haviam feito com todas as suas forças ricochetearam ferozmente contra eles, era como se seus ataques fossem feixes de luz que entraram em contato com uma barreira reflexiva. A profunda luz espalhando engolfou completamente todo o espaço atrás deles no próximo instante.
Hhhrummmm ————————
Ninguém poderia ter previsto os eventos abruptos que se desenrolaram na frente deles, que desafiavam completamente toda a lógica e bom senso, então era ainda menos provável que eles tivessem se prevenido contra isso. Quando aquela explosão de estremecer a terra sacudiu o ar, os quatro imperadores divinos e os sete Mestres Divinos que tinham acabado de fazer seus ataques foram explodidos em um instante. Isso incluía até o próprio Monarca Dragão.
Aquele que foi especialmente afetado foi o Imperador Divino do Céu Eterno, que já havia sido ferido pelo golpe de Mu Xuanyin. Uma flecha de sangue com mais de trinta metros de comprimento foi lançada de sua boca e seu corpo caiu no ar quando ele foi lançado voando.
Na área atrás deles, os outros imperadores divinos e reis dos reinos superiores que simplesmente observavam foram em um instante engolfados por aquele poder calamitoso que incitou gritos de medo e lamentos de miséria ecoar sob aquela profunda luz apocalíptica.
Para ser capaz de se tornar reis do reino dos reinos estelares superiores, cada um deles tinha que possuir a força que estava no pináculo deste universo. No entanto, o poder combinado que veio de quatro imperadores divinos e sete Mestres Divinos foi extremamente pesado, mesmo para pessoas como eles, e muitos deles sofreram ferimentos graves naquele instante.
O estrondo explosivo em seus ouvidos suprimiu todo o som do mundo, mas nem uma única ondulação entrou no mundo de Yun Che. Ele abraçou o corpo de Mu Xuanyin...
Sua aura gelada tinha desaparecido completamente e até mesmo seu cabelo gélido tinha perdido sua tonalidade azul gelada surreal e fantástica, mas por que seus braços ainda pareciam tão frios como sempre?
— Mes… tra…
Sua voz tremia com tanta intensidade, mas não combinava com a violência com que seu próprio corpo tremia... Enquanto ela estava deitada em seus braços, sua pele era translúcida e lustrosa como uma pérola. Seu rosto de jade ainda era tão belo e perfeito, mas não continha mais o menor indício de seu poder imperioso anterior. Na verdade, a expressão em seu rosto parecia tão triste e bonita que poderia quebrar o coração e a alma de uma pessoa.
Os cílios de Mu Xuanyin tremularam suavemente, como se fossem um par de asas de borboleta apanhadas pelo vento. Acontece que seus olhos não continham mais aquela luz frígida assustadora. Em vez disso, eles pareciam indistintos e vazios. Aquela mão que era ainda mais branca do que a neve levantou-se lentamente para tocar a bochecha dele.
Caminhos chocantes de sangue escorriam por seu braço, manchando a Pedra da Ilusão do Vazio que já havia sido tingida com a cor do sangue.
— Viva...
Sua voz estava fraca e frágil como a névoa em um sonho e essa palavra curta usou o último pedaço de luz gelada que permaneceu em seus olhos. A mão que tinha acabado de tocar a bochecha de Yun Che caiu fracamente... enquanto trazia a Pedra da Ilusão do Vazio com ela.
Ela queria ver o rosto dele claramente, queria dizer a ele que não queria que eles fossem discípulo e mestre de novo em suas próximas vidas... No entanto, o destino não estava nem mesmo disposto a conceder seu último desejo.
Cra…
Crack...
Crack...
Embora seus dentes estivessem quebrando, um após o outro, Yun Che não sentia nenhuma dor. Ele se abaixou e abraçou com força o corpo sem vida de Mu Xuanyin enquanto seu coração estava sendo despedaçado pelas facas mais cruéis e perversas do mundo continuamente...
Seus olhos perderam toda a cor e apenas uma escuridão terrível e sombria permaneceu neles. No entanto, as lágrimas escorriam de seus olhos como água de uma represa quebrada enquanto desciam por seu rosto. Ele não foi capaz de detê-las.
Ele testemunhou pessoalmente a Estrela Polar Azul sendo reduzida a pó, fazendo com que ele perdesse toda a sua família... mas ele não chorou porque isso foi uma espécie de desespero sem lágrimas. Foi como um pesadelo muito cruel, um evento tão turvo e sombrio que parecia uma ilusão.
No entanto, a vida de Mu Xuanyin lentamente se esvaiu em seus braços... fazendo com que até mesmo seu desejo de tratá-la como um pesadelo ilusório não passasse de um desejo extravagante.
— Ah, ah ... Ah ... Wuuu ... Wuuuu ... — Aqueles soluços baixos e profundos eram cheios de dor e tristeza sem limites, como um cachorro selvagem que quebrou ossos por todo o corpo.
A última vez que ele chorou incontrolavelmente foi quando encontrou Chu Yuechan e Yun Wuxin mais uma vez... Naquele dia, foi a primeira vez que ele se sentiu verdadeiramente grato aos céus, a primeira vez que ele realmente apreciou a beleza deste mundo. Na verdade, todas as maldades e dificuldades do mundo pareciam tão pequenas e insignificantes para ele naquele dia.
Mas desta vez, suas lágrimas lhe disseram o quão frio e impiedoso este mundo era, quão triste e cruel o destino poderia ser...
A Pedra da Ilusão do Vazio manchada de sangue havia caído em sua palma e ele a segurava com força... Esse era o único raio de esperança que restava para ele. Ele queria deixar para Mu Xuanyin, mas ela teimosamente devolveu.
— Viva... — Essa foi sua última palavra, seu último desejo.
No espaço distante, a profunda luz finalmente se dissipou. Cada um dos imperadores divinos e Mestres Divinos reunidos parecia maltratado e desgrenhado, ao ponto de todos eles terem ficado em estado de choque por um período de tempo.
Mesmo com o conhecimento e a experiência que acumularam em suas vidas, eles ainda estavam completamente confusos com o que acabara de acontecer.
Mas, naquele instante, Xia Qingyue enviou rapidamente uma transmissão de som para Yue Wuji.
— Contenha-o!
Riiiip!
Quando todo mundo ainda estava se debatendo, uma luz dourada fluindo abruptamente varreu Yue Wuji enquanto seu corpo cortava o espaço e disparava em direção a Yun Che.
Yun Che baixou a cabeça e abraçou Mu Xuanyin. Ele não se moveu um centímetro e seu corpo era como uma concha vazia que havia perdido sua alma... Mas assim que Yue Wuji se aproximou dele, ele de repente viu Yun Che erguer lentamente a cabeça para olhar para ele.
— !? — Aquele era um par de olhos incrivelmente sombrios e vagos e no momento em que seus olhares se encontraram, Yue Wuji realmente sentiu como se estivesse olhando para um abismo sem fundo, um abismo que poderia devorar tudo. Cada nervo em seu corpo, cada parte de sua alma ficou incontrolavelmente tensa de repente e seu corpo até desacelerou um pouco por causa disso.
No instante seguinte, uma luz azul de repente explodiu no espaço acima de Yun Che.
ROOOOOOOAAAAR ————————
O grito de um dragão desesperado ressoou em cada centímetro do espaço, permeando completamente as almas de todos que o ouviram.
A visão de Yue Wuji escureceu por um momento enquanto seu corpo era lançado no ar dezenas de vezes antes de finalmente forçar seu corpo a parar... Seus olhos contemplaram a imagem gigantesca de um dragão que estava levantando a cabeça em direção ao céu e berrando. O corpo do dragão era tão azul quanto um céu azul, mas uma luz negra sombria irradiava daquele par de olhos de dragão e era acompanhada por um poder dracônico incomparavelmente aterrorizante.
Sob este poder dracônico, Yue Wuji... o Deus Lunar número um do Reino do Deus Lunar, que era apenas inferior a própria Imperatriz Divinar Lunar, podia sentir claramente um medo sombrio e frio espalhando-se por todo o seu corpo, e esse medo realmente o fez não ousar dar um único passo à frente por um período de tempo.
— ... — O corpo do Monarca Dragão estava enraizado no lugar e enquanto ele olhava para a imagem distante do deus dragão com olhos de dragão negros como breu, as pupilas de seus próprios olhos tremiam silenciosamente.
Os dois pontos de luz negra como breu que brilhavam daqueles olhos de dragão pareciam permear todos os cantos deste mundo. Ele varreu os rostos de todos, os corpos de todos, as auras e almas de todos, gravando firmemente as características especiais de todos os presentes na parte mais profunda de sua alma...
Para nunca ser esquecido.
Bang!
Com um som muito suave, aquela Pedra de Ilusão do Vazio que Caizhi havia ‘trocado’ com Wu Guike naquela época, a Pedra de Ilusão do Vazio que ela casualmente jogou para Yun Che, foi despedaçada em suas mãos. Ele liberou um poder divino espacial invisível que levou Yun Che e Mu Xuanyin para longe daquele lugar.
Foi só quando eles olharam para o espaço repentinamente vazio à sua frente que todos pareceram despertar de um sonho.
— Ah não!!
BOOOOM!!
Enquanto as explosões de energia ecoavam descontroladamente no ar, muitas figuras correram em direção ao local onde Yun Che estivera anteriormente com extrema velocidade. Mas eles não puderam encontrar nenhum vestígio dele ou resíduo espacial deixado pela Pedra da Ilusão do Vazio.
Crack, crack, crack!
Qianye Fantian cerrou as mãos com tanta força que os nós dos dedos estalaram enquanto ele rosnava por entre os dentes cerrados — Na verdade, o deixamos escapar de novo... Aquela maldita Rainha do Reino da Canção da Neve!
Treze imperadores divinos reuniram- se aqui hoje, e Yun Che também apareceu, mas eles o deixaram escapar mais uma vez! Essa foi praticamente a maior e mais absurda piada do universo! Na verdade, mesmo que um deles falasse sobre isso, ninguém acreditaria.
Ele não apenas escapou, mas a Estrela Polar Azul também foi destruída! Ele tinha vindo aqui especialmente para isso, mas na verdade tudo tinha sido para nada. Ele não ganhou nada!
— Keh... Keh keh… — O Imperador Divino do Céu Eterno levou a mão ao peito e ficou claro que seus ferimentos não eram leves. Ele deu um suspiro pesado antes de dizer: — Ambas as vezes que ele escapou, foi por causa de uma Pedra de Ilusão do Vazio. Um artefato divino espacial deste nível é muito difícil de antecipar... No entanto, não é possível que ele tenha um terceiro.
Enquanto ele pensava naquelas pupilas negras refletidas nos olhos de Yun Che quando ele escapou e aqueles olhos negros de dragão que fizeram até mesmo seu coração palpitar por um instante... seu peito se contraiu violentamente e ele disse em uma voz profunda: — Repita este comando, devemos matá-lo a todo custo... Dada sua força, ele está definitivamente nas últimas.
— Hah. E pensar que uma mulher que possuía o poder de um imperador divino estaria disposta a sacrificar sua vida por um diabólico de apenas trinta anos de idade... Que piada é essa! — disse o Imperador Divino Mar Sul em voz baixa.
— Hmph! Éramos tantos, mas não conseguimos evitar que aquele diabólico fraco escapasse! Essa é a verdadeira piada! É simplesmente a maior piada da história do Reino dos Deuses! Se vazar, até mesmo esta majestade ficaria envergonhada! — disse Xia Qingyue friamente.
Ela se virou e disse com uma voz fria: — Wuji, vamos voltar ao nosso reino.
— Oh, isso mesmo. — Ela de repente se virou, sua voz fria e imperiosa ecoando nos ouvidos de todos. — A Rainha do Reino da Canção de Neve usou sua própria vida para proteger o diabólico, então seus crimes vão além de sua morte. No entanto, sua culpa neste assunto não se estende ao minúsculo Reino da Canção de Neve. Essa majestade têm uma dívida de gratidão com o Reino da Canção de Neve, então, se alguém ousar prejudicar o Reino da Canção de Neve por causa desse assunto, não culpe esta majestade por ser indelicada!
Cada palavra ressoou com um poder celestial e elas não deixaram espaço para dúvidas.
Dada a impiedade e extrema crueldade que ela havia demonstrado hoje, ninguém ousaria tocar em seu resultado final.
Assim que ela terminou de falar, ela saiu de uma maneira fria e indiferente... enquanto ela também trouxe o Palácio Celestial da Lua Desvanecida que ela havia retirado à força de Yun Che junto com ela.
Não deixem de conferir outras obras que traduzo, como Avatar do Rei/ The King's Avatar e Esquecido por Deus/ Everyone Else is a Returnee.
_______________
Notas:
Delongas: Bom, muito bom. E tudo se encaixa pra minha teoria… Digam a de vcs, que eu digo se tem alguma igual.