Contra os Deuses Chinesa

Tradução: Batata Yacon

Revisão: Delongas


Volume 14

Capítulo 1445: Qianye Fantian

Yun Che e Xia Qingyue caminhavam na frente, seus passos não sendo rápidos ou lentos.

Os dois Enviados Divinos do Monarca Brahma seguiam atrás deles, não se atrevendo a fazer um único som. Isso porque uma dessas pessoas era a Imperadora Divina Lunar. Mesmo eles tendo as qualificações para menosprezar tudo que estivesse abaixo dos reinos Reais, como se atreveriam a fazer qualquer coisa brusca na frente da Imperadora Divina Lunar? 

A vista das costas da Imperadora Divina Lunar era absolutamente bela, mas suas cabeças estavam baixas, e sequer se atreviam a roubar um vislumbre.

Quanto a Yun Che, eles também não se atreviam a dizer nada para ofendê-lo mesmo o odiando com paixão.

Apesar de Xia Qingyue ter aparecido de repente e ter sido quem sugeriu que fosse com Yun Che, ela não disse uma única palavra por toda a jornada. Seus olhos eram como poças de água outonal, cintilantes e calmos.

Yun Che conferiu a distância entre eles e as duas pessoas que seguiam atrás antes de finalmente não conseguir deixar de perguntar em voz baixa: — Qingyue, quando chegou?

— Três dias atrás — respondeu Xia Qingyue, sua resposta era suave e gentil, e mesmo assim tinha um indício de frieza.

— Ouvi que todo Mestre Divino da Região Divina Leste deve atender à Assembleia Geral do Paraíso Eterno. Nesse caso, todos os Mestres Divinos do Reino do Deus Lunar também vieram? — perguntou Yun Che. Não era como se ele estivesse particularmente interessado em quantos Mestres Divinos havia no Reino do Deus Lunar, mas ao invés disso ele estava tentando manter a conversa andando.

— Como um reino Real, não se expõe tão facilmente sua força núcleo, muito menos mobilizar em força total — respondeu Xia Qingyue calmamente. — Ninguém do Domínio Levante¹ será capaz de se opor às ordens do Reino Divino do Paraíso Eterno… Mas, isso definitivamente não inclui os reinos Reais. 

— … Entendo. — Yun Che assentiu com sua cabeça. De fato, como um reino real, como poderiam mostrar sua força total antes da verdade por trás da calamidade se revelar?

Ele não perseguiu mais essa questão. Ao invés disso, olhou para o perfil de Xia Qingyue, e fitou por um longo tempo… Mas Xia Qingyue permaneceu tão silenciosa quanto estivera antes, sua expressão mantendo-se imutável apesar de seu olhar. 

— Qingyu, embora eu não entenda por que ou como você se tornou a Imperadora Divina Lunar, isso é realmente o que deseja?

Quando ele perguntou isso, seu olhar ainda estava fixado no perfil de Xia Qingyue, porém suas emoções eram excepcionalmente complicadas.

Xia Qingyue respondeu: — E daí se for, e daí se não for?

— Imperador divino de um reino Real; essa é a posição mais nobre e exaltada no mundo atual. Não é algo com o qual outros possam sequer sonhar mesmo em mil ou dez mil vidas. Mas conhecendo você, não consigo deixar de sentir que… isso não é o que você sinceramente teria querido.

O olhar de Xia Qingyue finalmente moveu-se para o lado. Ela lançou-lhe um leve olhar, e perguntou serenamente: — Você realmente me entende tão bem quanto acha que entende.

“…” Yun Che foi deixado momentaneamente sem palavras.

Os dois não falaram de novo por um longo período de tempo. A atmosfera entre eles agora era totalmente diferente de quando tinham se reunido quatro anos atrás o Reino dos Deuses.

— Qingyue. — Algumas emoções complicadas podiam ser ouvidas na voz de Yun Che. — Antes, quando nos casamos, todos sentiram que você era extremamente distante de mim, e eu era o único que não me sentia desse jeito. Da última vez que nos reunimos, quando me aproximei de você no Palácio Celestial da Lua Desvanecida, não me mostrou apreensão nenhuma… Mas dessa vez, não consigo deixar de sentir que você está muito distante de mim. Existe até um… um senso de reverência que talvez pode lhe soar extremamente ridículo.

— Não há nada de ridículo nisso. — Xia Qingyue falou suavemente: — Você também é assim na frente de sua mestra, não é?

Yun Che: “…”

— É simplesmente por você ser fraco demais, nada mais, nada menos. — Xia Qingyue olhou para frente, uma envidraçada luz roxa ondulando em seus belos olhos: — Não só eu sou a primeira mulher Imperadora Divina na história do Reino do Deus Lunar, também sou a primeira imperadora divina na história deles que não possui o nome Yue. Você sabe o porquê?

“…” As sobrancelhas de Yun Che se franziram. Quando alguém entrava em uma grande seita e chegava a um certo nível, a maioria mudaria seus sobrenomes para o sobrenome usado pela seita. Para esses discípulos isso não era algo que lhes era forçado. Ao invés disso, era considerado uma grande honra e quanto mais poderosa fosse a seita, maior a honra. 

Previamente, Mu Bingyun havia outorgado a Yun Che o sobrenome Mu. Mas ele rejeitou e ela não o forçou a aceitar.

Mas para Xia Qingyue… No Reino do Deus Lunar onde todos acreditavam na “lua”, ela, que havia sido outorgada o título de imperadora, escolhera reter o sobrenome “Xia”, e isso era algo que simplesmente não podia ser compreendido nos olhos de forasteiros.

— Porque, no Reino do Deus Lunar, sou eu quem decide e muda as regras. Enquanto você sempre foi alguém que precisa obedecer as regras. Se entendesse a diferença entre essas duas coisas, não teria feito essa pergunta de agora.

Yun Che torceu seus lábios, como se não fosse muito capaz de aceitar o que havia acabado de ouvir. Ele então respondeu lentamente: — Tá certo, tá certo, tá certo, a atual você é quem arbitra as leis. Tudo o que diz é certo… Mas na verdade, eu sinto que você está intencionalmente se distanciando de mim.

Xia Qingyue: “…”

A voz de Yun Che ficou vários níveis mais suave enquanto dizia em um tom relativamente não convencido: — Aquele dia no Reino da Canção de Neve, você veio por mim, e mesmo assim saiu sem dizer uma palavra.

— Nosso relacionamento já terminou quatro anos atrás. Não somos mais marido e esposa. Eu dedicarei minha vida toda ao Reino do Deus Lunar agora que sou a Imperadora Divina Lunar e meu passado todo tornou-se poeira. Quanto àquele dia, eu não fui por causa de você. Eu fui pelo bem do Reino da Canção de Neve — respondeu Xia Qingyue calmamente.

— Sim, sim, tudo o que disse é correto. — Yun Che claramente não levou suas palavras ao coração, e de repente mudou de assunto ao invés disso: — Oh, é mesmo, eu não lhe contei algo. Eu já encontrei Yuechan… Uh, sua Mestre Sênior Yuechan. Tudo está bem com ela.

— Eu sei disso. Sua filha deve ter quatorze anos no momento — respondeu Xia Qingyue.

— Erm? — Espanto apareceu no rosto de Yun Che e ele respondeu de repente: — Deve ter sido minha mestra quem lhe contou isso. Falando na minha mestra… Ela não é apenas minha mestra, mas também minha maior benfeitora em todo o Reino dos Deuses. Ela me trata extremamente bem, ao ponto em que… Se eu falasse em voz alta, você acharia inimaginável.

— Eu frequentemente penso pra mim mesmo… Por que ela me trataria tão bem?

Xia Qingyue: “…”

— Oh, é mesmo, não só sua Mestra Sênior Yuechan está segura, o Palácio Imortal da Nuvem Congelada é agora o líder dos Quatro Grandes Solos Sagrados do Continente do Céu Profundo e sua Mestre de Paláciol agora é a Mestra Sênior Murong. O tio Xia agora é o vice-mestre de guilda da Guilda Mercante da Lua Negra e passa seus dias relaxado e contente. Desnecessário dizer do Yuanba, o nome do Imperador Santo da Monarquia Absoluta é bastante inspirador. Além do mais ele agora já alcançou o caminho divino.. com a ajuda de uma gota da Água Divina da Vida dada por Shen Xi.

Shen Xi?

As sobrancelhas de Xia Qingyue se franziram profundamente quando ouviu o nome que Yun Che acabara de mencionar tão casualmente.

— Você tem tantas esposas, seus pais estão são e salvos, e sua filha também. Já que tudo parece estar indo bem, e até conseguiu escapar da atenção do Reino dos Deuses e os laços que o prendem a ele, por que retornou? — perguntou Xia Qingyue.

— … Não demorará muito até que descubra. — Yun Che não lhe deu uma resposta clara. Ao invés disso, perguntou: — E quanto a você? Quando pretende retornar aos reinos inferiores…

Sua voz de repente se abaixou enquanto dizia: — Será após você matar Qianye?

— Imperadora Divina Lunar… Jovem Mestre Yun, chegamos.

As vozes dos Enviados Divinos do Monarca Brahma soaram em seus ouvidos. Eles se colocaram à frente e disseram de modo respeitoso: — O Lorde Imperador Divino já está aguardando lá dentro. Por aqui, por favor.

Eles já tinham usado uma transmissão de som para informar que Xia Qingyue havia chegado.

O saguão do palácio estava vazio, salvo por uma pessoa. Ele estava adornado em um simples robe verde, mas não usava sapatos. Seu semblante era refinado e justo, seus cabelos estavam amarrados em um feixe que balançava à sua cintura. 

Seguindo a entrada de Yun Che e Xia Qingyue, ele se virou, com um sorriso cálido e gentil em seu rosto.

Se qualquer um o visse pela primeira vez, não se atreveriam a acreditar que esse homem, que parecia tão gentil quanto uma leve brisa, na verdade era o chefe dos quatro grandes imperadores divinos do Reino Divino Leste… o Imperador Divino do Paraíso de Brahma! 

Uma pessoa que podia verdadeiramente cobrir os céus com uma mão!

De seu corpo, se podia sentir apenas o prestígio de um monarca e uma atmosfera capaz de cobrir os céus. E ainda assim, não fazia alguém tremer ou sentir-se assustado.

Ele parecia tal como uma espada que nunca seria desembainhada apesar de ser afiado o bastante para punir toda a criação.

— Discípulo da Canção de Neve Yun Che cumprimenta o Imperador Divino do Paraíso de Brahma! — Yun Che parou para prestar seus respeitos.

— Haha, não há necessidade nenhuma de cerimônia. — Qianye Fantian deu um passo à frente e lhe deu as boas-vindas. Ele não assumiu a postura de um imperador divino. Ao invés disso, com uma disposição modesta e sorriso elegante, ele pareceu-se mais com um jovem que pertencia à mesma geração que eles. Ele mediu Yun Che com seu olhar antes de dar um sorriso e dizer: — Quando ouvi que havia caído no Reino do Deus Estelar todos aqueles anos atrás, este rei espremeu suas mãos e suspirou em lamento por um longo tempo. Agora que sei que está são e salvo, o coração deste rei está enormemente confortado.

— Agradeço ao Imperador Divino do Paraíso de Brahma por lembrar-se de mim, este júnior está extremamente lisonjeado — disse Yun Che com um leve sorriso.  

Qianye Fantian assentiu sua cabeça e virou seu olhar para Xia Qingyue: — A mulher envidraçada de antes agora tornou-se a Imperadora Divina Lunar.

— Yue Wuya esteve disposto a passar o poder divino do Pilone Roxo e a posição de imperador divino para você mesmo não tendo nascido no Reino do Deus Lunar ou possuindo uma relação de sangue com ele… Haha, acredito que o futuro do Reino do Deus Lunar será promissor com você como sua nova imperadora divina.

Xia Qingyue sorriu fracamente: — Me lisonjeia, Imperador Divino do Paraíso de Brahma. Esta rei apenas ascendeu ao trono recentemente, então tudo ainda é novo para mim e cada passo que dou deve ser dado com cautela. Ainda terei muito a aprender do Imperador Divino do Paraíso de Brahma no futuro.

— Haha, essa seria a honra deste rei. — Qianye Fantian sorriu enquanto dizia: — O que traz a Imperadora Divina Lunar aqui neste dia? Há alguma coisa com a qual requira “orientação”?

— Não — disse Xia Qingyue enquanto seus belos olhos se cerravam, sua aura tornando-se levemente perigosa —, esta rei por acaso descobriu que o Imperador Divino do Paraíso de Brahma havia convocado Yun Che para dispersar a energia diabólica da Infante Maligna. Então a razão de vir aqui hoje com ele foi para ver como exatamente sua pele pode ser tão grossa, Imperador Divino do Paraíso de Brahma.

“…” Essas palavras, que de repente carregaram uma mordida extremamente afiada, fizeram as sobrancelhas de Yun Che tremerem violentamente.

— Oh? — Qianye Fantian não ficou nenhum pouco furioso. Ao invés disso, um olhar espantado apareceu em seu rosto enquanto dizia: — Este Rei não compreende o que a Imperadora Divina Lunar quer dizer com isso.

— Então esta Rei fará com que entenda. — Os belos olhos da Imperadora Divina Lunar mudaram levemente, suas profundas pupilas roxas emitindo um poderio frio que podia fazer o coração de alguém tremer enquanto dizia: — Quatro anos atrás, por que exatamente Yun Che escolheu escapar ao Reino do Deus Dragão? Ele foi afligido com a Marca de Desejo de Morte da Alma de Brahma por sua preciosa filha, Qianye Ying’er. Sob o tormento de nem mesmo ser capaz de morrer, ele pôde apenas buscar ajuda da Rainha Dragão, Shen Xi, no Reino do Deus Dragão. E esta Rei também chegou muito perto de perder sua vida por causa de Qianye Ying’er! Se alguém não houvesse me salvado, não se pode saber se eu ainda estaria viva ou não, muito menos ter sido outorgada este título de Imperadora Divina Lunar.

— E agora, você quer que Yun Che o ajude a purificar a energia diabólica da Infante Maligna… E grossura de sua cara de pau realmente faz esta Rei ofegar em incredulidade.

— Uma coisa assim realmente aconteceu? — Qianye Fantian pareceu surpreso. Depois disso, ele sacudiu sua cabeça e falou: — Minha filha é de natureza brincalhona. Ela nunca foi alguém que obedece às regras desde jovem, mas ela não…

— Então o Imperador Divino do Paraíso de Brahma pensar que esta rei está falando besteira? — Xia Qingyue interrompeu friamente sua sentença.

— Hehe, as palavras da Imperadora Divina Lunar são naturalmente tão pesadas quanto montanhas, como poderiam ser falsas. — Qianye Fantian riu amargamente: — Minha filha realmente se atreveu a criar uma bagunça tão grande, este Rei está severamente envergonhado disso.

— Neste caso, o Imperador Divino do Paraíso de Brahma estava realmente alheio a este assunto? — A frieza nos olhos de Xia Qingyue imediatamente desapareceu, e pareceu como se ela realmente acreditasse nas palavras de Qianye Fantian.

— Eu não estava ciente, do contrário… — Qianye Fantian sacudiu sua cabeça e suspirou. Ele falou para Yun Che: — Yun Che, o temperamento de minha filha sempre foi excêntrico e teimoso, acredito que também já tenha escutado sobre isso. Mesmo ela portando o título de “Deusa” no Reino dos Deuses, ela nunca teve estima por qualquer homem. A única exceção foi quando desenvolveu sentimentos por você no passado. Ainda assim, você a rejeitou em público e ela não pôde deixar de carregar um rancor por causa disso.

— Sigh, este rei tentou aconselhá-la na época, mas nunca imaginei que ela realmente tomaria ações tão drásticas por causa do profundo rancor em seu coração. Quando este rei retornar ao seu domínio, definitivamente irei repreendê-la severamente.

“…” O canto da boca de Yun Che tremeu violentamente.

— Mas tendo dito isso, também foi por causa das ações de minha filha que foste capaz de receber os cuidados da Rainha Dragão, e ela até lhe conferiu a profunda energia da luz. Isso pode ser visto como a obtenção de uma bênção por causa de um desastre. Não só você se beneficiou disso, mas toda a Região Divina Leste também se beneficiou. Hehehehe, que maravilhoso.

Qianye Fantian sorriu gentilmente, mas os órgãos internos de Yun Che estavam sacudindo incontrolavelmente.

Ele havia sido perseguido por milhares de quilômetros… A Marca de Desejo de Morte da Alma de Brahma… Como esses não eram rancores irreconciliáveis!? Mas com dois ou três sentenças, Qianye Fantian fez tudo parecer como se as ações dela fossem meramente atos caprichosos de indignação por ter se recusado a “casar-se com ela” em público.

Então tudo foi tudo culpa minha, caralho?

Com apenas aquelas duas ou três sentenças, Yun Che havia deixado de ser a vítima a ser o maior beneficiário.

É pra eu agradecê-la então!?

Mas que caralho…… Ele realmente é digno de ser o Imperador Divino do Paraíso de Brahma!

— Já que o Imperador Divino do Paraíso de Brahma não estava ciente, então esta Rei naturalmente não possui razão nenhuma para culpá-lo. A Imperadora Divina Lunar não escolheu perseguir o assunto mais enquanto dizia: — Yun Che, já que aceitou esse convite, deveria ajudar a purificar a energia diabólica afligindo o Imperador Divino do Paraíso de Brahma. Ter uma figura importante como o Imperador Divino do Paraíso de Brahma lhe devendo um favor é uma grande coisa que outros podem apenas sonhar.

O Imperador Divino do Paraíso de Brahma deu uma gargalhada enquanto dizia: — Este rei teve algumas dúvidas antes quando escutou às palavras do Imperador Divino do Paraíso Eterno. Mas agora que a Imperadora Divina Lunar falou tal coisa também parece que a história de você ter aprendido a usar a profunda energia da luz é indubitavelmente verdadeira. Durante os últimos anos, este rei esteve atormentado por essa energia diabólica. Se for capaz de purificar essa energia diabólica, este rei certamente irá lembrar-se de sua bondade.

Yun Che assentiu sua cabeça e respondeu: — Este júnior tentará seu melhor.

Após preparar a formação, Yun Che estendeu sua palma, profunda energia da luz lentamente emanando de seu centro.

Um raio de puro branco brilhou sobre o semblante sereno de Qianye Fantian… No instante que aquela luz sagrada brilhou, uma mudança minúscula apareceu por um instante em seus olhos.

Durante todo o processo, Xia Qingyue postou-se lá quietamente, nunca deixando o lado de Yun Che.

— Mestre, você… realmente vai ajudá-lo? — A voz delicada de He Ling soou de dentro de sua consciência.

— Mn — Yun Che respondeu: — He Ling, eu sei que você odeia pessoas do Reino Divino do Monarca Brahma com vingança, e nenhuma vez esqueci seu rancor também. Porém, nossa força atual é fraca demais, nós basicamente não temos a força para competir com eles. A única coisa que podemos fazer agora é nos aproximarmos e coletarmos inteligência o bastante… e esta é a melhor oportunidade para tal. 

— E também, este também pode ser considerado um método para nos protegermos.

— Eu entendo. — He Ling respondeu gentilmente. — Eu só… só…

— Relaxe, eu tenho meus próprios planos — disse Yun Che enquanto a confortava.

— Mn… Vou escutar as palavras do Mestre.

Yun Che moveu suas palmas para frente enquanto uma bola de luz branca tocava o corpo de Qianye Fantian e começava a dispersar a energia diabólica em seu corpo.

A aparência de Yun Che era calma, seus olhos se fechando lentamente… Mas no instante antes de fechá-los completamente, uma luz fria e perigosa lampejou levemente por eles.


Nota

1– Leste



Comentários