Conquistei Tudo ao Reencarnar Coreana

Tradução: Divine

Revisão: Delongas


Volume Único

Capítulo 22: Informante (2)

De qualquer forma, o plano do informante falhou. Eu, que não tinha selo em meu corpo, fui aceito no Altar de Avaliações e despertei no meu aniversário de 19 anos.

— O Mestre da Guilda pensou que isso era um ato de retaliação de outra guilda.

— Retaliação?

— Se isso significava que o líder da equipe fosse expulso, eu me pergunto se eles estavam pensando em espalhar essas notícias para a mídia, independentemente dos resultados da investigação. Dizer que a renomada Guilda Dragão Celestial despertou um menor e estava realizando treinamento ilegal...

— É para arruinar nossa reputação.

— É lógico que eles fariam isso. Atualmente, estamos pegando todas as coisas boas.

No entanto, eu tinha uma ideia diferente do que ele estava pensando devido à diferença nas informações que cada um de nós tinha. Eu já tinha testemunhado Park Chang-hee, que tentou ver meus segredos. Parando para pensar, era esse seu plano de mestre verificar o Selo do Despertar em meu corpo? Por qual motivo ele imaginou que eu tinha despertado? Foi por causa das fúrias de mana muito frequentes, mesmo como uma pessoa que não tinha despertado? Eu não tinha certeza disso ainda.

— Eu acho que ele não tem nenhuma suspeita de que é um trabalho interno... meu pai.

— Sem chance. Você acha que isso também é um ato de um membro da nossa guilda? Por acaso…

— Bem, como está o líder de equipe Park Chang-hee?

O Secretário Kim balançou a cabeça como se tivesse certeza de que não era ele.

— Mesmo que ele também seja um dos denunciados? A denúncia afirmava que o próprio Park Chang-Hee também estava envolvido em atividades ilegais.

— É perfeito para evitar dúvidas.

— A ponto de ele se autodestruir?

— Em vez da autodestruição, que tal sacrifício? Ele pode ter sido posicionado ao receber ordens de um superior.

Ele falou com um olhar que mostrava que discordava.

— Você ainda suspeita da Vice Mestre da Guilda?

O Secretário Kim considerou minha suspeita sobre Han-seol como um sintoma de doença mental que nem mesmo a amnésia poderia resolver.

— É muito estranho. Até você perder sua memória, você só confiava na Vice Mestre da Guilda, mesmo que duvidasse de todos os outros, mas agora está obcecado em duvidar dela.

Ele balançou a cabeça como se tivesse desistido.

— Um plano para assumir a posição do próximo Mestre da Guilda? A pessoa que ela tanto amava? Se você, líder de equipe, estivesse nessa posição, você faria isso também?

Olhando para as circunstâncias profundas da guilda, não pude simpatizar com o motivo de assumir a posição do Mestre da Guilda, mas por causa das ações de Park Chang-Hee, não pude resolver minhas dúvidas sobre Han-Seol.

— Eu não faria isso. Mas já que todo mundo pensa diferente. Em primeiro lugar, na situação atual, a posição do Mestre da Guilda Dragão Celestial é um pouco...

Escolhi uma expressão apropriada.

— Em uma analogia, não é como Madeleine? O cheiro enquanto assa é incrível, mas quando come, o sabor não é tão bom quanto você esperava.

— Como você sabe disso? De qualquer forma, não suspeito da Vice Mestre da Guilda, mas todos desejariam ser o mestre da Guilda Dragão Celestial.

Secretário Kim admitiu o motivo, mas não duvidou de Han-seol. Não conseguia simpatizar com o motivo, mas ainda suspeitava de Han-seol. Nossos pensamentos conflitaram.

— Bem, é que não posso simpatizar, mas entendo.

Para Han-seol, a Guilda Dragão Celestial talvez seja uma guilda tão suculenta que vale a pena estar desesperado. Em primeiro lugar, era o grupo de caçadores número um na Coreia pelos padrões atuais. Mas seria no futuro? Na minha opinião, era impossível ficar “exatamente assim”.

A razão pela qual o ímpeto da Guilda Dragão Celestial declinou exponencialmente no futuro foi devido às mortes de Han-seol e Seo Jin-wook ao mesmo tempo na vida anterior, e o motivo que o crescimento de Seo Gyu-cheol parou, mas além disso, era porque o planejamento futuro estava todo errado.

“Se você olhar para o aspecto dos caçadores, eles são excelentes ofensivos no nível atual, mas há menos novatos para liderar no futuro do que outras guildas.”

Embora os caçadores que Han-seol trouxe se destacaram, todos eles deixaram a guilda depois que Han-seol morreu na vida anterior. Além disso, não havia muitos caçadores de suporte em relação ao tamanho da guilda porque eles exploravam com muito foco no poder de ataque. Por enquanto, a maioria das dungeons foi concluída matando os monstros e, mesmo que fosse um pouco complicado, era possível encontrar e destruir o coração. No entanto, outros tipos de dungeons apareceriam e a importância das habilidades de suporte aumentaria. Entretanto, eu não poderia dizer tudo isso a ele, então raciocinei bem.

— A força é boa, mas há um problema com o equilíbrio.

— Então, para você, líder de equipe, se a posição apenas cheira bem e tem gosto ruim... o quê? Você vai desistir de ser o sucessor do Mestre da Guilda? E entregar de bandeja para a Vice Mestre da Guilda?

— Não. No futuro, vou assar para ter um gosto delicioso.

Não era tão atraente, mas a história poderia mudar assim que eu lidasse com isso. Acima de tudo, eu não queria morrer um ano depois.

— Por que você deve ser assim?

Secretário Kim reclamou.

***

Foi dito que durante o período de treinamento, relataram que eu tirei licença da guilda. Na verdade, apenas no papel eu era o líder de equipe de apoio. Eu tinha a posição já que tinha os contatos e, já havia uma pessoa que era o líder de equipe interino, então não faltou os recursos. Eu ouvi que os membros tinham uma atmosfera de festa, ouvindo que o bastardo do líder de equipe Seo tirou uma licença.

Depois disso, durante o dia, recebi treinamento do instrutor designado a mim por meu pai e fingi prosseguir em um ritmo apropriado enquanto mantendo a boca fechada do Secretário Kim. À noite, escolhi uma boa dungeon de que me lembrava e entrei. Ao contrário da dungeon onde encontrei os velhos bastardos da Guilda Optimus, o status era “muito estável”, por isso não havia risco de colapso e o campo era vasto. O nível dos monstros estava bom também, tornando-a uma área de caça perfeita.

Então, em vez de atacar e fechá-la, o suprimento de núcleos de mana continuou de forma constante. Finalmente, depois de vários daqueles dias monótonos, verifiquei meu estado.

Mensagem do Sistema

Mana ativa:

5,640 (+3,440)/2,200

Mana potencial:

73.000

A capacidade de mana estava no nível 2.000, mas por causa da mana que eu estava focado em absorver, pude conter 5.000 mana disponíveis por um tempo. Temporariamente atendi as condições para um caçador de Classe C. Mas agora, o que era mais importante do que a classe era a quantidade de mana. Tentei reconstruir uma habilidade que havia testemunhado em minha vida anterior. Eu estava emocionalmente ressentido, mas havia um motivo real para tentar.

[Toque Dominante]!

Essa foi a habilidade que Angélica usou para matar nossos colegas. Eu segui o controle de mana dela que vi antes de morrer. Apenas 5.000 mana eram necessários para ativar a habilidade, mas a habilidade não foi ativada.

— É claro que não funciona.

Eu confirmei novamente com este experimento. Não importa o quão precisamente a mana era conduzida, uma habilidade única não pode ser copiada. Claro, em primeiro lugar, não era possível replicar uma habilidade passiva que não usasse mana. Mesmo se eu movesse a mana no mesmo padrão da habilidade ativa, a mana permanecia azul, não ficando vermelha como uma habilidade única.

“Eu estava imaginando se copiar essa habilidade ajudaria no interrogatório.”

De acordo com a explicação, era possível controlar livremente o oponente quando ativada e dar uma espiada em suas memórias. Se pudesse ser ativada, pensei em coletar mana suficiente para sustentar essa habilidade por alguns segundos e usá-la em Ma Sang-Hyun.

“Tenho o benefício da dúvida de apontar Park Chang-hee e a Vice Mestre da Guilda como os culpados, mas, infelizmente, ainda não há evidências concretas.”

Ma Sang-Hyun forneceria a evidência concreta.

“Um interrogatório pacífico por meio de lavagem cerebral parece impossível.”

Parecia que um pouco de sangue tinha que ser derramado para obter a resposta que eu queria dele.

***

O prédio onde a foto de Ma Sang-Hyun foi tirada era um prédio comercial de poucos andares em uma área que não estava apinhada durante o dia. Cada janela dos andares era coberta com uma tampa ou venezianas para que o interior não pudesse ser visto. Talvez eles estivessem usando todo o prédio.

“No momento em que eu entrar lá, posso presumir que todos são inimigos.”

Enquanto observava o prédio de fora com um disfarce no rosto, ativei uma habilidade em vez de entrar imediatamente.

[Penetração (Classe: B)]!

Graças ao aumento de mana disponível, pude usar uma habilidade de visão de penetração de alto nível. O consumo de mana era muito maior do que a versão Classe E, que Park Chang-Hee usou quando espiou dentro das minhas roupas e quando olhei para a estrutura interna de um pequeno terminal, mas o efeito foi convincente.

Graças a isso, toda a estrutura interna do prédio pôde ser vista claramente, como se a planta tivesse sido colocada na frente dos meus olhos assim que a habilidade foi ativada. Com [Penetração] e os [Olhos do Sucessor] ativados simultaneamente, até mesmo a mana possuída por qualquer um que entrou e saiu foi identificado.

“É uma coisa boa. Mesmo considerando que não é a sede, não tem tanta gente quanto se esperava. Ainda deve ter sido desse tamanho neste período.”

O nome da organização à qual Ma Sang-Hyun pertencia era chamada “Associação de Reconstrução Gangdong”. Era como uma aliança de caçadores encarregados de várias tarefas sujas e ilegais, apontadas por empresas externas.

O que aconteceu com as organizações criminosas existentes depois que o Cataclismo aconteceu e a sociedade subverteu? Eles viviam da violência em primeiro lugar e reagiram muito rapidamente à necessidade emergente de meios de violência mais poderosos. As organizações criminosas dos Despertos foram rapidamente absorvidas e se fundiram com outras organizações. No caso da Coreia, foram divididas em duas forças principais: a “Aliança de Reconstrução Gangdong” e os “Clãs Unidos”. O fato de ambos serem nomeados como “união” ou “aliança” significava que haviam fundido muitas organizações.

Neste ponto, eles eram pressionados pelas principais guildas e estavam andando nas sombras, mas estavam crescendo em número e marcando seus nomes na infâmia.

“Mas ainda é impossível bater de frente e virar o jogo.”

Havia cerca de vinte caçadores lá agora, pessoas com níveis mais altos do que aqueles que nos atacaram antes e, acima de tudo, estava Ma Sang-Hyun, um caçador de Classe C.

Eu me escondi e esperei que alguém saísse e abrisse a porta da frente do prédio.

[Stealth (Classe: C)]!

Eu me esgueirei pela abertura quando a porta automática se abriu por um momento. A estrutura interna do prédio, que eu já tinha visto de fora, havia sido salva como uma imagem na minha cabeça. Em vez de ir diretamente para o escritório no terceiro andar, onde a maioria das pessoas estavam reunidas, mais uma vez usei uma habilidade na frente de um duto de ventilação no ponto cego das câmeras de segurança.

[Transformação Corporal (Classe: E)]!

Crack! Crrrack!

Após o som de ossos e músculos se retorcendo, abri a tampa de ferro e coloquei meu corpo em um duto que originalmente era muito estreito para meu corpo entrar. Meu corpo, que ficou flexível como uma cobra, entrou sem dificuldade. Nesse estado, rastejei silenciosamente pela estreita passagem de ventilação. Seguindo o mapa em minha cabeça, vi um buraco conectado ao escritório do terceiro andar. Fracamente, a iluminação interior infiltrou-se. Mais uma vez, usei uma habilidade.

[Penetração]!

Cada um deles estava sentado sozinho e sem fazer nada. Normalmente, parecia ser um sistema de espera para despacho quando a missão fosse emitida. Cada um deles tinha um holograma em seu terminal e riam enquanto assistiam a vídeos ou jogavam. Não havia tensão no ar. Embora dez membros da organização tivessem desaparecido recentemente, tal atmosfera permanecia.

Oh, apenas um era diferente. Ma Sang-Hyun estava sentado em sua mesa, carrancudo e lendo algo, como se estivesse desconfortável.

“Ele preparou todos os tipos de artefatos para o caso de morrer.”

Padrões de mana únicos dançavam em todo o corpo de Ma Sang-Hyun. Entre eles, tinha também artefatos semelhantes a contra-magias, embora descartáveis. Havia peças de equipamento de proteção que poderiam neutralizar a magia que fosse atirada contra ele.

“É impossível derrubar todos de uma vez com habilidades mágicas.”

Para quebrar isso, tenho que usar uma habilidade mágica de alto nível, mas o consumo de mana e pedra rúnica seria muito pesado. Isso, e tinha um meio muito mais econômico.

“Ah, felizmente, não existe aquele tipo de equipamento de proteção.”

Encontrei um ponto cego e rapidamente tirei a Adaga de Lorto. Vi uma glândula venenosa derramando veneno paralisante, escorrendo pela lâmina que brilhava mesmo no escuro.

[Bruma (Classe: F)]!

A habilidade ativada absorveu umidade no edifício através do duto de ventilação. Depois de esperar um pouco, uma nuvem de vapor d'água se formou ao redor da adaga.

— ...Ah, merda. Por que o escritório está tão seco?

Ouvi alguém reclamando lá em baixo. Esperei que o veneno se infiltrasse na bruma ao redor da adaga. Depois de ter passado tempo o suficiente...

— Vai.

Muito lentamente, o vapor d'água se infiltrou no ar e viajou na direção que apontei. Veneno paralisante incolor e intangível se espalhou pelo escritório do terceiro andar. Eu esperei novamente naquele estado. O efeito não apareceu imediatamente, ao contrário de quando eu mesmo fatiei e cortei alguém.

— Oh merda, o que é isso...?

Um dos membros da gangue percebeu a anormalidade. Porém, já era tarde demais.

Thump!

Gradualmente, um por um, eles começaram a cair no chão com os membros paralisados. Sentindo que algo estava errado, eles tentaram correr pela porta, mas não conseguiram nem dar alguns passos e todos gradualmente caíram no chão. Depois de confirmar que ninguém estava de pé, saí do duto.

O súbito fluxo de ar na sala expulsou o veneno restante. Entre todos que estavam tremendo no chão, Ma Sang-Hyun mal ergueu a cabeça e olhou diretamente para mim.

— Seu... desgraçado... de onde você veio?!

Talvez fosse o veneno diluído, mas sua pronúncia era bem clara. Não haveria dificuldade em manter uma conversa.

— Você é... de um clã?

Veias sangrentas projetavam-se em seus olhos. Ele suspeitava de mim como membro dos Clãs Unidos. A guerra entre as duas organizações criminosas estava em estágio antes do início de uma guerra em grande escala. As duas organizações criminosas invadiam as áreas uma da outra e mantiveram a tensão.

— Porra... você passou dos limites agora.

O limite foi cruzado primeiro do lado deles. Em vez da Adaga de Lorto, tirei outro artefato. Esta era a espada obtida de um monstro de dungeon.

— Devemos criar um bom ambiente para uma conversa entre nós?

Eu percorri os membros da gangue caídos e cortei seus ligamentos um após o outro. No geral, era um trabalho puxado e repetitivo.


Adicione a novel em seus favoritos e não perca nenhum lançamento!



Comentários