Conquistei Tudo ao Reencarnar Coreana

Tradução: Divine

Revisão: Delongas


Volume Único

Capítulo 12: Despertar (1)

Enquanto esperava meu aniversário, os resultados da investigação sobre Angélica e as informações pessoais daqueles que nos atacaram ainda não estavam disponíveis, então não havia mais nada a fazer além de não deixar pontas soltas do passado. Mesmo que eu me lembrasse de tudo, as informações eram vitais. Em vez de simplesmente lembrar, entender o contexto e escolher as informações importantes eram coisas diferentes.

Além disso, tinha mais uma coisa importante a fazer—engordar Ipônia. Ele não tentou comer quando eu estava no quarto, então deliberadamente saí por um tempo e depois entrei. Depois de sair por cerca de uma dúzia de minutos, quando voltava e olhava por debaixo da cama, encontrava o cristal desaparecido e ele agia como se não tivesse ideia, pois tentava não manter a guarda baixa. E havia uma razão para eu dizer que "tentou". Ficou claro que, com o passar do tempo, seus olhos gradualmente enfraqueceram e começaram a perder sua toxicidade.

Finalmente, chegou o tão esperado aniversário. Dois convidados me visitaram nesse dia.

***

Foi de manhã que conheci o primeiro convidado. Ainda hoje, abri a porta, esperando que Ipônia tivesse comido toda a comida, mas um estranho tinha entrado no meu quarto. Enquanto me concentrava em observar a pessoa, calafrios percorriam pelo meu corpo.

“!!!”

O convidado inesperado gritou meu novo nome, que eu mal tinha me acostumado.

— Jin-wook!

A pessoa se aproximou de mim como se estivesse pulando. Meu olhar foi primeiro fixado no peito e, em seguida, rapidamente recapturou toda a sua imagem. Artefatos de defesa que não estavam disponíveis mesmo na minha vida anterior eram visíveis por todo o corpo dela. Da cabeça aos pés, ela estava coberta de sujeira, manchas e sangue. Qualquer um poderia dizer que a pessoa tinha acabado de explorar uma dungeon. Ela então me abraçou, seu longo cabelo preto deslocando sobre o meu rosto.

— Eu ouvi o que aconteceu! Você está bem?

Depois de me segurar em seus braços por um tempo, ela finalmente me soltou e olhou para mim, com os olhos cheios de preocupação. Era uma impressão que eu não poderia facilmente esquecer, mesmo que não tivesse a habilidade de lembrar de tudo. Suavidade e força estavam contidas em sua delicada característica facial. Ela parecia ter a idade de Seo Jin-wook, mas aquele olhar profundo contrastante era o de caçadores.

O nome dela apareceu na minha cabeça.

“Han-seol.”

A Vice Mestre da Guilda Dragão Celestial.

— Sabe como fiquei assustada ao ouvir a notícia assim que saí da dungeon? Acabei de terminar o trabalho necessário e corri até aqui imediatamente.

— Ah… sim.

Ela segurou minhas mãos com suas mãos quentes.

— Amnésia, certo? Você não se esqueceu de mim, certo? Se disser que sim, eu vou desmaiar, ok?

A vivacidade que não poderia ser expressa nas breves informações dos documentos deixados para trás no futuro me deu uma estranha sensação de incongruência.

“Essa era a personalidade dela?”

Eu nunca tinha visto ela cara a cara na minha vida anterior, mas era muito diferente da imagem na minha cabeça. Han-seol fundou e dirigiu uma pequena guilda sozinha antes de se mudar para a Guilda Dragão Celestial. Naquela época, não havia muitos membros, apenas dez ou mais. Ainda assim, sua reputação era alta, apesar de ser uma guilda menor e, a habilidade e a percepção de Han-Seol desempenharam um grande papel na realização disso.

Todos os caçadores que ela recrutou, enquanto criava a guilda, ou se recusavam a se juntar a uma grande guilda ou eram avaliados como fracos com baixo potencial de crescimento, mesmo que pertencessem a uma grande guilda. No entanto, de alguma forma, eles cresceram para superar alguns dos maiores ases da guilda desenvolvendo suas habilidades especiais.

“Quase todos os caçadores da guilda seguiram Han-seol quando ela entrou na Guilda Dragão Celestial.”

E mesmo agora, eles estavam sendo avaliados como ases ou ocupavam uma posição de alto escalão na guilda. Não era de se admirar que, neste momento, os caçadores trazidos por ela oferecessem lealdade direta a ela em vez do Mestre da Guilda.

— Vamos primeiro sentar e conversar.

Tentei sentar-me à mesa entre nós, mas ela fez questão de sentar-se ao meu lado. Então ela constantemente olhava ao redor do meu corpo, ocasionalmente suspirando enquanto tocava meu rosto com as duas mãos.

— Você estando doente... Estou muito preocupada. Mas o Mestre da Guilda não parecia levar isso a sério. Eu fiquei sem palavras.

Também concordei com essa parte. Han-seol, que estava me acariciando, cuidadosamente olhou para a minha expressão.

— Bem, Jin-wook, você... ouviu os sons estranhos novamente desta vez?

“···”

Quando não respondi, ela perguntou cuidadosamente de novo.

— O que disse desta vez? Disse para atacar Chang-hee?

Eles geralmente tinham conversas assim? Foi o oposto da atitude do meu pai, que me instigou a superar as alucinações desde que estavam lá porque minha mente era fraca.

Ela falou enquanto olhava nos meus olhos.

— Está tudo bem. Você pode me contar tudo, certo? As crianças que conheci antes mesmo de vir para a Guilda Dragão Celestial são como meus próprios filhos, mas você é ainda mais especial. Eu não cuidei de você desde que tinha cinco anos de idade?

Eu balancei a cabeça.

— Bem, minhas memórias não estão completamente estáveis, então.

Eu não tinha certeza da intenção das perguntas e não sabia toda a situação antes da possessão, então evitei responder.

— Ufa... Sim, se você se lembrar depois, me avise. Você sabe, certo? Mesmo que os médicos não consigam descobrir agora, certamente encontrarei a causa de sua doença algum dia. Pode haver alguns artefatos que ainda não são conhecidos na Terra que podem ser úteis. Não desanime e espere por mim. Eu vou ajudá-lo com certeza.

A relação entre os dois parecia ser mais estimada do que eu pensava.

— Qual seria a situação para alguém bater em um não Desperto? Park Chang-hee, aquele bastardo!

Han-seol rangeu os dentes enquanto recitava o nome da causa de todo o mal. O Secretário Kim disse que ele não seria submetido a uma punição severa por causa do apoio de Han-seol, então eu gentilmente testei a água sobre isso.

— Ouvi dizer que terminaria com condicional por alguns dias, tanto para o líder de equipe Park quanto para mim.

— Bem, a situação nas Dungeons de Siheung é ruim o suficiente que toda a guilda não tem mão de obra. Mas não se preocupe. Só vim aqui depois de ter algumas palavras amargas com ele. Eu dei o suficiente de uma surra que ele até gemeu.

Eu vi que, entre as manchas de sangue deixadas no uniforme de combate usado pela Vice Mestre, havia algumas manchas mais leves que pareciam ter sido feitas recentemente.

— Então ele vai ter cuidado a partir de agora.

Enquanto falava, ela apertou os punhos. Saber que um elefante explodiria como um balão com um único punho desse me fez sentir um frio súbito.

— Chang-hee não era assim quando era jovem, mas quanto mais velho fica, mais mal-humorado ele é. Seria bom se ele envelhecesse com graça, mas nem todos são assim. Por favor, compreenda-o.

Apenas pelo seu olhar, Han-seol parecia ser mais velha do que Park Chang-hee e ambos pareciam estar em uma idade para recordar "quando eram jovens", mas parecia que eles não eram. Caçadores com mana potencial o suficiente que ativavam continuamente permaneciam no seu estado ideal por mais tempo. O potencial de Han-seol era maior, então ela parecia mais jovem.

— Em poucos dias, eu vou despertar também, então não haverá tais acidentes novamente.

O rosto de Han-seol escureceu um pouco quando ouviu minhas palavras.

— A propósito, Jin-wook... esta é a minha primeira vez falando sobre isso.

Ela hesitou por um tempo antes de continuar.

— Você... precisa mesmo despertar como um caçador?

— O que isso significa?

Ela não podia dizer isso facilmente, mas murmurou novamente.

— Ao invés de fazer isso hoje, por que não pensa sobre isso e dê tempo ao tempo?

Pensei em Seo Gyu-cheol—o homem que estava ansioso para me despertar o mais cedo que a lei o permitia.

— Claro, o Mestre da Guilda ficaria furioso, mas se concordar, eu farei uma sugestão. Ele me dá ouvidos pelo menos.

— Por que você diz isso tão de repente? Acha que eu deveria adiar o despertar, por enquanto?

— Porque eu continuo pensando que seria melhor para sua segurança resolver a doença e, em seguida, prosseguir com o despertar. O Mestre da Guilda tenta calá-los, porém mais tarde se os rumores se espalharem, não te ajuda em nada e, se você tivesse um ataque no meio da exploração, sua vida pode estar em perigo.

Eu entendi suas palavras, mas não faz sentido adiar meus planos. Embora já houvesse um selo de despertar na alma, ficava mais fácil para mim me mover depois de divulgar que eu tinha despertado externamente. Eu balancei a cabeça.

— Não, parece que com a situação atual já parece irracional adiar ainda mais.

Eu deliberadamente falei vagamente, e ela parecia entender, mas ao mesmo tempo, assentiu lentamente como se fosse lamentável.

— Se pensa assim, então não pode ser evitado.

Ela conseguiu se levantar de seu assento por causa da confusão que o secretário fez, dizendo que ela tinha um horário que não podia ser adiado por mais tempo. Han-seol olhou para mim várias vezes enquanto saía, claramente preocupada.

— Vejo você novamente à tarde, Jin-wook!

A porta foi fechada.

— Ufa.

Eu fiquei sozinho no quarto e enterrei minhas costas no sofá.

— Que diabos foi isso?

Depois de confrontar Han-seol, meus pensamentos ficaram ainda mais confusos. A maldição escondida no corpo de Seo Jin-wook e os homens não identificados que me atacaram dias atrás. Pensei que Han-seol seria o suspeito mais provável. Considerando seu relacionamento com Park Chang-hee, que tentou fazer algo estranho comigo, e ter construído uma força independente dentro da guilda, era descaradamente suspeito. Ainda mais quando ela recomendou adiar meu despertar agora.

Mas independentemente do que estava acontecendo dentro da mente dela; parecia que a relação entre os dois, que eles mantinham na superfície, estava mais próxima do que eu tinha imaginado inicialmente.

— Isso é tudo atuação?

Além disso, havia um segredo que ninguém na guilda parecia ter notado. Assim que entrei, a razão pela qual eu tive calafrios não foi só porque uma pessoa não convidada estava no quarto sem o meu conhecimento. Havia uma razão pela qual eu não podia facilmente tirar meu olhar do peito dela.

— Incluindo a caçadora que estava no mercado negro outro dia... por que tem tantas pessoas nesta época que escondem seu poder?

A primeira vez que vi Han-seol, vi uma explosão de mana emanando do núcleo dela. Foi ao ponto que foi arrepiante e assustador de olhar. Mesmo que para comparar apenas a parte atualmente ativa e excluindo a mana potencial, Han-Seol já estava superando Seo Gyu-cheol.

Eu estava curioso. O que Han-Seol estava fazendo, trabalhando com Seo Gyu-cheol, quando ela estava muito além dele como caçadora? Por que suas verdadeiras habilidades não foram devidamente documentadas no futuro? E havia mais um elo faltando que não poderia ser resolvido com as informações deixadas no futuro.

— Seo Jin-wook e Han-seol.

Eu silenciosamente lembrei disso. Qual era a relação entre Seo Jin-wook e Han-seol na realidade? De acordo com os registros oficiais no futuro, Seo Jin-wook morreu em um trágico acidente daqui a um ano. E Han-seol morreu na mesma data e no mesmo lugar que Seo Jin-wook.

***

Não houve surpresa do segundo convidado, já que houve um compromisso com antecedência. Na sala de recepção para a qual fui chamado com o Secretário Kim, Seo Gyu-cheol e Han-seol, que tinha trocado de roupas, esperavam por nós. Dois homens de terno sentados na frente deles, as insígnias no colarinho revelando sua afiliação.

Eu os cumprimentei.

— Sou Seo Jin-wook.

Eram funcionários do Departamento Constitucional.

— Sim, prazer em conhecê-lo. Então, antes de prosseguir, primeiro verificaremos sua identidade.

Han-seol olhou para mim com emoções estranhas que pareciam estar misturadas enquanto os funcionários do governo estavam realizando um procedimento definido, e Seo Gyu-cheol tinha o sorriso mais largo em seus lábios desde que eu o conheci. O funcionário que terminou de verificar as informações de identificação física acenou com a cabeça enquanto olhava para Seo Gyu-cheol.

— Sim, você está verificado. Podemos prosseguir.

A expressão do funcionário do governo que falou era estranhamente rígida. Ele estava nervoso por causa de Seo Gyu-cheol? Bem, não importava. Deixando de lado minhas dúvidas, olhei sobre a mesa. O Secretário Kim rapidamente abriu a caixa que estava selada com várias camadas sobre a mesa. Depois de digitar a senha várias vezes e remover a última camada, havia uma jóia transparente na minha frente reluzindo com luz brilhante.

— Agora, então...

Fazia quanto tempo desde que segurei isso em minhas mãos? Depois de aceitar o olhar de Seo Gyu-cheol, respirei fundo. Em seguida, coloquei minha mão na Pedra do Despertar. De repente, escuridão preto piche ocupou meus arredores.



Comentários