Cheat do Crescimento Japonesa

Tradução: Traduzindo Novels


Volume 5

Capítulo 117: Inovação e explicação no Meu Mundo

(Malina): “Prazer em conhece-la, Pionia. Eu sou Sakura Malina. Por favor, me chame de Malina. Meu emprego é Artista de Rua, mas mesmo eu ainda sendo bem inexperiente e um inconveniente para todos, eu estou ansiosa por trabalhar com você”

(Pionia): “Prazer em conhece-la, mestra Malina. Eu estarei a seus cuidados”

… eh?

Há uma Malina fake aqui.

De forma alguma a verdadeira Malina iria ser capaz de se apresentar tão facilmente assim.

… nesse caso, será que Marina finalmente assumiu a personalidade de Malina e apareceu mesmo sem a máscara?

(Haru): “Malina-san, sua timidez com pessoas foi curada?”

Estranhamente, Haru também estava pensando o mesmo que eu.

(Malina): “… Ha-Haru-san, isso não é verdade. Erm… eu…”

Malina subitamente ficou incoerente e ela pegou sua máscara e a colocou, se transformando em Marina.

(Marina): “Umu. Quando Malina era uma criança, ela passava muito tempo falando com formas humanoides que não tinham almas. Parece que é mais fácil para ela falar sabendo que Pionia é uma boneca”

Ela falou sobre seu passado triste enquanto parecia envergonhada.

… entendo. É verdade que Pionia é mesmo uma boneca.

(Ichinojo): “Pionia, está tudo bem para você ser tratada como uma boneca?”

(Pionia): “Afirmativo. Homúnculos são um tipo de boneco”

Pionia declarou os fatos sem demonstrar qualquer indicação de que se importava com isso.

(Marina): “Não tem problemas se a própria pessoa disse isso, certo? Aliás, Pionia, você poderia me chamar de Marina quando eu estiver com a máscara?”

(Pionia): “Eu gostaria de apresentar uma questão. Eu não tenho dados sobre o fenômeno onde o nome de um humano muda depois de colocar uma máscara. Malina e Marina não são a mesma pessoa?”

(Marina): “É uma longa história, mas Marina e Malina são ambos nomes da mesma alma. Neste corpo chamado Sakura Malina, duas almas diferentes coexistem. Eu, Marina, sou uma existência que se manifesta quando eu adquiro energia da |Mana no ar quando a máscara é colocada. Atualmente, Malina está em um sono profundo”

Marina falou sua própria situação com um olhar convencido.

Contudo, parece que ela vai se manter em silêncio sobre a forma que suas múltiplas personalidades nasceram devido a sua extrema vergonha e foi uma autossugestão¹.

(Pionia): “Informação acrescentada. No futuro, eu vou chamar a mestra Malina de mestra Marina sempre que ela colocar a máscara”

Quando Pionia disse isso, Marina tremeu.

(Marina): “… Pionia, do que você me chamou?”

Ela perguntou mais uma vez.

(Pionia): “Eu te chamei de mestra Marina”

(Marina): “Mais uma vez, por favor”

(Pionia): “Eu te chamei de mestra Marina”

(Marina): “… mais uma vez”

(Ichinojo): “Tei!”

Eu instintivamente dei um golpe com o lado de minha mão na cabeça de Marina.

O quanto ela gosta de ouvir o som de alguém a chamando de mestra?

(Marina): “O que você está fazendo Ichino”

(Ichinojo): “Cale-se. Se eu deixasse vocês duas sozinhas, vocês acabariam em um ciclo infinito… deixando isso de lado, Pionia, o que você é capaz de fazer? Você tem algum poder especial?”

(Pionia): “Se eu receber as ordens do mestre, é possível que eu possa desbravar esta terra usando o mesmo Livro da Criação do Céu e da Terra que o mestre usou. A propósito, eu sou equipada com várias funções auxiliares relacionadas a este mundo. Por favor, pergunte-me qualquer coisa se você tiver dúvidas”

Ela sabe sobre este mundo?

Então, eu tenho uma montanha de perguntas para fazer.

(Ichinojo): “Há uma porta conectando este mundo e o |Outro Mundo|, não é? Algo como uma distorção espacial. É possível apagar ela do nosso lado?”

(Pionia): “Afirmativo. Da mesma forma que você pode fazer ela desaparecer do lado do |Outro Mundo|, você pode fazer ela desaparecer deste lado também”

(Ichinojo): “Portanto, é possível abrir a porta mais de uma vez?”

(Pionia): “Afirmativo. Da mesma forma que você pode abrir ela do lado do |Outro Mundo|, você pode abrir ela deste lado”

(Ichinojo): “Aliás, eu posso escolher a localização da porta?”

(Pionia): “Negativo. Salvo raras exceções, a porta irá se abrir na última localização que ela foi aberta do lado do |Outro Mundo|

(Ichinojo): “O que acontece quando há alguém na localização em que ela foi aberta?”

(Pionia): “Isso corresponde com a exceção já mencionada. Se alguém estiver na localização anterior da porta, ela irá se abrir em uma posição diferente”

Em outras palavras, uma pessoa que estiver no local anterior da porta não será mandada para longe se eu subitamente abrir ela.

É muito bom saber disso.

Atualmente, nós estamos com a distorção espacial aberta, mas no futuro, eu vou apagar ela.

Assim que eu fizer isso, o risco de alguém ver ela irá diminuir significativamente.

Aliás, a respeito de abrir a porta no lugar onde ela foi fechada, eu perguntei se havia uma possibilidade de nós acabarmos no espaço devido a rotação do planeta e a revolução ao redor do Sol, mas aparentemente, isso não será um problema.

Eu recebi uma explicação complicada sobre algo relacionado com a energia fornecido pelos veios da terra que fixavam o local da distorção espacial.

Entretanto, quase todas as dúvidas foram esclarecidas.

(Ichinojo): “Haru, por favor, chame Carol”

(Haru): “Entendido”

Haru acenou e foi para fora, para o |Outro Mundo|.

Enquanto isso, eu decidi perguntar algo.

(Ichinojo): “Vai haver consumo de |MP quando Pionia usar o Livro da Criação do Céu e da Terra?”

(Pionia): “Afirmativo. |MP é a energia deste mundo”

(Ichinojo): “Qual é o máximo de |MP de Pionia?”

(Pionia): “Infinito”

(Ichinojo): “Eh?”

(Pionia): “Não há um limite para o meu |MP

Isso é mentira, certo? Isso não seria uma modelagem de mundo totalmente gratuita?

Isso não é uma trapaça ainda maior do que a minha?

(Marina): “Em outras palavras, você pode remodelar este mundo como quiser?”

Marina disse isso com uma risada.

(Pionia): “Negativo. Meu |MP é infinito, mas meu |MP atual é de apenas 32 pontos. Eu não tenho capacidades de recuperação de |MP e eu preciso de um ponto de |MP por dia, mesmo que eu não faça nada”

(Ichinojo): “Eh? Isso significa que Pionia só pode se mover por 32 dias?”

(Pionia): “Essa é uma afirmação parcialmente correta. Eu posso absorver |MP de outros para aumentar o meu próprio |MP

Eu esfreguei meu peito aliviado.

Isso acontece com frequência nas histórias, onde o tempo de vida de uma forma de vida artificial é curto, então eu estava preocupado.

(Ichinojo): “Absorver de outros? Como isto é feito especificamente?”

(Marina): “Umu. Então eu vou te ajudar. Pionia, diga meu nome e vamos fazer um teste. Vamos ver se você é capaz de receber meu magnífico poder mágico”

(Pionia): “Entendido, mestra Marina”

Pionia disse isso enquanto se aproximava de Marina e colocava suas duas mãos nas bochechas dela.

Então…

(Marina): “… tsu!”

Eu podia dizer mesmo ela estando com a máscara…

Os olhos de Marina estavam bem abertos e ela estava abalada.

É porque os lábios delas estavam sobrepostos.

Além disso, foi um longo, longo período… por quanto tempo seus lábios vão ficar assim?

Justo quando eu pensei nisso, Marina desmaiou.

(Pionia): “Desta forma, eu reabasteço meu |MP através do contato com a mucosa”

… recarregar |MP com beijos?

(Marina): “Lín… língua… nossas línguas estavam entrelaçadas…”

Marina parecia estar tendo um pesadelo mesmo ela estando inconsciente.

Inacreditável! Eu também serei capaz de fazer isso?

(Pionia): “Levando a eficiência em consideração, usar a boca é melhor, mas há outros métodos”

(Ichinojo): “… entendi. Então há outros métodos também. Isso é ótimo”

(Pionia): “Sim. Usando o buraco”

… buraco?

Buraco? Que buraco? Pionia-san…

Um buraco que não seja a boca?

O nariz? O ouvido? O olho seria impossível…

(Pionia): “Mestre Ichinojo, vamos tentar praticar”

Pionia disse isso enquanto segurava minha mão.

Espere! Por favor, espere!

Este lugar é perigoso.

Eu não sei quando Marina pode acordar e Haru e Carol podem voltar logo.

(Pionia): “… muito bem, mestre Ichinojo, por favor, tire suas roupas”

 

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

 

(Haru): “Mestre, o que você está fazendo?”

(Carol): “Ichino-sama, que tipo de ritual é esse?”

(Ichinojo): “Eu não sei ao certo, mas este é aparentemente o melhor método”

… eu estava sentado com a parte de cima de meu corpo a mostra.

Pionia estava esfregando minhas costas com as palmas de suas mãos como em uma massagem.

(Ichinojo): “Aparentemente, entre as glândulas sudoríparas², a maioria se encontra nas costas”

(Pionia): “No momento, eu reabasteci quase 100 pontos de |MP. Eu devo parar aqui por hoje”

Yup. Uma boa parte da minha fadiga sumiu e meu corpo ficou relaxado.

Se eu fizer isto antes de dormir, eu devo cair no sono imediatamente.


Notas:

1 – Autossugestão é a sugestão (influência de uma ideia persistente) que alguém exerce sobre si mesmo, provocando alterações de comportamento. É um conceito amplamente utilizado nas técnicas de pensamento positivo, programação neurolinguística e relaxamento, entre outras;

2 – As glândulas sudoríparas são glândulas que produzem o suor, função importante para regular a temperatura do corpo e eliminar substâncias tóxicas.

 



Comentários