Volume 11
Capítulo 428: O que Malina deixou para trás.
— O que raios é isso!? — gritei sem perceber, mas ainda usei as palavras certas.
Um detetive de um drama que levou um tiro bem antes de eu nascer gritou da mesma forma, então pode ser algo que os humanos gritassem sem perceber quando algo incompreensível acontece. Bem, ele gritou seguindo um roteiro, então não teria sido bem subconsciente.
Em comparação, comigo foi de forma subconsciente.
No entanto, na frente do observatório, começando com os Deuses Demoníacos, todos os Elfos Negros estava reunidos em um espaço aberto parados formando um coração.
E um banner com os dizeres:【Evento da grande confissão a Ichinojo-sama!】estava exposto.
— O que tá acontecendo? Eu não ouvi nada sobre isso. Quem é o responsável?
Para início de conversa, o que é um grande evento de confissão?
— Desculpa, Kusunoki-san. Fui eu. Se eu fosse para casa assim, Marina e Kanon iam ficar bravas comigo. — Malina falou antes de subir discretamente no palco. — Eu gosto de você, Kusunoki-san! Se quiser, por favor, seja meu noivo e volte ao Japão comigo!
Foi uma confissão repentina.
Bem, não foi tão repentina, se considerar que tinha um grande banner falando de um evento de confissão. As ações de Malina me deram algumas dicas, e ela estava gravada na minha habilidade de Retorno ao Lar.
Por que isso parecia uma história e eu o leitor?
Mas, para mim, nada disso foi repentino ou inesperado — essa confissão e esse afeto repetimos. Eu estava surpreso, mas os sentimentos dela já tinham chegado ao meu coração.
— Obrigado, Malina… Isso me deixa feliz. Mas, sinto muito. Decidi ficar nesse mundo. Não posso retribuir os seus sentimentos. — falei enquanto olhava para ela.
A minha resposta fez com que olhasse para baixo. Fiquei muito feliz em ouvir as suas palavras e receber os seus sentimentos, e percebi quão doloroso é rejeitar alguém que te ama. Mas eu sabia que isso doía muito mais nela, então a encarei intensamente.
— Ok, eu… entendo. Ah, Kanon falou que ia te bater quando você me rejeitasse, então não tente resistir e aceite como um bom garoto. — Malina respondeu, rindo. — Com isso, não tenho nada mais para fazer aqui. Então, próxima!
— Próxima?!
Tinha mais gente para se confessar pra mim?
Então, alguém se levantou e foi ao palco, tomando lugar de Malina.
Era Norn-san.
— Onii-san… Não, Ichinojo-san! Emm, abriu uma loja de peixe deliciosa na praça Florence, então vamos juntos lá da próxima vez.
— Eh? Claro.
A audiência ao redor aplaudiu quando assenti.
Eu gosto de peixe e aceitaria com alegria se ela me convidasse, então por que ela me chamou aqui?
Na verdade, eu já tinha prometido pra ela que iria comer junto dela.
— Então a próxima deve ser a Miri.
Uma série de artistas apareceu enquanto Miri subiu no palco.
— Você tem algo a dizer também?
— Sim, é uma confissão muito importante.
Uma confissão importante de Miri?
Tive um mal pressentimento sobre isso. Estava relacionado ao Lord Demônio? Ou à Deusa?
— Na verdade, Miri não é a irmã mais nova do Onii!
— Uma confissão séria apareceu!
— Tô brincando…
Bati no peito em alívio quando ouvi que era só uma brincadeira.
Havia um limite pra piadas.
— Mesmo que eu não seja mais humana, de agora e para sempre, sempre estarei junto com o Onii. Por favor, me deixe ficar como sua irmãzinha pra sempre. — Miri falou para mim com um ar sério.
O que essa garota tava falando?
— Miri, estamos mandando Malina de volta pra Terra, então o momento tá meio… Não é hora pra brincadeiras.
— Pera, Onii, não estou brincando!
— Eu sou o seu guardião, não é natural que vivamos juntos? Quero dizer, você é minha irmãzinha, não posso desistir de você assim como não posso deixar de ser Desempregado. Bem, como irmão, quero encontrar um marido explêndido pra você e fico transtornado que você ainda queira ficar solteira, mas acho que você não pode mais casa, agora que é uma Deus, né? — falei rindo e Miri saiu do palco com a cara vermelha brilhante.
Qual o problema com ela?
— A audaciosa Lord Demônio escorregou magnificamente desu. Uma obra prima desu.
Sheena No. 3 riu enquanto falava e Miri descarregou sua raiva com um chute forte no joelho, então Sheena No. 3 rolou no chão segurando o seu joelho.
Miri era sempre a mesma, fosse uma Lord Demônio ou uma Deusa.
— Não está na hora de irmos para o tópico principal? Ainda tenho que ir para casa assistir o anime noturno que gravei. Se não ver logo, posso acabar recebendo spoilers da internet. — Torerul-sama falou algo ultrajante. Ela era uma deusa que era ainda pior que Miri para ler a atmosfera.
— Torerul, temos cinco horas, trinta e sete minutos e doze segundos até a purificação máxima da Terra. Além disso, o equipamento não está pronto.
— É mesmo. Bem, aguardo ansiosamente por isso, já que temos deusas antigas e novas reunidas. Certo, Minerva.
Libra-sama anunciou o cronograma até o segundo olhando para o relógio ao mesmo tempo que Koshmar-sama bebia chá enquanto repreendia Torerul-sama e olhava para Minerva-sama sentada ao lado dela segurando os joelhos na cadeira e murmurando para si como se rogasse uma praga.
— Os olhos ao redor doem. Os olhos que dizem『Você, aquele que causou tanto caos no mundo, por que veio fazer parte desse grupo』. Eu quero morrer… por que eu não morri naquela hora? Essa foi a chance perfeita. Bem, não é tarde demais. Você morre quando é a hora, então vamos morrer.
— Se alegre e aceita, Minerva. Essa é a missão que foi confiada a você.
Tet-sama, que tinha voltado a ser uma deusa, estava ao lado de Minerva-sama e estava lendo um livro em silêncio. Parecia que tinha acumulado trabalho enquanto era um Deus Demônio.
Mesmo que o problema do miasma tivesse sido postergado, parecia que muitos outros desastres no mundo não poderiam ser ignorados.
Dito isso, Metais-sama e Minerva-sama, que tinham sido transformadas, estavam agora ajudando Tet-sama com o trabalho, então a carga tinha sido aliviada até certo ponto para terem liberdade para lidar com o restante.
— Deuses demônio e deusas comendo juntos. Você também previu isso, Metias-senpai?
— Bem, talvez? Minha habilidade de prever o futuro ficou limitada depois que me transformei.
Setolance-sama perguntou leve enquanto bebia cerveja de uma jarra, enquanto Metias respondeu balançando a taça de vinho graciosamente.
— Aaah, no fim, todos estão ignorando o problema. Deusas e Deuses demônio estão tão livres.
— Como se você pudesse falar sobre isso. — Amassei a cabeça de Miri. O laço nela ficou bem amassado.
Em primeiro lugar, ela criou um sistema que purificava automaticamente o miasma em uma ilha inabitada que fez Metias pensar nessa solução. Além disso, se eles coletassem as pedras mágicas, esse problema estaria ainda mais perto da solução completa.
— Mas você acha que é fácil coletar as pedras mágicas? Elas são uma fonte de energia importante pra esse mundo.
— Koshmar está pensando nisso, então vai ficar tudo bem. Se ela não pensar em nada, ainda podemos agir daqui 100 anos.
Quanta confiança.
Miri avisou que não trabalharia como deusa por 100 anos quando concordou com o cargo.
Por que tudo isso? Quando questionei, ela me disse que não seria tarde demais para começar depois que ela me visse partir.
Então, decidi que viveria mais de 120 anos. Eu não queria morrer e deixar Haru e Carol para trás, mas não acho que viveria tanto.
— Nesse caso, você não devia ter falado que não trabalharia como deusa até que eu morresse?
Com essa pergunta,
— Se fosse assim, as deusas ou deuses demônio poderiam assassinar Onii em segredo.
Recebi uma resposta chocante.
Mesmo que eu quisesse acreditar neles, Metias-sama, que queria acabar com o mundo para ver se eu funciono bem em tempos de paz, era o líder dos deuses demônio. Mesmo que eles precisassem do poder da Miri, ela colocaria minha vida no caminho, então eles poderiam realmetne me matar.
Falei para ela que fez um bom trabalho nisso.
Depois que o cansativo grande evento de confissão terminou, todos aproveitaram uma refeição em pé até que o tempo se esgotou.
Foi um churrasco com todos.
— Mestre, a carne aqui está cozida.
— Ichino-sama, os cogumelos aqui estão bons.
Conforme comi a carne e os cogumelos que Haru e Carol me serviram, olhei para Malina.
Ela não participou do churrasco e comeu o sanduíche que recebeu de Margaret-san.
— O que foi? Não quer churrasco?
— Ah, sim. Ouvi de Koshmar-sama que eu posso levar os pedaços de máscara para a Terra, mas não esses sanduíches. Além disso, esses sanduíches estão cheios de coisas que eu amo.
Havia todo tipo de sanduíche.
Então os ingredientes favoritos dela estava ali?
Indo pela personalidade de Malina, apesar da proximidade com Margaret-san, ela não teria sido capaz de falar sobre suas comidas favoritas.
Nesse caso, como Margaret-san sabia?
— Isso quer dizer…
— Sim, acho que Kanon fez isso com ela. Pra mim.
— Isso parece mesmo algo que Kanon faria.
— Sim. Ah, Kusunoki-san. Vou te devolver isso também. — Ela me passou o Arco de Vento.
Acho que é natural que ela não pudesse levar um arco mágico pra Terra.
— Ah, tenho que devolver isso pra Haru também. Oh, tenho um pedido.
— Qual é?
Expliquei sobre um certo lugar e entreguei um mapa desenhado à mão para ela.
— Sabe esse templo aqui?
— Sim.
Era um ponto bem famoso, então Malina também o conhecia.
— Então, tem uma lápide que diz túmulo Kusunoki ali, é a segunda da esquerda na parte de trás do cemitério. Então você pode ir lá e falar disso para os meus pais? Que Ichinosuke e Miri estão vivendo bem e felizes?
Quando Miri e eu transmigramos, todos na Terra se esqueceram de nós. Mas podia não ser a mesma coisa para os mortos, então nossos pais poderiam estar preocupados no além.
— Ok, vou transmitir a sua mensagem. Também vou limpar o túmulo para vocês.
Ainda sobrou um tempo depois da refeição, então Malina fez uma apresentação de rua para entreter a todos. Começando com o malabarismo em um monociclo, ela também nos mostrou vários truques de mágica, como a caixa de charutos, além de outros atos, como andar na corda bamba sobre uma bola.
Esse último mostrou uma incrível quantidade de técnica, mas, ao mesmo tempo, também fiquei surpreso com as habilidades de produção da Pioneer em fazer os adereços grandes e pequenos para a performance de rua em um curto espaço de tempo.
Com o tempo extra, os Elfos Negros também cantaram hinos e mostraram habilidades com o arco. Antes do esperado, chegou a hora.
— As preparações estão completas. — anunciou Daijiro-san.
Desde quando ela estava ali?
E… ela não é uma deusa. Como entrou no Meu Mundo sem o selo de permissão?
— Eu a invoquei. — falou Metias-sama. — Embora haja uma forma de voltar para a Terra, ela é a única capaz de marcar as coordenadas.
Mesmo que parecesse fácil, eram necessários cálculos complexos para garantir uma transferência segura para a Terra.
— Espera, Daijiro-san, você não vai voltar para a Terra? Tinha a impressão que você ia querer correr pro Japão na primeira oportunidade.
— Eu não te passei o livro com as coordenadas para a Terra? — Miri se referia ao livro que ela deu a Daijiro com um pedaço de papel com a hora e lugar por onde o miasma purificado sairia do Outro Mundo. E disse que, com essas coordenadas, e com a invenção de Daijiro, ela seria capaz de voltar à Terra com preparações como as atuais.
— Graças a isso, eu não preciso mais voltar.
— Eh? — fiz um som sem querer.
Daijiro tirou um livro do bolso. Era uma cópia do último volume de Nyaa Piece.
— Mangás como Nyaa Piece e outros que eu queria tanto ler estão disponíveis nesse mundo agora. Não preciso mais voltar pra Terra.
— Você trabalhou tão duro só pra ler mangás?! — retruquei subconscientemente.
Agora fazia sentido. O cosplay de pirata dela e a imagem de navegar em um navio flutuante como um pirata do ar não era coincidência, mas um cosplay exato de Nyaa Piece, droga.
Pensando nisso, esqueci que essa pessoa escreveu doujinshi sob pseudônimo de Big Second e é uma genuína amante de 2D.
— Não é algo insignificante. Mangás são o tesouro do Japão, o coração do meu país!
— Ok, ok. Então Daijiro não vai voltar pro Japão?
— Isso. Vou continuar a ajudar os japoneses que se perderem por aqui.
— Por favor, dê o seu melhor…
Acho que essa era ela desde o começo.
Voar pelo mundo por seus companheiros japoneses, chegando em lugar onde os transmigrados chegarão, e colocando informações úteis e ferramentas por lá.
Eu mesmo fui ajudado por ela durante todo esse tempo.
Talvez ela estar querendo voltar pro Japão pelos mangás fosse apenas uma desculpa, e a verdade fosse ajudar japoneses como Malina que quisessem voltar, como um herói de mangá shounen desconhecido.
— Malina-san, venha aqui. Não há muito tempo sobrando.
— Ok.
Ela respondeu, correu para mim e me beijou do nada.
Nossos lábios se tocaram por uma fração de segundos em um beijo leve que quase não senti, mas que me deixou uma forte impressão do cheiro de ervas que parecia ter vindo dos sanduíches.
Aquele beijo me deu a impressão do sapatinho de cristal que Cinderela deixou cair enquanto corria tremendo o fim da mágica.
Estendi a mão tentando alcançá-la enquanto ela corria, mas desisti.
— Boa sorte, Malina! Fique bem do outro lado também!
— Sim, já vou indo, pessoal! Obrigada por cuidarem de mim.
Ela escalou a escada apoiada no observatório, acenou as mãos e sorriu até desaparecer em um pilar de luz, nos deixando com um tanto de solidão e muitos sorrisos.
Eu estava imerso nos restos do brilho da partida de Malina, mas as deusas se levantaram todas juntas.
— Agora é a nossa hora de ir. — disse Koshmar.
— Eh? Mas já?
— Sim. Afinal, para operar a dungeon com eficiência, precisamos criar uma nova dungeon. O plano é que cada deusa exceto Tet crie e opere 10 dungeons, num total de 40.
Entendi, então já tinha começado.
Haru, que adorava desafiar dungeons, balançou sua cauda com essas palavras.
Acho que havia algo a se esperar de agora em diante.
— Espera, Koshmar, não decida tudo sozinha. Acredito que eu disse que ainda tenho que ver meus animes que salvei!
— São gravações, você não pode ver outra hora?
— Mas daí vou receber spoilers…
— Não se preocupe, vou te dar tanto trabalho que você não vai ter tempo pra navegar na internet.
Koshmar-sama sorriu e Torerul-sama tremeu.
— Não! Eu preciso de férias!
— Espera! Torerul!
Torerul-sama desapareceu para fugir e Koshmar-sama saiu à sua procura.
Acho que também é difícil para Koshmar-sama.
— Bem, então também vamos indo.
— Entendo. Novas dungeons, huh? Estou animada para criar novos monstros.
Libra-sama e Setolance-sama também saíram.
— Então também devemos ir, Metias-sama, Minerva.
— É, até mais, Ichinojo-san. Por favor, viva o máximo que puder. Esse mundo conseguiu sair de um desastre com o poder de cada ser humano. Isso não significa que uma pessoa não possa fazer nada sozinha, mas você pode cair em um desastre a qualquer momento se faltar apenas uma pessoa. Nunca negligencie o esforço.
— Mas… se você quiser morrer, é só me chamar. Vou te ajudar nisso. Quando tiver muito trabalho, não vai ter energia para pensar em morrer.
Tet-sama, Metias-sama e Minerva-sama falaram respectivamente.
Os sintomas de Minerva-sama não eram um tanto perigosos?
Eu estava um pouco preocupado, mas senti que ela ficaria bem.
Mesmo que Minerva-sama se tornasse um Deus Demônio e Tet-sama soubesse que ela foi traída, Tet-sama ainda estava ao seu lado e ela continuaria a ajudá-la.
Depois que as Deusas saíram, o resto de nós começou a limpar.
De repente, olhei para a mesa onde estavam as coisas que Malina não pôde levar consigo para a Terra, como o Arco de Vento, a bolsa de itens dela e suas ferramentas mágicas.
Segurando o arco, murmurei: — Dê o seu melhor lá, Malina.