Cheat do Crescimento Japonesa

Tradução: zehclaudio


Volume 11

Capítulo 409: Reunião em Florence

Mesmo que meu trabalho tenha mudado para Lorde Demônio, não criei chifres na minha cabeça, asas não brotaram das minhas costas e não teria uma segunda fase quando morresse.

Estritamente falando, o título era um pouco chuunibyou e foi meio constrangedor.

Então, olhei para o cetro.

Decidi perguntar a Rarael, que estava encarregada de dirigir a limpeza das Elfas-Negras após a coroação.

— Ei, Rarael. De que é feito este cetro? É extremamente leve.

— Esse é o cetro transmitido em nossa raça por gerações. Não sei os detalhes, mas a líder de cada geração era responsável por mantê-lo seguro.

— Tem certeza que posso usá-lo? Rarael ainda é a líder.

— Isso não importa. Um cetro deve ser segurado por um rei. Se Ichinojo-sama, uma pessoa que se tornou um Lorde Demônio, não o possuir, quem mais pode reivindicá-lo?

Era um pouco embaraçoso quando ela colocava dessa forma.

Mas nem Rarael sabia disso, hum?

Tentei verificar com a Avaliar Metal, mas por algum motivo não funcionou.

— Mestre, há alguma chance de que não isso seja de metal?

Eh? Não é metal?

Não importava como olhasse para ele, estava brilhando como platina.

— Sim. Sinto uma fraca presença de força vital. Talvez seja uma planta?

Fiz uma tentativa e usei Avaliar Planta.

 

Madeira Verdadeira da Árvore Dourada.

 

Apareceu!

Então isso foi feito a partir da Árvore Dourada?

Segundo a descrição, este cetro foi feito a partir do núcleo da Árvore Dourada onde o poder era mais concentrado.

Agora que me lembro, Rarael mencionou que a Árvore Dourada não existia desde o início. Ela renasceu muitas vezes.

Não sabia dizer se era da geração anterior ou da antes dela, mas deveria ser um cetro feito de uma velha Árvore Dourada.

— Rarael, desejo levar este cetro para a batalha.

Poderia ser capaz de alcançar um nível mais alto com este cetro. Até mais alto do que o meu feitiço mais forte: Big Bang.

— Claro que Ichinojo-sama pode usá-lo como quiser.

Rarael respondeu com sua aceitação no mesmo instante.

Onii, já está na hora de seguirmos para Florence, mas qual é o seu plano? Quantos de nós devemos ir?

— Só Haru, Carol, Miri e eu somos suficiente. Carol, desculpe, mas posso deixar a coleta de informações om você? Gostaria de informações sobre o Reino de Arundel e especialmente a capital onde Malina está localizada.

— Sim, deixe tudo com Carol! Mesmo que você não pedisse, Carol teria coletado as últimas notícias para Ichino-sama.

Carol alegou e colocou a mão em seu peito pequeno.

— Certo, então Haurva pode seguir essa garota por enquanto.

— Não. Eu vou ficar ao lado do Mestre.

— Não. Onii e Haurva estão na mesma equipe. Agir em conjunto significará que os pontos de experiência irão diminuir. Você planeja atrapalhar Onii?

Ouvindo isso, Haru só poderia retirar sua intenção.

Pensei que estaria tudo bem se dissolvêssemos a equipe, mas Haru foi reconhecida como minha familiar então mesmo que ela não estivesse no meu grupo, atuar juntos teria o mesmo efeito de estarmos na mesma equipe.

— Tudo bem, vamos voltar para Florence.

Para voltar a Florence com o Retornar para Casa, tinha que escolher uma mulher cuja casa estava na cidade.

Na lista estavam Norn e Margaret?

Norn estava no Meu Mundo no outro dia, mas ela mencionou que tinha algo para investigar, então voltou para Florence e, ao mesmo tempo, pedi que ela vigiasse o retorno de Malina. Ela provavelmente não estava em casa neste momento, então entraríamos de forma intencional em seu quarto, mas eu havia recebido sua permissão com antecedência.

— Então, irei em frente e abrirei a porta para o Meu Mundo, esperem um momento. Retornar para Casa, Norn.

Falei e invoquei o feitiço.

Acabei esquecendo, mas o Retornar para Casa era uma Magia Cotidiana.

E a Magia Cotidiana para mim era mais apropriada sendo chamada de Magia do Cotidiano Sexual. No mínimo, senti que os feitiços poderiam ser usados principalmente para essas coisas e no início pensei que esse feitiço me faria um "cavalheiro" que iria acompanhar uma mulher para casa apenas para flertar com ela, mas não era realmente isso.

—  … ... ...

—  … ... ...

Entendo. Então este feitiço era perfeito para invadir quartos à noite.

Eu escapei para meus pensamentos enquanto pensava no uso do Retornar para casa.

Norn estava limpando seu corpo nu e nossos olhares se encontraram.

Sua pele morena, que era ligeiramente mais clara do que a das Elfas-Negras, estava reluzindo com a água.

— … … um, você poderia se virar?

— Si-sim.

Ela podia ter se enganado pensando que eu estava olhando para ela porque tinha congelado de forma involuntária.

Achei que ela fosse gritar, mas Norn estava muito mais calma do que esperava.

— Desculpe. De verdade.

— Não, você usou o Retornar para Casa, certo? Sei um pouco sobre isso e parece que foi um acidente. Além disso, Onii-san... Ichinojo já me viu antes...

Isso não era algo a que se pudesse acostumar com facilidade.

Até mesmo Shizuka, que aparecia em Doraemon, o repreenderia sempre que Nobita espiava ela tomando banho. Ou melhor, ele espiava todas as vezes, então ela estava realmente com raiva. Ela não se acostumou com isso.

Me perguntei se Norn estava expressando sua aceitação, mas na verdade estava brava?

Hum, para me desculpar, deixe-me te pagar uma refeição na próxima vez...

— Sério?! Eu adoraria!

Norn respondeu animada.

Eh? Ela queria tanto comer fora?

Lembrei-me de que a comida de Margaret era muito deliciosa.

Ah, me desculpe. Estou vestida, então você pode se virar agora. Oh, certo, recebi uma comunicação de Malina.

Eh? Sério?!

— Malina estava investigando a Igreja com Kanon, mas Kanon desapareceu de repente alguns dias atrás. Malina estava freneticamente procurando por ela e queria que eu entrasse em contato se Kanon viesse a Florence.

— Kanon desapareceu?

Estava preocupado com Malina, mas foi Kanon quem desapareceu? Mas o que estava acontecendo?

— Kanon está bem?

— Desculpe, mas não sei. Parece que o calor de escravo de Malina já tinha sido removido.

— Entendo... bem, acredito que ela está bem.

Flute mencionou.

A raça dos Demônios era adepta de se esconder.

Tinha certeza que ela estava bem mesmo se estivesse envolvida em algum incidente.

— Aliás, Onii-san. Tenho boas notícias. Mas vou manter um segredo de Onii-san até que receba confirmação.

Norn disse e mostrou um sorriso.

Carol e Haru começariam a coletar informações enquanto Miri, Norn e eu iríamos para um rancho nos arredores de Florence.

Aquele rancho estava atualmente no meio da expansão.

No entanto, o rancho foi inundado com candidatos com a intenção de imigrar e todos encontraram emprego lá.

Como não era lucrativo contratar um grande número de pessoas na extensão atualmente pequena, eles estavam criando animais produtores de peles como ovelhas e começaram uma nova indústria em Florence para que todos ficassem ocupados.

Contudo, não demorou muito para eles pararem de trabalhar.

— Flute! Aquela não é a Flute?

Um homem de meia-idade, que estava colocando uma estaca, parou e correu para Flute.

Não era só o homem de meia idade. Muitos outros pararam seus trabalhos e se reuniram em torno de Flute.

— Tio Mauro. E Tia Latte!

Flute se aproximou das pessoas em lágrimas.

— Norn nos falou de Flute. Eu ouvi dizer que você morreu, mas você está bem?

— Sim. Aquela pessoa me ajudou. Estou muito feliz que o Tio e os outros estão bem.

Flute segurou as mãos deles e ficou encantada com lágrimas nos olhos por poder se encontrar com essas pessoas de novo.

Eles haviam migrado de repente para esta aldeia.

Além disso, foi Jofre e Elise que os trouxeram para cá.

Quando descobriram que Jofre e Elise tinham mandados de prisão, pediram a Norn para não os capturar se voltassem para Florence.

Aqueles dois apareceram com uma porrada de pessoas.

Norn ouviu que Jofre e Elise escaparam com os Demônios, então ela logo entendeu.

— Nesse caso, você deveria ter me dito mais cedo.

— Desculpe. Eu me sentiria culpada se isto se tornasse uma felicidade de curta duração, então não comentei nada. Mas estou muito feliz.

Norn parecia estar contente como se isto estivesse acontecendo com ela enquanto derramava lágrimas.

Na verdade, não deveria soltar Flute, que sabia sobre o Meu Mundo, mas enquanto eu fizesse um favor para ela como esse, a garota não revelaria meus segredos com facilidade.

Além disso, havia uma razão importante para vir aqui.

— Então foi você quem salvou Flute.

— Nós desejamos te agradecer. Apenas nos diga, vamos fazer qualquer coisa, desde que esteja em nossa capacidade.

Os integrantes da raça dos Demônios disseram para mim.

Eu estava esperando por essas palavras.

Normalmente recusaria, mas não desta vez.

— Então, vou ser curto. Por favor, cuidem deste burro. O nome dela é Centauro, ela é uma fêmea. Será perigoso se ela ficar fora de controle, então, por favor, a alimentem muito e com dedicação.

Eu disse e trouxe Centauro.

Foi difícil arrastá-la.

Ela dizimou os campos, limpou nosso armazenamento de alimentos e até comeu todas as algas no oceano.

O apetite deste burro parecia ser ainda mais forte comparado com quando Metias-sama foi selada dentro dela.

Ah, a fera sagrada de Metias-sama?

— Claro, vamos dar as boas-vindas à Fera Sagrada-sama.

Eu sabia que a raça dos Demônios adorava Metias-Sama. Eles também sabiam sobre Centauro pois estiveram com Jofre e Elise por algum tempo.

Mas, como sabiam que Centauro era uma Fera Sagrada?

— Sim, esta pessoa nos contou.

— Prazer em conhecê-lo, criei Centauro no passado, me chamou Miremia.



Comentários