Volume 10
Capítulo 352: A sala do Chefão Kanesha
— Carol!
De modo inconsciente, levantei minha voz.
O que aconteceu...!?
— Mestre, há um talismã quebrado no baú do tesouro.
Haru me mostrou um talismã que havia sido dividido em dois.
— Um talismã de transferência!?
— O que é um talismã de transferência?
— É um talismã que raramente é encontrado em labirintos. Rasgá-lo transferirá o usuário para um local específico. Em geral, ele é usado para escapar das batalhas em caso de emergência, mas parece que foi colado dentro do baú do tesouro. É difícil de usar porque só pode funcionar na dungeon em que ele é descoberto e é difícil determinar o destino da transferência. Aliás, os Jornalistas Mágicos também podem criar talismãs de transferência, mas só podem transferir para a entrada enquanto não se sabe para onde os talismãs de transferência encontrados em baús levarão.
Eu realmente não entendi, mas Carol parecia ter sido transportada para algum lugar dentro do labirinto.
Merda, isso era ruim. Haru e Rarael poderiam de alguma forma lutar por conta própria, mas a capacidade de combate de Carol era baixa. Eu tinha que salvá-la o quanto antes...
— Ah, não há nenhum problema. Invocar Familiar.
Eu entoei o feitiço e invoquei Carol.
Envolta em luz, Carol voltou para o nosso lado.
— ... Ichino-sama, muitíssimo obrigada.
Carol me agradeceu quando voltou.
— Hã-hã, por sorte o Invocar Familiar funcionou. Se a Invocação não funcionasse, eu teria pedido a Rarael para me dar um tiro com um dardo tranquilizante.
— Por que um dardo tranquilizante?
Rarael perguntou.
— Carol tem uma habilidade chamada Caminho dos Sonhos, que permite que ela se transfira para o meu local quando estou dormindo ou estou pouco consciente.
Carol era diferente de mim, que não pensou no Invocar Familiar na mesma hora. Ela deve ter tentado o Caminho dos Sonhos várias vezes.
É verdade, eu deveria copiar a Magia do Sono que Carol usa, caso algo semelhante aconteça de novo.
Usando a Magia Falsa, eu poderia copiar feitiços, mas com menor eficácia.
Talvez eu pudesse usá-la para me fazer dormir.
— Parece que o talismã de transferência foi colado na abertura do baú do tesouro. Não era uma armadilha colocada pelos Bonecos-armadilha, mas um item originalmente destinado a estar dentro do baú do tesouro, por isso a Detecção de Armadilhas não reagiu. Que método astuto.
— Desculpe, eu garanti que não havia armadilha.
— Está tudo bem, Carol também não considerou outras possibilidades. Foi um bom aprendizado.
— A propósito, para onde você foi enviada, Carol?
— Para a sala do chefão.
Sala do chefão... em outras palavras, ela foi transferida para o andar mais baixo.
Eu olhei para o talismã quebrado.
O padrão permaneceu, mas estava dividido em dois.
— Não parece utilizável, mesmo se o juntarmos. Bem, não faz sentido se transferir para a sala do chefão sozinho, então vamos caminhar até o andar mais baixo.
Coloquei o talismã de transferência que foi facilmente combatido na minha bolsa de itens.
Meu quinto emprego estava definido como Jornalista Mágico, por isso ele atingiu um nível bastante alto.
Talvez eu tivesse aprendido novas fórmulas e pudesse criar meus próprios talismãs de transferência.
Depois disso, avançamos para o andar mais baixo.
— Ichino-sama, Carol foi transferida para este local.
— Entendo... então o chefão está à frente. Haru, Carol, vocês estão prontas?
— Sim, os preparativos estão completos.
— Carol também está pronta.
Abri a grande porta em nossa frente.
Do outro lado da porta havia um enorme elefante.
— Eh, isso é...
Parecia o monstro Ganesha¹ que Suzuki e eu enfrentamos².
Assim pensei, mas estava errado. De alguma forma, ele não parecia estar vivo.
— Ichino-sama. Esse é um Kanesha. Um tipo de golem.
Carol me explicou.
Seu nome era semelhante a Ganesha.
A porta se fechou no momento em que nós quatro entramos.
Eu balancei a Presa do Lobo Branco e usei Corte para fazer um ataque preventivo.
Haru lançou um Corte ao mesmo tempo também.
O Corte que soltei seguiu para o pescoço do elefante demoníaco, mas ele o defletiu com sua tromba.
Foi um golpe sério sem me conter, mas o monstro se defendeu com sua tromba e falhei em causar uma ferida mortal.
Rarael soltou flechas, mas ele não mostrou sinais de dor, apesar de elas terem perfurado sua pele.
— Sua pele é tão grossa! Assim como o elefante demoníaco anterior que enfrentei.
— É a primeira vez que luto contra um inimigo tão resistente. Ele não é mais duro do que o aço?
Haru comentou enquanto limpava o suor.
— Provavelmente não faz sentido disparar dardos tranquilizantes contra um oponente que parece uma estátua de pedra.
— Carol, qual é a fraqueza dessa coisa?
— O corpo de Kanesha é feito de metal, por isso deve ser fraco para o Trovão.
— Tá legal!
Peguei o Cajado de Aklapios da minha bolsa de itens e entoei:
— Aumentar Trovão!
O trovão liberado pelo cajado atingiu Kanesha diretamente... ou assim deveria ser.
— Quê! Ele ricocheteou!?
Não deu certo.
— Ichinojo-sama, esse Kanesha é mesmo feito de metal? Parece que ele é feito de rocha muito dura.
— Agora que você mencionou, não posso avaliá-lo com a Avaliação de Metal.
Embora eu consegui avaliar o Golem de Ferro há pouco.
Além disso, sua cor fazia parecer que o monstro estava coberto de terra.
— Entendo, na verdade, ele está coberto de terra. Assim como os elefantes espalham lama em si mesmos para combater as queimaduras do sol.
Era por isso que as flechas de Rarael foram ineficazes, mesmo tendo perfurado o alvo.
As flechas só conseguiram perfurar a camada de solo.
— Nesse caso, a solução é muito simples.
Eu ergui meu cajado mais uma vez.
— Aumentar Limpar.
Limpar da Magia Cotidiana. Fortaleci a magia destinada a limpar o corpo e a lancei em Kanesha.
Ao fazer isso, o corpo do monstro foi envolto em uma luz deslumbrante.
— Remover a lama com a Magia Cotidiana. Como esperado do Mestre.
Haru me elogiou.
— Tudo bem, então...
Kanesha levantou a tromba e abaixou-a como um machado, mas eu fui mais rápido.
— Aumentar Megatrovão!
O trovão liberado pelo Cajado de Aklapios atravessou Kanesha.
Ichinojo subiu de Level.
Eu aumentei de nível.
Assim, o elefante demoníaco Kanesha deu seu último suspiro. Bem, em primeiro lugar, ele não precisava respirar, já que era uma estátua.
Habilidade de Médico: "Magia de Cura VI" evoluiu para "Magia de Cura VII".
Não há mais levels para o Médico.
Título: "Ápice do Médico" adquirido.
Emprego: “Usuário de Técnicas Sagradas” está disponível.
Adquiri Magia de Cura VII e cheguei ao ápice do Médico.
No fim, com a Magia de Cura VII... eu obtive o Desfazer.
Agora, começando com a maldição, poderia curar todos os status anormais.
Além disso, parecia que o Jornalista Mágico também chegou ao nível máximo. Pensei em verificar mais tarde, juntamente com as habilidades dos outros trabalhos.
A estátua do elefante demoníaco Kanesha desapareceu, deixando para trás uma pedra mágica do tamanho de uma melancia e pedaços de carne. Os pedaços de carne eram ainda maiores que a pedra mágica. Era quase a porção de um Sugyu inteiro.
— Parece carne de elefante.
— Por que uma estátua deixaria carne de verdade?
Carol identificou a carne e Haru perguntou com curiosidade.
Ninguém poderia responder a essa pergunta.
Não consegui guardá-la na minha bolsa de itens devido ao seu tamanho, então cortei-a em finos pedaços e os guardei.
Crescendo em um país que amava girafas e amava elefantes ainda mais, hesitei em comer carne de elefante, então decidi usá-la para alimentar Nanawat.
— Muito bem, vamos para a sala da Deusa.
Entramos na sala mais interna do labirinto.
A sala da Deusa desta dungeon era dedicada a Tet-sama.
Eu ainda sentia que ela se parecia com Pionia.
— Desta vez, provavelmente terminará com apenas uma oração regular.
Eu pensei com um sorriso amargo.
Koshmar-sama e Torerul-sama foram as Deusas que me convidaram para este mundo, Setolance-sama convidou Suzuki, Minerva-sama convidou a encarnação anterior de Miri, Familis Raritei, Kaguya, para este mundo, então também fui convidado para o espaço da Deusa dela.
Eu nunca havia conquistado nenhum dos labirintos de Libra-sama, mas como a conheci uma vez ao criar o Meu Mundo, no futuro, quando conquistar uma dungeon dedicada a ela, existia a possibilidade de ser convidado para seu espaço.
Mas quase não tinha conexão com Tet-sama.
A conexão fina seria que a mãe biológica de Pionia e as outras, os homúnculos, na verdade era Tet-sama. Mas elas me foram dadas através de Torerul-sama, então talvez não houvesse uma conexão real.
Além disso, recebi o néctar produzido por Tet-sama de Minerva-sama.
Desta vez, provavelmente terminará apenas com o anúncio dos resultados.
Pensei comigo mesmo quando fechei os olhos com Haru e as outras e orei despreocupado.
Então, quando abri meus olhos, eu estava em outro espaço... o espaço da Deusa.
... eu sabia que isso iria acontecer!
Nota do autor (Yousuke Tokino):
Normalmente, Kanesha é um inimigo forte, é preciso raspar a lama mais dura que a pedra antes de atingi-lo com vários feitiços da Magia do Trovão antes de derrotá-lo, porém...
Limpar é uma trapaça.
Notas
[1] Ganesha é um dos mais conhecidos e venerados deuses do hinduísmo. Ele é o primeiro filho de Xiva e Parvati, irmão de Escanda, e o esposo de Budhi (Aprendizado) e Siddhi (Realização). Ga simboliza Buddhi (intelecto) e Na simboliza Vijnana (sabedoria). Ganesha é considerado removedor de obstáculos, proporcionador do sucesso e da fartura, mestre do intelecto, da sabedoria e chefe do exército celestial, e por isso também, esta divindade é encontrada sempre na porta de todos os templos hindus e na porta das casas dos hindus como o protetor. Ele é representado como uma divindade amarela ou vermelha, com uma grande barriga, quatro braços e a cabeça de elefante com uma única presa, montado em um rato. É, habitualmente, representado sentado, com uma perna levantada e curvada por cima da outra.
[2] Eventos do capítulo 235.