Avatar do Rei Chinesa

Tradução: Silvasson e Chii

Revisão: Feke111


Volume 4

Capítulo 260: Retornando à Terra Desolada

Os tiranos não ligam, os tiranos só brigam, seu recorde não vai subir, por mais que insistam.

Em meio à discussão, um verso poético apareceu de repente. Os agressores aplaudiram e começaram a entoar o verso continuamente. Vários jogadores continuaram o poema e o bate-papo mundial explodiu em uma competição de poemas com a queda da Ambição Tirânica como o tópico principal. Poemas tradicionais, poemas rimados, limeriques... Todos os tipos de poemas foram expostos.

Como os jogadores da Ambição Tirânica não poderiam ficar raivosos? Jiang You não conseguia ficar calmo. Ele abriu seu chat e encontrou o jogador que havia escrito o verso inicial.

— Sem-ponta! Cale a boca. Se tiver coragem, venha x1 na arena ou na selva. O perdedor come seu cartão de conta. Você tem coragem? 

Jiang You era o líder geral da guilda, então suas palavras e ações representavam a guilda. Ele não agia de forma imprudente há muito tempo. Mas como ninguém o reconheceu neste servidor, ele parou de se importar e foi direto para o chat mundial para lutar com os agressores. O perdedor come seu cartão de conta era uma gíria em Glory, que significava “deletar sua conta” nos primeiros dias do jogo.

Pouco depois de Jiang You lançar o desafio, o jogador chamado Sem-ponta respondeu: — Os tiranos não ligam, os tiranos só brigam, seu recorde não vai subir, por mais que insistam.

Jiang You queria puxar o cabelo dele, mas as mensagens do chat mundial ainda estavam em espera, então ele empurrou alguém para fora do computador e digitou: —Você ousa  x1? Se você não ousar, cale a boca !!!

Desta vez, o outro lado tinha suas mensagens do chat mundial em espera, então ele ficou quieto por um tempo. Mas assim que o tempo de espera passou, o outro lado de imediato repetiu: — Os tiranos não ligam, os tiranos só brigam, seu recorde não vai subir, por mais que insistam.

— Bastardo!!! — Jiang You estava prestes a enlouquecer. As pessoas próximas viram que ele estava com raiva e não se atreveram a dizer uma palavra. Mas aos olhos deles, as ações dele foram bastante infantis. Como líder de uma das Três Grandes Guildas, ele estava discutindo com algum noob aleatório. Isso era vergonhoso!

Este noob aleatório parecia ser bastante experiente também. Ao repetir sua mensagem irritante várias vezes, ele conseguiu deixar Jiang You cada vez mais furioso.

— Líder da guilda! Acalme-se! Se você ficar com raiva, ele sairá ganhando! — Todos por fim o cercaram e o consolaram.

— Me acalmar? Qual é a utilidade de se acalmar? O recorde foi pisado de novo! O que eu deveria fazer? — Jiang You rugiu. Os jogadores, dentro e fora do jogo, o ouviram. Verdade! O que eles deveriam fazer? Todos olharam para os ataques ao chat mundial como se estivessem comendo uma fruta amarga.

Bem neste momento, o grupo de Ye Xiu terminou sua terceira corrida. Comparados com outros, eles usaram quase uma hora a mais. Quase tudo foi devido a fugir e se esconder.

Ao mesmo tempo que o recorde da Castelo Nebuloso foi anunciado, Ye Xiu viu e  recebeu uma mensagem de Nébula Nebulosa, pedindo a Ye Xiu um guia para a Floresta de Fogo.

— Ainda estou estudando a Floresta de Fogo. Não tenha pressa. Você deveria ir à Floresta de Fogo e pegar alguns materiais, ou então, quando definir o preço, não poderei te ajudar. — disse Ye Xiu.

— Qual é o seu preço? — perguntou Nébula Nebulosa.

— Isso depende de como as coisas acontecem — disse Ye Xiu.

— Que maldade! Você está planejando revelar que nosso recorde só foi alcançado porque compramos o seu guia e, em seguida, as outras guildas lutarão por ele? 

— Eu não concordo com você, dizendo que eu sou mau. Mas o resto é verdade. Não é uma propaganda falsa. 

Após um breve momento de silêncio, Nébula Nebulosa enviou uma mensagem novamente: — Então, podemos ter prioridade?

— Posso te dar um preço prioritário! — Ye Xiu disse.

— ...

Durante esse tempo, a competição de poemas havia começado e Jiang You já havia saltado para fritar os noobs. Os inimigos da Ambição Tirânica pegaram suas pipocas e assistiram com alegria enquanto os eventos se desenrolavam. Invasão de Bolinhos leu o verso de Sem-ponta duas vezes e riu alto.

Quanto a Ye Xiu, ele não teve nenhum tipo de reação. Como alguém que já esteve no cenário profissional, estava acostumado a ser oponente dos jogadores no palco e a ser amigo dos jogadores fora do palco. Claro, “amigo” era um termo mais educado. Alguns desses jogadores eram considerados amigos se algum dia acenassem com a cabeça como uma saudação. Isso significava que eles não trariam suas rivalidades do palco, para fora dele.

— O que vamos fazer a seguir? — perguntou Tang Rou. Depois de desistir de estabelecer recordes, a menina com dificuldade ignorou os novos recordes. Ela estava com medo de que se continuasse olhando-os, iria querer estabelecer um.

— Nós iremos para a masmorra da Terra Desolada! — disse Ye Xiu.

— Terra Desolada? Não é um lugar inconveniente para ir? — Tang Rou duvidou do que ouviu.

— É diferente agora. — Ye Xiu sorriu — Os jogadores que estavam no nível 33 atingiram o nível 34, o que significa que muitos jogadores, que antes estavam abaixo do nível 30, agora entraram nele. Isso significa que haverá mais jogadores no Cânion da Fronteira, não? 

— Se você disser assim... então acho que sim. — Tang Rou olhou para a esquerda e para a direita: — Então você está dizendo que muitos jogadores da Terra Desolada foram para o Cânion da Fronteira, o que significa que a Terra Desolada está vazia?

— Não está vazio, mas o nível de perigo diminuiu, então podemos ir e dar uma olhada. — respondeu Ye Xiu.

— Vamos sair então. — Su Mucheng e Qiao Yifan se prepararam para partir.

Todos se despediram. Ye Xiu enviou uma mensagem privada a Su Mucheng: — Não vamos estabelecer recordes, então você não precisa jogar tão empenhada.

— Mas eu quero. — falou Su Mucheng.

— Ok! Se você quiser, vá em frente. 

— Eu vou embora então.

— Até!

Depois que os dois ficaram offline, o resto do grupo saiu com cautela do Cânion da Fronteira. Fora do cânion, Ye Xiu chamou Lampejo Oculto. Os quatro entraram no mesmo time e se dirigiram para a Terra Desolada.

Depois de estabelecer o recorde para a Terra Desolada, Ye Xiu não jogava com Sete Campos e Lua Adormecida a algum tempo. Mesmo que eles ainda conversassem, depois de se envolverem com a perseguição das grandes guildas, Ye Xiu não queria chamá-los. Ele estava com medo de que eles fossem pegos nisso também.

Enquanto os jogadores do nível 33 alcançavam o nível 34 e os jogadores do nível 29 alcançavam o nível 30, a velocidade de nivelamento de Ye Xiu diminuiu. Eles ainda não haviam upado, então Lampejo Oculto estava  ganhando nesse aspecto. Seu Invocador de nível 32 era o de nível mais alto entre os quatro.

— Vamos em uma masmorra. Lampejo Oculto, venha conosco por enquanto e eu farei você praticar quando eu encontrar uma oportunidade. — disse Ye Xiu.

— Ok — disse Lampejo Oculto.

— Quem teria pensado! Você teria a chance de ser instruído pelo sênior! Sênior, que qualificações ele tem? Eu não consigo vê-las — Disse Invasão de Bolinhos.

— Seu conhecimento teórico é sólido. Mesmo que ele não tenha experiência prática, se você não tem nada melhor para fazer, você deve ajudá-lo. — disse Ye Xiu.

— Você está complicando as coisas para mim, mas se sênior diz, então eu farei isso — Invasão de Bolinhos respondeu com  relutância. Ele virou a cabeça e falou de maneira majestosa — Ei! Pequeno Lampejo Oculto, de agora em diante, sou seu sênior. Venha aqui e deixe-me ouvir um ‘sênior’! 

— Bastardo! — Como o Lampejo Oculto poderia agir com cortesia com Invasão de Bolinhos?

— Ah seu pequeno! Você ousa x1? O perdedor come seu cartão — Invasão de Bolinhos usou o novo conhecimento que acabara de aprender lendo o chat mundial.

Tch.... — Lampejo Oculto não poderia concordar e enviou-lhe uma cara embaixo de mim.

Eles continuaram discutindo até a Terra Desolada, onde entraram em uma masmorra tranquila.

Quando entraram na masmorra, Ye Xiu traçou um plano para cada um deles. Como resultado, um cenário estranho apareceu. Havia quatro jogadores fazendo a masmorra, mas parecia que todos estavam fazendo suas próprias coisas. Nenhum deles estava trabalhando junto e nem mesmo estava lutando contra monstros. Ele estava parado do lado gritando e direcionando-os.

Essa pessoa era sem dúvidas Ye Xiu. Nesse momento, ele estava mais preocupado com Lampejo Oculto.

Ensinar esse cara foi muito mais difícil do que ensinar Tang Rou e Invasão de Bolinhos. Afinal, aqueles dois tinham uma mecânica sólida. Assim que ele lhes ensinava algo, os dois aprendiam com rapidez após praticar duas ou três vezes. Mas o Lampejo Oculto era muito diferente.

Muito menos, usar criaturas convocadas para juntar o aggro dos monstros, bloquear monstros, reunir monstros, cercar monstros, etc... Ele não era capaz de mover cinco criaturas convocadas em uma direção.

No entanto, Ye Xiu foi paciente. Ele continuou a ensiná-lo, mas o Lampejo Oculto foi um tanto decepcionante. Não muito depois, ele foi forçado a recuar após sem querer puxar o aggro de alguns monstros, forçando Ye Xiu a ajudá-lo.

“Começar do zero é realmente difícil!” Ye Xiu suspirou.

— Lampejo Oculto, você quer mesmo melhorar sua mecânica?

— Claro!

— Na internet existem alguns programas que podem te ajudar a treinar. Você já experimentou antes? — Ye Xiu perguntou.

— Eu baixei alguns, mas são todos muito difíceis! Não é muito cedo para eu fazer isso? — Disse Lampejo Oculto.

— Não. Vou enviar-lhe alguns elementares. Você deve praticá-los pouco a pouco! — disse Ye Xiu.

— Ah, é mesmo? Obrigado, sênior! — Lampejo Oculto discutiu com Invasão de Bolinhos por um longo tempo, então ele aprendeu como Invasão de Bolinhos chamou Ye Xiu.

— Hm? Por que você me chamou? — Invasão de Bolinhos descaradamente se juntou a eles.

— Seu bastardo! — Lampejo Oculto praguejou.

— Obrigado Deus — Ele não se esqueceu de revisar sua nomenclatura anterior.



Comentários