Avatar do Rei Chinesa

Tradução: Fox

Revisão: Artype


Volume 3

Capítulo 171: Se eu Posso Matá-lo, Por que não Matá-lo?

Real ou falso?

Dez minutos se passaram desde que a Primeira Morte da Bruxa de Fogo foi anunciada. O grupo de Ye Xiu tinha acabado de pegar os itens, enquanto os especialistas das guildas ainda estavam loucos com o que havia acontecido.

Supressão de 6 níveis. Eles só tinham quatro jogadores, mas eles conseguiram vencer um Chefe selvagem seis níveis acima deles. Que tipo de habilidade era essa?

Eles perderam uma Primeira Morte? No momento, nenhuma das guildas se preocupou com isso. Eles estavam agindo como se fossem jogadores normais, pagando seu respeito à força desses quatro jogadores.

Essa adoração durou dez minutos. Só então todos voltaram à realidade.

“Lord Grim… Enquanto estávamos estabelecendo um recorde de masmorra, ele fugiu para matar um Chefe selvagem? O que isso significa?” Depois de olhar em branco para o espaço por dez minutos, Blue River finalmente falou.

Bound Boat analisou cuidadosamente: “Se continuássemos com nosso modo de pensar anterior, então poderia ser que ele estava nos mostrando sua força? Será que a Primeira Morte dos futuros Chefes selvagens também estará em suas mãos?”

Blue River olhou em branco.

Guildas usavam principalmente recordes de masmorra para mostrar sua força. No entanto, medir a força de uma guilda desse modo era realmente uma medida mais abrangente. Afinal, isso foi algo arrebatado diretamente da luta contra outras guildas. O resultado simplesmente provava quem era o mais forte. Mas agora? Eles nem sequer começaram a se preparar para isso, e a Primeira Morte já havia sido levada.

Além disso, os equipamentos e materiais que caíam de Chefes selvagens eram itens que todas grandes guildas precisavam. A existência de Chefes selvagens era mais importante do que a existência de qualquer Chefe Oculto. Os itens caídos eram muito mais valiosos. Os Chefe selvagens renasciam apenas três vezes por semana. Mesmo que o item que eles desejassem caísse em cada vez, em um ano, eles teriam apenas 156 deles. Com milhões de jogadores jogando o jogo, como poderia o valor desses suprimentos limitados não ser visto?

“Eles têm a força para combater monstros seis níveis superiores a eles. Eles também só têm quatro jogadores.” Bound Boat lembrou Blue River, depois de ver seu olhar em branco.

Após o Nível 30, as áreas de nivelamento apresentavam uma faixa de 3 ou 4 níveis. Possuir a força para vencer um Chefe seis níveis superior a eles significava que Lord Grim sempre estaria à frente deles. Também significava que ele poderia levar a Primeira Morte de qualquer Chefe selvagem que eles nem sequer se atreveriam a lutar. Simplesmente, porque ele não tinha oponentes.

Blue River imediatamente reconheceu a gravidade dessa questão. Lord Grim levou a Primeira Morte dos Chefes selvagem de refém também?

Blue River não pôde ficar em silêncio por mais tempo. Ele finalmente decidiu conversar com Lord Grim.

“Irmão……” Blue River enviou uma mensagem.

“Aqui!” Ye Xiu respondeu.

“Parabéns!” Blue River se sentiu estranho quando disse isso.

“Obrigado.” Ye Xiu obviamente sabia do que Blue River queria conversar sobre. Neste momento, na verdade, Blue River não era o único enviando mensagem a ele. Muitos outros já começavam a sentir isso. A maioria das suas apresentações tinha começado da mesma maneira.

“Irmão, você é muito forte. Você pode matar a Bruxa de Fogo de nível 36 no nível 30.” Disse Blue River.

“Não foi fácil! Isso nos levou três horas.” Ye Xiu disse.

“Irmão, o que você está planejando fazer no futuro?” Blue River sentiu que esta pergunta era estranha, mas ele não conseguia pensar em nada melhor. Ele estava com um sentimento estranho em seu coração. Ele sabia o que ele queria dizer, mas ele não conseguiu colocar isso em palavras.

“O que você quer dizer?” Ye Xiu respondeu.

“Uh……. Você ainda vai continuar matando Chefes desse jeito no futuro?” Perguntou Blue River.

“Se eu puder matar, por que não matar?” Perguntou Ye Xiu em resposta.

Blue River de repente percebeu qual era a parte crucial do problema e por que ele não conseguia colocar seus pensamentos em palavras.

Foi simplesmente por causa desse raciocínio.

Se você pode fazê-lo, por que não fazê-lo?!

Um raciocínio extremamente comum era um raciocínio que não poderia ser discutido.

Se Lord Grim possuísse a força para matar o Chefe, em que base os outros poderiam o impedir de mata-lo? Então, se ele o matou, eles não seriam capazes disso? Que tipo de raciocínio estúpido era esse?

Esse mesmo raciocínio também não poderia ser usado para recordes de masmorra?

Se Lord Grim possuísse a habilidade de marcar um recorde de masmorra, então por que ele não deveria? Não foi por esta razão que o sistema criou esse tipo de competição? Se as grandes guildas precisassem dos recordes para provar suas forças, Lord Grim não poderia ir defini-lo? Esse tipo de lógica era ainda mais absurdo.

Blue River sabia o motivo de ele não conseguir dizer nada. Lord Grim sempre esteve fazendo o que era normal para ele. Se fosse qualquer outro jogador, eles também fariam o mesmo. Se eles não o fizessem, eles seriam os anormais.

Sequestro?

Ou talvez Lord Grim tivesse outras intenções. No entanto, ele não estava sendo imoral.

As grandes guildas queriam que ele desistisse de seus direitos para garantir seus próprios benefícios.

Marcar recordes e matar Chefes selvagens eram direitos que todos os jogadores tinham.

Se Lord Grim quisesse matar, deixe ele matar. Se ele não quisesse, ele não seria obrigado a isso. Ninguém deveria controlá-lo. Agora, as grandes guildas não queriam que ele matasse, e foi por isso que ele criou condições. Depois, eles disseram que o que ele estava fazendo era o mesmo que sequestrar. Esse tipo de lógica era simplesmente inaceitável.

Se você pode matar, por que não matar?

Simplificando, Blue River foi morto instantaneamente.

Não era só ele. Os outros também o avaliaram do mesmo jeito. Ye Xiu lhes respondeu da mesma maneira. Todos eles não tiveram resposta.

Muitas guildas já haviam começado a discutir esta questão uns com os outros.

Este não era um esquema aberto. Eles estavam apenas solucionando um problema comum. A força de Lord Grim tinha sido exibida para todos verem. As circunstâncias estavam bem na frente deles. Lord Grim não estava fazendo nada de errado. Todos poderiam ignorá-lo ou detê-lo. Se desejassem detê-lo, eles teriam que dar o que ele queria ou usar a força para suprimi-lo. Mas se eles usassem a força, ele poderia argumentar: “Em que base você pode impedir os outros de marcarem um recorde?”

Neste momento, Blue River sentiu como se um pesado fardo tivesse sido levantado. Isso era melhor do que antes. Depois de uma breve pausa, ele reviveu rapidamente¹ e enviou uma mensagem para Lord Grim: “Irmão, qual você acha que é o limite para o recorde da Terra Desolada?”

Blue River sentiu que Lord Grim não era injusto. Por isso ele fez essa pergunta razoável. Ele não acreditava que Lord Grim não responderia a sua pergunta.

“Provavelmente dois minutos mais rápido do que o seu recorde!” Disse Ye Xiu.

“Dois minutos……”

“Eu sugiro que você não lute por esse recorde. A chave para este recorde é o Chefe final Toya. Contra este Chefe, meu personagem não especializado tem uma vantagem esmagadora sobre as outras classes. Mesmo que vocês pratiquem muito para suprimi-lo, vocês ainda serão um pouco mais lentos.”

“Por quê?”

“Porque podemos coordenar também. No entanto, vocês não têm um não especializado.” Ye Xiu disse.

“Ok… Parece que a única opção é pagar você para não agir então?” Disse Blue River.

“Isso também funciona.” Ye Xiu disse calmamente.

“Tudo bem, irmão, o que você quer desta vez?” Blue River já aceitou a realidade.

Uma lista de itens foi enviada. Blue River não ficou surpreso ao olhar para ela. Ele também não negociou com pressa. Em qualquer caso, ele respondeu calmamente: “Me deixe pensar sobre isso.”

Blue River ficou novamente offline e voltou ao Domínio Celestial.

A Guilda do Riacho Azul do Domínio Celestial sabia que Blue River não viria se não houvesse nada importante para relatar e, geralmente, não era uma boa notícia. Ao ver que ele havia aparecido novamente, os quatro jogadores que haviam marcado o recorde no dia anterior congelaram.

“O recorde já foi quebrado?” O Pistoleiro Flying Brushstroke foi o primeiro a perguntar.

“Por enquanto, não.” Disse Blue River.

“Então por que você voltou?”

“Para dizer as condições de Lord Grim.” Disse Blue River.

“Suas condições? O que isso significa?”

“As condições para ele não quebrar nosso recorde.” Disse Blue River.

“Blue Bridge, você está dizendo que nosso recorde seria definitivamente quebrado por Lord Grim?” O Flying Brushstroke não estava muito feliz.

“Ele disse que ele poderia vencer o nosso recorde em mais de dois minutos. Você acha que podemos fazer isso?” Disse Blue River.

“Você vai acreditar no que ele diz?”

“Sim, eu acredito nele.” Disse Blue River.

“P**ra……” Flying Brushstroke amaldiçoou e enviou um emoji sem palavras.

Como Changing Spring era muito preguiçoso para enviar mensagens, ele simplesmente disse a Blue River esperar fora da masmorra habitual que eles haviam ido. Enquanto Blue River estava esperando, Flying Brushstroke já havia relatado a informação para Changing Spring. Quando eles se encontraram, Blue River poderia dizer claramente que Changing Spring não estava feliz.

“O que há de errado com você, Blue Bridge? Você realmente quer que os outros o tratem como uma piada?” Perguntou Changing Spring.

“Se não pedimos para Lord Grim não agir, todos se parecerão com piadas. Não haverá qualquer tempo para se arrepender, porque não conseguiremos recuperar o recorde.” Disse Blue River.

“Ha ha ha ha, velho amigo Blue Bridge, você tem tanto medo desse tal Lord Grim?” Poplar Beach aproveitou a oportunidade para provocá-lo.

“Eu só tenho a sensação de que ele não é uma pessoa ruim. Por isso estou disposto a acreditar nele.” Blue River calmamente disse.

“Ele não é uma má pessoa? Se ele não é uma má pessoa, então por que ele iria sequestrar os recordes das grandes guildas?” Poplar Beach riu friamente.

“Os recordes não pertencem às grandes guildas. De onde você tirou esse sequestro?” Disse Blue River.

“Blue Bridge…… você?” Changing Spring e os outros se sentiram um pouco estranhos. A atitude de Blue River era diferente de antes. Anteriormente, ele estava com raiva de Lord Grim. Mas, depois do meio dia, parecia que Blue River o entendia.

“Não é uma razão sólida? Se você tem a capacidade de definir um recorde, por que você não iria defini-lo? Visto que nós não podemos vencer o oponente, esta é a única maneira de levar o recorde.” Disse Blue River.

“Quem disse que não podemos vencê-lo?” Flying Brushstroke não estava feliz.

“Velho amigo Blue Bridge…… mas me diga a verdade, você está conspirando com este Lord Grim?” Poplar Beach de repente interrompeu.

Blue River o ignorou completamente. Ele não pensou que Changing Spring duvidasse dele assim.

Changing Spring tinha feito uma breve pausa antes de dizer: “Blue Bridge, parece que você tem trabalhado muito duro ultimamente. Relaxe um pouco! Desta vez, deixe o assunto desse recorde de masmorra para nós.”

“Você está dizendo……”

“Deixe Poplar Beach substituir você. Cinco de nós vão definir o recorde.” Changing Spring disse.


Notas

1 – Ele não tinha morrido realmente, é apenas uma metáfora. (Para que vocês não fiquem confusos e me culpem por ter errado/excluído alguma coisa na tradução…)



Comentários