Arena Coreana

Tradução: Themis


Volume 2

Capítulo 92: O Fim (2)

O Clã Prata estava em declínio.

Na base da colina, o líder do Clã estava sentado em uma perda como um rei, emitindo um ar frio. Todos os licantropos estavam temerosos sob o seu olhar e não ousavam dar um pio.

Os pensamentos de Leon SIlver estavam bem complicados.

"Como pode haver um humano tão forte?”

Tinha um.

Mesmo agora ele sentia algo que nunca tinha sentido diante de nenhum oponente, só de pensar nele.

Era terror.

“Eles chamaram ele de Conde de Wolfenburg?”

Odin, o Conde de Wolfenburg. Um monstro inumano, com força descomunal, dominava o campo de batalha.

O clã Prata, que tinha se aliado ao Lorde Bastian, se transformou em humano e lutou furtivamente. Mesmo na forma humana, conseguiam matar os fracos sem problemas.

Como pagamento, os prisioneiros pegos no campo de batalha seriam mandados para a floresta, a fim de repopular o gado humano. Depois de vencida a guerra, o próximo alvo seriam os Elfos da Montanha Marrom.

Ela era o seu alvo desde jovem. Tudo por causa do seu pai.

Era uma história antiga, de uns 20 anos antes.

O filho que cresceu, Leon, desafiou o pai pelo domínio da família. Tendo sido derrotado, o pai pegou o seu grupo e deixou o território. Mas, não muitos meses depois de sair, ele voltou sozinho depois de perder todo o seu grupo.

— O único lugar que podemos viver é a floresta. — O velho sempre repetiu isso, até a sua morte. Enfatizava que o único lugar seguro era a floresta; o único lugar em que eram permitidos os licantropos.

Isso provocou o rapaz de sangue-quente.

“Precisamos ficar plantados nessa floresta pro bem do clã?”

Os Elfos da Montanha Marrom são tão assustadores que mesmo nós, valentes licantropos, não podemos derrotá-los?

Naquele momento, o sonho de Leon Silver começou.

Por coincidência, muitos refugiados chegaram à floresta, fugindo do território do Lorde Bastian.

Assim, Leon Silver teve uma ideia para aumentar o tamanho da família: uma criação de humanos. Depois disso, começou a andar pelas terras de Bastian na sua forma humana, atraindo mais elementos para a floresta.

Temendo uma guerra com os Elfos, também reuniu armas humanas usáveis.

Com muita comida, o clã Prata cresceu e um pedido de colaboração veio de Lorde Bastian.

Como tinham um objetivo em comum — os Elfos —, Leon Silver aceitou a oferta com alegria.

Estava tudo bem até ali.

Mas Leon ignorou um detalhe: não pensou que alguém poderia ser mais forte que ele próprio.

Como nasceu o mais forte, sempre se manteve nessa posição e a sua arrogância era clara.

Só que ele encontrou Odin no campo de batalha.

Mestre de Aura.

A espada longa que ele carregava emitia luzes azuis como ondas, e, com uma explosão, acabou com ⅓ do clã em um instante.

Leon Silver sentiu medo pela primeira vez na vida, e fugiu para a floresta o mais rápido possível.

“Os humanos de 2 anos atrás não eram nada.”

O invocador que usava uma arma de longa distância e o forte rapaz das artes marciais estranhas; principalmente o artista marcial que lutou contra ele até deixá-lo com uma ferida profunda, esse era o humano mais forte que encontrou até então.

Pensou, “oh, então um humano pode ser forte assim”. “Bem, é isso”.

Um erro de julgamento terrível.

Aquilo era nada.

Um humano podia ser um monstro como o Conde Odin de Wolfenburg.

Não existiam somente humanos fracos, como os da fazenda.

“Lorde Bastian não vai conseguir derrotar ele, e, se ele cair, nós vamos ser os próximos…!" Leon Silver ficou inquieto.

Aquele monstro Odin traria o seu exército para matá-lo tão logo a guerra acabasse. Já tinha usado os seus homens para suprimir o clã Prata antes, e dessa vez não os deixaria escapar de novo.

“Será que precisamos fugir?”

Parecia um desperdício, já que o rancho estava de volta à ativa com os prisioneiros de guerra já instalados.

Mas se o conde monstruoso viesse, estariam acabados.

“Beleza, vamos nos esconder floresta à dentro. Primeiro, vamos pro centro pegar as terras dos macacos vermelhos e ficar ali por um tempo.”

Os Macacos Vermelhos eram o alvo mais fácil.

Depois disso, se Odin fosse caçá-los ali, poderiam correr mais fundo na floresta. Ele pensou que, se fizessem isso, não seriam perseguidos até o fim.

Mas Leon nunca imaginou que o conde não viria atrás dele, mas um inimigo diferente sim.

Era como uma pedra caindo do céu. Não, uma pedra não. Uma chama incrível.

As labaredas se espalharam em todas as direções e, em um instante, envolveu os licantropos do clã Prata.

— O-o que raios é isso?! — Depois do choque inicial, o líder pulou, alerta.

Olhando mais de perto, no centro do tsunami de chamas, uma figura apareceu.

Com um corpo magro e segurando duas espadas, das quais chamas mortais surgiram, e orelhas pontudas…

— Um Elfo?!

— Isso.

As labaredas pararam de repente, levando a fumaça vermelha a se dissipar e um cenário horrível apareceu.

O único licantropo vivo no clã Prata era Leon Silver.

O restante não era mais que pilhas de cinzas.

Depois de tanto esforço para o crescimento do clã, todas as crianças foram mortas em um piscar de olhos. E o responsável por isso era o seu alvo atual, um Elfo.

Apenas um Elfo!

Leon não conseguia voltar a si de choque.

Quão fútil isso podia ser?

Era tão horrível que não parecia real.

Como um único Elfo poderia fazer um estrago tão grande em um tempo tão curto?

Tudo o que tinha virou cinzas em alguns segundos!

— Você é Leon Silver?

— E-eu sou! — tremendo de medo, o licantropo mal conseguiu formular a resposta.

Ele não era mais o governante dessa floresta, nem o topo da cadeia alimentar. Diante dos seus olhos estava um genocida absoluto, e ele era apenas um fracote diante dele.

— Você buscava uma chance para atacar a nós, Elfos. Como se sente agora? Esse é o verdadeiro poder dos Elfos.

— Isso…

— Ainda parece que se você se fortalecer será capaz de nos derrotar?

Leon Silver não conseguia falar nada.

Como ele — o mais forte de todos — poderia ser tão fraco?

O medo se instalou nele mais uma vez depois de Odin no campo de batalha.

— Por isso vocês e os humanos não sabem quando se contentar com o que têm. O seu pai não te ensinou nada, mesmo tendo escapado por pouco das minhas mãos?

Só então o licantropo lembrou do conselho do pai.

“Ele devia!” Ele se sentiu com raiva de repente. “Ele devia ter me falado antes! Devia ter me falado que eram tão fortes!”

Leon não considerou que foram a sua ambição e pavio curto que o fizeram ignorar os conselhos sábios do velho.

— Mas quem te enfrentará nessa batalha não será eu. Vá em frente. — Com isso, o Elfo deu as costas.

O licantropo ficou confuso: “Então, quem?...”

Nesse momento, passando pela fumaça preta, um humano apareceu.

— Quanto tempo… — O recém-chegado olhou diretamente para os seus olhos.

Leon Silver o reconheceu imediatamente.

O humano que escapou antes.

 

***

 

Como desconfiei, o medo era apenas uma memória.

Percebi isso assim que me aproximei de Leon Silver.

Vendo-o ficar aterrorizado com a performance de Derrick me deu ainda mais dificuldade para temê-lo.

— Quanto tempo…

— Você…

— Então você se lembra! Que bom.

A hostilidade estava clara no rosto do licantropo: — Você envolveu os Elfos.

— Bem, você pode pensar assim. — Apontei a Neilson H2 para ele. — Agora, desvia.

— Oi?

No instante em que disparei, Leon fintou para a esquerda.

A bala da arma se movia perto da velocidade do som, então não teria como ele ter escutado ela para evitá-la.

Mesmo se visse um lampejo seria tarde demais para reagir.

Então, deduzi que ele agiu apenas com base no meu dedo puxando o gatilho.

— Você é bom

— Foda-se!

— Desvia dessa também. — Dessa vez, atirei com as duas armas.

O licantropo foi atingido no lado e gemeu.

Ele reagiu bem e desviou da primeira bala, mas antecipei o seu movimento e atirei a segunda.

Graças à minha habilidade de tiro, em um raio de 10 metros, minha precisão era de 100%.

Ele não tinha como escapar enquanto eu atirava duas vezes.

— Você! — Leon Silver tropegou na minha direção.

— Proteção Divina do Vento! — Usei a habilidade e pulei no ar em segurança.

Dei um mortal sobre a cabeça dele e atirei em seu ombro com a minha arma esquerda.

Levando um tiro no ombro direito, o licantropo tremeu.

Pousei atrás dele, que virou o corpo inteiro na minha direção e tentou me atingir com a mão. As suas unhas afiadas quase me atingiram.

— Teleportar. — Em um instante, voltei a ficar atrás dele.

Atirei no seu joelho esquerdo, e ele caiu.

Kaa…! Eu vou te matar…!

Empunhei ambas pistolas em resposta.

Parei a sua mão esquerda e interceptei a direita com uma posição defensiva. Então, virei o meu punho esquerdo e puxei o gatilho.

Leon foi atingido no punho direito.

Em desespero, ele balançou a mão esquerda, mas o parei de novo e atirei no ombro esquerdo com o mesmo movimento.

Os efeitos de ter treinado em mu ren zhuang apareceram em conjunto com os reflexos de nível intermediário 2.

Como a minha força física estava no nível intermediário 5, eu não era inferior a ele em nenhum aspecto. Claro que era assim, já que esse corpo era o limite do de um Elfo.

O corpo do licantropo estava uma bagunça, com buracos aqui e ali, e ele não se aguentou e caiu de vez.

Sei bem que só chegou aqui porque era um licantropo. Se fosse humano, já teria morrido várias vezes.

— Como… como você… — enquanto morria, Leon não conseguia acreditar.

— Humanos se adaptam fácil, e crescem rápido.

Kuk, seu maldito…

Quando pousei o cano da arma na sua testa, o ex-líder do clã mostrou um olhar resignado. Antes de puxar o gatilho, perguntei: — O que você fez com os meus amigos?

— Matei todos…

— E os corpos?

— Não sei. — Mesmo nos finalmentes, Leon SIlver sorriu. — Eu só como carne fresca.

— Está bem… Então, é hora de você dormir. Para sempre.

Um buraco vermelho apareceu na sua testa.

Leon SIlver morreu assim, com os olhos escancarados. Os seus lábios, curvados para cima, me deram a sensação que ficou assim para me chatear ainda mais.

“Acho que os corpos dos Participantes desaparecem. Que sorte.” Senti alívio em saber que eles não estavam nas barrigas de alguns licantropos.

— Se você terminou, vamos voltar.

Assenti ao ouvir as palavras de Derrick.

— Sim, vamos voltar.

Deixei o desfiladeiro junto com o Elfo.

Finalmente consegui me vingar.



Comentários