Volume 1
Capítulo 6: Completado (2)
Acordei e verifiquei meu celular. Eram exatamente 11:00 horas. Não havia diferença de um minuto.
Olhei ao meu redor e a atmosfera familiar do meu porão surgiu diante de mim.
“Estou vivo!”
Talvez fosse porque eu escapei por pouco da morte, se não, como poderia estar tão feliz retornando para um mundo que eu achava tão tedioso e supérfluo¹?
“Espere. Isso tudo foi um sonho?”
A suspeita surgiu. Talvez tudo tivesse sido apenas um sonho muito vívido de cachorro².
"Existe uma maneira fácil de verificar se isso foi real ou não."
— Ver dados.
A placa apareceu.
|
Nome: Hyun-Ho Kim Classe: 3 Karma: +500 Missão: Descanse até o próximo exame Limite de Tempo: 11 dias
Você pode receber seu prêmio de karma. Para recebê-lo, recupere sua placa e diga "prêmio de karma" |
"Então não foi um sonho... Eu estava esperançoso de que fosse."
Após os 11 dias que me foram dados, suponho que serei arrastado de volta ao mundo da Arena e lutarei até a morte.
O macaco vermelho era um bastardo fraco, então, de alguma forma, eu consegui derrotá-lo. Mas não havia como dizer que tipo de monstro apareceria no segundo exame.
Eu tinha que receber o prêmio karma, seja uma boa arma ou habilidade, para que eu pudesse me tornar mais forte.
— Prêmio de Karma.
Conforme eu disse, as cartas no quadro começaram a se mexer e mudar.
|
– Selecione o prêmio que você deseja obter: Habilidade – Ganhe uma capacidade. Item – Arma, escudo, mercadorias, etc. Outros – Transforme um objeto do mundo real em um item. O objeto que é transformado em um item pode ser levado com você para o exame. Karma Residual: 500 |
— Hmm … habilidade?
Com minhas palavras, as letras no quadro mudam mais uma vez.
|
– Selecione a categoria de habilidade que você deseja escolher.
Habilidade principal – Habilidades básicas que o candidato pode usar são necessárias para a conclusão do exame. Essa é a habilidade mais importante para determinar as chances do candidato de passar no exame. Apenas um pode ser escolhido. De acordo com o seu nível de habilidade, as principais habilidades disponíveis foram escolhidas. Habilidade Secundária – Além da habilidade principal, a habilidade secundária ajuda o examinando como outra habilidade e qualquer um pode ser escolhido desde que você siga as condições. Karma residual: 500 |
Então parece que eu só posso ter uma habilidade principal e múltiplas habilidades secundárias.
Em termos simples, uma principal e várias secundárias.
Então, nesse caso, o mais importante é a habilidade principal.
Eu decido escolher minha habilidade principal primeiro.
— Habilidades principais.
|
– Existem duas habilidades principais que atendem ao nível do participante Hyun-Ho Kim. Por favor, selecione sua habilidade principal desejada:
– Controle de Aura: Você controla sua aura e ultrapassa os limites do seu eu mortal. * Início – Nível 1: Capacidade de controlar sua aura interna (-400) – Invocação de Espírito: Contrate com um espírito e use sua força. Envolva-se com um espírito e use sua força natural. * Espíritos disponíveis para seleção – Fogo, Vento. * Nível 1: Você pode usar o espírito acima por duas horas. Cada vez que você usa seus poderes, o tempo diminui (-400).
Karma Residual: 500 |
Controle de aura e invocação de espíritos… depois de ler a descrição, eu meio que tinha uma ideia de quais eram essas habilidades.
O controle da aura é semelhante à ideia oriental de reunir o chi no dantian. Por outro lado, a invocação espiritual parece que um espírito luta por mim.
— A invocação soa melhor.
Vamos pensar sobre isso. Com o controle da aura, tenho que juntar forças e lutar sozinho. Mas, com a invocação, posso fazer lutarem por mim. Simplificando, o último é o método mais seguro!
"Hmm… de qualquer maneira que (-400) escrito lá provavelmente significa que vai custar 400 karma. Atualmente, tenho 500 karma. Então, se eu escolher o nível 1 de invocação, ficarei com 100 karma..."
— O que devo fazer com o karma restante?...
Depois de um breve momento, falei com a placa.
— Mostre-me todas as armas que podem ser obtidas com 100 karma.
E, mais uma vez, as letras no quadro mudaram.
A Inteligência Artificial nesta coisa é de matar.
|
– Por favor, selecione a categoria da arma. 1 - Katana 2 - Lança 3 - Massa / Martelo (objeto sem corte) 4 - Facas de arremesso (arma escondida) 5 - Arma a longa distância (arco e flecha) 6 - Outros
Karma Residual: 500 |
"Boa! Vou me tornar um grande espadachim!
…Esse pensamento sobre a seleção da primeira opção definitivamente não está acontecendo.
Eles são loucos? Eles acham que isso é algum romance de fantasia?"
Claramente, a arma de longa distância era a escolha segura e sábia. Mas o número 5 da arma de longa distância parece difícil de usar, a menos que você seja um especialista treinado.
Não há nada como usar uma arma? Estou confiante na minha pontaria. Quando eu estava no exército, ganhei muitos dias de férias sendo um bom atirador.
— Número 6, Outros.
Acho que talvez e seleciono o número 6.
| Esta categoria é para outras armas que podem ser selecionadas com 100 karma. Por favor, selecione a arma. |
Embaixo, havia uma lista grande de todos os tipos de armas. Estilingue, soco inglês, dardo envenenado. Todas são armas difíceis de usar, folheei a lista e, no 12º item, meus olhos pararam.
— Tem isso!
Surpreendentemente, havia uma arma de fogo.
|
Arma mágica Coloque a bala na câmara, depois disso, destrave e uma poderosa bala mágica será lançada. O uso simples. (-100) * Distância efetiva: 60 metros * Alcance Máximo: 150 metros * Vem com 100 balas e cartuchos |
"Uma arma que vale exatamente 100 karma. Uma arma com benefícios muito claros..."
No entanto, parecia ser inconveniente que toda vez que precise recarregar eu tenha que colocar bala por bala.
A distância é curta, e, como as balas são como bolinhas de gude, parece que o poder penetrante será fraco.
Eu gosto disso, diz que o uso é simples e fácil. Além disso, como não usa pólvora, será mais seguro e silencioso.
— Está bem. Eu vou usar esta arma.
"A única arma que eu posso usar é uma arma de fogo de qualquer maneira. Agora estou pensando em como usar os 500 karma."
Firme na minha decisão, disse à placa.
— Eu vou comprar o “invocar espírito” nível inicial 1 e a arma mágica.
|
Você selecionou Invocar Espírito nível inicial 1. Por favor, selecione o espírito que você deseja invocar: Espírito do fogo: Kasa Espírito do vento: Sylph |
No tiro, não há nada tão importante que o vento. Estava pensando que o espírito do vento e uma arma seriam uma boa combinação.
De repente, uma luz saiu da placa. Era tão brilhante que tive que cobrir o rosto com as mãos.
Pouco tempo depois, a luz desapareceu e as letras do quadro mudaram.
|
– Você adquiriu o Nível de Entrada de Habilidade Principal 1. Você pode revisar todas as habilidades que você adquiriu dizendo “revisão de habilidade”. – Você adquiriu uma arma mágica. Se você disser “arma”, ela será recuperada. Se você disser “cancelar arma”, sua arma desaparecerá. – Você adquiriu o cartucho de balas. Se você disser “equipar”, sua ferramenta será recuperada. Se você disser “cancelar ferramenta”, sua ferramenta desaparecerá.
Karma residual: 0 |
"Vamos ver."
Revisão de habilidade, arma, cancelar arma, equipar, cancelar ferramenta…
Eu li cuidadosamente as ordens no quadro e decidi tentar, uma por uma.
— Revisão de habilidade.
Conforme eu disse, novas palavras apareceram imediatamente no quadro.
|
Invocar Espírito (Habilidade principal): Você está obtendo o espírito do vento de baixo nível, Sylph. Se você disser “Sylph”, ela será invocada. * Nível de entrada 1: período de recuperação de 2 horas Quando você usa o poder de Sylph, o tempo restante é reduzido³ |
— Sylph.
Uma corrente de vento entrou e envolveu meu rosto uma vez antes de passar.
Um redemoinho minúsculo soprou e criou uma forma opaca. O espírito do vento, Sylph, apareceu.
A aparência de Sylph era…
— Miau.
— Um gato?
Fiquei completamente surpreso.
Um pequeno gatinho, em sua aparência opaca, miava e me dava um olhar amistoso.
Ela delicadamente pulou no meu ombro e esfregou o rosto na minha bochecha.
"Oh, é extremamente fofa."
— Prazer em conhecê-la.
— Miau.
Parece que Sylph também estava feliz em me conhecer.
Quando eu a acariciei, ela começou a ronronar e se divertir.
Tudo bem. Agora que invoquei o espírito, vamos experimentar os itens.
— Arma, equipar. Ferramenta, equipar.
Eu disse as duas ordens e recuei um passo.
Na minha mão direita, estava a arma mágica e meu quadril estava envolto por uma bandoleira de couro⁴ com o cartucho de bala preso a ela.
Interessante o fato disso automaticamente se fechar em mim apenas com palavras ditas.
Abri o cartucho e bolinhas de chumbo estão densamente embaladas dentro.
"Estas devem ser as balas de chumbo."
A arma mágica tinha cerca de um metro de comprimento e era feita de madeira. Era leve, então devia ser fácil de transportar.
— Cancelamento de arma. Cancelamento da ferramenta.
A arma mágica e o cinto de balas desapareceram.
Então, eu usei todos os meus 500 karma e recebi meus prêmios.
"Descobriremos se essas foram boas escolhas no próximo exame."
Notas:
1 – Estava mundano, achei melhor botar nesse sentido de algo fútil.
2 – O tradutor ianque também não entendeu. Pode ser uma expressão sul-coreana ou algo do tipo.
3 – Literalmente diz: “Use o poder do Sylph e ele usará o tempo”. Então, o que eu suponho que significa que quanto mais energia o Sylph usa, menos tempo ela pode ser convocada.
4 – Um cinto de munição como aqueles você veria em um velho filme de faroeste.