Volume 5
Capítulo 10: Força de Vontade e Orgulho
Este Capítulo foi traduzido pela Mahou Scan entre no nosso Discord para apoiar nosso trabalho!
O festival da Academia Seirei começou com tal anúncio do presidente do comitê organizador. Como o primeiro dia do evento foi reservado apenas para familiares e parentes, sem convidados de fora, os membros do comitê não tiveram que lidar com uma situação tão caótica. ...Mas, se alguém achasse que não precisaria se preocupar com nada, estaria sendo muito ingênuo.
— Kuze-san! Parece que a próxima apresentação não estará pronta a tempo!
— E a performance seguinte após essa pessoa?
— Eles ainda não chegaram!
— Quanto tempo mais ou menos vai demorar?
— Hmmm...
— Por favor, pergunte rapidamente à pessoa em questão. Aqui é o supervisor. Moderador, após o atual performer sair do palco, podemos ter uma breve pausa? Gentilmente responda.
No Festival Shuureisai, havia três palcos distribuídos em três locais: no ginásio, no auditório e no pátio da escola. A organização era gerida pelo Comitê Organizador, o Clube de Transmissão e o Clube de Teatro. Masachika foi diretamente nomeado pelo Presidente Organizador como o responsável pelo andamento dos eventos de palco no auditório. Claro, havia mais duas pessoas responsáveis que revezavam com ele.
— Aqui estão os sub-supervisores, eles pedem mais dois minutos.
— Entendido. Moderador, verifique se você tem tempo suficiente para estender por três minutos. Todas as luzes do palco serão apagadas, o público permanecerá onde está e o holofote será focado no MC. Cortaremos o restante da pausa depois para acomodar o evento. Para a equipe de equipamentos agendada para assumir, por favor, façam a transição enquanto o moderador ainda está conectado.
Ele dava instruções à equipe através de walkie-talkies, enquanto monitorava gráficos de progresso e cronogramas. Por outro lado, outro membro da equipe deu uma resposta breve.
Mais da metade da equipe era mais velha que Masachika, mas não havia o menor sinal de desrespeito em suas vozes. Isso era um testemunho da confiança que Masachika havia conquistado com muita prática. Sob sua liderança, o projeto de palco no auditório foi concluído com sucesso, apesar de alguns problemas, mas era hora de seguir para o próximo programa.
— Então, deixarei o restante com a Senpai.
— Oba, bom trabalho.
Depois de passar o programa para os membros do comitê do terceiro ano, Masachika foi rapidamente ao banheiro e depois se dirigiu ao palco no pátio da escola. O local do evento era separado por cones coloridos, e cerca de cem cadeiras estavam dispostas em frente ao palco. Ainda havia alguns assentos vazios naquela seção, mas Masachika não se sentou, ficando atrás delas, bem na borda dos cones coloridos.
Logo em seguida, duas cadeiras e uma mesa de moderador foram colocadas no palco, e dois rostos que Masachika conhecia bem apareceram.
— Patrocinado pelo clube de pesquisa de quizzes! O quiz de batalha da campanha eleitoral!
Então, o presidente do clube de quiz, usando um chapéu estilo mágico, saiu do final do palco e anunciou que o evento estava prestes a começar. Masachika ainda estava de pé no fundo da plateia. Não foi porque o Presidente do Clube de Quiz havia dado instruções específicas para isso, mas, em uma situação em que o formato do quiz show era desconhecido, ele decidiu que seria melhor agir com cautela em caso de emergência. O mesmo valia para Ayano, que, sem perceber, havia se afastado um pouco de Masachika, ficando ereta como uma estátua.
— Então, sem mais delongas, vamos apresentar as duas estrelas deste evento de batalha de quiz!
Após se apresentar como moderador, o Presidente do Clube de Quiz apontou para as duas pessoas sentadas no centro do palco. Então, o rosto de Yuki foi projetado na tela acima do palco.
— A filha da família Suou, que há gerações é responsável pela diplomacia do Japão! O vasto conhecimento de uma futura diplomata é incomparável! Seja política, economia, entretenimento, subcultura ou qualquer outro tema, ela domina com facilidade! Será que esse vasto conhecimento será bem aproveitado nesta batalha de quiz!? Vamos dar as boas-vindas à participante Suou Yuki~!!!
Depois de ser apresentada pela anfitriã, Yuki acenou com um sorriso para o público. Em seguida, aplausos e assobios ecoaram do público, e os alunos ao redor do campo começaram a se juntar, contagiados pela empolgação.
— Subsequentemente... Desde sua transferência, ela tem sido a primeira nas provas sem falhas! A garota mais talentosa da escola. Ninguém mais duvida desse título! Ela é boa nos estudos, excelente nos esportes e seu talento é incomensurável! Será que o seu mito de invencibilidade continuará também no quiz? Um grande aplauso para a participante Alisa Mikhailovna Kujou~!!!
— O apresentador também está mandando muito bem.
No mesmo momento em que Masachika comentou inconscientemente sobre o presidente do clube, o rosto de Alisa apareceu na tela acima do palco, e ela fez uma leve reverência com uma expressão séria. Em contraste com a saudação de Yuki, os aplausos e as reações do público foram calorosas, mas muito menos entusiasmadas do que antes.
Hmm... Para ser honesto, pensei que haveria uma diferença mais perceptível nos aplausos do público... mas, isso significa que ela está sendo mais aceita como uma idol ousada? Acho que foi um erro conveniente.
Enquanto Masachika pensava nisso enquanto batia palmas, o fluxo de pessoas indo em direção ao palco começou a diminuir. O tema do evento era um confronto direto entre as duas candidatas à garota mais bonita da escola, o que atraiu as pessoas para o local. Além disso, o fato de o evento ser realizado durante o horário de almoço também foi um grande fator. Muitos dos alunos que estavam presentes tinham lanches nas mãos, preparados para assistir ao confronto enquanto desfrutavam de suas refeições.
Os assentos na frente do palco já estavam lotados, e se contarmos os alunos que estavam em pé ao redor, havia cerca de 130 pessoas assistindo.
Neste momento, Masachika calculou que menos de 20% de todos os alunos da escola haviam se reunido ali. Nem todos assistiriam ao evento do início ao fim, mas com tantas pessoas, os detalhes dessa disputa logo se espalhariam por toda a escola.
— Então, vamos começar imediatamente! Esta batalha de quiz segue um caminho tradicional, mas com uma regra inovadora que adiciona um elemento eleitoral ao bom e velho programa de quiz. Claro, além dos dois participantes no palco, todos aqui podem participar também. Todas as perguntas do quiz são de múltipla escolha; não há perguntas dissertativas. Se fosse uma pergunta dissertativa, seria difícil para todos corrigirem.
Dizendo isso com um toque de travessura, o anfitrião continuou sua explicação.
— O tempo para pensar é de 10 segundos após eu terminar de ler a pergunta! O quiz consiste em seis temas diferentes, cada um com cinco perguntas. A última pergunta será adicionada, totalizando 31 perguntas, e a pontuação de cada competidor será visível para o público. Além dos dois participantes, a pessoa com a maior pontuação receberá um prêmio luxuoso, então todos, por favor, participem conosco, ok? Agora, como participar... Mas antes disso, há um aviso importante para todos.
Então, após uma breve pausa, o anfitrião levantou a voz como se estivesse lembrando a todos ao redor do palco.
— Embora seja algo esperado, todos os espectadores estão proibidos de falar durante o jogo de quiz. É estritamente proibido que o público dê respostas ou dicas aos dois participantes. Quem for pego será imediatamente removido da área do palco. O quiz também será reagendado. Tudo entendido? Por favor, não façam muito barulho, ok?
As vozes da plateia foram gradualmente diminuindo à medida que o apresentador os lembrava. Então, quando a plateia ficou completamente em silêncio, o apresentador sorriu com satisfação.
— Obrigado pela cooperação! Agora, por favor, usem seus smartphones para ler o QR code exibido nesta tela. Cliquem no formato de resposta especial do clube de quiz. Vocês também podem encontrar o URL e o QR code em algumas placas no final do palco.
Obedecendo à instrução, Masachika pegou seu smartphone, assim como o restante da plateia ao seu redor, e leu o grande QR code projetado na tela.
Que incrível eles se darem ao trabalho de fazer algo assim... hmm, hem?
Após carregar a página, Masachika ergueu levemente as sobrancelhas ao ver a primeira página que apareceu. Havia uma pergunta: "Quem você acha que está mais qualificado para ser o Presidente do Conselho Estudantil?", e os nomes de Yuki e Alisa estavam listados como opções.
O que é isso, uma espécie de pesquisa? É um elemento da campanha eleitoral? Algo como, o número de votos te dá mais pontos?
Com esse pensamento, Masachika olhou ao redor e percebeu que alguns dos outros espectadores também olhavam ao redor com expressões confusas no rosto.
— Agora, enquanto a plateia se prepara, vou falar sobre uma regra especial que se aplica apenas aos dois participantes. Como mencionei antes, este é um quiz que também incorpora elementos de uma campanha eleitoral. Em outras palavras, os parceiros de campanha, Kimishima Ayano-san e Kuze Masachika-san, também participarão como aliados!
Quando seu nome foi chamado de repente, Masachika se apressou para subir ao palco imediatamente.
— Cada dupla, seja Suou-san/Kimishima-san e Kujou-san/Kuze-san, tem o direito de usar a "Chamada de Ajuda" apenas uma vez. Como o nome sugere, esse é o direito de pedir ajuda aos parceiros. Se quiser usar, levante a mão e diga "Ajuda". Você será conectado ao seu parceiro pelo telefone por dez segundos. Ah, e, por favor, coloque seu smartphone no modo viva-voz para que possamos ouvir a conversa, ok?
Yuki levantou a mão enquanto o apresentador ainda explicava. Quando o apresentador permitiu, a voz de Yuki, dispersa devido ao uso do microfone, ecoou no palco.
— Nesse caso, aproximadamente quanto tempo é o limite para o quiz? Além disso, se usarmos o viva-voz, a outra parte não poderá ouvir a conversa também, certo?
— Oh, peço desculpas pela minha falha. Se fizerem uma chamada de ajuda, só poderão ligar após a resposta do oponente estar trancada. Ou seja, depois que o tempo limite de dez segundos para o quiz tiver passado. Então, após a chamada de dez segundos para obter o conselho do parceiro, apenas quem ligou terá mais dez segundos para responder à pergunta.
— Entendo. E se ambos usarem a "Chamada de Ajuda" para a mesma pergunta?
— Apenas uma pessoa pode usar a "Chamada de Ajuda" por pergunta. Em outras palavras, quando uma pessoa declarar "Chamada de Ajuda", a outra parte não poderá usar a "Chamada de Ajuda" para essa questão.
— Certo, entendi, muito obrigada.
— Sem problemas, foi uma boa pergunta. A propósito, lembrem-se de que tanto Kirishima-san quanto Kuze-san estão proibidas de enviar instruções aos participantes além de responder aa "Chamada de Ajuda".
Hmm... Então eu só posso dar uma resposta para a Alya uma vez, certo? Mesmo que eu consiga entender a pergunta, se a Alya achar difícil responder….
Pensando nisso, Masachika olhou para as duas opções exibidas na tela.
Bem, vou escolher a Alya como de costume.
Então, ao tocar no nome de Alisa, a tela exibiu as palavras "Carregando..." e entrou em status de carregamento.
— Por fim, vou discutir a distribuição de pontos para cada pergunta. Na verdade, a distribuição de pontos deste quiz não é a mesma. Os pontos são atribuídos dependendo da porcentagem geral de respostas corretas para cada tema de pergunta.
— Hã?
Ao ouvir a explicação, o apresentador se voltou novamente para a plateia à frente do palco.
— Todos já devem ter visto pelo menos uma vez em um programa de quiz, certo? Taxa percentual de respostas corretas comuns. Quanto maior o número percentual, mais fácil é; quanto menor, mais difícil. Nós, do clube de pesquisa de quiz, também calculamos de forma independente a porcentagem de respostas corretas em geral para este quiz. Em muitos programas de quiz, perguntas fáceis valem dez pontos. Enquanto perguntas difíceis valem 20 pontos... Mas desta vez, vamos usar o formato 100 pontos - porcentagem geral de respostas corretas = distribuição de pontos! Em outras palavras, se uma pergunta tem uma porcentagem geral de respostas corretas de 80%, a distribuição de pontos será 20. Por outro lado, se a porcentagem geral de respostas corretas for de 5%, os pontos serão 95!
— Isso... O que isso significa?
Ou seja, havia uma pequena diferença em perguntas fáceis e uma grande diferença em perguntas difíceis. Além disso, o quiz não é uma pergunta descritiva, mas uma questão de escolha. Isso significa...
Mesmo que seja uma pergunta muito difícil, só o fato de conseguir adivinhar corretamente já é assustador. Se um lado conseguir 70 pontos de uma vez, e todas as perguntas seguintes forem apenas questões gerais com mais de 90% de taxa de respostas corretas, o outro lado nunca conseguirá alcançar novamente... Bem, acho que o equilíbrio também não está tão enviesado.
Aparentemente, essa distribuição de pontos é a regra mais especial.
Ao todo, havia 31 perguntas, e o tempo para responder a cada pergunta era de 10 segundos. O valor de pontos para cada pergunta é determinado pela porcentagem geral de respostas corretas, e Alya e Yuki só podem pedir ajuda aos seus parceiros uma vez.
No geral, além das regras de pontuação, não há nada de novo, incluindo a opção de "Chamada de Ajuda". Outros espectadores podem ter a mesma opinião ou ficado um pouco entediados com a explicação. Como se percebesse o clima da plateia, o apresentador perguntou aos dois participantes.
— Tem algo mais a perguntar?
Ambos balançaram a cabeça de um lado para o outro, e então o apresentador se voltou para a audiência e estendeu a mão.
— Obrigado por aguardarem pacientemente. Então, vamos começar! Uma feroz batalha de quiz entre membros do conselho estudantil!
O apresentador então caminhou até a mesa do moderador e operou o laptop que estava ali.
— Então... o primeiro tema é "Ciências Sociais!" Primeira pergunta!
Como em resposta à voz, o texto da pergunta apareceu na tela.
"Qual das seguintes montanhas tem a menor elevação entre os picos mais altos dos sete continentes?"
Espera um minuto, essa pergunta não é tão difícil assim!?
Enquanto Masachika resmungava internamente, uma série de opções foi exibida na tela.
"(1) Vinson Massif, (2) Kilimanjaro, (3) Aconcágua, (4) Kosciuszko. Agora é hora de pensar!"
— Uwaaahh, sério?
Antes que o choque passasse, o cronômetro exibido no canto superior direito da tela começou a contagem regressiva, e a cabeça de Masachika começou a girar rapidamente.
Hmm, primeiro de tudo, vamos eliminar a opção Kilimanjaro, especialmente porque nunca ouvi falar do Monte Kosciuszko, onde fica isso? Espera um minuto, os picos mais altos dos sete continentes significam que os continentes da Austrália e da Antártida são duvidosos, considerando o tamanho. Não, a Antártida é bem grande, não é? Além disso, o pico mais alto do continente australiano parece ter a menor elevação. ...Eu pensei que o Aconcágua ficava nas Américas, mas Vinson Massif está onde...?
Depois de pensar tudo isso em menos de dois segundos, Masachika olhou casualmente para a tela do celular e... ficou paralisado.
— Hmm? O que é isso?
Porque havia algo inesperado lá. Texto da pergunta, opções e tempo restante no canto superior direito. Até agora, não havia diferença do que estava sendo exibido na tela. Mas acima da frase da pergunta... havia algo que não estava na tela.
Eram dois quadrados. Em cada um deles estavam escritos os nomes de Yuki e Alisa.
Hmm, o que é isso...? Ah, isso tem algo a ver com a votação que acabei de fazer no início?
Masachika pensou nisso e tentou tocar no quadrado ou na área do nome para testar, mas não houve resposta. Com a exibição misteriosa, Masachika esqueceu o quiz por um momento e inclinou a cabeça, mas quando a contagem regressiva no canto superior direito chegou a quatro segundos, ele entendeu naturalmente o significado da exibição.
— Hmm?
O número 4 apareceu de repente na caixa ao lado onde estava escrito o nome de Yuki. Logo depois, o número 4 também apareceu no lado de Alisa.
Ah, isso deve ser... o status de resposta dos dois?
Assim como Masachika, muitos espectadores estavam confusos, mas isso foi rapidamente resolvido pelo apresentador, que lembrou: "Por favor, mantenham silêncio".
Em outras palavras, essa é a interface delas, então...? Ops, também preciso responder. Sim, esse nome de montanha Kosciuszko que nunca ouvi falar ainda parece suspeito.
Incentivado pelo fato de que Yuki e Alisa escolheram a mesma resposta, Masachika tocou na opção 4. Um segundo depois, a contagem regressiva zerou e a escolha foi bloqueada.
— É isso! Agora, vou anunciar a resposta correta! A resposta correta é... Número 4! Kosciuszko! Incrivelmente, ambos os participantes escolheram a resposta certa! A porcentagem geral de respostas corretas para esta pergunta é de 68%! Portanto, ambos os participantes receberão 32 pontos cada!
Hmm? Normalmente, o apresentador confirmaria as respostas entre os participantes e só depois anunciaria a resposta correta... Ah, entendi. Como não havia tela na frente da mesa dos participantes, a audiência não conseguia ver as respostas de ambos.
A mesa de respostas dos dois participantes parecia simples, consistindo de uma mesa comum de sala de aula com uma toalha de mesa e um tablet. Como só havia uma toalha na frente da mesa, não havia tela exibindo as respostas dos dois participantes, como costuma ocorrer em programas de quiz.
O que estava na tela era provavelmente uma apresentação pré-preparada, e eles não conseguiam exibir as respostas dos participantes... por isso exibiram as respostas de ambos no formulário de resposta aqui. Mas eu ainda sentia que havia algo estranho...
Enquanto isso, a pergunta seguinte foi emitida novamente.
No entanto, Masachika direcionou mais da metade de sua consciência para considerar essa exibição misteriosa de respostas. Havia algo nessa especificação incomum. Seguindo seus instintos, Masachika virou a cabeça.
Se você pensar normalmente, essa exibição se refere às respostas das duas, certo? Mas ser forçado a dar uma dica assim apenas reduziria a empolgação do quiz... Isso é uma especificação que permite que alguém escolha a mesma resposta que seu candidato favorito? Se for assim, o significado do primeiro questionário significa... Não, então ainda não faz sentido ter as respostas de ambos exibidas. É só uma questão de ver algo que escolhi sozinho...
— Ahhh, temos duas respostas diferentes dos dois participantes! A resposta correta é 2! Kujou-san respondeu corretamente, infelizmente, Suou-san escolheu 3, que é a resposta errada!
Masachika rapidamente voltou seu rosto em direção à voz do apresentador que ouviu ali. Inesperadamente, parecia que Alisa tinha tomado a dianteira sobre Yuki o mais rápido possível.
Nada mal, Alya. Esse é o resultado do seu esforço?
Com conhecimento simples de livros didáticos, Alisa era tão boa quanto Yuki. No entanto, Masachika previu que só esse conhecimento não seria suficiente para vencer o quiz. Então, quando Masachika visitou a sala do clube de quiz para resolver alguns assuntos depois que o planejamento desta batalha foi decidido, ele olhou casualmente os títulos dos livros de quiz e memorizou todos. Masachika então pediu a Alisa que preparasse tudo depois. E Alisa colocou tudo em sua cabeça de forma mais perfeita do que Masachika imaginou.
Provavelmente, algumas das perguntas devem ter vindo dali... pode ter havido algumas configurações adicionadas, mas Alya conseguiu lidar com isso!
Masachika sentiu seu ânimo começar a subir com a confiabilidade de sua parceira. Ele olhou para Alisa no palco com um sentimento de admiração e apoio. No entanto, Alisa estava concentrada em seu tablet e não fez contato visual com Masachika.
...Como esperado, parece que ela está apenas fingindo ser forte... Bem, espero que ela consiga manter sua concentração até o fim.
Sentindo-se um pouco ansioso, Masachika, que perdeu a contagem de pontos, olhou para a tela do celular para ver quantos pontos ela tinha na liderança. Então ele percebeu que não havia indicação dos pontos de Yuki e Alisa em lugar nenhum.
O quê? Nem no palco... nada. Eu perdi isso?
Masachika começou a ficar impaciente, mas felizmente os pontos de ambos foram logo revelados.
— Certo! Após completar as perguntas do tema, os pontos para ambos os participantes são... a participante Suou marcou 148 pontos! Por outro lado, a participante Kujou conseguiu acumular 192 pontos! A participante Kujou está um passo à frente!
— Ah, parece que ela pode liderar mais do que eu pensava.
Para ser honesto, o fato de Alisa estar na liderança após as primeiras cinco perguntas foi um feliz erro de cálculo para Masachika. Mas ele não podia baixar a guarda. Afinal, sempre existia a possibilidade de uma reviravolta, dependendo do tema das perguntas do quiz.
Especialmente em temas de subcultura e entretenimento, áreas nas quais Alisa não era muito experiente. Segundo o próprio Masachika, ele só podia torcer para que não houvesse perguntas com esses temas...
— Vamos seguir para o próximo tema! O segundo tema é...
Masachika ficou naturalmente ansioso ao ouvir as palavras do apresentador.
— O segundo tema é "Ciência" Aqui está a primeira pergunta!
Após soltar um suspiro de alívio, Masachika voltou sua atenção para a misteriosa exibição de respostas. Quanto ao quiz em si, Masachika decidiu deixar nas mãos das habilidades de Alisa.
Já que havia elementos de uma campanha eleitoral... era natural pensar que alguém poderia usar essas duas respostas visíveis para apoiar seu candidato favorito, certo? Então, qual foi o objetivo da enquete no início...? Normalmente, se os participantes escolhem a resposta errada, podem fazer gestos da plateia... mas isso é contra as regras...
Ou talvez uma das condições fosse "É permitido trapacear, desde que não seja pego"? Mas o problema é que os dois participantes no palco podem perceber esse mecanismo. Nessas condições, Masachika não conseguia pensar em uma maneira eficaz de fazer isso dentro do curto limite de tempo de 10 segundos.
Não, pelo contrário, se eu puder mostrar como isso funciona... Se o oponente mudar sua resposta na ordem de 1 a 4, e o cúmplice acenar com a cabeça no momento em que a escolha correta for feita, essa é uma técnica bastante válida. Talvez... isso possa ser feito? Se for o caso, eles podem fazer sem que as pessoas percebam.
Em uma campanha eleitoral, não havia problema em fazer esse tipo de trapaça mesquinha, desde que não fosse exposta. Mesmo que seja feito de maneira um pouco óbvia, desde que a parte opositora não consiga provas fortes, pode ser um aspecto que melhora a reputação deles.
O problema é... Como vou transmitir essa situação para Alya? E para ser honesto, não sei se conseguirei passar por isso, porque os problemas anteriores foram difíceis demais para mim.
Masachika havia verificado as perguntas há um tempo, mas duvidava que conseguisse encontrar a resposta correta em qualquer uma delas em 10 segundos usando a internet. Considerando o tempo que levaria para passar pelo sistema, demoraria cerca de cinco segundos, no máximo, para realmente encontrar a resposta correta.
Hmmm, parece que trapacear ainda é difícil, certo...?
Enquanto pensava nisso, Masachika voltou sua atenção para Alisa no palco, para ao menos informá-la da situação. No entanto, Alisa parecia estar completamente concentrada no tablet em suas mãos e não notou seu olhar.
... Alya?
Vendo a aparência de Alisa, que parecia alheia ao que estava acontecendo ao seu redor, a impaciência de Masachika cresceu ainda mais, junto com sua ansiedade.
Não, eu preciso me acalmar primeiro... Por que estou com tanta pressa? Se Alya não consegue se acalmar, sou eu quem precisa esfriar a cabeça primeiro.
Após balançar a cabeça e dizer isso para si mesmo, Masachika mudou seu estado de espírito e fixou os olhos na tela do smartphone.
Primeiro de tudo, vamos verificar a resposta de Yuki. Se ela estiver trapaceando, deve haver sinais disso em suas respostas.
Enquanto pensava nisso, ele observou a resposta de Yuki em seu smartphone e também voltou sua atenção para Ayano, que estava um pouco mais afastada. Mas nenhuma das duas fez qualquer movimento suspeito.
Nenhuma mudança, sim... Bem, eu não acho que Ayano seria capaz de trapacear por iniciativa própria.
Não era da natureza de Ayano criar um esquema de trapaça e executá-lo sozinha, mesmo que Yuki a ordenasse. Ayano era boa demais para realizar um esquema tão traiçoeiro.
— Certo, depois de terminar o segundo tema, os pontos de ambos os participantes são... Participante Suou com 344 pontos! Por outro lado, a participante Kujou marcou 390 pontos! Esse resultado fez com que a participante Kujou ampliasse ainda mais sua liderança!
Masachika soltou uma exclamação de "Oh!" diante das palavras do apresentador. Ele então voltou seus olhos com pura admiração para sua parceira no palco.
Por outro lado, Alisa estava tão nervosa que não percebeu seu olhar.
Até agora, todas as perguntas foram respondidas corretamente... e minha preparação deu frutos. Não se preocupe, eu posso vencer. Vou derrotar Yuki-san com minhas próprias habilidades.
A tensão e o alívio causados pelo curto tempo de dez segundos para pensar, seguidos imediatamente pela sessão de respostas, desgastaram os nervos de Alisa mais rápido do que ela poderia imaginar. Quando ela percebeu que isso era apenas um terço das perguntas totais do quiz, sua confiança balançou um pouco, e ela questionou se conseguiria manter sua concentração até o fim. No entanto, Alisa superou seus sentimentos de fraqueza e se concentrou nas perguntas do quiz.
Mas no momento seguinte, uma frase pronunciada pelo apresentador abalou o espírito de Alisa.
— O tema do próximo quiz é "Tendências" A primeira pergunta é aqui!
A sensação de crise de Alisa aumentou com o tema anunciado pelo apresentador. E esse sentimento logo se provou correto.
— A novela 'Férias em Família de Detetives', que tomou o mundo dos dramas no ano passado. A frase que o personagem principal disse no episódio 8 foi bastante comentada, mas qual das seguintes frases é a correta?!
Eu não faço ideia!
Alisa pelo menos se lembrava de ter ouvido o título da novela nas notícias, mas as notícias não mencionavam o conteúdo. Ela tentou pelo menos adivinhar qual era a frase a partir da cena do drama exibida, mas todas as opções eram... quase idênticas, com apenas pequenas diferenças nas palavras e na ordem.
Supondo que eu soubesse a frase, a questão é se eu a lembraria corretamente, é isso que significa...? Nesse ritmo, não terei escolha a não ser seguir meu instinto...!
Por um momento, a existência de "Ajuda" cruzou sua mente. Mas Alisa rapidamente descartou essa opção.
Não se preocupe, se for um gênero normal, eu não vou perder para Yuki-san. Mesmo que a situação se reverta com esse gênero, eu posso alcançá-la depois.
Dizendo isso para si mesma, Alisa escolheu sua resposta instintivamente. Então, ela esperou que a resposta estivesse correta. Mas...
— A resposta correta é a opção número 1! Ahhhhh! A participante Kujou errou a resposta pela primeira vez aqui! A participante Suou reduziu a diferença em um passo!
Resposta errada. Esse fato fez o estômago de Alisa revirar. Ela sentiu seu coração tremer, mas com sua força de vontade, suprimiu sua ansiedade.
Está tudo bem. Apenas com cálculos simples, eu ainda tenho uma chance em quatro, então devo ser capaz de acertar uma ou duas perguntas, mesmo que responda por instinto. Contanto que eu consiga acertar duas perguntas, mesmo se Yuki-san acertar todas, a diferença de pontos não será tão grande.
— Segunda pergunta! Qual mascote local de qual cidade e prefeitura recentemente se tornou muito popular nas redes sociais?
Certo, 2 perguntas. Se eu conseguir acertar duas perguntas...
— Terceira pergunta! Este item multiuso que recentemente se tornou um tópico de tendência, para que serve?
Estou bem, eu ainda...
— Oh! As coisas finalmente começaram a mudar aqui! A participante Suou conseguiu ultrapassar a participante Kujou!
Uma pergunta, minha próxima resposta deve estar certa...
...........................
— Todas as perguntas do terceiro tema foram concluídas, e a posição se inverteu! O participante Suou conquistou 496 pontos, enquanto o participante Kujou continua lutando com 390 pontos! Muito inesperadamente, a participante Kujou errou todas as perguntas neste tema! Que diferença enorme! Agora que a primeira metade do tema acabou, vamos conversar com as duas participantes! Então, vamos começar com a participante Suou. Foi uma reviravolta e tanto, não foi?
— Muito obrigada. Fiquei bastante surpresa que as perguntas fossem mais difíceis do que imaginei. Todo mundo do clube de quiz resolve perguntas assim?
— Bem, esse problema também nos deixou…
O apresentador e Yuki estavam conversando sobre algo, mas Alisa mal os ouvia. Com o olhar perdido no tablet, ela apenas apertava os dentes, irritada.
Como resultado de sua teimosia, ela acabou com uma diferença de pontos que não poderia ser revertida com apenas uma pergunta.
Embora estivesse preparada para isso, Alisa não pôde deixar de amaldiçoar a própria estupidez por confiar em seus instintos e errar a primeira resposta.
— Tentei me manter atualizada com as tendências para poder usá-las como tema de conversa, mas... Parece que a Alya-san está um pouco fora de sintonia com as tendências, não é? Acho que ela deveria ter usado a "Chamada de Ajuda" nesse segmento...
Assim que Yuki mencionou seu nome, Alisa voltou à realidade. Ela levantou os olhos do tablet e olhou diretamente para Yuki.
Yuki também olhou para Alisa com um sorriso encantador.
— Sabe que esse não é um tema em que você é boa, foi teimosa ao não usar a "Chamada de Ajuda"? Ou talvez você não vá usar a "Chamada de Ajuda" se eu não usar?
Teimosia... Isso era verdade. Mas não era a teimosia que vinha de sua rivalidade com Yuki. Era a sua própria teimosia.
Por si mesma, Alisa tinha que se agarrar a essa teimosia.
— Qual foi sua razão para aceitar participar deste evento?
Ao ouvir a pergunta de Alisa, Yuki piscou levemente, como se estivesse um pouco surpresa. Alisa continuou calmamente, sem esperar pela resposta de Yuki.
— Eu aceitei participar deste evento para provar minha própria força. Para provar que sou a pessoa adequada para estar ao lado de Masachika-kun como candidata à presidência do conselho estudantil. Portanto────
Alisa então pegou o smartphone que estava sobre a mesa e o virou. Isso parecia demonstrar sua determinação de nunca usá-lo.
— Não tenho intenção de envolver Masachika-kun nesta partida. Seja vitória ou derrota nesta batalha, tudo será mérito meu.
Era uma determinação feroz que brilhava mesmo estando encurralada. O público ficou cativado por essa exibição orgulhosa.
— Eu vou derrotar você com minha própria força. Eu não vou perder.
A ousada declaração de Alisa deixou todos atônitos. A plateia inteira pareceu prender a respiração, e até o apresentador ficou sem palavras por alguns segundos. O mesmo aconteceu com Masachika, que observava Alisa de longe.
— Alya...
Ele inconscientemente chamou o nome de sua parceira. Masachika estreitou os olhos ao ver aquela figura deslumbrante.
Ah... Ela é realmente incrível.
Masachika pensou isso do fundo de seu coração. Era maravilhoso ver pessoas se esforçando ao máximo para se tornarem o que aspiravam ser. Ele acreditava sinceramente que o esforço que dedicavam era muito mais valioso.
Hahaha, acho que ela não precisa trapacear, né...
Levemente envergonhado, Masachika guardou o celular. A única coisa que ele podia fazer agora era confiar em sua parceira. Tudo o que restava era observar e acreditar que Alisa conseguiria superar suas próprias inseguranças.
Mas ainda assim... Então é isso, é isso que você está pensando, não é?
Aparentemente, Masachika era o motivo pelo qual ela parecia tensa ultimamente. No início, ele não levou isso muito a sério, mas parece que o que Yuki disse era verdade.
Mesmo que eu tenha ajudado deliberadamente a Alya em muitas coisas como um veterano de campanha, na verdade isso a pressionou, não é...
Pensando bem, ele se sentia um pouco superprotetor com sua parceira. Talvez essa superproteção tenha feito Alisa sentir que ela não era uma parceira à altura.
Sem nem precisar se preocupar... você sempre caminha à minha frente.
Com um leve toque de tristeza, Masachika olhou para Alisa no palco. Alisa estava brilhando no palco, e ele era apenas um espectador, incapaz de fazer nada além de assistir. Parecia uma metáfora do futuro, e Masachika sentiu uma estranha sensação de solidão.
— Certo, vamos voltar e continuar com a próxima rodada!
O apresentador então anunciou que a batalha do quiz estava recomeçando. Ao mesmo tempo, o público vibrou entusiasmado.
O público que assistia a essa disputa já não via isso como apenas um show de entretenimento de festival escolar. Era uma competição séria, cheia de orgulho, entre dois candidatos rivais. Os aplausos fervorosos da plateia deixavam claro esse fato.
— O próximo tema é... "Aritmética"! Aqui está a primeira pergunta! Qual é a resposta correta para o tamanho dos seguintes espaços tridimensionais? O tempo para pensar começa agora!
— Uwaahh.
Masachika ficou surpreso com a dificuldade da pergunta.
De qualquer forma, não era uma questão que pudesse ser resolvida em dez segundos. Mesmo que alguém conseguisse organizar a fórmula do tamanho das formas em ordem de pensamento, dez segundos ainda não seriam suficientes. Na verdade, as respostas de Yuki e Alisa, escolhidas quase simultaneamente com dois segundos restantes, também estavam erradas.
— É isso! A resposta correta é o número 3! Wahhhh! Inesperadamente, pela primeira vez, ambas as participantes erraram a resposta!
— Uau... Algo assim não dá para evitar.
É quase uma questão de sorte. Masachika sorriu ironicamente com esse pensamento...
— Aliás, a porcentagem de respostas corretas para essa pergunta é de 11%! Bem, talvez ainda seja muito difícil chegar à resposta correta em 10 segundos.
— Hã?
Seu sorriso imediatamente desapareceu ao ouvir as próximas palavras do apresentador.
Espere um minuto... O que ele disse?
Um arrepio percorreu a espinha de Masachika. A estranha informação soou em seus ouvidos, fazendo sua cabeça confusa acelerar a todo vapor.
A porcentagem de respostas corretas é de 11%? Não, isso é impossível. Mesmo que respondessem por chute, a porcentagem ainda deveria ser em torno de 25%. Considerando que algumas pessoas podem responder corretamente por conta própria, a porcentagem não poderia ser inferior a 20%. Como pode ser 11%? Parece que...
Parecia que isso foi afetado pelas respostas erradas de Yuki e Alisa.
!!!
Masachika sentiu o coração pular uma batida assim que pensou nisso. Sua respiração parou por um momento, e algo parecido com medo percorreu seu corpo como um choque elétrico.
Espera, espera, espera, em outras palavras...
Masachika não se importava mais com o progresso da batalha do quiz. Ele colocou a mão sobre a boca e mergulhou em seus próprios pensamentos.
A porcentagem de respostas corretas não vem do cálculo inicial, mas sim da porcentagem de respostas corretas da plateia aqui? Isso significa que a plateia pode manipular os pontos?
Não, mesmo que a plateia pudesse manipular os pontos e ambos os participantes acertassem a resposta, seria inútil...
Droga, sou tão idiota, por que não percebi isso antes!
(Slag: Mas não era isso? kkkk)
Não é exatamente assim? Havia uma maneira certa de manipular a divisão a favor de um lado, seja para Yuki ou Alisa. E essa maneira estava bem diante de seus olhos.
Então, o motivo pelo qual o formato de exibição das respostas é assim é por causa disso, né!!!
Na possibilidade extrema, o que aconteceria se todos aqui copiassem a resposta de Alisa? Claro, se Alisa acertasse, a porcentagem de respostas corretas seria de 100%, pois todos na plateia também responderiam corretamente. Em outras palavras, os pontos ganhos seriam zero. Suponhamos que Alisa errasse a resposta, enquanto Yuki acertasse. O mais assustador é que a porcentagem de respostas corretas seria de 0%. Apenas Yuki ganharia 100 pontos de uma vez.
E não importa quantas respostas corretas Alisa acumulasse depois, a diferença de pontos entre eles não seria superada.
Hahaha... Este evento é realmente como uma eleição. Cada espectador aqui pode votar na forma de uma resposta. Essa ação mudará os pontos de Alya e Yuki.
Provavelmente, muitos espectadores ainda não perceberam esse fato. Pelo menos, não ainda.
Mas o que acontece se mais pessoas perceberem? Quantos espectadores aqui são apoiadores de Yuki? Em primeiro lugar, Masachika tinha certeza de que os apoiadores de Alisa eram muito mais numerosos. Então, o que ela precisa fazer agora é...
Eu preciso encontrar alguns apoiadores de Alisa e pedir para que sigam a resposta de Yuki! Assim, eles podem de alguma forma reduzir o viés no julgamento! E tem mais uma coisa...
Depois de ter uma ideia, Masachika imediatamente entrou em ação. Ele voltou para a tela inicial do celular e abriu a lista de contatos. Ao mesmo tempo, ele se virou para sair da área do palco por um momento.
...A decisão de Masachika não estava errada. No entanto, o único erro de cálculo de Masachika foi... já havia alguém que entendia o sistema de pontuação muito antes dele.
— Ops, desculpe Kuze-kun, por favor, não vá embora ainda.
— Hã...?
Quando ele se virou, uma garota familiar estava parada na frente dele. Justamente quando ele estava prestes a fazer seu primeiro movimento, duas alunas conhecidas se posicionaram ao seu lado esquerdo e atrás dele.
— Vocês...
Os três eram pessoas que ele havia encontrado várias vezes disfarçadas como amigos de amigos. O fato de estarem bloqueando o caminho de Masachika significava...
— Por favor, perdoe minha ousadia, Masachika-sama. Poderia ficar em silêncio sem fazer nada desnecessário?
De repente, quando ele pensou ter ouvido a voz de alguém ao seu lado, sua mão direita apertou o celular com força. Masachika se virou e se perguntou há quanto tempo ela estava ali.
Masachika encarou uma garota muito familiar, que o observava com uma expressão inexpressiva.
— Você... Então é isso.
Entre mais de cem alunos presentes, não foi Masachika nem ninguém da plateia quem primeiro percebeu as regras de pontuação dessa partida de quiz.
— Estou ciente da minha falta de educação. Mas tudo isso é pelo bem da vitória de Yuki-sama... Até que a competição de quiz termine, não permitirei que Masachika-sama faça nada.
A primeira pessoa a notar foi a parceira de Yuki na eleição do conselho estudantil, Kimishima Ayano.
Este Capítulo foi traduzido pela Mahou Scan entre no nosso Discord para apoiar nosso trabalho!