Web Novel
Capítulo 6: "A Garota Que Não Vai à Escola"
Alguns dias se passaram desde que fui ameaçado por Kamijou-san. Embora a situação de Misuzu-chan ainda me deixasse um pouco intrigado, algo muito mais preocupante havia surgido. Para falar a verdade, era um problema que eu não podia simplesmente ignorar.
"Hoje a Murakumo-san faltou de novo, pelo visto..."
Havia uma aluna que eu não tinha visto uma única vez sequer desde a cerimônia de abertura. O nome dela era Rumi Murakumo. Apesar de não ter havido nenhum aviso no primeiro dia, ela faltou e, desde então, não pisou mais no colégio.
No primeiro dia, quando demonstrei preocupação com a ausência injustificada de Murakumo-san, o vice-diretor me disse: “Ah~ Não precisa se preocupar com isso. Em vez disso, foque em colocar ordem naquela sua sala”. Seguindo o conselho dele, tentei não remoer o assunto, mas... Sendo sincero, sinto que a situação está ficando feia.
Porém, se o vice-diretor já estava ciente, talvez fosse um problema familiar. Além disso, eu não fazia a menor ideia de que tipo de garota ela era. A possibilidade de ela ter deixado de vir por odiar a sala E — que parece um covil de alunos problemáticos — era praticamente nula, afinal, a divisão das turmas para o novo ano letivo só foi anunciada nos murais da escola na manhã do primeiro dia. Ela teria que ter vindo para saber.
...Ou será que existe a chance de ela ter visto o papel de divisão de salas de manhã e voltado correndo para casa na mesma hora...?
Não dava para saber. De qualquer forma, eu precisava de informações sobre a Murakumo-san.
Com isso em mente, aproveitei o horário do almoço e chamei Kamijou-san para os fundos do prédio da escola.
"Olha... se o senhor acha que ficamos íntimos por causa do assunto daquela pessoa, saiba que está redondamente enganado, certo? Não me importa o tipo de relação que o senhor e aquela pessoa tiveram no passado, eu não sinto absolutamente nada pelo senhor, professor."
Assim que chegou aos fundos do prédio, Kamijou-san disparou suas queixas exibindo uma expressão fria como o gelo, mas eu apenas sorri e deixei para lá.
"Não, é um assunto que não tem nada a ver com a Misuzu-chan. Eu só queria que você me informasse sobre uma coisa."
"Me chamar para um lugar deserto assim... Não acha isso meio suspeito...?"
Ao ouvir minhas palavras, Kamijou-san semicerrou os olhos e abraçou o próprio corpo com firmeza.
"Quem me trouxe aqui pela primeira vez foi você, lembra?! Só achei melhor conversarmos onde os outros alunos não pudessem ouvir, foi apenas por consideração...!"
"Ou seja, uma declaração de amor? Que situação complicada... Devo te denunciar por assédio?"
"Ninguém falou nada disso, tá?! Eu acabei de dizer que só quero que me diga uma coisa...!"
Zás! — Kamijou-san tirou o smartphone do bolso da saia, e eu me apressei em contê-la. Tenho a impressão de que essa garota, que costuma ser quieta, de poucas palavras e mantém uma postura fria na sala de aula, transforma-se em outra pessoa e adora me provocar no momento em que ficamos sozinhos.
"...E então, o que quer saber de mim?"
Satisfeita, ela retornou instantaneamente à sua postura de garota fria e distante.
O que há com ela? Essa garota é tão difícil de lidar que me faz questionar se ela é mesmo filha da Misuzu-chan.
...Bem, pelo visto, não é filha de sangue.
[Jeff: Meu amigo, ela mesmo te mostrou a lógica no capítulo passado.]
"Você sabe quem é a Murakumo-san, sua colega de classe, não sabe?"
No momento em que mencionei o nome, Kamijou-san franziu o cenho. Sua expressão dizia claramente que eu tinha acabado de lhe trazer uma tremenda dor de cabeça.
"Ela não veio nenhuma vez desde que se tornou aluna do segundo ano. Sabe se existe algum motivo por trás disso?"
Em vez de mim, que acabo de chegar a este colégio neste ano letivo, Kamijou-san, que já estava aqui desde o ano passado, certamente conheceria melhor esse tipo de circunstância. Ela parecia ser uma garota que observava bem o que acontecia ao seu redor, então meu objetivo era conseguir pelo menos alguma pista.
"Ah... Essa garota parou de vir de repente no meio do terceiro trimestre do ano passado. Desde então, nunca mais pisou na escola. Em resumo, ela está sofrendo de evasão escolar."
Kamijou-san soltou um suspiro e explicou a situação de forma analítica. Eu já havia considerado essa possibilidade, mas ver que era o caso confirmava minhas suspeitas...
Bem, ela me lançava um olhar que parecia dizer “Você deveria ao menos verificar o diário de classe do ano passado antes de perguntar”, e eu só conseguia pensar: Desculpe. Achei que perguntar seria mais rápido. Afinal, mais do que o fato de ela estar faltando desde o ano passado, o que eu realmente queria saber era o motivo dessas ausências.
"E por que ela está faltando?"
"Como eu saberia? Não tenho como saber de uma coisa dessas. Para falar a verdade, acho que ninguém sabe."
Kamijou-san balançou a cabeça com desdém. No entanto, aquela resposta me causou uma certa estranheza.
"Como você pode ter certeza de que ninguém sabe?"
O fato de a Kamijou-san não saber era perfeitamente compreensível. Afinal, mesmo que uma colega de classe pare de frequentar a escola, não seria nada estranho se ela não soubesse os detalhes.
Mas como ela podia afirmar que ninguém sabia?
"Aquela garota era muito quieta por natureza e tinha um círculo de amizades bem restrito. Quando ela parou de vir, os outros professores perguntaram para as poucas pessoas que eram próximas dela, mas todas responderam que não sabiam de nada."
Como imaginei, apesar de agir como se não se importasse com o que está ao seu redor, Kamijou-san é uma garota que observa muito bem o ambiente. Sendo assim, fazia sentido ela responder que "ninguém devia saber".
Se as pessoas que eram amigas dela não sabiam, não seria alguém com quem ela mal interagia que saberia o motivo.
Nesse caso, o que eu deveria fazer...? Mesmo que eu perguntasse para os alunos que eram próximos de Murakumo-san, com certeza receberia apenas um "não sei" como resposta.
Deveria fazer uma visita à casa dela?
Não, seria uma péssima ideia eu aparecer de surpresa sem conhecer a situação real. Isso poderia acabar gerando uma pressão desnecessária sobre Murakumo-san, e existia também a possibilidade de o problema ser de ordem familiar. Se fosse esse o caso, eu poderia levantar as defesas dos responsáveis por ela. Se for para agir, quero fazer isso após obter mais informações.
Ainda deve haver pontos que posso investigar, então o melhor é não me precipitar—
Foi bem no momento em que eu ponderava sobre isso. Kamijou-san, que estava me observando fixamente enquanto eu me questionava, abriu a boca lentamente.
"No entanto... havia um boato circulando. O de que ela teria parado de vir por estar sofrendo bullying..."
Server do discord: https://discord.gg/moonlight-valley-1123194351095402526
Apoie a Novel Mania
Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.
Novas traduções
Novels originais
Experiência sem anúncios